Megger PAT250SX Benutzerhandbuch
Tragbarer geräteprüfer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAT250SX:
- Kurzanleitung und sicherheitshinweise (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Megger PAT250SX
Inhaltszusammenfassung für Megger PAT250SX
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH PAT250SX Tragbarer Geräteprüfer Anmeldung Unterstützung Benutzer- https://de.megger.com/ https://de.megger.com/ handbuch register support Deutsch...
- Seite 2 T +49 (0) 241 91380 500 F +49 (241) 91380 599 www.megger.com Megger Limited behält sich das Recht vor, die Spezifikationen seiner Produkte von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um die Richtigkeit der in diesem Dokument enthaltenen Informationen zu gewährleisten, übernimmt Megger Limited keine Garantie für die Vollständigkeit oder Aktualität der Beschreibung.
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Vernichten Sie alle alten Exemplare. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Megger Instruments Limited, dass die in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen, von Megger Instruments Limited hergestellten Funkausrüstung den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Weitere von Megger Instruments Limited hergestellte und in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Geräte entsprechenden Richtlinien 2014/30/EU und 2014/35/EU, soweit anwendbar. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
4.2.2 AUS (automatisch) ..........................13 Prüfung abbrechen..........................13 ESC/Zurück .............................13 Speichern ...............................13 5. Prüfungen mit CertSuite PAT ........................14 6. Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen .....................16 Eine Prüfung der Klasse 1 , bei der ein Ersatzableitstrom bei 40 Volt Wechselstrom gemessen wird....................16 Wiederholung einer Durchgangsprüfung (nur Klasse 1 und Verlängerung... - Seite 5 12.2.3 Sicherung ersetzen ..........................35 13. Wartung ..............................36 13.1 Allgemeine Wartung ...........................36 13.2 Reinigung .............................36 14. Technische Daten ............................37 15. Kalibrierung, Reparatur und Garantie .....................40 15.1 Rückgabeverfahren ..........................40 16. Außerbetriebnahme ..........................41 16.1 WEEE-Richtlinie ...........................41 16.2 Entsorgung der Batterien/Akkus ......................41 www.megger.com PAT250SX...
-
Seite 6: Einführung
Website des Unternehmens Von Zeit zu Zeit kann ein Informationsblatt auf der Website von Megger veröffentlicht werden. Dies kann Informationen über neues Zubehör, neue Nutzungsanweisungen oder ein Softwareupdate enthalten. Bitte überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob auf der Website von Megger etwas veröffentlicht wurde, das Ihre Megger-Geräte betrifft. -
Seite 7: Sicherheitshinweise Und Normen
Eine jährliche Kalibrierung mit Zwischenprüfungen der Messgenauigkeit wird empfohlen, um sicherzustellen, dass kein Gerät aufgrund falscher Messwerte unter gefährlicher Spannung betrieben werden kann „ Nur das von Megger zugelassene Ladegerät PAT150 oder PAT250 verwenden. Andere Ladegeräte können eine Brandgefahr darstellen. „... -
Seite 8: Pat250Sx Sicherheit Der Funksteuerung
Wenn sich das PAT250SX im Funkbetrieb befindet, sind die auf dem Funkbedienteil angezeigten Warnungen zu beachten. „ Halten Sie das PAT250SX und das zu prüfende Gerät während der gesamten Prüfdauer immer in Sicht und in Reichweite. „ Es ist zu beachten, dass für einige Prüfungen das zu prüfende Gerät eingeschaltet sein muss. Stellen Sie sicher, dass das Gerät betriebssicher ist, bevor Sie mit diesen Prüfungen beginnen. -
Seite 9: Übersicht Über Das Gerät
Mit dem Gerät P1 können separate Kleinspannungen und Netzspannungen geprüft werden. EC-Netzsteckdose und Adapterbuchse für Verlängerungs- kabel. 230 V Wechselstrom anschließen NICHT an WARNHINWEIS: Die Anschlüsse P1, P2 und P3 dürfen NICHT an gefährliche, stromführende Spannungen angeschlossen werden. www.megger.com PAT250SX... -
Seite 10: Anzeigelayout
Kurzschluss zwischen spannungsführender und Anzuschließender Tastkopf P1 neutraler Leitung erkannt Prüfung oder gesamte Prüfungsgruppe bestan- Kurzschluss zwischen spannungsführender Leitung und Erde erkannt Prüfung oder gesamte Prüfungsgruppe nicht Stromkreisunterbrechung erkannt bestanden Allgemeine Warnung – Gerät nicht angeschlos- Sicherung durchgebrannt sen oder nicht eingeschaltet* PAT250SX www.megger.com... -
Seite 11: Geräteschaltflächen
Geräte Wiederholung der Durchgangsprüfung Durchgangsprüfung fest installierter Geräte ANMERKUNG: Die PAT250SX-Serie führt vor der eigentlichen Prüfung verschiedene Tests durch, um sicherzustellen, dass das Gerät kurzschlussfrei aufweist und eingeschaltet ist. Geräteschaltflächen Die Schaltflächen Verlängerungsleitung, Fehlerstromschutzschalter, Klasse 1 und Klasse 2 starten Prüfabläufe für diese Gerätetypen. -
Seite 12: Symbole Für Anweisungen Im Benutzerhandbuch
Übersicht über das Gerät Symbole für ANWEISUNGEN im Benutzerhandbuch Verbinden Sie die Messleitung P1 mit der Buchse P1 des PAT250SX und die Sonde mit dem Taste drücken freiliegenden Metall. Stellen Sie sicher, dass die Sonde NICHT an eine 230 V Quelle angeschlossen ist. -
Seite 13: Ein-/Aus-Taste - Funktionen
Prüfungen können jederzeit durch Drücken des Netzschalters abgebrochen werden. ESC/Zurück Mit der Ein-/Aus-Taste können Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder eine Änderung an den Einstellungen rückgängig machen. Speichern Wenn Einstellungen geändert wurden, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die Änderungen zu speichern. www.megger.com PAT250SX... -
Seite 14: Prüfungen Mit Certsuite Pat
-fähigen Mobilgerät verbunden werden, auf dem CertSuite PAT installiert ist. ® Scannen Sie den QR-Code, um CertSuite PAT auf Ihr mobiles Gerät herunterzuladen oder besuchen Sie www.megger.com, um auf CertSuite PAT von einem PC oder Mac aus zuzugreifen.: Die grundsätzliche Vorgehensweise ist wie folgt: Einschalten Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 0,5 Sekunden lang, um das... - Seite 15 CertSuite PAT die eindeutige Nummer des PAT250SX erhalten, um den Kopplungsvorgang abzuschließen (8806 in diesem Beispiel). CertSuite zeigt eine Meldung auf dem Bildschirm an, die die eindeutige Nummer des PAT250SX bestätigt (8806 in diesem Beispiel). CertSuite hat auch eine eigene eindeutige Verbindungsnummer (0247 in diesem Beispiel).
-
Seite 16: Prüfungen Mit Dem Pat250Sx Durchführen
Prüfung angezeigt wird, hat der PAT einen offenen Stromkreis festgestellt. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist, und drücken Sie dann das Symbol für Klasse 1 ANMERKUNG: Das PAT250SX führt vor der eigentlichen Prüfung verschiedene Tests durch, um sicherzustellen, dass das Gerät kurzschlussfrei und eingeschaltet ist. -
Seite 17: Wiederholung Einer Durchgangsprüfung
Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen Wiederholung einer Durchgangsprüfung (nur Klasse 1 und Verlängerung oder Während der Prüfung die Taste DURCHG (oder R ) drücken, um die Wiederholung der Prüfung zu aktivieren. Das Symbol wird angezeigt Wenn das Timer-Symbol nicht mehr angezeigt wird und das Wiederholungssymbol blinkt, drücken Sie , um die Prüfung zu wiederholen. -
Seite 18: Prüfung Der Klasse 1
ANMERKUNG: 1: Wenn das Kontaktsymbol angezeigt wird, muss das Gerät eingeschaltet werden. Das PAT250SX führt vor der eigentlichen Prüfung verschiedene Tests durch, um sicherzustellen, dass das Gerät keine Kurzschlüsse aufweist und eingeschaltet ist. ANMERKUNG: 2: Wenn das Kurzschlusssymbol L zu N angezeigt wird, muss der Nutzer prüfen, ob ein echter Kurzschluss vorliegt. -
Seite 19: Prüfung Der Klasse
EIN sperren: auf Seite 17. ANMERKUNG: Wenn das Kontaktsymbol angezeigt wird, muss das Gerät eingeschaltet werden. ANMERKUNG: Der PAT250SX führt vor der eigentlichen Prüfung verschiedene Tests durch, um sicherzustellen, dass das Gerät keine Kurzschlüsse aufweist und eingeschaltet ist. www.megger.com PAT250SX... -
Seite 20: Prüfung Der Klasse
ANMERKUNG: 1: Wenn das Kontaktsymbol angezeigt wird, muss das Gerät EINGESCHALTET werden. Das PAT250SX führt vor der eigentlichen Prüfung verschiedene Tests durch, um sicherzustellen, dass das Gerät keine Kurzschlüsse aufweist und eingeschaltet ist. ANMERKUNG: 2: Wenn das Symbol L-N oder L-E blinkt, wurde ein niedriger Widerstand erkannt. Bei einem L-E-Fehler wird die Prüfung abgebrochen. -
Seite 21: Netzkabelprüfung
Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen Netzkabelprüfung Standard-Netzkabel prüfen 2. Wählen Sie die Isolationsprüfung bei 500 V gewünschte Spannung aus. ODER Isolationsprüfung bei 250 V > 2 s ANMERKUNG: Bei Versorgungskabeln, die länger als 5 m sind, kann die Prüfung wiederholt werden und gilt ab 1,0 Ω als bestanden gilt, wenn die Prüftaste ... -
Seite 22: Prüfung Von Verlängerungskabeln
Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen Prüfung von Verlängerungskabeln Verlängerungskabeln oder Mehrfachsteckdose prüfen Isolationsprüfung bei 500 V ODER Isolationsprüfung bei 250 V > 2 s ANMERKUNG: Es können mehrere Durchgangsprüfungen durchgeführt werden, indem Sie während der Durchgangsprüfung die Taste QT drücken und für jede neue Durchgangsprüfung erneut drücken. -
Seite 23: Prüfung Mobiler Fi-Schalter
FI-Schalter auf RESET. auf RESET. 11. Prüfung abgeschlossen ANMERKUNG: Das PAT250SX ist standardmäßig auf einen FI-Schalter mit 30 mA eingestellt. Um auf 10 mA zu wechseln, halten Sie die FI-Schalter-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, und lassen Sie sie dann los. www.megger.com PAT250SX... -
Seite 24: Ortsfeste Geräte Prüfen
Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen 6.11 Ortsfeste Geräte prüfen Bei der Prüfung ortsfester Geräte ist nur dann eine Durchgangsprüfung möglich, wenn die Stromversorgung nicht unterbrochen wird. Mit der Taste Schnelltest (QT) können Sie auf den Durchgangsprüfungsmodus zugreifen: 2. Stellen Sie sicher, dass Sonde (P1) angeschlossen ist. -
Seite 25: Schnelltest
Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen 6.13 Schnelltest Die Verbindung für einzelne Prüfungen ist abhängig von der ausgewählten Prüfgruppe. QT = Schnelltest: Zugriff auf einzelne Prüfungen innerhalb einer Prüfgruppe. So greifen Sie auf den Schnelltestmodus zu: oder oder Die Verbindung für einzelne Prüfungen ist abhängig von der ausgewählten Prüfgruppe. -
Seite 26: Schnelltestoptionen
Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen 6.14 Schnelltestoptionen Beispiel 1 – Durchgang Klasse 1. Beispiel 2 – 250 V Isolationsprüfung Klasse 2 PAT250SX www.megger.com... - Seite 27 Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen Beispiel 3 – Berührungslecktest Klasse 2 mit Ersatzmethode (oder alternative Methode). 8. Prüfung wiederholen ANMERKUNG: Um zwischen den Prüfgruppen zu wechseln, drücken Sie die Schaltflächen für die Prüfgruppen. Drücken Sie zum Beenden die Taste www.megger.com...
-
Seite 28: Die Selv-Messung Innerhalb Des Schnelltests (Qt)
Prüfungen mit dem PAT250SX durchführen 6.15 Die SELV-Messung innerhalb des Schnelltests (QT). Die SELV-Messung (Separated Extra Low Voltage, getrennte Niederspannung) wird automatisch durchgeführt, wenn das PAT250SX an die Stromversorgung angeschlossen wird. Bei Spannungen < 50 V AC Bei Spannungen von mindestens 50 Volt 8. -
Seite 29: Setup
0,30 MΩ die Richtung geändert 6. Mal Drücken 0,50 MΩ 7. Beispiel: Die RG 8. Änderungen an ändern sich der Einrichtung auf 2,00 MΩ. SPEICHERN 9. oder neue 10. Wenn die Prüfgruppen Änderungen bearbeiten abgeschlossen sind, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste www.megger.com PAT250SX... -
Seite 30: Nullabgleich Durchgangsleitung
Messleitung EIN Nullabgleich einer Leitung entfernen > 2 Sekunden Um den Widerstand der Durchgangsprüfleitung P1 zu löschen, muss eine Nullung des Widerstands durchgeführt werden. > 2 Sekunden So verlassen Sie die Einrichtung des Nullabgleichs einer Leitung: NULLABGLEICH Messleitung Durchgang (P1) EINGESCHALTET PAT250SX www.megger.com... -
Seite 31: Fi-Schalter-Konfiguration
Die Auslösezeit des tragbaren FI-Schalters für 30 mA kann entweder auf 200 ms (für BS 7671-Konformität) oder 300 ms (für IEC 61540-Konformität) eingestellt werden. Drücken Sie die Taste für den FI-Schalter, um für den FI-Schalter 10 mA von 30 mA auf 10 mA zu wechseln. Auslösezeit ändern FI-Schalter- Konfiguration verlassen www.megger.com PAT250SX... -
Seite 32: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
EINRICHTUNG: Ändern Sie die Grenzwerte für bestandene Prüfungen, die Prüfzeiten und den Messleitungswiderstand. Die EINRICHTUNG basiert auf einer Prüfgruppe, da sich der Wert, bei dem eine Isolationsprüfung der Klasse 1 als BESTANDEN gilt, gilt, ein anderer ist als bei einer Isolationsprüfung der Klasse 2 unterscheidet. 10.2 Werkseinstellungen Grenzwerte für Prüfungen Variantenmodell PAT250SX-UK 0,25 PAT250SX-DE, PAT250SX-CH, PAT250SX-EU PAT250SX-AU PAT250SX www.megger.com... -
Seite 33: Bereichsauswahl
11.1 Internationale Modellvarianten: Wiederholung der Durchgangsprüfung bei Nichtbestehen (nur für die Modelle PAT250SX DE und CH verfügbar). Wird bei einer Durchgangsprüfung der voreingestellte Durchgangswiderstand von 0,3 W nicht erreicht, kann die Prüfung innerhalb von 5 s mit dem höheren Grenzwert von 1,0 W wiederholt werden. -
Seite 34: Batterie/Akku Und Sicherung Ersetzen
Leere Alkali-Batterien und NiMH-Akkus sind als Gerätebatterien eingestuft und müssen in Großbritannien gemäß den nationalen Vorschriften entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung von Batterien in anderen EU-Ländern erhalten Sie bei Ihrem lokalen Händler. Megger ist im Vereinigten Königreich als Hersteller von Batterien registriert. Die Registriernummer lautet BPRN 00142. 12.2 Batterie wechseln:... -
Seite 35: Laden Von Batterien Und Akku
WARNHINWEIS: Nicht wiederaufladbare Zellen (Primärzellen) dürfen nicht aufgeladen werden. Nichtbeachtung kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen führen. WARNHINWEIS: Nur ein von Megger zugelassenes PAT-Ladegerät verwenden. Andere Ladegeräte können eine Brandgefahr darstellen. Beim Laden des PAT muss die Umgebungstemperatur zwischen 4 °C und 40 °C betragen. -
Seite 36: Wartung
Leine Reinigungsmittel auf Alkoholbasis verwenden, da diese Rückstände hinterlassen können. 13.2 Reinigung Trennen Sie das Netzkabel vom Netzteil/Ladegerät. Schalten Sie das Gerät aus, und entfernen Sie die Batterien. Das Gerät mit einem sauberen, mit Wasser oder Isopropylalkohol (IPA) befeuchteten Tuch abwischen. PAT250SX www.megger.com... -
Seite 37: Technische Daten
Der Nutzer kann zwischen 2 und 5 s wählen Messwert auf 230 V AC korrigiert. Differenzstrommessung Prüfspannung Nennversorgungsspannung 230 V AC Prüffrequenz Nennnetzfrequenz 50 Hz Prüfgenauigkeit ±5 % ±3 d ±3 µA/A. Auflösung 0,01 mA Anzeigebereich 0,10 bis 19,99 mA Prüfungsdauer Der Nutzer kann zwischen 2 und 5 s wählen www.megger.com PAT250SX... -
Seite 38: Berührungsstromprüfung
50 Hz Prüfspannung 40 bis 300 V AC Genauigkeit ±3 % ± 3 Ziffern Auflösung 0,1 V AC Anzeigebereich 40 bis 300 V AC Stromkreisprüfung (Wird automatisch durchgeführt, steht dem Anwender nicht zur Verfügung) Prüfspannung Prüffrequenz Nennnetz 50 Hz Prüfstrom < 100 mA Kurzschluss PAT250SX www.megger.com... - Seite 39 Batterien/Akkus Lebensdauer der Batterie > 30 h 20 s 2 min Verhältnis Prüfung zu Standby Batterietyp Versorgungsspannung 12 V DC (Alkaline AA LR6) 9,6 V DC (NIMH AA LR6) Gewicht PAT250SX (nur Gerät): 1.300 g Transportgewicht: 2795 g PAT250SXR (nur Gerät): 1.300 g Transportgewicht: 2975 g Abmessungen Abmessungen (Gerät und Gehäuse)
-
Seite 40: Kalibrierung, Reparatur Und Garantie
3. Das Gerät sorgfältig verpacken, um Transportschäden zu vermeiden. 4. Bevor Sie das Gerät frachtfrei an Megger zurücksenden, vergewissern Sie sich, dass das der Rücksendeaufkleber angebracht oder die RA-Nummer deutlich auf der Außenseite der Verpackung vermerkt ist, und stellen Sie sicher, dass diese Nummer bei jeglicher Korrespondenz angegeben wird. -
Seite 41: Außerbetriebnahme
Leere Batterien von PAT100 sind als tragbare Batterien klassifiziert und müssen in Großbritannien gemäß den nationalen Vorschriften entsorgt werden. Bei Fragen zur Entsorgung der Batterien in anderen EU-Ländern wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Niederlassung der Firma Megger oder an Ihren Megger-Händler. - Seite 42 Konstruktion vorzunehmen. Megger ist ein eingetragenes Warenzeichen. Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und werden ® unter Lizenz verwendet. www.megger.com PAT250SX_UG_DE_V01 Das Wort „Megger“ ist eine eingetragene Marke. Copyright © 2025...