ProPlus 340145 Gebrauchsanleitung
Anhänger trolley rangierhilfe
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Aanhangwagen
Ver:
01-2017
Anhänger
Trailer
Chariot
Art.nr. 340145
PAT Europe B V
Haarspit I
1724 BG oudkarspe
The Nether' mds
Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanleitung
Operating instructions
Instructions
trolley
Rangeerhulp
Trolley
Rangierhilfe
trolley
Maneuvering-aid
déplace
remorque
Nederlands
d'operation
D
2
Deutsch
3
English
4
Francais
5
Inhaltszusammenfassung für ProPlus 340145
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Operating instructions Instructions d'operation Aanhangwagen trolley Rangeerhulp Anhänger Trolley Rangierhilfe Trailer trolley Maneuvering-aid Chariot déplace remorque Art.nr. 340145 Nederlands PAT Europe B V Haarspit I Deutsch 1724 BG oudkarspe The Nether' mds English Francais Ver: 01-2017...
-
Seite 2: Veiligheidsvoorschriften
INHOUD INHOUD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BESCHRIJVING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1) Lees voor het eerste gebruik van de dolly deze gebruiksaanwijzing in zijn geheel door en zorg er voor dat u de aanwijzingen begrijpt. 2) Draag altijd een goedgekeurde veiligheidsbril wanneer u met gereedschap en machines werkt. -
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
INHALT INHALT SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BESCHREIBUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 1) Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vollständig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie alles verstanden haben, bevor Sie den Trolley benutzen. 2) Tragen Sie immer eine geprüfte Schutzbrille, wenn Sie mit Werkzeugen, Geräten Oder Maschinen arbeiten. - Seite 4 INDEX INDEX SAFETY INSTRUCTIONS DESCRIPTION SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read and understand this instruction sheet completely before using the trailer dolly. 2) Always wear approved safety goggles when working with tools and equipment. 3) Always keep arms, feet, and legs etc. out from under the trailer tongue while hitching, unhitching or moving the trailer.
- Seite 5 CONTENU CONTE-NU CONSIGNES DE SÉCURITÉ DESCRIPTION CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1) Lire et comprendre le texte complet de ce feuillet d'instruction avant d'utiliser le tire-remorque. 2) Toujours porter des lunettes de sécurité lorsque vous travaillez avec des outils et des équipements 3) Lors de l'attachement, du détachement ou du déplacement...