Grohe QUICKFIX Bedienungsanleitung Seite 12

Armatura s vysuvnym vyvodem smi byt
instalovåna pouze v oblastech pouiiti
tekutiny z kategorii, které jsou pro ni urteny.
Instalace musi b't provedena v souladu s
platnymi mistnimi stavebnimi a montåinimi
★ ✩ ✩ ✪ ✫ ✬ ✭ ✪ ✮ ★ ✯ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✲ ✪ ✵ ✳ ✴ ✴ ✶ ✯ ✷ ✸ ✹ ✪ ✩ ✮ ✺ ✰ ✴ ✯ ★ ✲ ✻ ✬ ✼ ✬ ✬ ✩ ✽ ✾ ✼ ✼ ✩
predpisy. V piipadé nejasnosti nebo dotazü se
obrat'te na spoletnost GROHE nebo na
odbornika. Bezpeénostni zaiizeni
armature k ochrané kvality pitné vody se nesmi
vyméhovat za jing typ a jeho v'ménu smi
provådét pouze Odbornik.
✁
✪ ✎ ✡ ✠ ✌ ✎ ✡ ✟ ✖
✆
Pied montåii je tieba nechat protéct vodu pres
☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✖ ❆ ✞ ✡ ✍ ☞ ✌ ✫ ✆ ✖ ☞ ✤ ☛ ✡ ✟ ✠ ✆ ✏ ✑ ✍ ☞ ✌
potrubi, aby se odstranily piipadné usazeniny.
✠ ✆ ✭ ✌ ✠ ☎ ✞ ✻ ✫ ✭ ✡ ✠ ✆ ✓ ☞ ✎ ☎ ❇ ✢ ✭ ✠ ✆ ✎ ✸ ❁ ✟ ☞ ✌ ✍ ✎ ☞ ✞ ☎ ✌ ✎
Zabränite tak poSkozeni vyrobku.
✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✏ ✆
✄
Pied vyménou armatury zavrete hlavni
✍ ☛ ✡ ✠ ✞
kohoutek pFivodu vody. ✆
✆ ✒ ✍ ☎ ✟ ✻ ✚ ✰ ✍
✍
✟
☞ ✤ ✎ ✡ ✠ ✆ ✞ ✡ ✟ ✍ ☞ ☛ ✆
☞ ✒ ✤ ☞ ✎ ✞ ❇ ✭ ✡ ✚ ✕ ✆ ✫ ✍ ✆
"UPOZORNÉNi!
✡ ✎ ✡ ✠ ✌
✆
Sroubovéspoje pFiliS neutahujte,a to ani s ✝ ✡
✖ ✻
✆
nasazenym tésnénim, aby nedoSlo k jejich ✍ ✎ ☞ ✖ ❆ ✒
poSkozeni."
✆
✳
✆ ✒
✆
Tésnost montäie pravidelné kontrolujte.
✍ ☞ ✠ ✎ ✌ ✤ ❇ ✢ ✡ ✤ ✻ ✟ ✆ ☞ ✒ ✟ ✠ ✎ ✡ ✞ ☎ ☛ ✻ ✍
☞ ✡ ✤ ✎ ❆ ✞ ❇ ✠ ✆ ✠ ✡ ✭ ✍ ☞
✆
✳ ✆ ✒ ✖
✭ ☞ ✑ ☞ ✌ ✠ ✆ ✭ ✍
IJma torneira com saida extraivel sö pode ser
instalada em areas de utilizaqä0 e categorias
✾ ✛ ✳ ✧
de fluidos destinados para a mesma.
✘
✎ ☞ ✌ ✤ ☞ ✖ ✸ ✟ ✍ ☞ ❁ ✆ ✍
✞ ✡ ✟ ✡ ✫ ✆ ✞
A instalagäo deve ser realizada de acordo com
☛
✍ ☞ ✭ ☞ ✫ ✆ ✞ ❇ ✚ ✾
os regulamentos locais de construeo
instalaqäo em vigor. Se näo tiver certeza ou
tiver alguma düvida, entre em contacto com a
GROHE ou com um especialista. ✝
✬ ✟ ✞ ☞ ✟ ✠
de seguranqa instalado na torneira para
proteger a qualidade da agua potåvel näo pode
ser alterado e sé pode ser substituido
técnico especializado.
☞
Antes da instalaGä0, deve deixar correr agua
✛ ✡ ✠ ☞ ✎ ✞ ✆ ☎ ✎ ✡ ✏ ☞
✆
pelo cano para remover quaisquer residuos.
☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✒ ✡ ✆
Deste modo podem ser evitados danos no
✒ ✆ ✗ ☛ ✌ ☎ ✒ ☞ ✟ ✒ ✆ ✟ ✠ ☎ ✞ ✡ ✒ ☞ ✟ ✍ ✡ ✎ ✡ ✡
produto.
✪ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡
☞ ✟ ✎ ✆ ✓ ✌ ☛ ✡
Feche a torneira principal de abastecimento
☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡
ågua antes de substituir a torneira.
✠ ☎ ✖ ✆ ✎ ✡ ☛ ✓ ✌
✥ ✦ ✧ ★ ✩ ☞ ✌ ✏ ☞
✒ ✆ ✟ ✆ ✓ ✌ ✎ ✡ ✞
"CUIDADO!
✍ ✎ ☞ ✠ ✆ ✓ ✆ ✎ ✡ ✮ ✌ ✡ ☛ ☎ ✒ ✡ ✒ ✆ ✒ ✡ ❆ ✓ ✌ ✡ ✍ ☞ ✠ ❆ ✖ ✆ ☛ ✞
Näo aperte demais as uniöes roscadas, mesmo
✟ ✆ ✎ ✡ ☛ ✠ ✆ ✎ ✡ ✒ ☞ ✆ ✟ ❄ ✍ ☞ ✒ ✆ ✟ ✆ ✎ ✟ ✌ ✤ ✟ ✠ ☎ ✠ ✌ ❇ ✒ ☞ ✍ ☞ ✎ ✌
com a veda#o inserida, de forma a evitar
✠ ✸ ✏ ✞ ☎ ✏ ☞ ✆ ✟ ✍ ✆ ✏ ☎ ✡ ☛ ☎ ✫ ✡ ✒ ☞ ✚
danos."
✪ ✞ ✠ ✆ ✟ ✒ ✡ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡
✍ ✆ ☛ ☞ ✏ ✡ ✞ ☞ ✍ ✡ ✎ ✡ ✎ ✆
Verifique regularmente se a instala#o
✄ ✆ ✟ ✠ ✆
correta.
✍ ✎ ☞ ✒ ✌ ✠ ☞ ✚
✜ ✆ ✏ ✑ ✆ ✡ ✠ ☞ ✎ ✞ ✆ ☎ ✎ ✡ ✍ ✎ ☎ ✞ ✏ ☎ ✍ ✡ ☛ ✒ ✆ ✡ ✤ ✡ ✟ ✠ ✆ ✏ ☎
❆ ✓ ✌ ✡ ✡ ✞ ✠ ✆ ✟ ✒ ✆ ✟ ✌ ✤ ✟ ✠ ☎ ✠ ✌ ☎ ✎ ✡ ✠ ☞ ✎ ✞ ✆ ☎ ✎ ✡ ✚
✾ ✽ ✛ ✝ ✄ ✪ ✄ ✧ ❀
✍
✿
☞ ✡ ✍ ✆ ✎ ✠ ✆ ✒ ✆
✏ ☞ ✡ ✖ ✆ ✒ ✡
✆
✒ ✡ ✞ ☞ ✟ ✚ ✾
✰ ✆ ✎ ☎ ✗ ☎ ✮ ✌ ✆ ✎ ✆ ✓ ✌ ☛ ✡ ✎
✁
✏ ☞ ✎ ✎ ✆ ✠ ✡ ✚
a pro
instalované v
✄ ✄ ✄
✟ ✌ ✖ ✞ ✖ ✖ ☞ ✒ ✆ ✟ ❇ ✤
✆ ✆ ✆
☎
☎ ✠ ❇ ✡ ✍ ✎ ☞
✄
✌ ✟ ❇ ✤ ✠ ✍ ✎ ☞ ✖ ✆ ✒ ✆ ✞ ✡ ✖ ✟ ☞ ✌ ☛ ✡ ✒ ✌ ✟
✆
☎ ❇ ✟ ✠ ✞ ❇ ☎ ✟ ✠ ✡ ✖ ✆ ✤ ✞ ❇ ☎ ✡ ☞ ✞ ✠ ❆
✆ ✆ ✆ ✆ ✆
✆ ✝
❇ ✍ ✡ ✒ ✞ ✆ ❁ ✡ ✟ ✞ ☞ ✟ ✠ ❇ ✞ ✆ ✤ ☞ ✒ ☞ ✠ ✡ ✫
✠
✞ ☞ ✟ ✠ ✥ ✦ ✧ ★ ✩ ✞ ✆ ✤ ☞ ✞ ✡
✠ ✆
✞ ☞ ✟ ✠ ✞ ❇ ✫ ✡ ❇ ✫ ✆ ✞ ❇ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✖ ✡ ✞ ✸ ✖
✆ ✝
✆ ✭ ☞ ✏ ✑ ✎ ✡ ✞ ✭ ✖ ✡ ☛ ☎ ✠ ✻ ✍ ☎ ✠ ✞ ✸ ✖ ☞ ✒ ✻ ✟ ✆ ✞ ✆ ✟
✄ ✄ ✝
☞ ✖ ✡ ✠ ✫ ✡ ❁ ☎ ✞ ✠ ✻ ✍ ✡ ❁ ✆ ✑ ☞ ✖ ✞ ✌ ✟
✆
✝
✠ ✍ ☞ ✌ ✫ ✆ ☞ ✒ ✤ ☞ ✎ ✞ ❇ ✭ ✚
☎ ✆
☞ ✞ ✠ ❆ ❇ ❁ ✆ ✠ ✆ ✤ ✡ ✞ ✆ ✏ ✑ ✡ ✠ ✍ ✎ ☞ ✠ ✸ ✏ ✠ ✖ ☞ ✒ ✌ ✍
✆
❇ ✍ ✡ ✒ ✞ ✸ ✌ ✟ ✡ ✫ ✆ ✞ ☎ ✞ ✻ ✚
☛ ✄
✭ ☞ ✫ ✆ ✞ ❇ ✖ ✎ ☞ ✤ ✭ ✌ ✚
✄ ✝ ✆
✞ ☞ ✌ ✡ ✎ ✡ ✠ ✌ ✎ ✻ ✫ ✡ ✖ ✆ ✠ ✆ ✑ ☛ ✡ ✖ ✞ ❇
✆ ✆
✆
❇ ✖ ☞ ✒ ✌ ✖ ☞ ✒ ✻ ✚
✖ ✗
✧ ✦ ✿ ✿ ❀
☞
✆ ☛
❇ ☛ ☎ ✞ ✆ ✌ ✠ ✡ ✑ ✌ ❁ ✠ ✆ ✢ ✡ ✠ ☞ ✡ ✞ ☎ ✟
✄ ✝ ✝ ☛
✠ ✟ ✞ ✞ ❇ ✢ ✡ ✤ ✻ ✞ ✆ ✒ ☞ ☛ ☞ ✭ ❁ ✆ ❁ ☎ ✏ ✑
✆ ✆
e
O dispositivo ☎ ✝
☞ ✞ ✠ ❆ ✆ ✍ ✎ ✡ ✖ ☎ ✒ ✆ ☛ ✞ ✭ ☞ ✞ ✠ ✎ ☞ ☛ ✌ ❁ ✠ ✆ ✚
✆
por um
✟ ✡ ❇ ✒ ✡ ✆ ✹ ✠ ✎ ✡ ❇ ✖ ✆ ☛ ✟ ❄ ✍ ☞ ✒ ✆ ✟ ✆ ✎
✆
✌ ✍
❆ ✎ ✆ ✡ ✟ ✒ ✆ ✌ ✠ ☎ ☛ ☎ ✫ ✡ ☞ ✆ ✏ ✡ ✠ ✆ ✓ ☞ ✎ ☎ ✡ ✟
✆
✆ ✟ ✡ ✚
✆ ✆
✌ ✍
☞ ✒ ✆ ✖ ✆ ✟ ✆ ✎ ✎ ✆ ✡ ☛ ☎ ✫ ✡ ✒ ✡ ✒ ✆ ✡ ✏ ☞ ✎ ✒ ☞ ✏ ☞
✌ ✍
✆ ✞ ✠ ☞ ✟ ☛ ☞ ✏ ✡ ☎ ✟ ✒ ✆ ✏ ☞ ✞ ✟ ✠ ✎ ✌ ☞ ✆
✆
de
✌ ✍ ✍
✖ ☎ ✓ ☞ ✎ ✚ ✣ ✆ ✞ ☞ ✠ ☎ ✖ ✆ ✎ ✏ ✆ ✎ ✠ ✆ ✫ ✡ ☞ ✌
☞ ✆
✆
✡ ✒ ❅ ✖ ☎ ✒ ✡ ✢ ✆ ✞ ✠ ✎ ✆ ✆ ✏ ☞ ✞ ✠ ✡ ✏ ✠ ☞ ✏ ☞
✆ ✆
✌ ✆ ✟ ✍ ✆ ✏ ☎ ✡ ☛ ☎ ✟ ✠ ✡ ✚ ✧ ✒ ☎ ✟ ✍ ☞ ✟ ☎ ✠ ☎ ✖ ☞
✆ ✆
✌
✡ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✒ ☞ ✞ ✡ ✠ ☞ ✎ ✞ ✆ ☎ ✎ ✡ ✍ ✡ ✎ ✡
✌ ✍
☞ ✢ ✒ ✆ ✖ ✆ ✒ ✆ ☎ ✹ ✡ ✎ ✏ ☞ ✎ ✎ ✆ ✎ ❆ ✓ ✌ ✡
☞ ✖ ✆ ✎ ✮ ✌ ✡ ☎ ✟ ✮ ✌ ✆ ✎ ✎ ✆ ✟ ❇ ✒ ✌ ☞ ✟ ✚
✆
estå
☞ ✒ ☞ ✍ ☞ ✒ ✆ ✟ ✆ ✎ ✆ ✖ ☎ ✠ ✡ ✒ ☞ ✟ ✒ ✡ ✞ ☞ ✟ ✞ ☞
✆ ✆
✎
✡ ☎ ✟ ✡ ✟ ✌ ✞ ☎ ✆ ✟ ✎ ☞ ✟ ✏ ✡ ✒ ✡ ✟ ✢
✆
✌ ✍
☞ ☎ ✞ ✟ ✆ ✎ ☎ ✒ ✡ ✢ ✒ ✆ ✗ ☞ ✎ ✡ ✡ ✆ ✖ ☎ ✠ ✡ ✎
✆
✌ ✍
✆ ✞ ✠ ✆ ✟ ✆ ✡ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡
✆
A kihüzhatÖ kifolyÖval kialakitott szerelvényt
csak az ahhoz tervezett alkalmazäsi
területeken és folyadékkategériäkban szabad
beépiteni.
A szerelést a helyileg érvényben lévö épitési és
szerelési elöiråsok szerint kell elvégezni.
Bizonytalansäg vagy kérdés esetén, kérjük,
forduljon a GROHE munkatårsaihoz vagy egy
szakemberhez. A szerelvénybe beépitett, az
ivévizminöség védelmére szolgälé biztonsägi
berendezést nem szabad mådositani,
cseréjét kizårölag szakember végezheti.
✂
✪ ✭ ☎ ✑ ❅ ✫ ✑ ✡ ✠ ❄ ✭ ☎ ✗ ☞ ☛ ✻ ❄ ✖ ✡ ☛ ✭ ☎ ✡ ☛ ✡ ✭ ❇ ✠ ☞ ✠ ✠ ✟ ✫ ✆ ✎ ✆ ☛ ✖ ✸ ✞ ✻ ✠
✄
✠
Szerelés elött folyasson ét vizet a vezetéken,
✏ ✟ ✡ ✭ ✡ ✫ ✡ ✑ ✑ ☞ ✫ ✠ ✆ ✎ ✖ ✆ ✫ ✆ ✠ ✠ ✡ ☛ ✭ ✡ ☛
nehogy szennyezödés maradjon a csöben.
✠ ✆ ✎ ✘ ☛ ✆ ✠ ✆ ✭ ✆ ✞ ✸ ✟ ✗ ☞ ☛ ✻ ✡ ✒ ✸ ✭ ✭ ✡ ✠ ✆ ✓ ❄ ✎ ☎ ❆ ✭ ✤ ✡ ✞ ✟ ✫ ✡ ✤ ✡ ✒
✠
✆ ✞ ✻ ✚
Ezzel elkerülhetö a termék kårosodåsa.
✤ ✆ ✸ ✍ ❇ ✠ ✆ ✞ ☎ ✚
✪ ✟ ✫ ✆ ✎ ✆ ☛ ✸ ✟ ✠ ✡ ✑ ✆ ☛ ✻ ☎ ☛ ✆ ✓ ✸ ✎ ✖ ✸ ✞ ✻ ✤ ✆ ✞ ☛ ✸ ✖
A szerelvény lecserélése elött zärja el a bejövö
☎
✞ ❇ ☎
✆ ✟ ✫ ✆ ✎ ✆ ☛ ✸ ✟ ☎ ✆ ☛
vizåg föcsapjåt.
✞
✟ ✆
✕ ☎ ✫ ☞ ✞ ✻ ✠ ✡ ☛ ✡ ✞ ✟ ❆ ✓ ✖ ✡ ✓ ✻ ✭ ✸ ✎ ✒ ✸ ✟ ✆ ✟ ✆ ✠ ✸ ✞ ✢ ✭ ✸ ✎ ❁ ✘ ✭ ✢
✗ ☞ ✎ ✒ ✌ ☛ ❁ ☞ ✞ ✡ ✥ ✦ ✧ ★ ✩
✟ ✫ ✡ ✭ ✆
"VIGYÅZAT!
❇
☎ ✖ ❄ ✖ ❇ ✫
✆
❇
A kärosodäs elkerülése érdekében ✤ ✆ ✎ ✆ ✞ ✒ ✆ ✫ ✸ ✟ ✠ ✞ ✆
✆
✏ ✟ ✆ ✎ ✸ ❁ ✸ ✠ ✭ ☎ ✫ ❆ ✎ ❄ ☛ ✡ ✓ ✟ ✫ ✡ ✭ ✆
behelyezése utån se hüzza tül szorosra a
csavarkötéseket."
✣ ✫ ✆ ✎ ✆ ☛ ✸ ✟ ✆ ☛
✆
✆ ✟
Rendszeresen ellenérizze a szerelvény
✞ ✆ ✑ ☞ ✓ ✻ ✟ ✫ ✆ ✞ ✞ ✻ ✆ ✫
tömitettségét.
✩ ✫ ✫ ✆ ☛ ✆ ☛ ✭ ✆ ✎ ✘ ☛ ✑ ✆ ✠
✪ ✟ ✫ ✆ ✎ ✆ ☛ ✖ ✸ ✞ ✻ ☛ ✆ ✏ ✟ ✆ ✎ ✸ ☛ ✸ ✟ ✆ ✆ ☛
✖ ❇ ✫ ❆ ✓ ✗
Spiralli batarya, yalnlzca kullanm alanlanna ve
bunun iqin öngörülen SIVI kategorilerine
✚ ✛
✾ ✰ ✝ ✥
edilebilir.
✪ ✭ ❆ ✎ ☞ ✟ ☞ ✒ ❆ ✟ ✆ ☛ ✭ ✆ ✎ ✘ ☛ ✸ ✟ ✆ ✸ ✎ ✒ ✆ ✭ ✸ ✤ ✆ ✞ ✡ ✠ ✔
✤ ✆ ✑ ✆ ☛ ✻ ✆ ✫ ✸ ✟ ✆ ✌ ✠ ❆ ✞ ✟ ✆ ✑ ❅ ✫ ✫ ✡ ✠ ❅ ☛ ✟ ✫ ☞ ✎ ☞ ✟ ✎ ✡ ✡
Montaj, gegerli yerel inpat ve Sihhi tesisat
✏ ✟ ✡ ✖ ✡ ✎ ✭ ✔ ✠ ✸ ✟ ✆ ✭ ✆ ✠ ✚ ✾
yönetmeliklerine uygun olarak
gergekle;tirilmelidir. Sorunuz veya akllmza
✦ ✆ ✞ ✒ ✟ ✫ ✆ ✎ ✆ ✟ ✆ ✞ ✆ ☛ ☛ ✆ ✞
takilan bir fey varsa lütfen GROHE ya da bir
uzman ile ileti;ime geqin. Iqme suyu kalitesini ✠ ✔ ❇ ✠ ✆ ✠ ✠ ✟ ✸ ✓ ✸ ✠ ✚
✆
korumak igin bataryaya takllan güvenlik tertibatl
deéistirilmemelidir ve deéi$tirme i$emi yalmzca
bir uzman tarafindan yapllabilir.
✏ ✑
✣ ✍ ☎ ✎ ✡ ☛ ☛ ☎ ✤ ✡ ✠ ✡ ✎ ✻ ✡ ✢ ✻ ✡ ☛ ✞
Herhangi bir artlél gidermek icin montajdan
Once su borudan durulanmalldlr. ✤ ✌ ✞ ✌ ✞ ☎
üründe hasar olu}masl önlenebilir. ✆ ✒ ☎ ☛ ✆ ✤ ☎ ☛ ☎ ✎ ✚
✆
✝ ☞ ✞ ✠ ✡ ❁ ✢ ✓ ✆
Bataryayl deéistirmeden once ana su giri$ini ✻ ✔ ✞ ✆ ✠
✌
kapatln. ✓ ✆ ✎ ✆ ✭ ☛ ✆
✡
✆
✓
✠ ✡ ✭ ☛ ✡ ✞ ✤ ☎ ✎
✌ ✫ ✡ ✞ ☎ ☛ ✆ ☎ ☛ ✆ ✠ ☎
✆
"DIKKAT!
✭ ☞ ✎ ✌
✆
✍
☞ ✍ ☞ ✒ ✆
✕ ✒
✒ ✆ ☎
Vida baglantllarl conta takill Olsa bile
✆
✤ ☎ ✎ ✌ ✫
deformasyona neden olmamak iqin fazla
slkmayln."
★ ✆ ✎ ✑ ✡ ✞ ✓ ☎ ✤ ☎ ✎ ✡ ✎ ✠
Montajln sudlrmadlélndan emin olmak iqin
✔ ✞ ✏ ✆ ✟ ✌ ✤ ☞ ✎ ✌ ✒ ✡ ✞ ✒ ✌ ✎ ✌ ☛ ✡ ✞
düzenli arallklarla kontrol edin.
✘ ✎ ✘ ✞ ✒ ✆ ✑ ✡ ✟ ✡ ✎ ☞ ☛ ✌
✆ ✞ ✠ ☞ ✒ ✆ ✕ ✡ ✠ ✡ ✎ ✻ ✡ ✻
✆
✭ ✡ ✍ ✡ ✠
✔
✾ ✄ ✞ ✞
✰ ☎ ✒ ✡ ✤ ✡
✆ ✟ ☞
✆ ✆
✒ ✆ ✗ ☞ ✎
✓
✟ ✭ ✡ ✻
✆
✝ ☞ ✞ ✠ ✡ ❁
☞ ✆ ✟ ✠ ❆
✒ ✘ ✫ ✆ ✞ ☛ ☎ ✡ ✎ ✡ ☛
és annak
✡ ✫ ❆ ✟ ☎
✆
✙
✙
❇ ✎ ❆ ✟ ☞ ✭ ✟ ✫ ✆ ✎ ☎ ✞ ✠ ✭ ✆ ☛ ☛ ✆ ☛ ✖ ✸ ✓ ✆ ✫ ✞ ☎ ✚
✌ ✞ ✭ ✡ ✠ ❆ ✎ ✟ ✡ ☎ ✑ ☞ ✫ ✖ ✡ ✓ ✻ ✆ ✓ ✻
✆
✤ ✆ ✎ ✑ ✆ ✫ ✚ ✪ ✟ ✫ ✆ ✎ ✆ ☛ ✖ ✸ ✞ ✻ ✤ ✆ ✤ ✆ ✸ ✍ ❇ ✠ ✆ ✠ ✠ ✢ ✡ ✫
✆
✙
☎ ✞ ✟ ✸ ✓ ✖ ✸ ✒ ✆ ☛ ✸ ✎ ✆ ✟ ✫ ☞ ☛ ✓ ❆ ☛ ❄ ✤ ☎ ✫ ✠ ☞ ✞ ✟ ❆ ✓ ☎
✆ ✆
a tömités ✟ ✫ ✡ ✤ ✡ ✒ ❄ ✒ ☞ ✟ ❇ ✠ ✡ ✞ ☎ ✢ ✸ ✟ ✡ ✞ ✞ ✡ ✭
✆ ✆
✤ ✆ ✎ ✖ ✸ ✓ ✆ ✫ ✑ ✆ ✠ ☎ ✚
✆
✙
✠ ✠ ✗ ☞ ☛ ✻ ✡ ✟ ✟ ☞ ✞ ❆ ✠ ✖ ☎ ✫ ✆ ✠ ✡ ✖ ✆ ✫ ✆ ✠ ✸ ✭ ✆ ✞ ✢
✙
✒ ✸ ✟ ✡ ✎ ✡ ✒ ❁ ☞ ✞ ✡ ✏ ✟
✆
✙
✸ ✭ ✭ ❆ ✎ ☞ ✟ ☞ ✒ ❆ ✟ ✡ ✚
✡ ✠ ✆ ✎
✆
✙
✠ ✠ ✫ ❆ ✎ ❁ ✡ ✆ ☛ ✡ ✤ ✆ ❁ ✔ ✖
✙
✏ ✟ ✡ ✍ ❁ ❆ ✠ ✚
monte
☞ ✪ ✬ ❀
✙
✎ ☎ ✫ ✫ ✆ ✡ ✟ ✫ ✆ ✎ ✆ ☛ ✖ ✸ ✞ ✻
✓ ✓
✫ ✏ ✡ ✭ ✌ ☛ ☛ ✡ ✞ ✡ ☛ ✡ ✞ ☛ ✡ ✎
✆
✌ ✓ ✓
Böylece ☎ ✞ ✔ ✞ ✓ ✔ ✎ ✘ ☛ ✆ ✞ ✟ ✖ ✭ ✡ ✠ ✆ ✓ ☞ ✎ ☎ ☛ ✆ ✎ ☎ ✞ ✆
✌ ✒ ✓
✡ ✡ ✠ ✖ ✆ ✟
✆ ✎ ☛ ☎ ✻ ✆ ✎ ✆ ☛ ☎ ✞ ✑ ✑ ☎ ✠ ✆ ✟ ☎ ✟ ✡ ✠
✆ ☛ ☎ ✭ ☛ ✆ ✎ ☎ ✞ ✆ ✌ ✻ ✓ ✌ ✞ ☞ ☛ ✡ ✎ ✡ ✭
✆
✒
✠ ☎ ✎ ☎ ☛ ✆ ☛ ☎ ✒ ☎ ✎ ✚ ✣ ☞ ✎ ✌ ✞ ✌ ✫ ✖ ✆ ✻ ✡ ✡ ✭ ☛
✆
✒
✆ ✻ ✖ ✡ ✎ ✟ ✡ ☛ ✘ ✠ ✗ ✆ ✞ ✥ ✦ ✧ ★ ✩ ✻ ✡ ✒ ✡ ✤ ☎ ✎
✒ ✌ ✔ ✌
☎ ✆ ✓ ✆ ☎ ✞ ✚ ✆ ✟ ✌ ✻ ✌ ✭ ✡ ☛ ☎ ✠ ✆ ✟ ☎ ✞ ☎
✆ ✆
✌ ✓
✡ ✭ ☎ ☎ ✞ ✤ ✡ ✠ ✡ ✎ ✻ ✡ ✻ ✡ ✠ ✡ ✭ ☛ ✡ ✞ ✓ ✘ ✖ ✆ ✞ ☛ ☎ ✭ ✠ ✆ ✎ ✠ ☎ ✤ ✡ ✠
✕ ✒ ✒
✠ ☎ ✎ ☎ ☛ ✆ ✆ ☛ ☎ ✒ ☎ ✎ ✖ ✆ ✒ ✆ ☎ ✠ ☎ ✎ ✆ ☎ ☛ ✆
✆ ✆ ✆ ✆
✓ ✓
✡ ✞ ✠ ✡ ✎ ✡ ✗ ✞ ✒ ✡ ✞ ✻ ✡ ✍ ☛ ✡ ✤ ☎ ☛ ☎ ✎ ✚
✆
✓ ✕ ✓ ✌
✓ ☎ ✒ ✆ ✎ ✆ ✭ ☎ ☎ ✞ ☞ ✞ ✠ ✡ ❁ ✒ ✡ ✞
✆ ✆
✓ ✓
✡ ☛ ✒ ✎ ✚ ✕ ✔ ✻ ☛ ✆ ✏ ✆
✆
✒ ✓
✡ ✟ ✔ ✞ ☛ ✆ ✞ ✆ ✤ ☎ ☛ ☎ ✎ ✚
✆
✓ ✕ ✒
✒ ✆ ☎ ✠ ☎ ✎ ✆ ✒ ✆ ✞ ✔ ✞ ✏ ✆ ✡ ✞ ✡ ✟ ✌ ✓ ☎ ✎ ☎
✆
✓
✞ ✚
✪ ✬ ❀
✕ ✓ ✓ ✓ ✓
☛ ✡ ✞ ✠ ☛ ✡ ✎ ✏ ☞ ✞ ✠ ✡ ✠ ✡ ✭ ☛ ☞ ☛ ✟ ✡ ✤ ☎ ☛ ✆
✌
✡ ✟ ✻ ☞ ✞ ✡ ✞ ✆ ✒ ✆ ✞ ☞ ☛ ✡ ✡ ✭ ☎ ☎ ✞ ✗ ✡ ✫ ☛ ✡
✆ ✆ ✆
✓
✞ ✚ ✾
✓ ✓ ✓ ✓ ✕ ✓
✞ ✟ ✫ ✒ ✎ ✡ ✒ ✞ ✒ ✡ ✞ ✆ ☎ ✞ ☞ ☛
✆ ✆ ✆
✓
✭ ☛ ✡ ✎ ☛ ✡ ✭ ☞ ✞ ✠ ✎ ☞ ☛ ✆ ✒ ☎ ✞ ✚
✸ ✍ ❇ ✠ ✸ ✟ ☎ ✸ ✟
✙
✤ ✆ ✞ ✚
✙
❇ ✠ ✸ ✟
✆
✓
✞ ✡ ✖ ✆
☞ ✞ ✠ ✆
✆
✓ ✓
✞ ✫ ✡
✓
✓
☎ ✻ ✡ ☛ ✞ ✫ ✏ ✡
✒
☎ ✞ ☎
✌
✡ ✭ ☎ ☎ ✞