Instrucțiuni de montaj şi operare (dimmer LED 12-24-48 V): Conectați numai
sarcini de tip LED. Indicații de cablare (vedeti fig. A). Asistență tehnică:
www . inventronicsglobal . com.
1) Dimmer LED PWM cu tensiune constantă; 2) punct de control al temperaturii;
3) Fabricat în Italia; 4) tensiune de intrare de la driverul LED SELV, exclusiv 12, 24
sau 48 V DC; 5) Imaginea este doar orientativă, cea corectă se află pe produs;
6) Tensiune de intrare; 7) Tensiune de ieşire; 8) Contact de intrare; 9) Alb; 10) Albastru;
11) Verde; 12) Roşu; 13) (Lumină) albă, caldă; 14) Alb rece; 15) Curba de atenuare, frecvența
şi modul DMX pot fi programate prin RDM; 16) Frecvență PWM programabilă; 17) Curbă de
atenuare programabilă; 18) Moduri DMX; 19) Logaritmică (setare implicită din fabrică);
20) Setare implicită din fabrică; 21) Pătrată; 22) Liniară
Информация за монтаж и работа (12-24-48 V LED димер): Свържете само
LED тип натоварване. Инструкция за окабеляване (виж фиг. А). Техническа под-
дръжка: www . inventronicsglobal . com.
1) PWM LED димер с постоянно напрежение; 2) t c точка; 3) Произведено в Италия;
4) входно напрежение от SELV LED драйвер, само 12, 24 или 48V DC; 5) изобра-
жението е само за информация, точно изображение върху продукта; 6) Входно
напрежение; 7) Изходно напрежение; 8) Входен контакт; 9) Бяло; 10) Синьо;
11) Зелено; 12) Червено; 13) Топло бяло; 14) Студено бяло; 15) Кривата на димиране,
честотата и DMX параметрите могат да се програмират чрез RDM;
16) Програмируема PWM честота; 17) Програмируема крива на димиране;
18) DMX параметри; 19) Логаритмични (фабрична настройка по подразбиране);
20) Фабрична настройка по подразбиране; 21) Квадратични; 22) Линейни
Teave paigaldamise ja kasutamise kohta (12-24-48 V LED-tulede valgusregulaator):
Ühendage tarbijana ainult LED-tuled. Juhtmete paigaldamine (vaata joonised A). Tehniline
tugi: www . inventronicsglobal . com.
1) Pidevpingega PWM LED-tulede valgusregulaator; 2) t c -punkt; 3) Tehtud Itaalias;
4) Sisendpinge SELV LED-juhtüksuselt vaid pingega 12, 24 või 48 V DC; 5) pilt on ainult
viiteks, kehtiv tempel tootel; 6) Sisendpinge; 7) Väljundpinge; 8) Sisendikontakt; 9) Valge;
10) Sinine; 11) Roheline; 12) Punane; 13) Soe valge; 14) Külm valge; 15) RDM-i kaudu saab
programmeerida hämarduskõverat, sagedust ja DMX-i isikupära; 16) Programmeeritav
PWM-sagedus; 17) Programmeeritav hämarduskõver; 18) DMXi isikupärad; 19) Logaritmi-
line (tehase vaikeseade); 20) Tehase vaikeseade; 21) Ruudukujuline; 22) Lineaarne
Instaliavimo ir naudojimo informacija (12-24-48 V LED reguliatorius): Junkite tik LED tipo
apkrovą. Laidų išvedžiojimas/pajungimas (žr. A pav.). Techninė pagalba: www . inventronicsglobal . com.
1) Nuolatinės įtampos PWM LED reguliatorius; 2) t c taškas; 3) Pagaminta Italijoje; 4) maitini-
mo įtampa iš SELV LED įtampos keitiklio tik 12, 24 arba 48 V DC; 5) paveikslėlis pateiktas tik
informaciniais tikslais, galiojanti nuoroda yra atspausdinta ant gaminio; 6) Maitinimo įtampa;
7) Išvesties įtampa; 8) Įvesties kontaktas; 9) Balta; 10) Mėlyna; 11) Žalia; 12) Raudona;
13) Šiltai balta; 14) Šaltai balta; 15) Užtamsinimo kreivę, dažnį ir DMX savybę galima
užprogramuoti per RDM; 16) Programuojamas PWM dažnis; 17) Programuojama užtamsinimo
Εισαγωγέας: Inventronics Netherlands B.V., Polluxstraat 21, 5047RA Tillburg
Forgalmazó: Inventronics Netherlands B.V., Polluxstraat 21, 5047RA Tillburg
Inventronics Poland Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 94, 00-807 Warsaw, Poland
Inventronics Turkey Teknoloji Ticaret Limited Şirketi, Buyukdere Cad. Bahar Sok. River Plaza No: 13/5 Sisli 34394 Istanbul, Turkey
Uvoznik: Inventronics Netherlands B.V., Polluxstraat 21, 5047RA Tillburg
Inventronics Netherlands B.V., Polluxstraat 21, 5047RA Tillburg
Инвентроникс Нидерландия Б.В., Полукстраат 21, 5047 РА Тилбург
Inventronics Guangzhou Technology Limited; Room 1105, Clifford Corporate Center Building, No. 15, Fuhua Road, Clifford Estate Panyu, Guangzhou,
Guangdong province, China, Postal code: 511496
广州英飞特科技有限公司; 广州市番禺区钟村街祈福新邨福华路15号祈福集团中心1105室 邮编: 511496
INVENTRONICS MALAYSIA SDN. BHD., Kuala Lumpur, Penang, Tower A Vertical Business Suite
Inventronics Korea Inc, Seoul, Yeongdong-daero 417
인벤트로닉스코리아 유한회사, 서울특별시 강남구 테헤란로25길 6-9, 6층 674호
INVENTRONICS (HONG KONG) LIMITED, Room 30-108C, 29/F, Tower 5, The Gateway, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
INVENTRONICS SSL India Private Limited, 4th and 5th floor, B Wing, Valipeer Road, Kalyan West, Kalyan, Thane, Maharashtra-421301
INVENTRONICS is a licensee of ams OSRAM. OSRAM is a trademark of ams OSRAM.
EN 61347-1
EN 61347-2-13
EN 55015
EN 61547
EN 62384
EN 62386
kreivė; 18) DMX savybės; 19) Logaritminis (gamyklinis numatytasis nustatymas);
20) Gamyklinis numatytasis nustatymas; 21) Kvadratinis; 22) Linijinis
Uzstādīšanas un lietošanas instrukcijas (12-24-48 V LED gaismas intensitātes regulators):
Pievienot tikai LED tipa noslodzi. Elektroinstalācijas instrukcijas (skatiet att. A). Tehniskais atbalsts:
www . inventronicsglobal . com.
1) Nemainīga spriegums PWM LED gaismas intensitātes regulators; 2) t c punkts; 3) Ražots
Itālijā; 4) ievades spriegums no SELV LED draivera tikai 12, 24 vai 48V DC; 5) Attēls paredzēts
tikai informatīvos nolūkos, spēkā esošas norādes uz produkta; 6) Ievades spriegums;
7) Izvades spriegums; 8) Ievades kontakts; 9) Balts; 10) Zils; 11) Zaļš; 12) Sarkans;
13) Silti balts; 14) Auksti balts; 15) Aptumšošanas līkni, frekvenci un DMX personību var
programmēt ar RDM; 16) Programmējama PWM frekvence; 17) Programmējama
aptumšošanas līkne; 18) DMX personības; 19) Logaritmiskais (rūpnīcas noklusējuma
iestatījums); 20) Rūpnīcas noklusējuma iestatījums; 21) Kvadrātiskais; 22) Lineārais
Informacije za instalaciju i rad (12-24-48 V LED regulator osvetljenja): Povežite
samo LED tip opterećenja. Informacije o ožičenju (pogledajte sl. A). Tehnička podrška:
www . inventronicsglobal . com.
1) Konstantni napon PWM LED regulator osvetljenja; 2) merna tačka T C ; 3) Proizve-
deno u Italiji; 4) ulazni napon od SELV LED drajvera samo 12, 24 ili 48V DC; 5) slika
samo za referencu, važeća štampa na proizvodu; 6) Ulazni napon; 7) Izlazni napon;
8) Ulazni kontakt; 9) Bela; 10) Plavo; 11) Zelena; 12) Crvena; 13) Toplo belo;
14) Hladno belo; 15) Kriva zatamnjenja, frekvencija i izgled DMX se mogu programi-
rati putem RDM; 16) Programabilna PWM frekvencija; 17) Programabilna kriva za-
tamnjenja; 18) Izgled DMX; 19) Logaritamski (fabričko podrazumevano podešavanje);
20) Fabričko podrazumevano podešavanje; 21) Kvadratni; 22) Linearni
Інформація по встановленню та використанню (світлодіодний
реостат потужністю 12-24-48 V): Підключайте тільки відповідний
струм навантаження для світлодіодів. Інформація по
електричній проводці (див. рис. А). Технічна підтримка:
www . inventronicsglobal . com.
1) Світлодіодний реостат широтно-імпульсної модуляції з постійною
напругою; 2) терморегулятор; 3) Зроблено в Італії; 4) вхідна на-
пруга зі світлодіодного трансформатора безпечної низької на-
пруги: тільки 12, 24 або 48 В DC; 5) зображення використовується
лише як приклад, дійсний друк на продукті; 6) Вхідна напруга;
7) Вихідна напруга; 8) Вхідний контакт; 9) Білий; 10) Синій;
11) Зелений; 12) Червоний; 13) Теплий білий; 14) Холодний бiлий;
15) Криву затемнення, частоту й особистість DMX можна
запрограмувати за допомогою RDM; 16) Програмована частота
ШІМ; 17) Програмована крива затемнення; 18) Особистості DMX;
19) Логарифмічна (заводське стандартне налаштування);
20) Заводське стандартне налаштування; 21) Квадратична; 22) Лінійна
C10449057
G15130149
25.11.24
Inventronics GmbH
Berliner Allee 65
86153 Augsburg
www.inventronicsglobal.com
Germany