D+H REM 801-RC Originalanleitung

Originalanleitung
Original instructions
O
0
Montage I Assembly
0
D*HZ
99.825.39 1.2/06/15
Zur Regenerkennung in Verbindung mit
D+H-Antrieben und -Steuerungen
Signalausgang per Funk Oder Schaltkontakt
Präsenzüberwachung im Funkbetrieb
- Integrierte Testfunktion um die Empfangs-
qualität an den Empfängern festzustellen
Mit beheizter Sensorfläche
(Nur im 24 V DC Betrieb möglich.)
Regensignal Wird für ca. 5 Minuten
nach Beendigung des Regens gespeichert
Technische Daten
Typ: :REM 801-RC
Versorgung :Batterie (2x Duracell
Procell MN 1400)
oder 24 V DC, ± 15 %
Restwelligkeit :< 10 0/0
180 PA (Batteriebetrieb)
Stromaufnahme
4 mA (24 V DC ohne Heizung)
70 mA (24V DC mit Heizung)
Detektionsprinzip :Widerstandsmessung
Frequenz MHz / FSK
Verschlüsselung :AES / 128 Bit
Reichweite :bis 100 m freies
Schaltausgang :massebezogen
(max. 24 V DC, 100 mA)
Schutzart 43
Temperaturbereich
20 oc +60
Abmessungen x 82 x 55 mm (BxHxT)
Gehäuse :Polycarbonat
Montagewinkel
Deutsch / English
REM
Intended use
For detecting rain in connection with
D+H drives and controls
Signal output via radio control or switch contact
Monitoring of presence in remote control mode
- Integrated test function for detecting the
reception quality of the receivers
With heated sensor
(Only in 24 V DC mode possible)
Rain signal is stored for approximately
5 minutes after the end of the rain
Technical Data
Type:
Power supply
Procell MN 1400)
Residual ripple
Power consumption
Detection principle
Frequency
Encryption
Feld
Range
Switching output
Ingress protection
Temperature range
oc
Dimensions
Housing
Mounting bracket
801-RC
surface
:REM 801 -RC
:Battery (2x Duracell
or 24 V DC, ± 15 %
: 180 PA (Battery mode)
4 mA (24V DC withoutheating)
70 mA (24 V DC Withheating)
: Resistance measurement
MHz / FSK
:AES / 128 Bit
:Up to 100 m free field
:ln terms of mass
(max. 24 V DC, 100 mA)
43
-20 oc +60 oc
x 82 x 55 mm (WxHxD)
: Polycarbonate
1/2