HIKMICRO Pocket Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HIKMICRO Pocket
Inhaltszusammenfassung für HIKMICRO Pocket
- Seite 1 Wärmebildkamera POCKET Benutzerhandbuch Kontakt...
-
Seite 2: Sicherheitshinweis
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Sicherheitshinweis SICHERHEITSHINWEIS Diese Anleitungen sollen gewährleisten, dass Sie das Produkt korrekt verwenden, um Gefahren oder Sachschäden zu vermeiden. Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Gesetze und Vorschriften Die Verwendung des Produkts muss in strikter Ü bereinstimmung mit den ö rtlichen Vorschriften zur elektrischen Sicherheit erfolgen. - Seite 3 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Sicherheitshinweis Setzen Sie Batterien keinem extrem niedrigen Luftdruck aus. Das kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen von entflammbarer Flü ssigkeit oder Gas fü hren. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus entsprechend den Anweisungen des Akkuherstellers. Der integrierte Akku darf nicht demontiert werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls zur ...
-
Seite 4: Einsatzumgebung
Das Portal hilft hilft Ihnen als HIKMICRO-Kunde, Ihre HIKMICRO-Produkte optimal zu nutzen. Ü ber dieses Portal haben Sie Zugang zu unserem Support-Team, zu Software und Dokumentation, zu Servicekontakten usw. EINGESCHRÄ NKTE GARANTIE Scannen Sie den QR-Code, um die Produktgarantiebestimmungen einzusehen. -
Seite 5: Anschrift Des Herstellers
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Sicherheitshinweis Anschrift des Herstellers Raum 313, Einheit B, Gebäude 2, 399 Danfeng-Straß e, Gemarkung Xixing, Stadtbezirk Binjiang, Hangzhou, Zhejiang 310052, China Hangzhou Microimage Software Co., Ltd. RECHTLICHER HINWEIS Die Produkte der Wärmebildkamera-Serie unterliegen unter Umständen in verschiedenen Ländern oder Regionen Exportkontrollen, wie zum Beispiel in den Vereinigten Staaten, der Europäischen Union, dem Vereinigten Kö... - Seite 6 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Sicherheitshinweis Symbol-Konventionen Die in diesem Dokument verwendeten Symbole sind wie folgt definiert. Symbol Beschreibung Zeigt eine gefährliche Situation, die, wenn nicht beachtet, zu Gefahr Tod oder schweren Verletzungen fü hren kann. Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Schäden am Gerät, Datenverlust,...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Inhalt INHALT Kapitel 1 Ü berblick ........................1 1.1 Hinweis fü r den Benutzer ....................1 1.2 Beschreibung des Geräts ....................1 1.3 Hauptfunktion ......................... 1 1.4 Aufbau ..........................2 Kapitel 2 Vorbereitung ......................5 2.1 Gerät laden ........................5 2.2 Ein-/Ausschalten ...................... - Seite 8 8.4 Dateien anzeigen ......................26 8.5 Dateien verwalten ......................26 8.6 Dateien exportieren ...................... 28 8.6.1 Ü ber HIKMICRO Viewer exportieren (falls anwendbar) ........28 8.6.2 Ü ber PC exportieren ..................28 Kapitel 9 Geräteverbindungen ....................29 9.1 Gerätebildschirm an den PC ü bertragen ..............29 9.2 Gerät mit dem HIKMICRO Viewer verbinden ..............
-
Seite 9: Kapitel 1 Ü Berblick
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Ü berblick KAPITEL 1 Ü BERBLICK 1.1 Hinweis fü r den Benutzer In diesem Handbuch werden die Funktionen fü r mehrere Kameramodelle beschrieben und erläutert. Da die Kameramodelle einer Serie unterschiedliche Funktionen aufweisen, kann dieses Handbuch Beschreibungen und Erlä uterungen enthalten, die nicht auf Ihr spezielles Kameramodell zutreffen. -
Seite 10: Aufbau
Client-Software-Verbindung (falls zutreffend) Wenn Ihr Modell WLAN und Hotspot Laden Sie HIKMICRO Analyzer unterstü tzt, scannen Sie den QR- https://www.hikmicrotech.com/en/industrial- Code, um die HIKMICRO Viewer-App products/hikmicro-analyzer-software.html herunterzuladen, mit der Sie Live- auf Ihren PC herunter, um Dateien zu Ansichten, Schnappschü sse, Videos analysieren. - Seite 11 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Ü berblick Beschreibung Funktion Startseite Antippen, um zur Live-Ansicht zurü ckzukehren. Datei Antippen, um Alben aufzurufen. Einstellungen Antippen, um die Einstellungen aufzurufen. Taschenlampe Beleuchtet Objekte und gibt einen Blinkalarm aus. Wärmebildobjektiv Wärmebild anzeigen. Optisches Objektiv Visuelles Bild anzeigen.
-
Seite 12: Beschreibung
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Ü berblick Beschreibung Funktion Mikrofon Audio aufnehmen. Ihre Kamera fü hrt in regelmäß igen Abstä nden eine Selbstkalibrierung durch, um HINWEIS Bildqualität und Messgenauigkeit zu optimieren. Bei diesem Vorgang wird stoppt das Bild kurz und Sie hören einen „Klickton“, wenn sich ein Verschluss vor dem Detektor bewegt. -
Seite 13: Kapitel 2 Vorbereitung
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Vorbereitung KAPITEL 2 VORBEREITUNG 2.1 Gerä t laden Die Kamera verfü gt ü ber einen eingebauten Akku. Es wird empfohlen, die Kamera mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel im Paket und der Typ-C-Schnittstelle der Kamera zu laden. Verwenden Sie kein USB-C-auf-USB-C-Kabel eines anderen Herstellers. -
Seite 14: Automatische Abschaltung Einstellen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Vorbereitung aktivieren, und drü cken Sie erneut , um das Gerät aufzuwecken. 2.2.2 Automatische Abschaltung einstellen Tippen Sie auf und gehen Sie zu Geräteeinstellungen > Autom. Abschaltung, um die Dauer bis zur automatischen Abschaltung des Geräts nach Bedarf einzustellen. - Seite 15 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Vorbereitung WLAN Hotspot Blitz Automatische Drehung Tag- /Nachtmodus Schieberegler fü r Bildschirmhelligkeit Da dieses Handbuch regelmäß ig aktualisiert wird, kö nnen sich die Schnittstellen HINWEIS geringfü gig von der Version fü r Ihr spezielles Kameramodell unterscheiden. Bitte richten Sie sich nach der aktuellen Kamera.
-
Seite 16: Temperaturmessung
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Temperaturmessung KAPITEL 3 MIT DEM SZENENMODUS BEGINNEN (FALLS ZUTREFFEND) Fü r die Durchfü hrung einer schnellen Anomalieerkennung sind mehrere voreingestellte Vorlagen im Szenenmodus fü r verschiedene Erkennungsszenarien enthalten. Benutzer kö nnen eine geeignete Szene auswählen oder eine Szene gemäß den Zielen anpassen und bei Bedarf einen Hochtemperaturalarm einstellen. - Seite 17 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Temperaturmessung Fehlende oder sogar falsche Meldungen treten au, wenn die HINWEIS Temperaturunterschiede in den Bereichen mit Leckanomalien zu gering sind, um erkannt zu werden, usw. Es wird empfohlen, eine zweite Diagnose basierend auf der SuperScene- Funktion durchzufü hren. Der Algorithmus der SuperScene-Funktion wird aktualisiert.
- Seite 18 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Temperaturmessung Bodenheiz. Zum Erkennen und Beobachten von Stö rungen an Fuß bodenheizungssystemen. Stö rungen Zum Erkennen und Beobachten von Fehlern an Kabeln, Schaltkreisen, elektrischen Komponenten, Abschlusswiderständen usw. Makro-Modus Zur genauen Erkennung und Beobachtung von Fehlern an Präzisionsbauteilen, beispielsweise Leiterplatten.
-
Seite 19: Optional) Szenenmodus-Parameter Festlegen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Temperaturmessung Kondensation Um mö gliche Feuchtigkeitsprobleme im Innenbereich zu untersuchen. Voraussetzung ist die Festlegung von Relative Luftfeuchtigkeit, Umgebungstemperatur und RH- Schwellenwert (%). Bereiche mit Kondensationsmangel werden grü n markiert, wenn die erfasste relative Luftfeuchtigkeit den eingestellten Wert RH-Schwellenwert ü berschreitet. - Seite 20 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Temperaturmessung Parameter Beschreibung Emissionsgrad Legen Sie den Emissionsgrad gemäß Ihres Ziels fest. Paletten Wärmebilder entstehen die Erkennung und Visualisierung von Temperaturunterschieden. Paletten sind Farben, die fü r Temperatur stehen. Benutzer kö nnen eine Palette entsprechend den bevorzugten Farben auswählen.
-
Seite 21: Kapitel 4 Präzise Temperaturmessung
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Temperaturmessung KAPITEL 4 PRÄ ZISE TEMPERATURMESSUNG Um eine präzisere und Echtzeit-Temperatur des Ziels zu erhalten, kann der Benutzer nach Bedarf Punkt-Werkzeuge und einen Hochtemperaturalarm einstellen. Wählen Sie bei Modellen mit Szenenmodi eine geeignete Szene aus, um die Kapitel 3 Mit dem Szenenmodus Messungseinstellungen zu beschleunigen. -
Seite 22: Optional) Andere Parameteranpassen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Temperaturmessung passen Sie ihn an. Tippen Sie auf , um zu speichern und die Funktion zu verlassen. Fü r Modelle ohne Szenenmodus: Gehen Sie zu > Messungseinstellungen > Emissionsgrad. Wählen Sie einen empfohlenen Wert oder passen Sie ihn an. - Seite 23 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Temperaturmessung geö ffnet mit der Aufforderung Einstellung erfolgreich. Auß erdem wird die Palette auf die Standardeinstellungen zurü ckgesetzt. HINWEIS...
-
Seite 24: Kapitel 5 Alarme Einstellen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Anzeigeeinstellungen KAPITEL 5 ALARME EINSTELLEN Wenn die Temperatur des Ziels die eingestellte Hochalarmregel auslö st, fü hrt das Gerät die konfigurierten Aktionen aus, wie z. B. ein akustisches Warnsignal und einen Blitzalarm ausgeben. Fü r Modelle mit Szenenmodus: Wählen Sie einen Szenenmodus ü... - Seite 25 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Anzeigeeinstellungen Alarmverknü pfung ist ein allgemeiner Parameter, der fü r alle ausgelö sten Alarme HINWEIS funktioniert.
-
Seite 26: Kapitel 6 Anzeigeeinstellungen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Anzeigeeinstellungen KAPITEL 6 ANZEIGEEINSTELLUNGEN 6.1 Bildschirmhelligkeit einstellen Gehen Sie zu Lokale Einstellungen > Anzeigeeinstellungen > Bildschirmhelligkeit, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. Oder tippen Sie auf und ziehen Sie daran, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. 6.2 Automatische Drehung einstellen Aktivieren Sie die automatische Drehung im Nach-unten-wischen-Menü . - Seite 27 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Anzeigeeinstellungen Bildmodi Beschreibung Beispiel Im thermischen Modus zeigt das Gerät die Wärmebildansicht an. Thermisch Thermisches Objektbild mit visuellen Fusion Umrissen. Im BiB-Modus (Bild im Bild) zeigt das Gerät die thermische Ansicht innerhalb der optischen an. Für BiB (Bild im Bild) können Sie Größe, Entfernung und Digitalzoom einstellen.
-
Seite 28: Level & Span Einstellen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Anzeigeeinstellungen Tippen Sie zum Beenden auf ZURÜ CK. 6.5 Level & Span einstellen Legen Sie einen Temperaturbereich fest und die Palette funktioniert nur fü r Ziele innerhalb dieses Bereichs. Sie kö nnen den Anzeigetemperaturbereich einstellen. Bevor Sie beginnen Wählen Sie eine geeignete Palette. -
Seite 29: Bildschirminformationen Anzeigen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Anzeigeeinstellungen 6.7 Bildschirminformationen anzeigen Gehen Sie zu Lokale Einstellungen > Anzeigeeinstellungen, um die Anzeige von Informationen auf dem Bildschirm zu aktivieren. Zeit und Datum: Zeit und Datum des Geräts. Parameter: Temperaturmesseinstellungen wie z. B. Emissionsgrad des Ziels, ... -
Seite 30: Kapitel 7 Makromodus Einstellen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Bild und Video KAPITEL 7 MAKROMODUS EINSTELLEN Im Makromodus kö nnen Sie ein sehr kleines Objekt extrem nah fokussieren und das Objekt erscheint in der Ansicht (und im abschließ enden Bild) im Vergleich zum Standardobjektiv deutlich grö ß er. -
Seite 31: Kapitel 8 Bild Und Video
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Bild und Video KAPITEL 8 BILD UND VIDEO Das Gerät kann Videos aufnehmen und Schnappschü sse machen. Die Dateien werden in den lokalen Alben gespeichert. Das Gerä t unterstü tzt keine Foto- oder Videoaufnahme, wenn das Menü HINWEIS ... -
Seite 32: Video Aufnehmen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Bild und Video Parameter Beschreibung QR-Code-Hinweis: Beim Tippen auf QR-Code-Hinweis wechselt das Gerät in den Scan-Modus. Richten Sie den Scanrahmen auf einen QR-Code. Das Gerät liest den Code und speichert die Codeinformationen. Optional: Wenn der Scanvorgang fehlschlägt, kö nnen Sie den Code (Asset-ID) ü... -
Seite 33: Alben Verwalten
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Bild und Video 8.3 Alben verwalten Die aufgenommenen Bild-/Videodateien werden in Alben gespeichert. Sie kö nnen neue Alben erstellen, ein Album umbenennen, den Standardordner ändern, Dateien zwischen den Alben verschieben und Alben lö schen. Aufgabe Betrieb Tippen Sie auf , um Alben aufzurufen. -
Seite 34: Dateien Anzeigen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Bild und Video 8.4 Dateien anzeigen Tippen Sie auf , um Alben aufzurufen. Tippen Sie, um das gewü nschte Album auszuwählen. Tippen Sie, um ein Video oder einen Schnappschuss auszuwählen, um es bzw. ihn zu ö ffnen. Tippen Sie auf das Bild oder Video und tippen Sie auf , um weitere Informationen anzuzeigen. - Seite 35 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Bild und Video Aufgabe Vorgang Tippen Sie auf , um Alben aufzurufen. Datei verschieben Antippen, um das Album auszuwählen, in dem die zu verschiebende Datei gespeichert ist. Tippen Sie im Album auf die zu verschiebende Datei, um sie anzuzeigen.
-
Seite 36: Dateien Exportieren
8.6.1 Ü ber HIKMICRO Viewer exportieren (falls anwendbar) 9.2 Gerät mit dem Starten Sie HIKMICRO Viewer und fü gen Sie das Gerät hinzu. Siehe HIKMICRO Viewer verbinden Wählen Sie in der App Datei auf Gerät aus, um auf die Alben auf dem Gerät zuzugreifen. -
Seite 37: Kapitel 9 Geräteverbindungen
Benutzerhandbuch des HIKMICRO Analyzer-Clients. 9.2 Gerä t mit dem HIKMICRO Viewer verbinden Verbinden Sie das Gerät ü ber einen Hotspot oder WLAN mit dem HIKMICRO Viewer, und Benutzer kö nnen auf Mobiltelefonen Bilder anzeigen, Schnappschü sse aufnehmen und Videos aufzeichnen. -
Seite 38: Ü Ber Hotspot Verbinden (Falls Zutreffend)
Tippen Sie im Pop-up-Fenster auf Ihrem Telefon auf Beitreten, um die Einstellungen zu bestätigen. 9.2.2 Ü ber Hotspot verbinden (falls zutreffend) Bevor Sie beginnen Scannen Sie den QR-Code unten zum Herunterladen und Installieren des HIKMICRO Viewer auf Ihrem Telefon. - Seite 39 Hotspot-QR-Code verwenden: Starten Sie HIKMICRO Viewer und tippen Sie auf + > QR-Code scannen. Richten Sie die Kamera des Telefons auf den QR-Code des Hotspot des Geräts. Tippen Sie im Pop-up-Fenster auf Ihrem Telefon auf Beitreten > Verbinden, um die Einstellungen zu bestätigen.
-
Seite 40: Kapitel 10 Systemeinstellungen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Systemeinstellungen KAPITEL 10 SYSTEMEINSTELLUNGEN 10.1 Zeit und Datum einstellen Gehen Sie zu Lokale Einstellungen > Geräteeinstellungen > Zeit und Datum. Stellen Sie Datum und Zeit ein. Tippen Sie auf , um zu speichern und die Funktion zu verlassen. -
Seite 41: Kapitel 11 Wartung
11.2.2 Gerä t ü ber HIKMICRO Viewer aktualisieren Bevor Sie beginnen Vergewissern Sie sich, dass Sie HIKMICRO Viewer auf Ihrem Telefon installiert haben. 9.2 Gerät mit dem HIKMICRO Viewer verbinden Informationen finden Sie unter Installieren Sie HIKMICRO Viewer auf Ihrem Telefon. -
Seite 42: Gerät Wiederherstellen
Pocket-Serie Benutzerhandbuch Wartung Aktualisierungen suchen. 11.3 Gerä t wiederherstellen Gehen Sie zu Geräteeinstellungen > Geräteinitialisierung > Gerät wiederherstellen, um das Gerät zurü ckzusetzen und die Standardeinstellungen wiederherzustellen. 11.4 Vorgangsprotokolle speichern Das Gerät kann seine Vorgangsprotokolle sammeln und nur zur Fehlersuche speichern. Sie kö... -
Seite 43: Kapitel 12 Faq
Pocket-Serie Benutzerhandbuch KAPITEL 12 Scannen Sie den nachstehenden QR-Code, um häufige Fragen zum Gerät abzurufen. -
Seite 44: Rechtliche Informationen
BESCHRÄ NKT ZU SEIN, MARKTGÄ NGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄ T ODER EIGNUNG FÜ R EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIE NUTZUNG DES PRODUKTS DURCH SIE ERFOLGT AUF IHRE EIGENE GEFAHR. IN KEINEM FALL IST HIKMICRO IHNEN GEGENÜ BER HAFTBAR FÜ R BESONDERE, ZUFÄ LLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄ DEN, EINSCHLIEß... - Seite 45 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Rechtliche Informationen ZEITNAH TECHNISCHEN SUPPORT LEISTEN. SIE STIMMEN ZU, DIESES PRODUKT IN Ü BEREINSTIMMUNG MIT ALLEN GELTENDEN GESETZEN ZU VERWENDEN, UND SIE SIND ALLEIN DAFÜ R VERANTWORTLICH, DASS IHRE VERWENDUNG GEGEN KEINE GELTENDEN GESETZE VERSTÖ ß T. INSBESONDERE SIND SIE DAFÜ...
- Seite 46 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Rechtliche Informationen BEHÖ RDLICHE INFORMATIONEN Diese Bestimmungen gelten nur fü r Produkte, die das entsprechende Zeichen oder die entsprechenden Informationen tragen. EU-Konformitä tserklä rung Dieses Produkt und – gegebenenfalls – das mitgelieferte Zubehö r tragen das „CE“-Kennzeichen und entsprechen daher den geltenden harmonisierten europäischen Normen, die in der Richtlinie 2014/30/EU...
- Seite 47 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Rechtliche Informationen Netzteil von einem zugelassenen Hersteller. Detaillierte Angaben zum Strombedarf finden Sie in der Produktspezifikation. Verwenden Sie bei einem Gerät ohne mitgelieferte Batterien nur Batterien/Akkus von einem zugelassenen Hersteller. Detaillierte Angaben zu den Batterie-/Akku-Anforderungen finden Sie in der Produktspezifikation.
- Seite 48 Pocket-Serie Benutzerhandbuch Rechtliche Informationen Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen fü r Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800 m²...
- Seite 49 Hikmicro Industrial support@hikmicrotech.com HIKMICRO Industrial hikmicro_industrial HIKMICRO https://www.hikmicrotech.com/ UD41820B...