Sony WG-C20 Kurzanleitung

Tragbarer Wireless-Server
Kurzanleitung
WG-C20-Serie
Für Computer-Benutzer
Lesen Sie diese Kurzanleitung, wenn Sie dieses Gerät mit einem
Computer verwenden.
Wenn Sie es mit einem Smartphone oder Tablet verwenden,
schlagen Sie in der mit diesem Gerät gelieferten Kurzanleitung
nach oder laden Sie die „Kurzanleitung für Smartphone- oder
Tablet-Benutzer" von der folgenden Website herunter.
http://www.sony.net/c20/
Markenzeichen
Microsoft, Windows und Windows Vista sind eingetragene
ˎ
Markenzeichen oder Markenzeichen der Microsoft Corporation
in den USA und/oder anderen Ländern.
Mac OS ist ein Markenzeichen von Apple Inc., und in den USA
ˎ
und anderen Ländern eingetragen.
Wi-Fi® und Wi-Fi Alliance® sind eingetragene Marken der Wi-Fi
ˎ
Alliance.
Das Zeichen N ist ein Markenzeichen oder eingetragenes
ˎ
Markenzeichen von NFC Forum, Inc. in den USA und in anderen
Ländern.
DLNA und DLNA CERTIFIED sind Markenzeichen und/oder
ˎ
Dienstleistungsmarken von Digital Living Network Alliance.
Andere in dieser Anleitung erwähnte Produktnamen,
Handelsnamen, Dienstleistungsnamen usw. sind Markenzeichen
oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Unternehmen
oder Organisationen.
Lage und Funktion der Teile
USB A-Anschluss*1
USB microB-Anschluss*2
ACCESS-Anzeige (Datenzugriff)
Anzeige (WLAN)
Anzeige (Stromversorgung für andere Geräte)
Akkuanzeige
Taste (Ein/Aus)
Karteneinschub (SD-Karte)
NFC-Verbindungsstelle
*1 Zur Stromversorgung eines Smartphones oder
Tablets/zum Anschließen eines USB-Speichers
usw.
*2 Zum Laden dieses Geräts/zum Anschließen an
einen Computer
Rücksetzschalter
MAC-Adresse
Seriennummer
© 2013 Sony Corporation
4-479-237-32(1)
Anzeigen an diesem Gerät
Akkuanzeige
Ladeanzeige
Restladungsanzeige
bei Betrieb
* Manche USB-Anschlüsse unterstützen das Laden von Akkus
nicht, obwohl sie eigentlich zur Stromversorgung dienen. In
diesem Fall schaltet sich die Akkuanzeige nicht aus, auch wenn
das Laden abgeschlossen ist.
WLAN-Anzeige
Anzeigezustand
Grün
Grün, blinkt
Aus
Wenn sich dieses Gerät im Modus zur Stromversorgung für
ˎ
andere Geräte befindet, leuchtet die Anzeige nicht.
Anzeige der Stromversorgung für andere Geräte
Anzeigezustand
Grün
Rot, blinkt
Aus
Wenn ein Gerät wie ein Computer an den USB microB-Anschluss
ˎ
angeschlossen wird, stehen die Stromversorgung für andere
Geräte und der Datenzugriff am USB A-Anschluss nicht zur
Verfügung. In diesem Fall leuchtet die Anzeige der
Stromversorgung für andere Geräte nicht.
ACCESS-Anzeige (Datenzugriff)
Anzeigezustand
Bernsteinfarben
Bernsteinfarben,
blinkt
Anschließen einer SD-Karte
oder eines USB-Geräts an
dieses Gerät
Setzen Sie eine SD-Karte in den Karteneinschub an diesem Gerät
ein bzw. schließen Sie ein USB-Gerät an den USB A-Anschluss an
diesem Gerät an.
Hinweise
Wenn Sie eine SD-Karte oder ein USB-Gerät während des
ˎ
Datenzugriffs von diesem Gerät trennen, können wichtige Daten
beschädigt werden. Vergewissern Sie sich vor dem Trennen,
dass die Datenzugriffsanzeige nicht blinkt.
Laden dieses Geräts
Dieses Gerät verfügt über einen eingebauten Akku.
Laden Sie dieses Gerät vor dem Gebrauch.
Laden Sie dieses Gerät über einen Computer oder mit einem
USB-Netzteil (gesondert erhältlich).
Laden über einen Computer
Schließen Sie dieses Gerät über das USB-Kabel (mitgeliefert) an
den Computer an.
Laden über ein USB-Netzteil (gesondert erhältlich)
Sie können dieses Gerät laden, indem Sie das USB-Kabel
(mitgeliefert) an dieses Gerät und das USB-Netzteil (gesondert
erhältlich) und dann das USB-Netzteil an eine Netzsteckdose
anschließen.
Informationen zu USB-Netzteilen, die erwiesenermaßen mit
diesem Gerät funktionieren, finden Sie auf der Support-Seite
(http://www.sony.net/c20/).
Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die
Akkuanzeige*.
Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, lösen Sie das USB-
Kabel.
Anzeigezustand Status
Bernsteinfarben Ladevorgang läuft
Bernsteinfarben -> Ladevorgang
aus* abgeschlossen
Grün, blinkt Hohe Akkuladung
langsam
Grün, blinkt Mittlere Akkuladung
Rot, blinkt schnell Niedrige Akkuladung
Aus Akku erschöpft oder
Gerät ausgeschaltet
Status
WLAN eingeschaltet
WLAN wird gestartet
WLAN ausgeschaltet
Status
Während der bzw. bereit für die
Stromversorgung für andere Geräte
Fehler
Stromversorgung für andere Geräte
ausgeschaltet
Status
Die Systemsoftware wird aktualisiert oder
ein Fehler ist aufgetreten
Auf Daten wird zugegriffen
Akkuanzeige
USB-Kabel
(mitgeliefert)
* Manche USB-Anschlüsse unterstützen das Laden von Akkus
nicht, obwohl sie eigentlich zur Stromversorgung dienen. In
diesem Fall schaltet sich die Akkuanzeige nicht aus, auch wenn
das Laden abgeschlossen ist.
Die folgende Tabelle enthält Angaben zur ungefähren
Ladedauer.
Ungefähre Ladedauer
Ladegerät
Computer
USB-Netzteil (bei Verwendung des AC-UD10) 3,5 Stunden*
* Die ungefähre Ladedauer hängt vom verwendeten USB-Netzteil
(gesondert erhältlich) ab.
Einschalten
Halten Sie die Taste (Ein/Aus) mindestens 3 Sekunden
lang gedrückt.
Dieses Gerät schaltet sich ein und die Akkuanzeige leuchtet auf.
Während des WLAN-Starts blinkt die WLAN-Anzeige. Wenn das
Starten abgeschlossen ist, leuchtet die Anzeige stetig.
Anzeige (WLAN)
Akkuanzeige
Taste (Ein/Aus)
Hinweise
Bei niedriger Akkuladung blinkt die Restladungsanzeige (rot).
ˎ
Laden Sie dieses Gerät.
Nach dem Einschalten kann es einige Minuten dauern, bis
ˎ
dieses Gerät gestartet ist. Dies ist keine Fehlfunktion.
Wenn Sie dieses Gerät über den Computer laden und dabei
ˎ
eingeschaltet lassen wollen, verbinden Sie den Computer mit
einem Netzteil und schließen dieses Gerät dann an den
Computer an.
So schalten Sie dieses Gerät aus
Halten Sie die Taste  (Ein/Aus) mindestens 3 Sekunden lang
gedrückt.
Dieses Gerät schaltet sich aus und dann erlöschen die WLAN-
Anzeige und die Akkuanzeige.
Hinweise
Schalten Sie dieses Gerät nicht während der Datenübertragung
ˎ
aus.
Wechseln des Modus
In welchen Modus dieses Gerät wechselt, hängt folgendermaßen
davon ab, wie lange Sie die Ein-/Aus-Taste drücken.
Ausgeschaltet
WLAN-Modus
leuchtet.
Modus zur Stromversorgung
für andere Geräte
leuchtet grün und
Halten Sie die Ein-/Aus-Taste mindestens
3 Sekunden lang gedrückt.
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 0,5 bis 1 Sekunde
lang.
Im Modus zur Stromversorgung für andere Geräte steht eine
ˎ
hohe Stromabgabe zur Verfügung, so dass das andere Gerät mit
einer maximalen Ausgangsstromstärke von 1,5 A geladen
werden kann.
Diese hohe Stromabgabe steht im WLAN-Modus nicht zur
ˎ
Verfügung.
Einzelheiten zum Anschließen an einen Computer über
USB und WLAN finden Sie auf den Seiten zu dem
jeweiligen Computer.
Für Windows  Seite 2
Für Mac  Seite 3
Ladedauer
8 Stunden
erlischt.