Handhabung Des Produkts; Sicherheitshinweise; Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung - Canon Connect Station CS100 Wichtige Produktinformationen

Bevor Sie die Connect Station verwenden
Zur Vermeidung von Unfällen und Fehlfunktionen lesen Sie bitte zuerst die
„Sicherheitshinweise" und „Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung".
Urheberrechtliche Hinweise
Die Urheberrechtsgesetze in Ihrem Land untersagen möglicherweise
die Verwendung von importierten Bilddaten mit urheberrechtlich
geschützten Inhalten in diesem Produkt für andere als private Zwecke.
Achten Sie auch darauf, dass bei bestimmten öffentlichen Aufführungen,
Ausstellungen usw. das Fotografieren untersagt ist, auch wenn es
ausschließlich privaten Zwecken dient.
Datensicherung und Haftungsausschluss für Bilddaten
Dieses Produkt ist ein Präzisionsgerät mit eingebauter Festplatte.
Dies bedeutet, dass die Bilddaten aufgrund einer plötzlichen
Funktionsstörung oder wegen eines anderen Problems verloren
gehen können. Es wird daher empfohlen, die Daten auf einer externen
Festplatte zu sichern, damit Sie bei versehentlichem Löschen oder bei
Funktionsstörungen noch eine Kopie besitzen.
Wenn die importierten Bilddaten aufgrund eines Produktfehlers zerstört
werden oder verloren gehen, kann Canon die Bilddaten weder reparieren
noch wiederherstellen. Canon übernimmt keinerlei Haftung für die
Zerstörung oder den Verlust von Bilddaten.

Handhabung des Produkts

In diesem Produkt befindet sich eine eingebaute Festplatte. Bei dieser
Festplatte kann es zu Funktionsstörungen oder Verlusten von Bilddaten
durch Erschütterungen, Vibrationen usw. kommen. Um die Festplatte zu
schützen, befolgen Sie die folgenden Anweisungen, unabhängig davon,
ob sich das Produkt in Betrieb oder im Standbymodus befindet.
Das Produkt darf keinen Erschütterungen, Vibrationen und Stürzen
z
ausgesetzt werden.
Stellen Sie das Produkt auf einer ebenen Fläche auf.
z
Stellen Sie die Kamera, den Camcorder oder andere Gegenstände
z
nicht auf das Produkt, und achten Sie darauf, dass keine Gegenstände
auf das Produkt fallen.
Einlass und Auslass der Innenkühlung des Produkts dürfen nicht
z
blockiert werden.
Das Produkt darf auf keinen Fall an Orten mit folgenden Eigenschaften
z
aufgestellt werden:
• an staubigen oder feuchten Orten
• an extrem heißen oder kalten Orten (Betriebsumgebung:
Temperatur 0 °C bis 35 °C; relative Luftfeuchtigkeit 20 % – 85 % /
keine Betauung zulässig)
• an Orten, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind
• an Orten mit geringem Luftdruck (3000 m oder mehr über dem Meeresspiegel)
• an Orten mit einem starken Magnetfeld, z. B. wo ein Magnet oder
Elektromotor vorhanden ist
• in schlecht belüfteten Räumen
• an Orten, wo mit Chemikalien hantiert wird (z. B. in Laboratorien)
Das Produkt ist weder staubdicht noch spritzwasserfest.
z

Sicherheitshinweise

Die folgenden Sicherheitshinweise sollen Benutzer und andere Personen
vor Schäden und Verletzungen schützen. Vergewissern Sie sich, dass
Sie diese Hinweise verstanden haben und genau befolgen, bevor Sie
das Produkt verwenden. Wenn Störungen, Probleme oder Schäden am
Produkt auftreten, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Canon-
Kundendienst oder den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Warnhinweise: Beachten Sie die folgenden Warnhinweise.
Die Nichtbeachtung kann zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen.
Für die Stromversorgung ausschließlich Haushaltssteckdosen
z
von 100 V bis 240 V (50 Hz bzw. 60 Hz) verwenden.
Den Netzstecker und das Produkt bei Gewitter nicht berühren.
z
Gerät nicht in staubigen oder feuchten Umgebungen verwenden
z
oder lagern. Es besteht die Gefahr von Feuer, übermäßiger Hitze,
elektrischen Schlägen und Verbrennungen.
Den Netzstecker in regelmäßigen Abständen aus der Steckdose
z
ziehen und den Staub, der sich um die Steckdose herum gebildet
hat, mit einem trockenen Tuch abwischen. Wenn Staub, der sich um
den Netzstecker und die Steckdose angesammelt hat, feucht wird,
besteht Brandgefahr.
Das Produkt nicht mit angeschlossenem Netzteil bewegen bzw.
z
transportieren. Andernfalls kann das Kabel beschädigt werden, was zu einem
Brand oder zu Stromschlägen führen kann. Ebenso besteht die Gefahr von
Verletzungen, wenn sich andere Gegenstände am Kabel verfangen.
Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn das Produkt für einen
z
längeren Zeitraum nicht verwendet oder wenn es gewartet wird. Wenn
das Produkt in eingeschaltetem Zustand stehen gelassen oder aufbewahrt
wird, besteht Brandgefahr durch Kurzschluss oder andere Probleme.
Das Produkt nicht zerlegen oder verändern.
z
Befolgen Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise für das Netzkabel.
z
• Netzstecker stets vollständig einstecken.
• Kein Kabel mit Drahtbruch oder beschädigter Isolierung verwenden.
• Das Kabel nicht gewaltsam verdrehen.
• Keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel stellen.
• Das Netzkabel nicht verändern.
Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen. Andernfalls besteht
z
die Gefahr von Stromschlägen.
Kabel nie in der Nähe von Wärmequellen aufbewahren.
z
Stecker, Anschluss oder Steckdose nie mit Metallteilen kurzschließen.
z
Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen, Hitzebildung und Feuer.
Beim Abziehen des Steckers nicht am Netzkabel ziehen, immer am Stecker.
z
Das mitgelieferte Netzteil nicht mit anderen Geräten verwenden.
z
Kein Netzteil verwenden, das nicht ausdrücklich in der
z
Bedienungsanleitung angegeben ist. Andernfalls besteht die Gefahr
von Stromschlägen, Hitzebildung, Feuer und Verletzungen.
Blockieren Sie nicht den Auslass oder Einlass der Innenkühlung
z
dieses Produkts. Wärmestau im Gerät kann ein Feuer oder
Fehlfunktionen verursachen.
Wenn das Gerät herunterfällt, das Gehäuse aufbricht und innere
z
Bauteile offen liegen, vermeiden Sie eine Berührung mit diesen Teilen.
Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch Hochspannung.
Wenn sich übermäßige Hitze, Rauch oder Dämpfe bilden, sofort das
z
Netzkabel vom Gerät abziehen. Andernfalls kann es zu Bränden,
Hitzeschäden oder Stromschlägen kommen. Wenden Sie sich an Ihren
Händler oder an den nächstgelegenen Canon-Kundendienst.
Kein Wasser in das Gerät eindringen lassen, und das Produkt nicht
z
nass werden lassen. Das Produkt nicht verwenden, wenn es nass
wird. Andernfalls können elektrische Schläge, Verbrennungen oder ein
Brand verursacht werden.
Zur Reinigung des Produkts keine Farbverdünner, Benzol oder andere
z
organische Lösungsmittel verwenden. Dadurch kann ein Brand oder
ein gesundheitliches Risiko entstehen.
Wenn die Fernbedienung heiß wird, oder wenn Rauch oder
z
Brandgeruch entsteht, sofort die Batterien aus der Fernbedienung
entfernen. Gehen Sie dabei vorsichtig vor, um Verbrennungen zu
vermeiden. Die Nutzung der Fernbedienung in einem solchen Zustand
kann zu Feuer und zu Verbrennungen führen.
Aus der Fernbedienung austretende Batterieflüssigkeit nicht berühren.
z
Wenn die Flüssigkeit mit der Haut oder Kleidung in Kontakt kommt,
die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser spülen. Wenn die
Flüssigkeit in Ihre Augen gerät, die Augen sofort mit klarem Wasser
spülen und einen Arzt aufsuchen.
Um Feuer, Hitze, Auslaufen chemischer Flüssigkeiten, Explosionen
z
und Stromschläge zu vermeiden, befolgen Sie die nachfolgenden
Sicherheitshinweise für Batterien:
• Keine Batterien verwenden oder aufladen, die nicht ausdrücklich in
der Bedienungsanleitung angegeben sind. Keine selbst hergestellten
oder veränderten Batterien verwenden.
• Batterien nicht kurzschließen, zerlegen oder verändern. Die Batterie
keiner Hitze aussetzen und nicht daran löten. Die Batterie keinem
Feuer oder Wasser aussetzen.
• Die Batterie so einlegen, dass die Plus- und Minuspole korrekt
ausgerichtet sind.
• Keine neuen Batterien zusammen mit bereits gebrauchten
verwenden, und keine Batterien unterschiedlichen Typs einsetzen.
Vor dem Entsorgen von Batterien/Akkus die Kontakte mit Klebeband
z
isolieren, um den Kontakt mit anderen Metallgegenständen oder Batterien
zu verhindern. So können Brände oder Explosionen vermieden werden.
Die Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern und Säuglingen
z
aufbewahren, auch während des Gebrauchs, und die nachfolgend
genannten Vorsichtshinweise beachten.
• Es besteht Erstickungsgefahr, wenn das Netzkabel oder
Gleichstromkabel um den Hals gewickelt wird.
• Es besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen oder Verletzungen,
wenn das Netzkabel oder Gleichstromkabel um den Hals oder Körper
gewickelt wird.
• Das Verschlucken von Zubehörteilen oder Batterien kann zur
Erstickung oder zu Verletzungen führen. Wenn ein Kind oder
Säugling etwas davon verschluckt, muss sofort ein Arzt aufgesucht
werden. (Es besteht die Gefahr, dass Magen und Darm durch
Batterieflüssigkeit geschädigt werden.)
Vorsicht: Beachten Sie die folgenden Vorsichtshinweise.
Andernfalls können Verletzungen oder Sachschäden
verursacht werden.
Das Produkt nicht an Orten verwenden oder aufbewahren,
z
wo es hohen Temperaturen ausgesetzt ist (z. B. Orte mit direkter
Sonneneinstrahlung, Kofferraum oder Fensterablage in Autos usw.).
Das Gerät kann heiß werden und Hautverbrennungen verursachen.
Das Produkt nicht an einem instabilen Ort aufstellen. Andernfalls kann
z
das Gerät herunterfallen, was zu Verletzungen oder Fehlfunktionen
führen kann.
Das Produkt nicht in Umgebungen mit tiefen Temperaturen liegen
z
lassen. Das Produkt kann selbst abkühlen und beim Berühren
Verletzungen verursachen.
Das Netzteil nicht mit Spannungswandlern bzw. Reisetrafos
z
(zur Anpassung an ausländische Netzspannungen) verwenden.
Anderenfalls kann es zu Fehlfunktionen des Netzteils kommen.
Unbedingt die Batterie herausnehmen, wenn die Fernbedienung
z
längere Zeit nicht verwendet wird, um Schäden und Korrosion im
Produkt zu vermeiden.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung
Dieses Produkt ist ein Präzisionsgerät. Nicht fallen lassen oder
z
Erschütterungen aussetzen.
Nicht in der Nähe starker Magnetfelder aufbewahren (z. B. neben
z
Magneten oder Elektromotoren). Vermeiden Sie auch Orte in der Nähe
von Geräten, die starke Funkwellen ausstrahlen (z. B. in der Nähe
einer großen Antenne). Starke Magnetfelder können zu Fehlfunktionen
führen oder Bilddaten zerstören.
Das Produkt nicht zerlegen. Anderenfalls kann es zu
z
Funktionsstörungen oder zum Verlust von Bilddaten kommen.
Wenn dieses Produkt in einer metallischen Umgebung aufgestellt wird,
z
können Übertragungsfehler oder andere Störungen auftreten.
Bei einem plötzlichen Leistungsverlust durch Stromausfall, Blitzschlag,
z