13. MONTAGE.......................31 14. ENERGIEEFFIZIENZ..................36 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung.
Seite 4
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH heraus. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.2 Elektrischer Anschluss Dieses Gerät ist für folgende Märkte geeignet: DE WARNUNG! Brand- und 2.1 Montage Stromschlaggefahr. WARNUNG! • Alle elektrischen Anschlüsse sind von Nur eine qualifizierte einem geprüften Elektriker Fachkraft darf den...
• Die elektrische Installation muss eine wenn es mit Wasser in Kontakt Trenneinrichtung aufweisen, mit der Sie gekommen ist. das Gerät allpolig von der • Benutzen Sie das Gerät nicht als Stromversorgung trennen können. Die Arbeits- oder Abstellfläche. Trenneinrichtung muss mit einer WARNUNG! Kontaktöffnungsbreite von mindestens...
DEUTSCH Mangel im Sinne des • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät Gewährleistungsrechtes dar. abgekühlt ist. Es besteht die Gefahr, • Verwenden Sie für feuchte Kuchen das dass die Glasscheiben brechen. tiefe Blech. Fruchtsäfte können • Ersetzen Sie die Türglasscheiben bleibende Flecken verursachen.
2.7 Innenbeleuchtung Geräts wenden Sie sich an die zuständige kommunale Behörde vor • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind Ort. nur für Haushaltsgeräte geeignet. • Trennen Sie das Gerät von der Benutzen Sie sie nicht für die Stromversorgung. Raumbeleuchtung.
DEUTSCH 3.2 Kochfeldanordnung Dampfauslass - die Anzahl und Position variiert je nach Modell Normalbrenner Hilfsbrenner Starkbrenner Normalbrenner 3.3 Zubehör • Brat- und Fettpfanne Zum Backen und Braten oder zum • Kombirost Auffangen von abtropfendem Fett. Für Kochgeschirr, Kuchenformen, • Schublade Braten.
4.4 Vorheizen 5. Stellen Sie die Funktion und die Höchsttemperatur ein. Heizen Sie das leere Gerät vor, um 6. Lassen Sie das Gerät 15 Minuten lang Fettreste zu verbrennen. eingeschaltet. Das Zubehör kann heißer werden als bei 1. Stellen Sie die Funktion und die normalem Gebrauch.
DEUTSCH A) Brennerdeckel Sollte der Brenner B) Brennerkrone versehentlich ausgehen, C) Zündkerze drehen Sie den Knopf in die D) Thermoelement Aus-Position. Warten Sie dann mindestens eine 5.3 Abschalten des Brenners Minute, bevor Sie den Brenner erneut zünden. Drehen Sie zum Abschalten des Brenners den Knopf in die Aus-Position Nach dem Einschalten der Stromversorgung, nach der...
ACHTUNG! Brenner Durchmesser des Stellen Sie zur Reduzierung Kochgeschirrs des Gasverbrauchs und im (mm) Interesse einer größeren Stabilität die Töpfe mittig auf Starkbrenner 160 - 240 den Brenner. Normalbrenner 120 - 220 6.2 Durchmesser des Hilfsbrenner 80 - 160...
DEUTSCH trocknen Sie diese sorgfältig ab, bevor Halten Sie zur Vermeidung von Sie sie wieder einsetzen. Zündschwierigkeiten diese Bauteile immer sauber; kontrollieren Sie außerdem, ob die 7.4 Reinigen der Zündkerze Düsen der Brennerkrone verstopft sind. Diese Funktion erfolgt über eine Keramikzündkerze mit Metallelektrode.
Seite 14
Symbol Ofenfunktion Anwendung Heißluftgrillen Zum Braten von größeren Fleischstücken oder Geflügel mit Knochen auf einer Einschubebene. Auch zum Gratinieren und Überbacken. Grillstufe 2 Zum Grillen flacher Lebensmittel in größeren Men- gen und zum Toasten von Brot. Bio-Garen Zum Backen in Formen und zum Dörren auf einer Einschubebene bei niedrigen Temperaturen.
DEUTSCH 9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN 9.1 Display A) Funktionsanzeigen B) Zeitanzeige C) Funktionsanzeige 9.2 Tasten Taste Funktion Beschreibung MINUS Einstellen der Zeit. Einstellen einer Uhrfunktion. PLUS Einstellen der Zeit. 9.3 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Tageszeit Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit. Kurzzeit-Weck- Zum Einstellen einer Countdown-Zeit.
Die Uhrfunktion ist eingeschaltet. Die von Bei den Funktionen Dauer Ihnen eingestellte Uhrfunktion wird im und Ende wird das Display angezeigt. Gerät automatisch Im Fall des Kurzzeit-Weckers ausgeschaltet. zeigt das Display die verbleibende Zeit an. 9.5 Ausschalten der 3. Nach Ablauf der eingestellten Zeit...
Seite 17
DEUTSCH Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen fällt zusammen Die Backofentemperatur ist Stellen Sie beim nächsten (wird feucht, klumpig oder zu hoch. Kuchen eine etwas niedri- streifig). gere Backofentemperatur ein. Der Kuchen fällt zusammen Die Backzeit ist zu kurz. Stellen Sie eine längere (wird feucht, klumpig oder Backzeit ein.
DEUTSCH Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Vorderseite des Geräts. • Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einem handelsüblichen Reinigungsmittel. • Reinigen Sie den Geräteinnenraum nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen und Speisereste könnten einen Brand verursachen. Bei der Brat- und Fettpfanne ist das Risiko besonders hoch.
3. Fassen Sie die Türgläser nacheinander am oberen Rand an. Ziehen Sie sie nach oben aus der Führung. 4. Reinigen Sie die Glasscheiben. Zum Anbringen der Glasscheiben, führen 1. Öffnen Sie die Tür vollständig. Sie die Schritte zum Ausbau in 2.
DEUTSCH 11.7 Herausnehmen der 2. Heben Sie die Schublade leicht an und ziehen Sie sie aus den Schublade Führungen. Einsetzen der Schublade: WARNUNG! In der Schublade kann bei 1. Zum Einsetzen der Schublade, setzen Benutzung des Backofens ein Sie die Schublade auf die Führungen. Wärmestau entstehen.
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht Die Sicherung hat ausge- Vergewissern Sie sich, dass einschalten. löst. die Sicherung der Grund für die Störung ist. Löst die Si- cherung wiederholt aus, wenden Sie sich an eine zu- gelassene Elektrofachkraft.
DEUTSCH • Risse, Schnitte, Brandspuren an WARNUNG! beiden Enden und über die volle Stellen Sie vor dem Länge, Austausch der Düsen sicher, • Materialverhärtung bzw. ausreichende dass sich die Gasknöpfe in Flexibilität, der Aus-Stellung befinden. • Korrosion der Rohrschellen, Trennen Sie das Gerät von •...
3. Ziehen Sie den Einstellknopf ab. 4. Stellen Sie mit einem kleinen Schraubendreher die Bypass- Schraube (A) ein. Die Position der Bypass-Schraube (A) variiert je nach Modell. • Wenn Sie von Erdgas zu Flüssiggas wechseln, ziehen Sie 5. Um auf Gas G110, G120 oder G2.350...
Seite 35
DEUTSCH 13.14 Kippschutz 2. Bringen Sie den Kippschutz in einem Abstand von 77 mm zur ACHTUNG! Geräteoberfläche und 49 mm zur Bringen Sie den Kippschutz linken Geräteseite in der runden an, um zu verhindern, dass Öffnung an dem Befestigungsteil an. das Gerät bei einer falschen Siehe Abbildung.
14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktinformationen für Kochfelder gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation EKK6450AOX Kochfeldtyp Kochfeld eines freistehenden Herds Anzahl der Gasbrenner Energieeffizienz pro Gasbrenner (EE Vorne links - Starkbrenner 52.9 % gas burner) Hinten links - Normalbrenner 54.6 % Vorne rechts - Hilfsbrenner...
Seite 37
DEUTSCH Fassungsvermögen 72 l Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd Gewicht 50.0 kg EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für – Beträgt die Garzeit länger als 30 den Hausgebrauch - Teil 1: Herde, Minuten, reduzieren Sie die Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte - Ofentemperatur je nach Gardauer Verfahren zur Messung der 3 - 10 Minuten vor Ablauf des...