IDENTIFIZIERUNG DER ARBEITSBÜHNE
Wir sind ständig darum bemüht, unsere Produkte weiterzuentwickeln und zu verbessern. Deshalb behalten wir uns
Modifizierungen an unseren Produkten vor, ohne die vorliegende Betriebsanleitung zu ändern.
Bei allen Ersatzteilbestellungen und für Auskünfte technischer Art bitte immer die folgenden Daten angeben:
HINWEIS: Um die Nummern schneller finden zu können, empfehlen wir, sie beim Empfang der Maschine an den dafür
vorgesehenen Stellen zu notieren.
TYPENSCHILD DER ARBEITSBÜHNE
Das Typenschild ist am Oberwagen auf der linken Seite befestigt.
"Designation" Bezeichnung
"Year of manufacture" Baujahr
"Model year" Modelljahr
"Unladen mass" Leergewicht
"Nominal power" Nennleistung
"Voltage" Spannung
"Inside / Outside" Innenbereich / Außenbereich
"Maximum load" Maximallast
"Maximum number of persons" Maximale Personenanzahl
"Mass of equipment" Gewicht der Ausrüstung
"Manual forces" Handkraft
"Maximum inclination" Maximale Neigung
"Maximum wind speed" Maximale Windgeschwindigkeit
"Serial Number" Seriennummer
Alle weiteren technischen Daten der Arbeitsbühne befinden sich im Kapitel: TECHNISCHE DATEN.
ANTRIEBSMOTOR
"Model" Modell
"Family" Familie
"Power" Leistung
"Valve clearance (cold): IN / EX" Ventilspiel (kalt): IN / EX
"Inj. timing" Einspritzzeit
"Engine disp. " Motorhubraum
ECS: EM, IFI
"Category" Klasse
HYDROSTATPUMPE
"CNR" MANITOU-Teilenummer
"TYP"Codierung
"MNR" Fertigungsnummer
"SN" Seriennummer
"FD" Baujahr
2 - 14