Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. YABER Anleitungen
  4. Beamer
  5. K2s
  6. Bedienungsanleitung

YABER K2s Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für K2s:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VQber
SOUND BY
'dBL
K2s
PROJECTOR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für YABER K2s

Inhaltszusammenfassung für YABER K2s

  • Seite 1 VQber SOUND BY 'dBL PROJECTOR...
  • Seite 2 LANGUAGE English 01-25 Deutsch 26-50 Frangais 51-75 Italia 76-100 101-125 • 126-150...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS YABER Lifetime Professional Support Tips Package List • Projector Specifications Projector Overview Remote Control Overview 1. Android TV Remote Control 2. Projector Remote Control Installation 1. Install the TV Dongle 2. Distance and Projection Size 3. Angle Adjustment 4. Install on the Ceiling 5.

  • Seite 4: Yaber Lifetime Professional Support

    Thank you for your understanding and for choosing YABER! Best regards, The YABER Service Team. Tips 1. To ensure the longevity of your projector, it is important to avoid placing...

  • Seite 5: Package List

    Package List K2s Projector Projector HDMI Cable Remote Control TV Dongle TV Dongle Power Cord Remote Control 3-in-l AV Cable Quick Start Guide Cleaning Kits Lens Cover...

  • Seite 6: Projector Specifications

    Projector Specifications Model Auto/Manual Vertical& Native Resolution Keystone Correction 1920*1080P Horizontal 4K(H265 only) Compatible Resolution Light Source Aspect Ratio 16:9 / Display Technology Projection Ratio 1.54:1 Interfaces USB-C*1/Earphone*1/ Recommended 4.5-22.4ft Projector Weight 7.05 pounds(3.2 Projection Distance Wi-Fi Wi-Fi Power Voltage 100-240V Power Consumption...

  • Seite 7: Projector Overview

    Projector Overview IR Window IR Window Air Inlet Power Port HDMI Port Port Automatic Focus Projector USB-C Port Signal Receiver Lens Headphone Jack AV Port NFC Area Heat-Sink Window Bluetooth Speaker Mode Quiet Mode Volume Power Angle Adjusting Stand Rubber Pad (Remove for Ceiling Mount) TV Dongle Slot Bottom...

  • Seite 8: Remote Control Overview

    Remote Control Overview 1. Android TV Remote Control Standby On/Off Voice Search Arrow Keys Back/Exit A pps YouTube NETFLIX Google Play 2. Projector Remote Control Power On/Off Arrow Keys Back/ Exit Menu Home Page Auto Focus Volume Focus...

  • Seite 9: Installation

    Installation 1. Install the TV Dongle Micro USB port (Mark on the Back) Tray Mounted TV Dongle Dongle Slot Micro HDMI port (Mark on the Back) 1. Push once to open the lid, and take out the tray. 2. Mount the TV Dongle and make sure the Micro HDMI port downside...

  • Seite 10: Distance And Projection Size

    2. Distance and Projection Size Distance Screen Size 1.4m (4.5ft) 40" 2.1m (6.7ft) 60" 2.7m (8.9ft) 80" 3.4m (11.2ft) 100" 4.1m (13.4ft) 120" 5.1m (16.8ft) 150" 6.8m (22.4ft) 200" The recommended projection distance is about 8.9ft, the shortest projection distance is 4.5ft.

  • Seite 11: Install On The Ceiling

    4. Install on the Ceiling The YABER Projector Manual Catalog provides detailed instructions for hanging your projector the ceiling. To do so, you will need to purchase a universal projector ceiling mount. Once you have the mount, remove the four rubber...

  • Seite 12: Operation

    2. Insert two AAA batteries with correct polarity indicated. 3. Close the battery compartment. Note: You must use the Yaber remote control to complete the first time setup of the projector. • Power Press the power key on the remote controller or projector.

  • Seite 13: Image Adjustment

    Please use the auto focus and manual focus key on remote control to get the best image. auto focus can also be triggered by moving the projector to another location. Alexa Auto Focus Focus Yaber...
  • Seite 14 • Auto and Manual Keystone When the projection screen is not rectangular, it can be adjusted by auto keystone and 4 point manual keystone correction. The image will be adjusted automatically when you move the projector to another location. For the extra spacing between the auto keystone...
  • Seite 15 • Rotate the Image by Placement For different projector placements, choose the appropriate projection mode to get the correct image. Table Real Table Front Ceiling RealCeiling 1. Front projection Ceiling mount 2. Rear projection Ceiling mount 3. Front projection Desk mount 4.

  • Seite 16: Switching Input Signal

    3. Switching Input Signal The projector can be connected to multiple devices at the same time but it can only display one full screen at a time. Select the desired signal source (Android TV/HDMI/AV) on the home page. Android HDMI 4.

  • Seite 17: Screencast

    4. Any questions, please feel free to email YABER via support@yabertech.com iOS Cast (for iOS Devices) • iOS Wi-Fi Mirroring For iPhone/iPad 1. Connect the projector to your home Wi-Fi.
  • Seite 18 1. Make sure your Mac and projector are on the same network. 2. Click Apple menu -> System Preference -> Sharing Airplay Display. 3. Click Airplay icon on menu bar and Select [K2s_xxxx] to connect and start wireless projection. • iOS AP Mirroring For iPhone/iPad 1.
  • Seite 19 1. Turn on the Wi-Fi on the mobile phone. 2. Turn on the Wireless Display / Screen Mirroring function in the phone settings and choose [K2s xxxx] to start screen mirroring. CONNECT Searching for wireless display and audio devices Where in my devices Search K2s_440E Dirplay 1.

  • Seite 20: Bluetooth Setting

    3. Go to Settings on E-share App, Select "Write NFC Tags" and follow the prompts to activate the NFC area on the projector. 4. Now you can tap your phone closely on the NFC area to Screencast while the projector powered on and on the same Wi-Fi network as your phone.

  • Seite 21: Quiet Mode

    • Bluetooth Speaker Mode This projector supports the function of Bluetooth speaker. Press the [ ] button on projector, or select the [ Bluetooth Speaker Mode ] on home page, then you can search and pair your projector [ K2s_xxxx ] with your mobile device as a bluetooth speaker for music playing.

  • Seite 22: Alexa Setup

    2. Select the Alexa icon on top right of the projector home page to start the setup. 3. Log in your Amazon account. amazon alexa 4. Follow the instructions to finish linking K2s to your Amazon account amazon alexa turn at'...
  • Seite 23 5. A prompt will pop up on the screen, indicating that projector has been successfully connected. 6. Open Alexa on your phone and log in your account. amazon alexa Sign in Forgot pass-word? Email Iphone for mobile accounts) Am azon password Show passwo rd SIGN 'N CREATE A NEW AMAZON...
  • Seite 24 7. Go Home -> More -> Skills & Games, search and enable Whale Video. alexa MORE SEARCH RESULTS Q whale video Add a Device Shortcuts Picked from your recent visits Lists & Notes Reminders "Alexa, go to settings." Alarms & Calendar profile &...

  • Seite 25: System Update

    9. System Update • Local Upgrade Download the software upgrading package at the company website and copy it to the root directory of portable hard drive or USB drive, and plug the drive into the USB port. Go to "About" ->...

  • Seite 26: Cleaning The Air Filter

    4. Lens, as the core component of the projector, is directly related to the picture definition and effect. Clean the lens whenever you noticed dirt or dust on the surface. Use a canister of compressed air to remove dust from the lens.
  • Seite 27 5. Tap each side of the air filter 4 to 5 times to shake off any excess dust. Vacuum the front of the air filterto remove any remaining dust Attention: Do not use excessive force when tapping the air filter, or it may crack and become unusable.
  • Seite 28 INHALT YABER Lifetime Professionelle Unterstützung Hinweise Lieferumfang Technische Daten des Projektors Projektor-Übersicht Überblick über die Fernbedienung 1.Android TV-Fernbedienung 2. Projektor-Fernbedienung Installation 1. Installieren Sie den TV-Dongle 2. Entfernung und Projektionsgröße 3. Winkelverstellung 4. Installation an der Decke • 5. Geräte...

  • Seite 29: Yaber Lifetime Professionelle Unterstützung

    YABER Lifetime Professionelle Unterstützung Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie YABER unterstützen! Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie den Projektor benutzen. Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, mailen Sie Ihre Bestellnummer und das Problem zu support@yabertech.com. Wir werden...

  • Seite 30: Lieferumfang

    Lieferumfang K2s Projector Projektor- HDMI-Kabel Fernbedienung TV Dongle TV Dongle Netzanschlu Fernbedienung 3-in-l AV Kable Schnellstartanleitung Reinigungskits Objektivabdeckung...

  • Seite 31: Technische Daten Des Projektors

    Technische Daten des Projektors Modell Nr. K2s Auto/Manuell Vertikal& Normale Auflösung Trapezkorrektur 1920*1080P Horizontal 4K(H265 only) Kompatible Auflösung Licht-Quelle Projektionsverhältnis 16:9 / Display-Technologie Projektionsverhältnis 1.54:1 Schnittstellen USB-C*1/Earphone*1/ Empfohlener 4.5-22.4ft Projektor Gewicht 7.05 pounds(3.2 Projektionsabstand Wi-Fi Stromspannung 100-240V WLAN Stromverbrauch Bluetooth...

  • Seite 32: Projektor-Übersicht

    Projektor-Übersicht Infrarot Fenster Infrarot Fenster Lufteingang Netzanschluss HDMI-Anschluss USB-Anschluss Projektorlins USB-C Anschluss Kopfhöreranschluss Automatischer Fokussierungssignalempfänger AV Anschluss NFC-Bereich Wärmesenke-Fenster Bluetooth Lautsprechermodus Leiser Modus Umfang Leistung Winkelständer Gummipolster (für Deckenbefestigung entfernen) TV Dongle Steckplatz Unteres Label...

  • Seite 33: Überblick Über Die Fernbedienung

    Überblick über die Fernbedienung 1.Android TV-Fernbedienung Bereitschaft ein/aus Sprachsteue Pfeiltasten Zurück/Beenden A pps Hauptseite YouTube NETFLIX Google Play 2. Projektor-Fernbedienung EinschaIten/Ausschalten Pfeiltasten Zurück/Beenden Menü Hauptseite Auto Focus Umfang Focus...

  • Seite 34: Installation

    Installation 1. Installieren Sie den TV-Dongle Micro-USB Anschluss Deckel (Markierung auf der Rückseite) Tablett MontierterTV TV Dongle Dongle Steckplatz Micro HDMI Anschluss (Markierung auf der Rückseite) 1. Drücken Sie einmal, um den Deckel zu öffnen, und nehmen Sie den Deckel heraus.

  • Seite 35: Entfernung Und Projektionsgröße

    2. Entfernung und Projektionsgröße Bildschirmgröße Entfernung 1.4m (4.5ft) 40" 2.1m (6.7ft) 60" 2.7m (8.9ft) 3.4m (11.2ft) 100" 4.1m (13.4ft) 120" 5.1m (16.8ft) 150" 6.8m (22.4ft) 200" Der empfohlene Projektionsabstand beträgt ca. 8,9 Fuß, der kürzeste Projektionsabstand 4,5 Fuß. Die Bildgröße hängt von der Entfernung zwischen Projektor...

  • Seite 36: Installation

    4. Installation an der Decke Der Projektor kann mit einem Hängerahmen an der Decke aufgehängt werden. Bitte kaufen Sie eine universelle Deckenhalterung für den Projektor. Entfernen Sie die vier Gummipads an der Unterseite des Projektors, dann sehen Sie die Schraubenlöcher und verwenden Sie die M5*10mm Schrauben...

  • Seite 37: Vorgang

    Sie das Batteriefach. 2. Legen Sie zwei Batterien mit der richtigen Ausrichtung ein. 3. Schließen Sie das Batteriefach. Hinweis: Sie müssen die Yaber-Fernbedienung verwenden, um die Ersteinrichtung Projektors abzuschließen. • Einschalten Drücken Sie die Netztaste auf der Fernbedienung oder Projektor.

  • Seite 38: Bildanpassung

    2. Bildanpassung • Fokussieren Bildes Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal benutzen, zeigt er in der Regel ein unscharfes Bild an. Das ist darauf zurückzuführen, dass das Objektiv unscharf ist oder die Trapezeinstellung nicht korrekt ist. Bitte verwenden Sie die Autofokus-und die manuelle Fokustaste auf der Fernbedienung,...
  • Seite 39 • Automatische und manuelle Trapezkorrektur Wenn die Projektionsfläche nicht rechteckig ist, kann sie mit der automatischen Trapezkorrek tur und der manuellen 4-Punkt-Trapezkorrektur eingestellt werden. Das Bild Wird automatisch angepasst, wenn Sie den Projektor an einen anderen Ort bewegen. Für die zusätzlichen Abstände zwischen der automatischen...
  • Seite 40 • Drehen des Bildes nach Platzierung Wählen Sie für verschiedene Projektoraufstellungen den entsprechenden Projektionsmodus, um das richtige Bild zu erhalten. Table Real Table Front Ceiling RealCeiling 1.Aufwärtsprojektion - Deckenmontage 2. Rückprojektions Deckenhalterung 3. Aufprojektion Pultmontage 4. Rückprojektion Pultmontage...

  • Seite 41: Schalteingangssignal

    3. Schalteingangssignal Der Projektor kann mit mehreren Geräten gleichzeitig verbunden werden, er kann jedoch einen Vollbildschirm gleichzeitig anzeigen. Wählen Sie die gewünschte Signalquelle (Android TV/HDMI/AV) auf der Startseite aus. Android HDMI 4. USB-Datenträger-Eingabemodus • Video/Musik/Foto im Dateimanager abspielen 1. Stecken Sie den USB-Datenträger ein, das [USB]-Symbol auf der Startseite Wird weiß.

  • Seite 42: Bildschirmaufzeichnung

    4. Any questions, please feel free to email YABER via support@yabertech.com iOS Cast (for iOS Devices) • iOS Wi-Fi Spiegelung For iPhone/iPad 1. Verbinden Sie den Projektor mit Ihrem WLAN zu Hause.
  • Seite 43 Sie das Wi-Fi auf Ihrem iPhone/iPad ein und verbinden Sie sich mit dem Hotspot des Projektors: [K2s_xxxx] XXXX Sie auf die Bildschirmspiegelung des iOS-Geräts und wählen Sie dann [K2s 2. Drücken xxxx]. Chrome File Edit View 950/00 About This Mac Airplay Looking...
  • Seite 44 Miracast für Android Devices •Android Spiegelung 1. Schalten Sie das Wi-Fi auf dem Mobiltelefon ein. 2. Aktivieren Sie die Funktion Drahtlose Anzeige / Bildschirmspiegelung in den Telefone instellungen und wählen Sie [K2s_xxxx], um die Bildschirmspiegelung zu starten. CONNECT Searching for wireless display and audio devices Where...

  • Seite 45: Bluetooth-Einstellung

    3. Gehen Sie in der E-Share App zu Einstellungen, wählen Sie "NFC-Tags schreiben" und folgen Sie den Anweisungen, um den NFC-Bereich auf dem Projektor zu aktivieren. 4. Jetzt können Sie IhrTelefon genau auf den NFC-Bereich tippen, um Screencasts zu machen, während der Projektor eingeschaltet...

  • Seite 46: Leiser Modus

    • Bluetooth Lautsprecher Modus Dieser Projektor unterstützt die Funktion des Bluetooth-Lautsprechers. Drücken Sie die Taste [ ] am Projektor oder wählen Sie [ Bluetooth-Lautsprechermodus ] auf der Startseite, dann können Sie Ihren Projektor [ K2s_xxxx ] suchen und mit Ihrem Mobilgerät Bluetooth-Lautsprecher für die Musikwiedergabe koppeln.

  • Seite 47: Alexa-Einrichtung

    Mobiltelefon konfiguriert werden. Diese Funktion Wird nur in einigen Ländern und Regionen unterstützt. 1. Stellen Sie sicher, dass der K2s mit dem Wi-Fi mit Internetzugang verbunden 2. Wählen Sie das Alexa-Symbol oben rechts auf der Projektor-Startseite, um die Einrichtung starten.
  • Seite 48 5. Auf dem Bildschirm erscheint eine Eingabeaufforderung, die anzeigt, dass der Projektor erfolgreich angeschlossen wurde. 6. Öffnen Sie Alexa auf Ihrem Telefon und melden Sie sich bei Ihrem Konto an. amazon alexa Sign in Forgot pass-word? Email Iphone for mobile accounts) Am azon password Show passwo rd SIGN 'N...
  • Seite 49 7. Gehen Sie zu Home -> Mehr -> Fähigkeiten & Spiele, suchen und aktivieren Sie Whale Video. alexa MORE SEARCH RESULTS Q whale video Add a Device Shortcuts Picked from your recent visits Lists & Notes Reminders "Alexa, go to settings." Alarms &...

  • Seite 50: System-Aktualisierung

    9. System-Aktualisierung • Lokales Systemupgrade Laden Sie das Software-Upgrade-Paket von der Website des Herstellers herunter und kopieren es in das Hauptverzeichnis einer tragbaren Festplatte Oder eines USB-Laufwerks, und schließen das Laufwerk an den USB-Anschlussan. Gehen Sie zu "Über" -> "Upgrade" und wählen Sie "Lokales Upgrade".

  • Seite 51: Reinigen Des Luftfilters

    4. Die Linse ist das wichtigste Bauteil des Projektors und steht in direktem Zusammenhang mit der Bildschärfe und -wirkung. Entfernen Sie den Staub von der Linse, wenn Sie Schmutz Oder Staub auf der Oberfläche bemerken. Verwenden Sie einen Druckluftbehälter, um Staub von der Linse zu entfernen.
  • Seite 52 5. Tippen Sie 4 bis 5 Mal auf jede Seite des Luftfilters, um überfiüssigen Staub abzuschütteln. Saugen Sie die Vorderseite des Luftfilters ab, um den restlichen Staub zu entfernen. Achtung: Wenden Sie beim Abklopfen des Luftfilters keine übermäßige Kraft an, da er sonst reißen unbrauchbar werden...
  • Seite 53 CONTENU Assistance professionnelle ä vie YABER Conseils Liste des packages Projector Specifications Projector Overview Présentation de Ia télécommande 1. Télécommande Android 2. Télécommande du projecteur • Installation 1. Installez le dongle 2. Distance et taille de projection 3. Ajustement de l'angle 4.

  • Seite 54: Conseils

    Merci pour votre compréhension. Équipe de service YABER Conseils 1. Ne placez pas le projecteur dans une piéce trop chaude ou trop froide, car la température élevée ou basse réduira la durée de vie de l'appareil.

  • Seite 55: Liste Des Packages

    Liste des packages K2s Projecteur Projecteur Cäble HDMI Télécommande Clé de télévision Télécommande Cordon d'alimentati Dongle CäbleAV3 en I Guide Kits de nettoyage démarrage rapide Couverture dobjectif...

  • Seite 56: Projector Specifications

    Projector Specifications Model Auto/Manuel Vertical& Correction Résolution native 1920*1080P trapézoidale Horizontal Résolution compatible 4K(H265 only) Source de lumiére Technologie Ratio d'aspect 16:9 / d'affichage Rapport de projection 1.54:1 Interfaces USB-C*1/Earphone*1/ Distance projection 4.5-22.4ft Poids du projecteur 7,05 livres (3,2 kg) recommandée Tension d'alimentation...

  • Seite 57: Projector Overview

    Projector Overview Fenétre Fenétre Entrée d'air Port d'alimentation HDMI Port Port Récepteur Lentille USB-C Port signal de mise projecteur Headphone Jack AV Port Zone Fenétre du dissipateur Mode haut parleur Bluetooth Mode silencieux Volume Power Support de réglage d'angle Coussinet en caoutchouc (retirer pour montage au plafond)

  • Seite 58: Présentation

    Présentation de la télécommande 1. Télécommande Android Veille Marche/Arrét Recherche vocale Touches directionnelles Retour/Sortie A pps Page d'accue YouTube NETFLIX Google Play 2. Télécommande du projecteur Marche/arrét Touches directionnelles Retour/Sortie Page d'accueil Menu Auto Focus Volume Focus...

  • Seite 59: Installation

    Installation 1. Installez le dongle Port micro (Marque au dos) Tray Mounted TV Dongle Dongle Slot Micro HDMI port (Mark on the Back) 1. Appuyez une fois pour ouvrir le couvercle et sortez le plateau. 2. Montez le dongle TV et assurez-vous que le port Micro HDMI est...

  • Seite 60: Distance Et Taille De Projection

    2. Distance et taille de projection Distance Taille de I'écran 1.4m (4.5ft) 40" 2.1m (6.7ft) 60" 2.7m (8.9ft) 3.4m (11.2ft) 100" 4.1m (13.4ft) 120" 5.1m (16.8ft) 150" 6.8m (22.4ft) 200" La distance de projection recommandée est d'environ 8,9 pieds, la distance de projection la plus courte est de 4,5 pieds.

  • Seite 61: Installer Au Plafond

    4. Installer au plafond Le projecteur peut étre suspendu au plafond avec un cadre de suspension. Veuillez acheter support de plafond universel pour projecteur. Retirez les quatre patins en caoutchouc au bas du projecteur, vous verrez les trous de vis et utilisez Ies vis M5 * 10 mm pour l'installation au plafond.

  • Seite 62: Opération

    2. Insérez deux piles en respectant la polarité indiquée. 3. Fermez le compartiment piles. Remarque: Vous devez utiliser la télécommande Yaber pour effectuer la premiére configuration du projecteur. • Allumer Appuyez sur la touche d'alimentation de la télécommande ou du projecteur.

  • Seite 63: Ajustement De L'image

    2. Ajustement de l'image • Réglages de l'image Lorsque vous utilisez le projecteur pour la premiére fois, il affiche normalement une image floue. Cela est dü au fait que l'objectif n'est pas au point ou que le réglage de la distorsion trapézoidale est incorrect.
  • Seite 64 • Trapeze automatique et manuel Lorsque l'écran de projection n'est pas rectangulaire, il peut étre ajusté par correction trapézoidale automatique et correction trapézoidale manuelle en 4 points. L'image sera ajustée automatiquement lorsque vous déplacerez Ie projecteur vers un autre emplacement. Pour un espacement supplémentaire entre...
  • Seite 65 • Faire pivoter l'image par placement Pour différents emplacements du projecteur, choisissez le mode de projection approprié pour obtenir la bonne image. Table Real Table Front Ceiling RealCeiling I. Projection frontale Montage au plafond 2. Rétroprojection Montage au plafond 3. Projection frontale Montage sur bureau 4.

  • Seite 66: Du Signal D'entrée

    3. Commutation du signal d'entrée Le projecteur peut étre connecté plusieurs appareils en méme temps, mais il ne peut afficher qu'un seul plein écran ä la fois. Sélectionnez la source de signal souhaitée (Android HDMI/AV) sur la page daccueil. Android HDMI 4.

  • Seite 67: Partage D'écran

    4. Pour toute question, n'hésitez pas envoyer un e-mail YABER via support@yabertech.com iOS Cast (for iOS Devices) • iOS Wi-Fi Mirroring For iPhone/iPad 1. Connectez le projecteur votre Wi-Fi domestique.
  • Seite 68 1. Assurez-vous que votre Mac et votre projecteur sont sur le méme réseau. 2. Cliquez sur le menu -> Préférences Systéme -> Partage -> Affichage Airplay. 3. Cliquez sur l'icöne Airplay dans la barre de menu et sélectionnez [K2s_xxxx] pour vous connecter et démarrer la projection...
  • Seite 69 Miracast for Android Devices • Partage d'ecran Android 1. Activez le Wi-Fi sur le téléphone portable. 2. Activez la fonction Affichage sans fil/partage d'ecran dans les paramétres du téléphone choisissez [K2s_xxxx] pour démarrer la duplication d'écran. CONNECT Searching for wireless display and audio devices Where...

  • Seite 70: Parametres

    3. Accédez aux Paramétres sur l'application E-share, sélectionnez "Écrire des balises NFC" et suivez les instructions pour activer la zone NFC sur le projecteur. 4. Vous pouvez maintenant rapprocher de pres votre téléphone sur la zone NFC pour partage d'écran pendant que le projecteur est allumé...

  • Seite 71: Mode Silencieux

    • Mode Haut - parleur Bluetooth Ce projecteur prend en charge Ia fonction de haut-parleur Bluetooth. Appuyez sur le bouton ] du projecteur ou sélectionnez le [ Mode haut-parleur Bluetooth ] sur la page daccueil, puis vous pouvez rechercher et coupler votre projecteur [ K2s_xxxx ] avec votre appareil mobile en tant que haut-parleur Bluetooth...

  • Seite 72: Configuration Alexa

    Alexa sur le téléphone mobile. Cette fonction n'est prise en charge que dans certains pays et régions. 1. Assurez-vous que K2s est connecté au Wi-Fi ayant un acces Internet. 2. Sélectionnez l'icöne Alexa en haut droite de la page daccueil du projecteur pour démarrer...
  • Seite 73 5. Un message apparaTtra l'écran, indiquant que le projecteur a été connecté avec succés. 6. Ouvrez Alexa survotre téléphone et connectez-vous votre compte. amazon alexa Sign in Forgot password? Email Whonc for mobile accounts) Am azon password Show password SIGN IN CREATE A NEW AMAZON ACCOUNT...
  • Seite 74 7. Accédez Accueil -> Plus -> Compétences et jeux, recherchez et activez l'application Whale Video alexa MORE SEARCH RESULTS Q whale video Add a Device Shortcuts Picked from your recent visits Lists & Notes Reminders "Alexa, go to settings." Alarms &...

  • Seite 75: Mise Jour Du Systéme

    9. Mise ä jour du systeme • Mise ä jour locale Téléchargez le package de mise jour du logiciel sur Ie site Web de l'entreprise et copiez-le dans le répertoire racine du disque dur portable ou du lecteur USB, puis branchez le lecteur sur le port USB. Allez dans "Ä...

  • Seite 76: Nettoyage Du Filtre Ä Air

    3. Le projecteur doit étre strictement protégé contre les chocs violents, l'extrusion et les vibrations. 4. L'objectif, en tant que composant central du projecteur, est directement lié l'effet de la haute définition de l'image. Nettoyez la lentille chaque fois que vous remarquez de la saleté...
  • Seite 77 5. Tapotez chaque cöté du filtre air 4 5 fois pour secouer tout exces de poussiére. Passez l'aspirateur sur l'avant du filtre ä air pour enlevertoutes poussiéres restantes. Avertir: N'utilisez pas une force excessive lorsque vous tapotez sur le filtre air, sinon il pourrait se fissurer et devenir inutilisable.
  • Seite 78 CONTENUTI Supporto professionale a vita YABER Suggerimenti Elenco dei pacchetti Specifiche del proiettore Panoramica del proiettore Panoramica del telecomando 1. Telecomando TV Android 2. Telecomando del proiettore Installazione 1. Installare il dongle 2. Distanza e dimensione della proiezione 3. Regolazione dell'angolo 4.

  • Seite 79: Supporto Professionale A Vita Yaber

    Supporto professionale a vita YABER Gentile Cliente, Grazie mille per aver supportato YABER! Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il proiettore. In caso di problemi, inviare tramite e-mail il numero dell'ordine e il problema a support@yabertech.com Forniremo una soluzione rapida in 24 ore.

  • Seite 80: Elenco Dei Pacchetti

    Elenco dei pacchetti Proiettore Telecomando Cavo HDMI proiettore Dongle Telecomando Cavo alimentazione con Dongle Guida Rapida Kit di pulizia Cavo AV 3 in 1 Copriobiettivo...

  • Seite 81: Specifiche Del Proiettore

    Specifiche del proiettore Modello n. K2s Automatico/Manuale Correzione Risoluzione nativa 1920*1080P trapezoidale Verticale&Orizzontale Risoluzione 4K (solo H265) Fonte di luce compatibile Tecnologia Proporzioni 16:9 / visualizzazione Rapporto 1.54:1 Interfacce USB-C*1/Auricolare*1/ proiezione Distanza di proiezione piedi Peso del proiettore 7,05 consigliata...

  • Seite 82: Panoramica Del Proiettore

    Panoramica del proiettore Finestra Finestra Ingresso d'aria Porta di alimentazione HDMI Ricevitore Auto Obiettivo USB-C Focus del Segnale Jack per cuffie Finestra dissipatore di calore Area Modalitä altoparlante Bluetooth Modalitä silenziosa Volume Interruttore Supporto per la regolazione dell'angolo Cuscinetto in gomma (rimuovere per montaggio a soffitto) Slot per Dongle TV...

  • Seite 83: Panoramica

    Panoramica del telecomando 1. Telecomando TV Android Standby acceso/spento Ricerca vocale Tasti freccia Indietro/Esci dalla pagina A pp Iniziale YouTube NETFLIX Google Play 2. Telecomando del proiettore Accensione/ spegnimento Tasti freccia Indietro/Esci dalla pagina Menü Iniziale Messa a fuoco Volume Automatica Messa Fuoco...

  • Seite 84: Installazione

    Installazione 1. Installare il dongle Porta micro (segno sul retro) Coperchio Vassoio Dongle TV Vassoio montato Slot per Dongle TV Porta micro HDMI (segno sul retro) 1. Spingere una volta per aprire il coperchio ed estrarre il vassoio. 2. Montare il dongle TV e assicurarsi la porta...

  • Seite 85: Distanza E Dimensione Della Proiezione

    2. Distanza e dimensione della proiezione Distanza Dimensione dello schermo 1,4 m (4,5 piedi) 40" 2,1 m (6,7 piedi) 60" m (8,9 piedi) 3,4 m (11,2piedi) 100" 4,1 m (13,4 piedi) 120" 5,1 m (16,8 piedi) 150" 6,8m (22,4 piedi) 200"...

  • Seite 86: Installa

    4. Installa soffitto II proiettore puö essere appeso al soffitto con un telaio di sospensione. Si prega di acquistare supporto da soffitto universale per proiettore. Rimuovere i quattro gommini sulla parte inferiore del proiettore, vedrai i fori delle viti e utilizzare le viti M5*10mm per l'installazione sul soffitto.

  • Seite 87: Operazione

    AAA con la corretta polaritä indicata. 3. Chiudere il vano batteria. Nota: é necessario utilizzare il telecomando Yaber per completare la prima configurazione proiettore. • Accensione Premere il tasto di accensione sul telecomando o sul proiettore. II LED di alimentazione...

  • Seite 88: Regolazione Dell'immagine

    2. Regolazione dell'immagine • Mettere a fuoco l'immagine Quando si utilizza il proiettore per la prima volta, normalmente visualizza un'immagine poco nitida. Ciö é dovuto all'obiettivo non a fuoco o all'impostazione errata della distorsione trapezoidale. Utilizzare la messa a fuoco automatica e il tasto di messa...
  • Seite 89 • Correzione Keystone Automatica e Manuale Quando 10 schermo di proiezione non é rettangolare, puö essere regolato mediante correzione trapezoidale automatica e correzione trapezoidale manuale a 4 punti. L'immagine verrä regolata automaticamente quando si sposta il proiettore in un'altra posizione. Per la spaziatura extra tra la correzione...
  • Seite 90 • Ruota l'immagine in base al posizionamento Per un diverso posizionamento del proiettore, scegliere la modalitä di proiezione appropriata per ottenere l'immagine corretta. Table Real Table Front Ceiling RealCeiling 1. Montaggio a soffitto a proiezione frontale 2. Montaggio a soffitto a retroproiezione 3.

  • Seite 91: Commutazione

    3. Commutazione del segnale di ingresso II proiettore puö essere collegato a piü dispositivi contemporaneamente, ma puö visualizzare solo uno schermo intero alla volta. Selezionare la sorgente del segnale desiderata (Android HDMI/AV) nella home page. Android HDMI 4. Modalitä di input del disco USB •...

  • Seite 92: Screencast

    1. Collega il proiettore al Wi-Fi di casa. 2. Attiva il Wi-Fi sul tuo iPhone/iPad e connettiti alla stessa rete. Screen Mirroring sul tuo iPhone/iPad, quindi scegli [K2s 3. Premi Edit View Chrome File 950/0") About This Airplay Looking for TV System Preferences...
  • Seite 93 1. Assicurati che il Mac e il proiettore siano sulla stessa rete. 2. Fai clic sul menu Apple -> Preferenze di Sistema -> Condivisione -> Display Airplay. 3. Fare clic sull'icona Airplay sulla barra dei menu e selezionare [K2s_xxxx] per connettersi avviare la proiezione wireless.
  • Seite 94 Miracast per dispositivi • Mirroring Android 1. Attiva il Wi-Fi sul cellulare. 2. Attiva la funzione Wireless Display / Screen Mirroring nelle impostazioni del telefono e scegli [K2s_xxxx] per avviare il mirroring dello schermo. CONNECT Searching for wireless display and audio devices Where in my devices Search...

  • Seite 95: Impostazioni Bluetooth

    3. Vai su Impostazioni sull'app E-share, seleziona "Scrivi tag NFC" e segui le istruzioni per attivare l'area NFC sul proiettore. 4. Ora puoi avvicinare il telefono all'area NFC per eseguire 10 Screencast mentre il proiettore acceso e sulla stessa rete Wi-Fi telefono.

  • Seite 96: Modalitä Silenziosa

    • Modalitä altoparlante Bluetooth Questo proiettore supporta la funzione di altoparlante Bluetooth. Premere il pulsante [ ] sul proiettore o selezionare [Modalitä altoparlante Bluetooth] nella home page, quindi é possibile cercare e associare il proiettore [K2s_xxxx] al dispositivo mobile come altoparlante bluetooth per la riproduzione...

  • Seite 97: Configurazione

    3. Accedi al tuo account Amazon. amazon alexa 4. Segui le istruzioni per completare il collegamento di K2s al tuo account Amazon. amazon alexa turn at' øreie•ftee• Skin.
  • Seite 98 5. Sullo schermo comparirä un prompt indica il proiettore é stato collegato correttamente. 6. Apri Alexa sul tuo telefono e accedi al tuo account. amazon alexa Sign in Forgot password? Email Whonc for mobile accounts) Am azon password Show password SIGN IN CREATE A NEW AMAZON ACCOUNT...
  • Seite 99 -> Altro -> Abilitä e giochi, cerca e attiva Whale Video 7. Vai a Home alexa MORE SEARCH RESULTS Q whale video Add a Device Shortcuts Picked from your recent visits Lists & Notes Reminders "Alexa, go to settings." Alarms &...

  • Seite 100: Aggiornamento

    9. Aggiornamento del sistema . Aggiornamento locale Scarica il pacchetto di aggiornamento del software dal sito Web dell'azienda e copialo nella directory principale del disco rigido portatile o dell'unitä USB, quindi collega I'unitä alla porta USB. Vai a "Informazioni" -> "Aggiorna" e seleziona "Aggiornamento locale", quindi...

  • Seite 101: Pulizia Del Filtro Dell'aria

    4. L'obiettivo, in quanto componente principale del proiettore, é direttamente correlato alla definizione e all'effetto dell'immagine. Pulisci l'obiettivo ogni volta che noti sporco o polvere sulla superficie. Utilizzare una bomboletta di aria compressa per rimuovere la polvere dall'obiettivo. In presenza di sporco o macchie, utilizzare...
  • Seite 102 5. Picchiettare ogni lato del filtro dell'aria 4 0 5 volte per scrollarsi di dosso la polvere in eccesso. Aspirare la parte anteriore del filtro dell'aria per rimuovere la polvere residua. Attenzione: Non esercitare una forza eccessiva quando si tocca il filtro dell'aria, altrimenti potrebbe rompersi...
  • Seite 103 '{ABER • 103 70>155 1. Android • • 2. Projector Remote Control • 1. TV Dongle • • • • 5.5) • • 110 l. -50YxD5—üWJTå • • • • 4. USB • • 6. Bluetooth • • • • •...

  • Seite 104: Aber

    YABER Y Ya -)-JLM7K— YABER support@yabertech.com < Bluetooth WiFi YABERY— EÄ+—L Z'/bÅdü<0 support@yabertech.com 3.70>155 •...
  • Seite 105 50>155— 50>155— HDMI 3-in-l AV 5—1b D4yDÄ5 Vaber •...
  • Seite 106 1920*1080P 4K(H265 16:9 / 1.54:1 AV*I 4.5-22.4ft 3.2 kg AC 100-240V Wi-Fi Wi-Fi 140W Bluetooth JPG/JPEG/BMP/PNG MP4/MKV/WMV/3GP/MPG/VOB/TP/TS/DAT/MOV/FLV/TRP/4K H.264/H.265 T -f) l/ ( < 30fps) * —547DT-f)b MP3/WAV/WMA/M4A/AAC/OGG/FLAC...
  • Seite 107 q100)an18 YCC—ECA —E Y<ZI —4GTGOC —V 8Sn...

  • Seite 108: Android

    1. Android -rjlJ 7fi—LA YouTube NETFLIX Google Play 2. Projector Remote Control...

  • Seite 109: Tv Dongle

    1. TV Dongle F — Micro TV Dongle TV Dongle Micro HDMI 71<— 2. TV Dongle Micro HDMI Micro USB Power 5—1b TV Dongle 4. USB Micro •...
  • Seite 110 1.4m (4.5ft) 40" 2.1 m (6.7ft) 60" 2.7m (8.9ft) 80" 3.4m (1 1.2ft) 100" 4.1m (1 3.4ft) 120" 5.1m (16.8ft) 150" 6.8m (22.4ft) 200" 8.9ft, 4.5ft 55— IJ — : 600 •...
  • Seite 111 M5 * IOmm : M5*10mm HDMI /USB /USB-C71<— IN/AV_in/Audio out 5 DO)7fi—...

  • Seite 112: 50Yxd5-Üwjtå

    9-1+ S 9-14 csc•t...
  • Seite 114 Auto Keystone Manual Keystone Auto Focus Mantra' Focus; Zoom Screen Precise Correction tort«t tte digi•y i"til eitde it circle @ Switch CcntrdPoit @Rectoa D efaut 1m. @BEE •...
  • Seite 115 Front Table Real Table Front Ceiling Realceiling...

  • Seite 116: Usb

    its— (Android TV/HDMI/AV) Android HDMI 4. USB l. USB Disk [USB] 2. [USB] 3. USB Menu Playlist Aspect Ratio Audio Track Subtitle Play Sequence r. J Media Information...
  • Seite 117 IOOMbit YABER —J < iOS Cast ( iOS • iOS Wi-Fi For iPhone/iPad Wi-Fi 2. iPhone/iPad D Wi-Fi 3. iPhone/iPad [K2s-xxxx] Edit View Chrome File About This Airplay Looking for TV System Preferences... Airplay App Store... K2s_440E Recent Items Open Displa...
  • Seite 118 l. Mac 2. Apple -> -> Sharing -> Airplay Display EDIJyDU*T0 Airplay [K2s_xxxx] • iOS AP For iPhone/iPad 1. iPhone/iPad T) Wi-Fi 7 OS' x 55 —Dili y BÄ7fiy [K2s_xxxx] 0 xxxx 2. iOS [K2s_xxxx] Chrome File Edit View About This Airplay Looking...
  • Seite 119 Android Miracast • Android = 3 — I-J / ÄDIJ [K2s_xxxx] CONNECT Searching for wireless display and audio devices Where in my devices Search K2s_440E Dirplay BO) Windows CWin+K] 2. K2s_xxxx] — l. QR http•]/h.eshare.app E-share -f>Ä E-share APP EShare Connected to: 1234...

  • Seite 120: Bluetooth

    3. E-share-rjlJD r {E J DB Wi-Fi E-share 2. NFC -53> 6. Bluetooth • Bluetooth Network Bluetooth Settings Bluetooth Scanfor equipment (w) Signal Paired devices Projecti... Image q... Q)) Sound Scanned equiprnent co General About File Manager Document Quiet Mode Sl>eaket Android Muronnn...
  • Seite 121 • Bluetooth Bluetooth [ Bluetooth SpeakerMode ] & joynD5— K2s_xxxx] Bluetooth *aber [ Bluetooth å*äE-— Vober...
  • Seite 122 8.71..,5fty Alexa Alexa l. K2s Wi-Fi Alexa 3. Amazon to try amazon alexa K2s & Amazon amazon alexa •...
  • Seite 123 Alexa amazon alexa Sign in Forgot password? Email Whone for mobile accounts) Am azon password Show password SIGN IN CREATE A NEW AMAZON ACCOUNT O t 996-2010. •...
  • Seite 124 —L -> alexa MORE SEARCH RESULTS Q whale video Add a Device Shortcuts Picked from your recent visits Lists & Notes Reminders "Alexa, go to settings." Alarms & Calendar profile & Music Timers Settl "Alexa, open Skills & Routines Activity Games "Alexa, ask singing whales to play"...
  • Seite 125 -> BJ -C B)k0y5— *Flub V Power 2.50>155 —DR,Jk3— support@ yabertech.com < •...
  • Seite 126 {-16 44-4 Ill*...
  • Seite 127 Ylitunuuu Ö...
  • Seite 128 YABER • 127 • 127 • 128 71A • • 130 711 A • 132 • 132 • • 134 5.41-21 • 135 4. USB • 139 • _g- - 6-1. E • • 145 • • -fi-Äl • 148 •...

  • Seite 129: Yaber

    YABER -ö-l-e_ Y ABER LIIk:J-Ül . +317} support@yab ertech.com , WiFi 73 , ö uJ-g öA6-qc}. -relu YEE- -Q . 5 0c 350 C a-q- WII support@yabertech.com 4B] Q . hull 51-4 •...
  • Seite 130 HDI\/II 3 —in—IAV...
  • Seite 131 1920*1080P 4K(H265 16:9 / USB-C*I/ 1.54:1 Auricolare* I/AV* 7.05 31-2E (3.2 kg) 4.5-22.4ft 240V 781 / JPG/JPEG/BMP/PNG MP4/MKV/WMV/3GP/MPG/VOB/TP/TS/DAT/MOV/FLV/TRP/4K H.264/H.265( 30fps) MP3/WAV/WMA/M4A/AAC/OGG/FLAC...

  • Seite 132: 71A

    711 A HDMI +4171 41-3 -e Bluetooth...

  • Seite 133: 711 A

    711 A L] 71 / 1171 -711 YouTube NETFLIX Google Play L] 71 / 1171...
  • Seite 134 Micro Micro HDMI 2. TV Dongle e HDMI TV Dongle 4. USB •...
  • Seite 135 2. 7-1 El a 71 1.4m (4.5ft) 40" 2.1m (6.7ft) 2.7m (8.9ft) 3.4m (11.2ft) 4.1 m ( 13.4 ft ) 120" 5.1m (16.8ft) 150" 6.8m (22.4ft) 200" 7-1 elb 8.9ft -V q 4.5ft ON q L} . -FL 7| e CI-e .
  • Seite 136 4. Qoll . 13_g- 4 71121-IL* ÜllEä 4Plül-71 91811 M5 * 1 Omm L-I-AI-# A1--g-et-lc-l- : M5*lOmm , HDMI [USB /USB—C /AVJn/ ÆClÆ71- L-ILI- . Devices...
  • Seite 137 2. * ul_sg_ 71121ullE-lelä Yaber LED 7b VIIAlÄ17b L--l-El-1Å-qc1- . Wi—Fi AllZR- 71-o-J} LIIÜII...
  • Seite 139 EEL GI 01 A1-zl-üdöl 4- 1 " — > " " " " — > " " 7--1-+1 Auto Keystone Manual Keystone Auto Focus Manua' Focus Zoom Screen Precise Correction comet tte digiay mtil ctnte circle it a perfectcircle Cmtrdpod @ Rector.
  • Seite 140 Front Table Real Table Front Ceiling Realceiling •...

  • Seite 141: Usb

    -?IÜYE (Android TV/HDMI/AV) Android HDMI 4. USB 1. USB [USB] 2. [USB] 3. USB -a Üb-e-JI-OÅ ( Menu Playlist Aspect Ratio Audio Track Subtitle PlaySequence Media Information...
  • Seite 142 LIII-E IOOMbit 1 DIE/ A1Qlül-xl e g + support@yabertech.com YABER 01121 +171 (IOS IOS WI-Fl Wi—Fi 2. iPhone/iPad Wi-Fi 3. iPhone/iPad -re- [K 2s xxxx] Edit View Chrome File About This Airplay Looking for TV System Preferences... Airplay App Store...
  • Seite 143 -> -8- -n- -> Airplay Display Airplay [K 2s xxxx] • iOS AP l. iPhone/iPad Wi—Fit • [K2s_xxxx] xxxx xxxx 2. IOS 717121 [K2s XXXX] a-LA Ll- Chrome File Edit View About This Airplay Looking for TV System Preferences... AirPlay Store...
  • Seite 144 Miracast forAndroid 7171 Wi—Fi •e_ 0-11 A-I c) I / 71 0 [K 2s xxxx] CONNECT Searching for wireless display and audio devices Where in my devices Search K2s_440E Dirplay Windows 71 [Win + K] -g 2. [K 2s xxxx] 1.
  • Seite 145 3. E—share "NFC Ellz ± 71 ' Frtll Wi—Fi Screencast NFC % E-share 1. NFC 711 A E e 2. NFC 7±2191- AIRIS • Bluetooth Network Bluetooth Settings Bluetooth Scanfor equipment Signal Paired devices Projecti... Image q... Sound Scanned equiprnent General About File Manager...

  • Seite 146: G- - 6-1. E

    ueqoh BO -1-2 21cl 10 • -e-fi Bo-lelo II-Y--€--g-zp [xxxx say] -to-g- Elba TC -a- [ 4300391118 •...
  • Seite 147 71%-e- Alexa 71- Alexa 1. K2 Wi-Fi theA1exa öI-öl€L& amazon alexa g Amazon amazon alexa turn Switch t O Fu an •iso Ond• voxe S"'...
  • Seite 148 Alexa amazon alexa Sign in Forgot password? Email Whonc for mobile accounts) Am azon password Show password SIGN IN CREATE A NEW AMAZON ACCOUNT •...
  • Seite 149 alexa MORE SEARCH RESULTS Q whale video Add a Device Shortcuts Picked from your recent visits Lists & Notes Reminders "Alexa, go to settings." Alarms & Calendar profile & Music Timers Settl "Alexa, open Skills & Routines Activity Games "Alexa, ask singing whales to play" an alarm Blueprints Automotive...

  • Seite 150: Fi-Äl

    " " " 21 " " sill-7171#_a-A1 61-31REL ell (31 E g 91611 *-ß- 41-21g a-tl LED 7b PowerOn If, 717Alu -re- -fi-Äl upplAlÆ. -350co 7478181-71 *811 support@yabertech.com •...
  • Seite 151 go Go Niro 01-1...
  • Seite 152 —L 1-0 GI -G--* • • llYlbY o • ö-&-lY [Y & • [Y-let-I Y 1-0110...
  • Seite 153 Warranty • DOLBY DQDolby AUDIO Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. • HDMI HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered...
  • Seite 154 STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1)This device may not cause harmful interference, (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved...

  • Seite 155: Correct Disposal

    FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Correct Disposal of this product This marking indicates that this product...
  • Seite 156 Trade name: Equipment: Entertainment Projector Model : K2s to which this declaration relates is in conformity with the essential requirement set out in the Council Directive on the Approximation of the...
  • Seite 157 Scan download PDF user manual Where to Get More Help support@yabertech.com aftersales@yabertch.com www.yaber.com @Yaber Entertainment Projector @Yaber Entertainment Projector...

Inhaltsverzeichnis