Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson 1410S Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Gateways
  5. 1410S
  6. Kurzanleitung
Emerson 1410S Kurzanleitung

Emerson 1410S Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1410S:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung
00825-0605-4410, Rev BH
Oktober 2024
Emerson Wireless 1410S Gateway
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson 1410S

Inhaltszusammenfassung für Emerson 1410S

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0605-4410, Rev BH Oktober 2024 Emerson Wireless 1410S Gateway...
  • Seite 2 Gateway. Diese Kurzanleitung enthält keine Anweisungen für Diagnose, Wartung, Service oder Störungsanalyse und -beseitigung. Weitere Informationen und Anweisungen sind im Referenzhandbuch für das Emerson Wireless 1410S Gateway und die 781S Smart-Antenne finden. Das Handbuch und diese Anleitung sind auch in elektronischer Form auf Emerson.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    BEACHTEN Reparatur/Wartung Das Wireless 1410S Gateway enthält keine vom Anwender wartbaren Komponenten. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, den Abschnitt Störungsanalyse und -beseitigung Referenzhandbuch für das Emerson Wireless 1410S Gateway und die 781S Smart-Antenne lesen. Wenn diese Schritte zur Störungsanalyse und -beseitigung das Problem nicht lösen, Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen.
  • Seite 4 Oktober 2024 Kurzanleitung www.Emerson.com...

  • Seite 5: Wireless-Planung

    Gateway-Redundanz Sofern Sie das Wireless Gateway mit Redundanz bestellt haben (Gateway-Redundanz-Code RD), sind zusätzliche Installationsanweisungen in Anhang B des Referenzhandbuchs für das Emerson Wireless 1410S Gateway und die 781S Smart-Antenne finden. 1.3  Gateway-Firmware-Kompatibilität Kompatibilität zwischen Gateway- und Host-Firmware prüfen, z. B.

  • Seite 6: Anforderungen An Den Pc

    Edge-Browsern unterstützt. ® ™ Das Gateway über ein sicheres Web-Interface konfigurieren. Neue Versionen der folgenden Browser werden unterstützt: • Google Chrome • Mozilla Firefox • Microsoft Edge 2.3  Festplattenspeicherplatz • AMS Wireless Configurator: 1,5 GB • Gateway Setup-CD: 250 MB www.Emerson.com...

  • Seite 7: Erstanschluss Und Konfiguration

    Für das Wireless 1410S Gateway eine Tisch-Spannungsversorgung verwenden, um das Gateway über eine 10,5–30 Vdc-Spannungsquelle mit Spannung zu versorgen. Sie können ein Wireless 1410S Gateway auch über Power-over- Ethernet (PoE) mit Strom versorgen. Das Gateway entspricht dem IEEE-Standard 802.3af (Institute of Electrical and Electronics Engineers).
  • Seite 8 Die Schutzrohr-/Leitungseinführungen im Messumformergehäuse haben ein ½–14 NPT-Gewinde. Bei Installationen in Ex-Bereichen nur die aufgeführten oder Ex-zertifizierten Stopfen, Kabelverschraubungen oder Adapter in den Schutzrohr-/ Leitungseinführungen verwenden. Sicherstellen, dass externe Leitungseinführungen/ Kabelverschraubungen als Typ 4X oder besser (C22.2 Nr. 94.2/UL 50E Anforderungen) klassifiziert sind. www.Emerson.com...
  • Seite 9 D. Ethernet-Port 1. Wenn dieser Port aktiviert ist, lautet die werkseitige Internetprotokoll (IP)-Adresse 192.168.1.10 E. Ethernet-Port 2. Wenn dieser Port aktiviert ist, lautet die werkseitige IP-Adresse 192.168.2.10 F. 1410S Spannungsversorgungs- und serielle Anschlüsse G. 781S Spannungsversorgungsklemmen H. 781S Datenterminal I. 10,5–30 Vdc-Spannungseingang J. Serieller Modbus ®...

  • Seite 10: Herstellen Einer Verbindung

    D. Ethernet-Port 1. Wenn dieser Port aktiviert ist, lautet die werkseitige IP-Adresse 192.168.1.10 E. Ethernet-Port 2. Wenn dieser Port aktiviert ist, lautet die werkseitige IP-Adresse 192.168.2.10 F. 1410S Spannungsversorgungs- und serielle Anschlüsse G. 781S Spannungsversorgungsklemmen H. 781S Datenterminal I. 10,5–30 Vdc-Spannungseingang J. Serieller Modbus K. Externe Erdungsklemme L.
  • Seite 11 Netzwerkeinstellungen zugreifen, um die IP-Adresse und die Subnetzmaske der angeschlossenen Netzwerkschnittstelle manuell einzustellen. Prozedur 1. Das Symbol für Network (Netzwerk) in der rechten unteren Ecke des Windows 10-Arbeitsbereichs auswählen. 2. Network & Internet settings (Netzwerk- und Interneteinstellungen) wählen. WiFi Connections (WLAN- Abbildung 3-3: Menü Verbindungen) www.Emerson.com...
  • Seite 12 Oktober 2024 Kurzanleitung 3. Change adapter options (Adapteroptionen ändern) auswählen. Netzwerk- und Interneteinstellungen Abbildung 3-4: 4. Mit der rechten Maustaste auf die Netzwerk- Schnittstellenverbindung klicken, an die das Gateway angeschlossen ist, und danach Properties (Eigenschaften) wählen. www.Emerson.com...
  • Seite 13 Ethernet 4-Eigenschaften Abbildung 3-5: Anmerkung Wenn der PC/Laptop für ein anderes Netzwerk konfiguriert ist, die aktuelle IP-Adresse und alle anderen Einstellungen notieren, damit die Einstellungen des ursprünglichen Netzwerks nach der Konfiguration des Gateways wieder auf dem PC/Laptop hergestellt werden können. www.Emerson.com...
  • Seite 14 [TCP/IPv4]) als auch für das Fenster Local Area Connection Properties (Eigenschaften der LAN-Verbindung) wählen. Anmerkung Zum Anschluss an den sekundären Ethernet-Port des Gateways müssen die Netzwerkeinstellungen geändert werden. Tabelle 3-1: Netzwerkeinstellungen Ethernet Gateway PC/Laptop/ Subnetzmaske Tablet 192.168.1.10 192.168.1.11 255.255.255.0 www.Emerson.com...
  • Seite 15 Kurzanleitung Oktober 2024 (Fortsetzung) Tabelle 3-1: Netzwerkeinstellungen Ethernet Gateway PC/Laptop/ Subnetzmaske Tablet 192.168.2.10 192.168.2.11 www.Emerson.com...

  • Seite 16: Deaktivieren Des Proxy-Servers

    Dieses Verfahren ist eventuell notwendig, wenn der Chrome Browser mit Windows Betriebssystemen verwendet wird. Prozedur 1. Den Web-Browser öffnen. 2. Settings (Einstellungen) → Advanced (Erweitert) aufrufen. 3. Zu System → Open proxy settings (Proxy-Einstellungen öffnen) navigieren. Beispiel Proxy . Abbildung 3-7: Einstellungsmenü Nur verwenden, wenn ein Proxy erforderlich ist. www.Emerson.com...

  • Seite 17: Konfigurieren Des Gateways

    Abbildung 3-8: Benutzername und Passwort 2. System Settings (Systemeinstellungen) → Gateway → Ethernet Communication (Ethernet-Kommunikation) aufrufen, um die Netzwerkeinstellungen einzugeben. a) Eine statische Internetprotokoll (IP)-Adresse konfigurieren oder Obtain an IP address from DHCP server (IP-Adresse vom DHCP-Server abrufen) wählen und einen Host Name (Hostname) eingeben. www.Emerson.com...

  • Seite 18: Zugehörige Informationen

    Benutzernamen und Passwörter ändern Beim Ändern von Benutzerkonten zur erhöhten Sicherheit auf Gateways sicherstellen, dass Sie Praktiken für sichere Passwörter befolgen, und berücksichtigen, dass verlorene Passwörter nur durch ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen behoben werden können, wobei alle Einstellungen gelöscht werden. www.Emerson.com...
  • Seite 19 Passwortanforderungen entsprechen. User Accounts Abbildung 3-10: Navigation zur Seite (Benutzerkonten) BEACHTEN Emerson schlägt dringend vor, die Passwörter zu ändern, bevor das Gateway für die volle Nutzung installiert wird. BEACHTEN Verlorene Passwörter können nicht wiederhergestellt werden. Das Löschen aller Benutzereinstellungen durch ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen ist der einzige Weg,...
  • Seite 20 Oktober 2024 Kurzanleitung User Accounts (Benutzerkonten) für Abbildung 3-11: Seite die Änderung von Passwörtern www.Emerson.com...

  • Seite 21: Physische Installation

    2. Die oberen Zinken oben auf der DIN-Tragschiene ausrichten und die unteren Zinken in die Unterseite der DIN-Tragschiene eindrehen. 3. Zum Befestigen des Gateways an der DIN-Tragschiene die obere Lasche freigeben. 4. Zum Lösen des Gateways von der DIN-Tragschiene die obere Lasche nach unten drücken. www.Emerson.com...
  • Seite 22 Installation, die Verlegung des Antennenkabels innerhalb des Gehäuses berücksichtigen. BEACHTEN Die Antenne nicht in einem Metallgehäuse montieren. Um Beschädigungen an den empfindlichen HF-Komponenten zu vermeiden, dürfen die Schutzkappen erst dann vom SMA- Anschluss des Gateways entfernt werden, wenn die Antenne installationsbereit ist. www.Emerson.com...
  • Seite 23 Kurzanleitung Oktober 2024 Abbildung 4-1: 1410S1 Montage www.Emerson.com...
  • Seite 24 1. Eine Bügelschraube um das Rohr, durch die oberen Montagebohrungen der Gateway-Montageplatte und durch die Unterlegplatte einsetzen. 2. Einen ½ in.-Schraubenschlüssel verwenden, um die Muttern an der Bügelschraube zu befestigen. 3. Dieses Verfahren mit der zweiten Bügelschraube und den unteren Montagebohrungen wiederholen. Abbildung 4-2: 1410S2 Montage www.Emerson.com...

  • Seite 25: Montage Des 1410S2 An Eine Fläche

    Montageplatte (im Lieferumfang des Gateways enthalten) • Bohrer (nicht im Lieferumfang enthalten) • Schraubenschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten) Prozedur Das Gateway wie in Abbildung 4-3 dargestellt auf der Oberfläche installieren. Als Beispiel gezeigte Schrauben. Abbildung 4-3: 1410S2 – Montage an eine Fläche www.Emerson.com...
  • Seite 26 BEACHTEN Das 1410S2 Gateway verfügt über eine einzige Schraube, die den Klappdeckel fixiert. Die Anwendung eines Drehmoments von mehr als 7 in.-lb. für diese Schraube kann das Gehäuse dauerhaft beschädigen. Die Schraube mit einem Drehmoment von 7 in.-lb. anbringen. www.Emerson.com...

  • Seite 27: Spannungsversorgung An Das Gateway Anschließen

    Kurzanleitung Oktober 2024 4.2  Verkabelung des 1410S mit Spannungsversorgung und 781S Smart Antenne(n) Bei der Verkabelung der Gateways 1410S1 und 1410S2 sind für Anschlüsse und Erdungsschrauben spezifische Kabel- und Drehmomenteinstellungen erforderlich. Weitere Schritte, wie die Verwendung von Kabeleinführungen und Gewindedichtung zur...

  • Seite 28: Rosemount 781S Smart Antenne An Das Gateway Anschließen

    Wenn Sie die 781S ohne Kabel bestellt haben oder ein längeres Kabel benötigen, sind die folgenden Kabelrichtlinien zu beachten. Wenn Sie eine ältere 781S verwenden, liefert Emerson die Antenne mit 30 ft. (9 m) langem Belden 3084a Kabel, das im Gehäuse der 781S vorverkabelt ist.
  • Seite 29 Kurzanleitung Oktober 2024 Prozedur 1. Mindestens 0,14 in. (4 mm) Isolierung an den Drähten entfernen, die mit dem 1410S verbunden werden. 2. Antennenkabel an die entsprechenden Anschlussklemmen am Gateway anschließen Siehe Anschlussschema in Abbildung 4-4 Abbildung 4-5. Anmerkung Die 781S Abschirmung muss am Gateway angeschlossen werden.
  • Seite 30 I. 781S Spannungsversorgungs- und Datenanschlüsse an Klemme 1 J. 781S Spannungsversorgungs- und Datenanschlüsse an Klemme 2 K. 781S RS-485-Kommunikationseingang L. 781S Spannungseingang M. Kabelschirmdraht und Folien auf der 781S Seite mit Klebeband zurücklegen N. 781S Kabelabschirmdraht an 1410S Schirmklemme ( Anschlussklemme) anschließen www.Emerson.com...
  • Seite 31 M. 781S RS-485-Kommunikationseingang N. 781S Spannungseingang O. Kabelschirmdraht und Folien auf der 781S Seite mit Klebeband zurücklegen P. 781S Kabelabschirmdraht an 1410S Schirmklemme ( Anschlussklemme) anschließen 1410S2 Gateway-Hardwareversion 1.0.0, konfiguriert mit der Option A für eigensichere Ausgänge, kann nur mit 24 Vdc-Spannungsversorgung betrieben werden.
  • Seite 32 Oktober 2024 Kurzanleitung Anmerkung Adernfarben sind typisch für Belden 3084a Kabel oder gleichwertige. www.Emerson.com...
  • Seite 33 Gateways und der Antenne angezeigt wird. Der LED-Status ist unten beschrieben. Abbildung 4-6: 1410S1 LED-Anzeigen Abbildung 4-7: 1410S2 Anzeigen mit LED 1 bis 5 von links nach rechts Tabelle 4-1: Beschreibung der 1410S LED-Anzeigen Grün LED1 – Die Spannungsversorgung Gateway ist in Betrieb.

  • Seite 34: Erdung Des 1410S1

    Oktober 2024 Kurzanleitung (Fortsetzung) Tabelle 4-1: Beschreibung der 1410S LED-Anzeigen Grün LED2 – Klemme 1 ist für den 781S Angeschlossene 781S kom‐ Anschluss aktiv. Es wurde muniziert mit dem Gateway. T1781S keine Kommunikation mit dem Gateway hergestellt. LED3 – Klemme 2 ist für den 781S Angeschlossene 781S kom‐...

  • Seite 35: Anschließen An Das Hostsystem

    Modbus Output (Serieller Modbus Ausgang) des Gateway mit dem Host System Network (Hostsystem-Netzwerk) oder Serial I/O (Serielle E/A) verbinden. Weitere Informationen und Anweisungen zu Hostverbindungen sind Referenzhandbuch für das Emerson Wireless 1410S Gateway und die 781S Smart-Antenne zu finden. 4.7 ...
  • Seite 36 Die Abschirmung isolieren, um Probleme mit der Erdung zu vermeiden. 4.7.1  Bewährte Sicherheitspraktiken Weitere Informationen zu bewährten Sicherheitspraktiken finden Sie White Paper zur Emerson Wireless-Sicherheit. Der Benutzer ist ausschließlich verantwortlich für die Sicherheit seiner Systeme und Produkte, die auf solchen Systemen installiert sind.

  • Seite 37: Software-Installation (Optional)

    Kommunikation erforderlich) sowie AMS Wireless Configurator nach Bedarf installieren. Weitere Informationen sind im Referenzhandbuch für das Emerson Wireless 1410S Gateway und die 781S Smart-Antenne zu finden. Die Gateway-Firmware muss mit den Hostverbindungen kompatibel sein. Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass Gateway-Firmware und Host-Firmware (z. B.

  • Seite 38: Funktionsprüfung

    Join Key (Verbindungsschlüssel) aufweisen, die auch auf der Seite Network Settings (Netzwerkeinstellungen) des Gateways angegeben sind. 3. Überprüfen, ob Feldgeräte mit dem Netzwerk verbunden sind und auf der Seite Devices (Geräte) des Gateway-Web- Interfaces angezeigt werden. 4. Prüfen, ob das Hostsystem Feldgerätedaten empfängt. www.Emerson.com...

  • Seite 39: Produkt-Zulassungen

    Kurzanleitung Oktober 2024 7  Produkt-Zulassungen 7.1  Emerson Wireless 1410S1 Gateway Rev.: 1.6 7.1.1  Informationen zu EU-Richtlinien Eine Kopie der EC-Konformitätserklärung ist am Ende der Kurzanleitung zu finden. Die neueste Version der EC-Konformitätserklärung ist auf Emerson.com zu finden. 7.1.2  Standardbescheinigung Der Messumformer wurde standardmäßig untersucht und geprüft, um zu gewährleisten, dass die Konstruktion die grundlegenden...
  • Seite 40 2. Installation „ic“, Um wurde als 30 VDC definiert. Das 1410S1 darf nur mit SELV/PELV-Stromversorgung verwendet werden. Installation "ic", Um a été défini comme 30 Vdc. Le 1410S1 ne peut être alimenté qu'avec une alimentation SELV/PELV. www.Emerson.com...
  • Seite 41 IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7: 2015, IEC Standards 60079-11: 2011 Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc; Ex ec [ia IIIC Db] IIC T4 Gc 1410S1A Ex ec [ic] IIC T4 Gc; Ex ec [ic IIIC Dc] IIC T4 Gc 1410S1B www.Emerson.com...

  • Seite 42: Konformität In Eurasien

    ≤ +70 °C) Temperatur‐ klasse Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zulassung für spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung. 7.1.10  Korea NP Zone 2 mit eigensicheren Ausgängen 23-KA4BO-0332X, 23-KA4BO-0334X Zulassungs-Nr. Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc X 1410S1A www.Emerson.com...
  • Seite 43 Ex ec [ic] IIC T4 Gc X; Ex ec [ic IIIC Dc] IIC T4 Gc X; 1410S1B T4 (-40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C) Temperatur‐ klasse Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zulassung für spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung. www.Emerson.com...

  • Seite 44: Übereinstimmung Mit Telekommunikationsrichtlinien

    Richtlinien in Bezug auf die Verwendung des Funkfrequenzspektrums erfüllen. Eine solche Produkt-Zulassung ist in nahezu jedem Land erforderlich. Emerson arbeitet weltweit mit Regierungsbehörden zusammen, damit seine Produkte vollständig mit diesen Richtlinien übereinstimmen und nicht gegen die Richtlinien oder Gesetze, welche die Verwendung von Wireless-Geräten regulieren, verstoßen.
  • Seite 45 Zone 22 Ex tc [ic Gc] IIIC T90 Dc; Ex tc [ic] IIIC T90 Dc; Ex ec [ic IIIC Dc] IIC T4 Gc (-40 °C ≤ T ≤ +65 °C) Tempera‐ turklasse Zulassungsbedingungen (X): 1. Installation gemäß Zulassungs-Zeichnung 01410-1300 für Ex- Bereiche und Nicht-Ex-Bereiche. www.Emerson.com...
  • Seite 46 (IS) Ausgänge zur Erde nicht (IEC/EN 60079-11, Paragraph 6.3.13). Einzelheiten finden sich in der Kurzanleitung. ND ATEX Staub-Ex-Schutz mit eigensicheren Ausgängen CSANe 22ATEX1078X, CSANe 22ATEX1140X, CSAE Zulassungs-Nr. 22UKEX1224X, CSAE 22UKEX1307X EN IEC 60079-0: 2018, EN IEC 60079-7: 2015+A1: Standards 2018, EN 60079-11: 2012, EN 60079-31: 2014 www.Emerson.com...
  • Seite 47 IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7: 2015, IEC Standards 60079-11: 2011, IEC 60079-31: 2013 Ex tc [ia IIC Ga] IIIC T90 Dc, Ex tc [ia Db] IIIC T90 1410S2A Ex tc [ic IIC Gc] IIIC T90 Dc, Ex tc [ic] IIIC T90 Dc 1410S2B www.Emerson.com...

  • Seite 48: Spezielle Voraussetzungen Zur Sicheren Verwendung (X)

    Ex tc [ic IIC Gc] IIIC T90 °C Dc (-40 °C ≤ T ≤ +65 °C) ABNT NBR IEC 60079-0: 2013, ABNT NBR IEC 60079-7: Standards 2008, ABNT NBR IEC 60079-11: 2013, ABNT NBR IEC 60079-15: 2012, ABNT NBR IEC 60079-31: 2014 www.Emerson.com...
  • Seite 49 Gc X, Ex tc [ic IIC Gc] IIIC T90 Dc X, Ex tc [ic] IIIC T90 Dc X (-40 °C ≤ T ≤ +65 °C) Tempera‐ turklasse Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zulassung für spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung. www.Emerson.com...
  • Seite 50 IIC Ga] IIIC T90 °C Dc, Ex tc [ia Db] IIIC T90 °C Dc, Ex ec [ic] IIC T4 Gc, Ex ec [ic IIIC Dc] IIC T4 Gc, Ex tc [ic IIC Gc] IIIC T90 °C Dc, Ex tc [ic] IIIC T90 °C Dc www.Emerson.com...

  • Seite 51: Konformitätserklärung

    Kurzanleitung Oktober 2024 8  Konformitätserklärung www.Emerson.com...
  • Seite 52 Oktober 2024 Kurzanleitung www.Emerson.com...
  • Seite 53 Kurzanleitung Oktober 2024 www.Emerson.com...
  • Seite 54 Oktober 2024 Kurzanleitung www.Emerson.com...
  • Seite 55 Kurzanleitung Oktober 2024 www.Emerson.com...
  • Seite 56 © 2024 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.

Diese Anleitung auch für:

1410s2

Inhaltsverzeichnis