Electrolux EASYPRESSO EEA111 Bedienungsanleitung Seite 11

3. Поставете купа под накрайника
BG
за пара и завъртете обратно
селектора до положение
няколко секунди. Така ще се отцедят
остатъците от гореща вода/мляко
от накрайника за пара. Внимание:
тръбата за парата е гореща!
Оставете тръбата за пара да
изстине, след което я избършете с
кърпа.
3. Umístěte pod parní trysku vhodnou
CS
misku a po dobu několika vteřin
otáčejte otočným přepínačem zpět
do polohy . Odstraníte tak zbytky
horké vody nebo mléka z parní trysky.
Varování: parní trubička je horká!
Nechte parní trubičku vychladnout a
poté ji očistěte utěrkou.
3. Placér en skål under dampdysen,
DA
og drej drejeknappen tilbage til
i nogle få sekunder. Det fjerner
eventuelt overskydende varmt vand/
mælk fra dampdysen. Forsigtig!
Dampdysen er varm! Lad dysen køle
af, og rengør den derefter med en
klud.
3. Stellen Sie eine Schüssel unter die
DE
Dampfdüse und drehen Sie den
Wahlschalter einige Sekunden in
Stellung zurück. Dies beseitigt
Reste von heißem Wasser/heißer
Milch von der Dampfdüse. Vorsicht:
Das Dampfrohr ist heiß! Reinigen Sie
das Dampfrohr nach dem Abkühlen
mit einem Tuch.
4. Приготвяне на Cappuccino:
Разпенете млякото, както е описано
за в предишните стъпки от 1-2 и го
излейте върху предварително
приготвеното Espresso.
4. Příprava Cappuccino: Zpěňte mléko
dle návodu uvedeného v krocích 1–2
a nalijte jej na již připravené Espresso.
4. Tilberedning af Cappuccino: Skum
mælken som beskrevet i forrige
trin 1-2, og hæld det i den tidligere
fremstillede Espresso.
4. Zubereiten von Cappuccino:
Schäumen Sie die Milch, wie in den
obigen Schritten 1-2 erläutert, auf
und gießen Sie sie in den zubereiteten
Espresso.
5. За гореща вода поставете чаша
под накрайника за пара и завъртете
селектора до положение
накрайника излиза гореща вода.
Завъртете обратно селектора
до положение , за да спрете
функцията за гореща вода.
5. Při přípravě horké vody umístěte
pod parní trysku šálek a nastavte
otočný přepínač do polohy
trysky začne vytékat horká voda.
Průtok vody zastavíte otočením
otočného přepínače do polohy .
5. For at få varmt vand skal du
placere en kop under dampdysen
og indstille drejeknappen til
kommer varmt vand ud af dysen.
Drej drejeknappen tilbage til
stoppe vandet.
5. Für heißes Wasser stellen Sie ein
Gefäß unter die Dampfdüse und
drehen Sie den Wahlschalter in
Stellung . Heißes Wasser tritt aus
der Düse aus. Zum Abstellen des
Wassers drehen Sie den Wahlschalter
wieder in Stellung .
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
. От
FR
HR
HU
IT
LT
LV
. Z
NL
NO
PL
PT
RO
RU
. Der
for at
SK
SL
SR
SV
TR
UK
11