Seite 1
case TR41573 + 5 YEARS RODO MAX INTELLIGENT ROBOTIC FUNCTION REMOTE CONTROLLER & BATTERY INSTALL PRESS THIS BUTTON TO GET INTO PROGRAMMING MODE, MAKE SEQUENCE OF ACTIONS SOUNDS PRESSING BUTTONS WOULD LIKE TO 2X1. 5V PROGRAM, AFTER THAT "AAR' PRESS THIS BUTTON AGAIN...
Seite 2
FUNCTION MANUAL SOUNDS MUSIC MUSIC SHOW FUNCTION MUSIC FORWARD DOWN STOP HELLO STAND AT ATTENTION TOUCH INCREASE VOLUME CROUCH DOWN TURN DOWN THE VOLUME WRATH HANDSTAND SITTING STANDING PUSH-UPS INTO PROGRAMMING *After 80 seconds without operation, the robot dog will turn into sleep mode...
Seite 3
CAUTIONS ADVICES The crossed-out dustbin symbol indicates WE-EE that batteries, rechargeable batteries, When this appliance is out of use, please button cells, battery packs, etc. must not remove all batteries and dispose of them be put •n the household waste. Batteries separately.
Seite 4
case TR41573 LEEFTIJD RODO MAX INTELLIGENTE ROBOTHOND FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING INSTALLEREN BATTERIJEN DRUK DEZE KNOP IN DE PROGRAMMEERMODUS TE KOMEN, JE KAN NU SERIE ACTIES GELUIDEN MAKEN DOOR DE KNOPPEN DRUKKKEN DIE JE WILT PROGRAMMEREN, DAARNA DRUK NOGMAALS OP DEZE 2 x 1 5V"AAA" KNOP EN DE HOND (EXCLUSIEF)
Seite 5
UITLEG FUNCTIES HONDENGELUIDEN MUZIEK MUZIEK LAAT ALLE FUNCTIES ZIEN MUZIEK GA VOORUIT STOP HALLO OP WACHT STAAN AANRAKEN GELUID HARDER ZETTEN KRUIPEN GELUID ZACHTER ZETTEN BOOS BLAFFEN HANDSTAND ZITTEN STAAN PUSH-UPS PROGRAMMEER MODUS * Na 80 seconden zonder activiteit zal de hond in slaapmodus gaan.
Seite 6
WAARSCHUWINGEN ADVIEZEN Het symbool Van de doorstreepte vuilnisbak Afgedankte elektrische en elektronische geef aan dat battrijen, oplaadbare battrijen, apparatuur (AEEA) knoopcelbattrijen, battrijpacks, enz. niet AIs dit apparaat in onbruik is geraakt, verwijder met het huishoudelijk afval weggegooid dan alle battrijen en gooi ze afzonderlijk weg. mogen worden.
Seite 7
case TR41573 AGE 5+ RODO MAX ROBOMAX CHIEN ROBOTIQUE INTELLIGENT FONCTION DE LA TÉLÉCOMMANDE TELECOMMANDE & INSTALLATION BATTERIES APPUYEZ CE BOUTON POUR ENTRER DANS MODE DE PROGRAMMATION, VOUS POUVEZ FAIRE SEQUENCE D'ACTIONS ET DE SONS MAINTENANT APPUYANT BOUTONS VOUS SOUHAITEZ PROGRAMMER, APRÉS CELA, APPUYEZ CE BOUTON...
Seite 8
MANUEL EXPLICATIONS FONCTIONS SONS DE CHIEN MUSIQUE MUSIQUE MONTRER TOUTES FONCTIONS MUSIQUE ALLER TOUT DROIT ASSEYEZ-VOUS ARRETER DITES BONJOUR TENEZ-VOUS GARDE TOUCHER AUGMENTER LE VOLUME ACCROUPISSEZ-VOUS BAISSER LE VOLUME ABOIEMENTS FÄCHÉS POSITION DEBOUT ASSIS ET DEBOUT PUSH NTREZ DANS PROGRAMMATION *Apres 80 secondes sans fonctionnement,...
Seite 9
MISES GARDE CONSEILS Déchets électriques et électroniques (WEEE) Le symbole de la poubelle barrée indique que les piles, les piles rechargeables, Lorsque cet appareil est en fi de vie, veuillez les piles cellulaires, les batteries, etc. ne retirer toutes Ies piles et Ies jeter séparément. doivent pas étre jetées avec les ordures Rapportez les appareils électriques å...
Seite 10
case TR41573 ALTER RODO MAX INTELLIGENTER ROBOTER-HUND FUNKTION FERNSTEUERUNG & EINLEGEN BATTERIE DIESE TASTE DRUCKEN, UM DEN PROGRAMMIERMODUS AUFZURUFEN. JETZT KANN EINE REIHE AKTIONEN UND TÖNEN DURCH DRUCKEN TASTEN, PROGRAMMIERT WERDEN SOLLEN, ERFOLGEN. DANACH DIESE TASTE ERNE-UT 2 X I V AAA DRUCKEN UND DER HUND...
Seite 11
FUNKTIONSHANDBUCH HUNDETÖNE MUSIK MUSIK ALLE FUNKTIONEN ZEIGEN MUSIK VORWÄRTS GEHEN HINSETZEN STOPPEN HALLO SAGEN AUFMERKSAM SEIN BERÜHREN LAUTSTÄRKE ERHÖHEN HINKAUERN LAUTSTÄRKE VERRINGERN ZORN HANDSTAND SITZEN STEHEN PUSHUPS PROGRAMMIERUNG AUFRUFEN * Nach 80 Sekunden ohne Betrieb geht der Roboter-Hund in den Ruhemodus.
Seite 12
VORSICHTSMASSNAHMEN HINWEISE WEEE-RictIinie über Elektro-und Elektronik Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne weist daraufhin, dass Batterien, Altgeräte . Elektroschrottgesetz. Nach Akkus, Knopfzellen, Akkupacks usw. Gebrauchsende eine Bitte: Entferne alle Batterien nicht in den Hausmüll geworfen werden und entsorge sie separat. Gib die alten elektrisch dürfen.