Parkside PDSS 16 A1 Originalbetriebsanleitung
Druckluft-stabschleifer-set
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PDSS 16 A1:
- Originalbetriebsanleitung (204 Seiten) ,
- Bersetzung der originalbetriebsanleitung (190 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PDSS 16 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PDSS 16 A1
- Seite 1 MEULEUSE DROITE PNEUMATIQUE ET ACCESSOIRES PDSS 16 A1 MEULEUSE DROITE PNEUMATIQUE DRUCKLUFT-STABSCHLEIFER-SET ET ACCESSOIRES Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d’origine IAN 292167...
- Seite 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Traduction de la déclaration de conformité originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PDSS 16 A1 FR │... -
Seite 5: Introduction
MEULEUSE DROITE PNEUMA- Symboles sur l'outil pneumatique : TIQUE ET ACCESSOIRES Veuillez lire le mode WARNING! PDSS 16 A1 d'emploi avant la mise en service . Introduction Lors de l'utilisation ou Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel de la maintenance de appareil . -
Seite 6: Matériel Livré
AVERTISSEMENT ! 1 Meuleuse droite pneumatique et accessoires ► Les valeurs d'émission sonores indiquées dans PDSS 16 A1 ces instructions ont été mesurées conformé- ment aux méthodes de mesure décrites dans 2 Outil de montage la norme ISO 15744 et peuvent être utilisées 1 Embout mâle 6,35 mm (1/4'') (prémonté) -
Seite 7: Risques Liés Aux Pièces Projetées
. ■ Garder une position et un équilibre adaptés à tout moment . ■ Il faut s'assurer que la pièce à usiner soit fixée de manière sûre . ■ 4 │ FR │ BE PDSS 16 A1... -
Seite 8: Risques Liés Aux Mouvements Répétitifs
. Assurez-vous que changer de posture corporelle, ce qui l'aide à la longueur de serrage (Lg) s'élève à 10 mm éviter tout désagrément et fatigue . minimum . PDSS 16 A1 FR │ BE │ 5... -
Seite 9: Risques Au Poste De Travail
La poussière créée ainsi que l'éventuel soulève- en œuvre des mécanismes réglementaires cor- ment de poussière existante pendant l'utilisation respondants . de la machine doivent être pris en compte lors de cette analyse de risques . ■ 6 │ FR │ BE PDSS 16 A1... -
Seite 10: Risques Liés Aux Vibrations
. sûre . La perte de contrôle peut entraîner des blessures . PDSS 16 A1 FR │ BE │ 7 ■... -
Seite 11: Autres Avertissements De Sécurité
. Versez env . 3-4 gouttes d'huile spéciale pour air comprimé dans l'embout mâle ■ 8 │ FR │ BE PDSS 16 A1... -
Seite 12: Rajout D'huile
. Resserrez le raccord à l'aide d'une pince . ♦ Raccordez l'appareil à un compresseur en re- liant l'embout mâle au flexible d'alimentation de la source d'air comprimé . PDSS 16 A1 FR │ BE │ 9 ■... -
Seite 13: Mise En Marche / Mise Hors Service
À une pression d'écoulement de 6,3 bars, il ne entièrement de matériau . faut en aucun cas dépasser la vitesse de fonc- par l'évacua- tionnement à vide . tion . ■ 10 │ FR │ BE PDSS 16 A1... -
Seite 14: Mise Au Rebut
Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour . Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit . PDSS 16 A1 FR │ BE │... - Seite 15 Article L211-12 du Code de la d’autres, des vidéos produit et logiciels . consommation L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien . ■ 12 │ FR │ BE PDSS 16 A1...
-
Seite 16: Service Après-Vente
. Veuillez d’abord contacter le service mentionné . Désignation du modèle de la machine : Meuleuse droite pneumatique et accessoires KOMPERNASS HANDELS GMBH PDSS 16 A1 BURGSTRASSE 21 Année de fabrication : 09 - 2017 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE Numéro de série : IAN 292167... - Seite 17 ■ 14 │ FR │ BE PDSS 16 A1...
- Seite 18 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PDSS 16 A1 DE │...
-
Seite 19: Einleitung
DRUCKLUFT- Symbole auf dem Druckluftwerkzeug: STABSCHLEIFER-SET Vor der Inbetriebnahme WARNING! PDSS 16 A1 die Bedienungsanlei- tung lesen . Einleitung Tragen Sie beim Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Einsatz oder Wartung Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges des Gerätes stets einen... -
Seite 20: Lieferumfang
Lieferumfang WARNUNG! 1 Druckluft-Stabschleifer-Set PDSS 16 A1 ► Die in diesen Anweisungen angegebenen Lärmemissionswerte sind entsprechend einem 2 Montagewerkzeug in ISO 15744 genormten Messverfahren 1 Stecknippel 6,35 mm (1/4“) (vormontiert) gemessen worden und können für den Gerä- 5 Schleifbits (3 mm) tevergleich verwendet werden . -
Seite 21: Gefährdungen Durch Herausgeschleuderte Teile
Druckluftwerkzeug angebrachte Ausschalter ausschalten . Drehzahlangabe . Diese Drehzahlüberprüfun- ■ Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen gen müssen ohne angebrachtes Einsatzwerk- Schmiermittel . zeug erfolgen . ■ 18 │ DE │ AT │ CH PDSS 16 A1... -
Seite 22: Gefährdungen Durch Wiederholte Bewegungen
Steifheit auftreten, sollten diese warnenden Anzeichen nicht ignoriert werden . Der Bediener sollte einen qualifizierten Arzt konsultieren . ■ Der Schaftdurchmesser des Einsatzwerkzeugs muss genau der Spannbohrung der Spannzange entsprechen! PDSS 16 A1 DE │ AT │ CH │ 19 ■... -
Seite 23: Gefährdungen Am Arbeitsplatz
Falls Staub oder Dämpfe entstehen, muss die zu ersetzen, um eine unnötige Erhöhung des Hauptaufgabe sein, diese am Ort ihrer Freiset- Lärmpegels zu vermeiden . zung zu kontrollieren . ■ 20 │ DE │ AT │ CH PDSS 16 A1... -
Seite 24: Gefährdungen Durch Schwingungen
Verletzungen führen . das Schwingungsrisiko wird in der Regel mit zunehmender Griffkraft größer . ■ Ein ungenügend montiertes oder beschädigtes Einsatzwerkzeug kann zu überhöhten Schwin- gungen führen . PDSS 16 A1 DE │ AT │ CH │ 21 ■... -
Seite 25: Weitere Sicherheitshinweise
Staub und Schmutz . gen, nehmen Sie vor jeder Inbetriebnah- me bzw . bei längeren Arbeitsgängen eine Schmierung vor . Geben Sie 3 - 4 Tropfen Druckluft-Spezialöl in den Steck- nippel ■ 22 │ DE │ AT │ CH PDSS 16 A1... -
Seite 26: Öl Nachfüllen
Hand aufschrauben! einer Zange nach . ♦ Schließen Sie das Gerät an einen Kompressor an, indem Sie den Stecknippel mit dem Versorgungsschlauch der Druckluftquelle verbinden . PDSS 16 A1 DE │ AT │ CH │ 23 ■... -
Seite 27: Ein- / Ausschalten
. beschrieben . führen Sie die Messung ohne eingespanntes Auslass aus . Werkzeug durch . Bei einem Fließdruck von 6,3 bar darf die Leerlaufdrehzahl keinesfalls überschritten werden . ■ 24 │ DE │ AT │ CH PDSS 16 A1... -
Seite 28: Entsorgung
Nachweis für den Kauf bereit . ■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite . PDSS 16 A1 DE │ AT │ CH │ 25 ■... -
Seite 29: Service
Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . EN ISO 11148-9:2011 Typbezeichnung der Maschine: Service Druckluft-Stabschleifer-Set PDSS 16 A1 Service Deutschland Tel .: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem Herstellungsjahr: 09 - 2017 dt . Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl .de Seriennummer: IAN 292167 Service Österreich... - Seite 30 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen 11 / 2017 · Ident.-No.: PDSS16A1-112017-1 IAN 292167...