Seite 1 A8V Deluxe Benutzerhandbuch...
Seite 2 Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Über dieses Handbuch ..............ix Die Gestaltung dieses Handbuchs ........ix Weitere Informationsquellen ..........ix In diesem Handbuch verwendete Symbole ......x Schriftformate ................. x A8V Deluxe Speziﬁkationsübersicht ..........xi Kapitel 1: Produkteinführung 1.1 Willkommen! ................1-1 1.2 Paketinhalt ................1-1 1.3 Sonderfunktionen ..............1-2 1.3.1...
Seite 4 4.1.2 Mit AFUDOS das BIOS aktualisieren ......4-2 4.1.3 Mit AFUDOS das BIOS vom PC kopieren ....4-3 4.1.4 Mit ASUS EZ Flash das BIOS aktualisieren ....4-4 4.1.5 Mit CrashFree BIOS 2 das BIOS wiederherstellen .4-5 4.1.6 ASUS Update ............4-7 4.2 BIOS-Setupprogramm ............4-9 4.2.1...
Seite 5 Ausführen der Support-CD ........5-1 5.2.2 Drivers-Registerkarte ..........5-2 5.2.3 Utilities-Registerkarte ..........5-3 5.2.4 Manuals-Registerkarte ..........5-4 5.2.5 ASUS-Kontaktdaten ..........5-5 5.2.6 Weitere Informationen ..........5-5 5.3 Softwareinformationen ............5-7 5.3.1 ASUS MyLogo2™ ...........5-7 5.3.2 ASUS Instant Music ..........5-9 5.4 AI Net-Funktion ..............5-11 5.5 Audio-Konﬁgurationen ............5-12 5.5.1 Sound Effect-Optionen ..........5-12...
Seite 6 Inhalt 5.5.2 S/PDIF-Optionen ...........5-13 5.5.3 Lautsprecherkonﬁguration ........5-14 5.5.4 AI Audio-Funktion ..........5-15 5.5.5 HRTF Demo ............5-16 5.5.6 Allgemeine Einstellungen ........5-17 5.5.7 Funktionsvariationen der Rückseiten-Audioausgänge ........5-17 5.6 RAID-Konﬁgurationen ............5-18 5.6.1 Installieren der Festplatten ........5-19 5.6.2 Promise RAID-Konﬁgurationen ......5-20 ® 5.6.3 VIA RAID-Konﬁgurationen ........5-26 5.7 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette .........5-33 5.8 Cool ʻnʼ...
Seite 7: Erklärungen
Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und • Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen. Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß...
Seite 8: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
Seite 9: Über Dieses Handbuch
An den folgenden Quellen ﬁnden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in ASUS- Kontaktinformationen auf Seite viii aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B.
Seite 10: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole
In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
Seite 11: A8V Deluxe Speziﬁkationsübersicht
ASUS POST Reporter™ AI Übertaktungs- Einstellbare Spannung von CPU, Arbeitsspeicher und AGP funktionen Stufenlose Frequenzauswahl (SFS) erlaubt FSB-Einstellung von 200 MHz bis zu 300 MHz in 1 MHz-Schritten ASUS JumperFree ASUS C.P.R. (CPU Parameter Recall) (Fortsetzung auf der nächsten Seite)
Seite 12 A8V Deluxe Speziﬁkationsübersicht ASUS AI NET Sonderfunktionen ASUS AI BIOS ASUS POST Reporter™ ASUS C.P.R. (CPU Parameter Recall) ASUS EZ Flash ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS MyLogo2™ ASUS Instant Music ASUS Q-Fan 2-Technologie AMD Cool ʻnʼ Quiet!™-Technologie Mehrsprachiges BIOS Unterstützung für einen S/PDIF-Ausgang 1 x parallele Schnittstelle Rückseitenanschlüsse...
Seite 13: Kapitel 1: Produkteinführung
Kapitel 1 Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien. Produkteinführung...
Seite 14: Kapitelübersicht
Kapitelübersicht Willkommen! ............1-1 Paketinhalt ............1-1 Sonderfunktionen ..........1-2 ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 15: Willkommen
A8V Deluxe Motherboards! Eine Reihe von neuen Funktionen und neuesten Technologien sind in diesem Motherboard integriert und machen das Motherboard zu einem weiteren hervorragenden Produkt in der langen Reihe der ASUS Qualitätsmotherboards! Das Motherboard kombiniert die Leistung des AMD Athlon™ 64FX- oder Athlon™...
Seite 16: Sonderfunktionen
Sonderfunktionen 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts Neueste Prozessor-Technologie Die AMD Athlon™ 64FX- und Athlon™ 64-Desktop-Prozessoren basieren auf AMDʼs 64-Bit- und 32-Bit-Architektur, der ersten x86-64-Technologie auf dem Markt. Diese Prozessoren erhöhen die Kompatibilität und Leistung auf ein nie erreichtes Niveau, sichern Ihre Investitionen und reduzieren die Total Cost of Ownership und die Kosten der Weiterentwicklung.
Seite 17: Agp 8X-Unterstützung
Bandbreite bei USB 1.1 auf 480 Mbps erhöht. Die größere Bandbreite von USB 2.0 macht die Verbindung mit Geräten wie Hochauﬂösungs- Videokonferenzkameras, Scannern und Druckern der nächsten Generation und Schnellspeichereinheiten möglich. USB 2.0 ist rückwärts kompatibel mit USB 1.1. Siehe Seiten 2-20~1, 2-28. ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 18: Innovative Asus-Funktionen
(Universal Audio Jack)-Technologie. Siehe Seite 2-20, 5-12. AI BIOS Bei AI BIOS handelt es sich um eine Kombination von drei ASUS-intelligenten Anwendungen: Q-Fan 2, POST Reporter™, und CrashFree BIOS 2. ASUS Q-Fan 2-Technologie Die ASUS Q-Fan-2-Technologie kann die Lüfterdrehzahl selbständig je nach der Systembelastung regeln, um einen ruhigen, kühlen und efﬁzienten...
Seite 19: Asus Mylogo2
Einstellungen wiederherzustellen. Siehe Seite 2-18. ASUS EZ Flash BIOS Mit ASUS EZ Flash können Sie das System-BIOS aktualisieren, auch wenn das Betriebssystem noch nicht hochgefahren ist, und sind dabei nicht auf ein DOS-Programm oder eine Diskette angewiesen. Siehe Seite 4-4.
Seite 20 ASUS Instant Music Diese einzigartige Funktion macht es Ihnen möglich, Audiodateien abzuspielen, ohne das Betriebssystem hochfahren zu müssen. Allein durch Drücken der speziellen ASUS Instant Music-Funktionstasten können Sie die Musik genießen. Siehe Seiten 4-29, 5-9. Kapitel 1: Produkteinführung...
Seite 21: Kapitel 2: Hardwarebeschreibungen
Kapitel 2 Dieses Kapitel führt die Hardware- einstellungsvorgänge auf, die Sie bei Installation der Systemkomponenten ausführen müssen. Hier ﬁnden Sie auch Beschreibungen der Jumper und Anschlüsse am Motherboard. Hardwarebeschreibungen...
Seite 22 Kapitelübersicht Bevor Sie anfangen .........2-1 Motherboard-Überblick ........2-2 Zentralverarbeitungseinheit (CPU) ....2-6 Systemspeicher ..........2-11 Erweiterungssteckplätze ......2-15 Jumper ............2-18 Anschlüsse ............2-20 ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 23: Bevor Sie Anfangen
Soft-Aus-Modus ist. Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. SB_PWR ® Standby Powered Power A8V Deluxe Onboard LED ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 24: Motherboard-Überblick
Motherboard-Überblick Schauen Sie sich bitte vor der Motherboardinstallation die Konﬁguration Ihres Computergehäuses genau an, um sicherzustellen, dass das Motherboard passt. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen des Motherboards ausgesteckt werden. Andernfalls können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten können beschädigt werden. 2.2.1 Ausrichtung Beim Installieren des Motherboards müssen Sie es richtig ausgerichtet ins...
Seite 25: Motherboard-Layout
20378 Speaker SATA_RAID2 SATA_RAID1 Connector Power LED PCI4 Realtek Super ALC850 4Mbit BIOS CLRTC PCI5 USBPWR56 SB_PWR FP_AUDIO USBPWR78 Reset SW CHASSIS GAME PANEL USB78 USB56 ATX Power IDE_LED Switch* COM2 Requires an ATX power supply. ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 26: Layout-Inhalt
2.2.4 Layout-Inhalt Steckplätze Seite DDR DIMM-Steckplätze 2-11 PCI-Steckplätze 2-17 AGP-Steckplatz 2-17 Jumper Seite RTC RAM leeren (3-pol. CLRTC) 2-18 Tastaturstrom (3-pol. KBPWR) 2-19 USB-Gerät-Weckfunktion (3-pol. USBPWR12, USBPWR34, USBPWR56, USBPWR78) 2-19 Rückseitenanschlüsse Seite PS/2-Mausanschluss 2-20 Parallelle Schnittstelle 2-20 IEEE 1394-Anschluss 2-20 Gigabit LAN-Anschluss (RJ-45) 2-20 Mitte/Subwoofer-Anschluss...
Seite 27: Interne Anschlüsse
18. GAME/MIDI-Sockel (16-1 pol. GAME) 2-30 Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol. CHASSIS) 2-31 Systemtafelanschlüsse (20-pol. PANEL) 2-31 - Systemstrom-LED (grün 3-pol. PLED) - Systemlautsprecher (orange 4-pol. SPEAKER) - Reset-Schalter (blau 2-pol. RESET) - ATX-Stromschalter (gelb 2-pol. PWRSW) - Festplattenaktivität-LED (rot 2-pol. IDE_LED) ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 28: Zentralverarbeitungseinheit (Cpu)
Zentralverarbeitungseinheit (CPU) 2.3.1 Überblick Das Motherboard ist mit einem aufgelöteten 939-pol. Zero Insertion Force (ZIF)-Sockel für den AMD Athlon™ 64FX- oder AMD Athlon 64™-Prozessor ausgestattet. Die 128-Bit-breiten Datenpfade dieser Prozessoren können Programme schneller als Prozessoren mit nur 32-Bit- oder 64-Bit-breiten Datenpfaden laufen lassen.
Seite 29 Sockelkontaktstifte und Schäden an der CPU zu vermeiden. Wenn die CPU eingesteckt ist, drücken Sie den Sockelhebel herunter, um die CPU zu ﬁxieren. Der Hebel rastet mit einem Klicken an der Seite ein, wenn er korrekt heruntergedrückt wurde. ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 30: Installieren Des Cpu-Kühlkörpers Und Lüfters
2.3.3 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Der AMD Athlon™ 64FX- oder AMD Athlon 64™-Prozessor benötigt eine speziell konzipierte Kühlkörper-Lüfter-Einheit, um eine optimale Wärmekondition und Leistung sicherzustellen. Stellen Sie sicher, dass Sie einen qualizierten Kühlkörper und Lüfter verwenden. So installieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter. 1.
Seite 31 Stellen Sie sicher, dass die Kühlkörper-Lüfter- Einheit genau auf den Befestigungsmechanismus aufgesetzt ist, sonst lässt sich die Befestigungsklammer nicht feststellen. 4. Drücken Sie den Hebel der Befestigungsklammer nach unten, um den Kühlkörper und Lüfter auf dem Modul zu installieren. ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 32 2.3.4 Verbinden des CPU-Lüfterkabels Wenn Kühlkörper und Lüfter installiert sind, verbinden Sie das CPU- Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss auf dem Motherboard. CPU- Lüfteranschluss (CPU_FAN) Vergessen Sie nicht die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, die Verbindung vorzunehmen. 2-10 Kapitel 2: Hardwarebeschreibungen...
Seite 33: Systemspeicher
Das Motherboard ist mit vier Double Data Rate (DDR) Dual Inline Memory Module (DIMM)-Steckplätzen ausgestattet. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Steckplätze an: ® A8V Deluxe 184-pol. DDR DIMM-Steckplätze 2.4.2 Speicherkonﬁgurationen Mit Hilfe der Speicherkonﬁgurationen in diesem Abschnitt können Sie 64MB, 128MB, 256MB, 512MB, und 1GB ungepufferte ECC und nicht-ECC DDR DIMMs in den DIMM-Steckplätzen installieren.
Seite 34 Tabelle 1 Empfohlene Speicherkonﬁgurationen Steckplätze Modus DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 Single-Channel — — Belegt — Dual-Channel* Belegt — Belegt — Belegt Belegt Belegt Belegt * Verwenden Sie nur identische DDR DIMM-Paare. * Für Dual-Channel-Konﬁgurationen (3), können Sie: • identische DIMMs in allen vier Steckplätzen installieren oder •...
Seite 35 Unterstützt vier Module, die in die blauen oder schwarzen Steckplätze als zwei Paare der Dual-Kanal-Speicherkonﬁguration eingesteckt werden. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com) für die aktuelle Liste qualiﬁzeirter DDR 400-Anbieter für dieses Motherboard. Verwenden Sie für optimale Systemleistung nur DDR DIMMs von qualiﬁzierten Händlern.
Seite 36: Installieren Eines Dimms
2.4.3 Installieren eines DIMMs Trennen Sie unbedingt das System vom Netz, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. Ansonsten können sowohl das Motherboard als auch die Komponenten schwer beschädigt werden. Drücken Sie die Haltebügel nach DDR DIMM-Kerbe außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln.
Seite 37: Erweiterungssteckplätze
Schalten Sie das System ein, und ändern Sie ggf. die BIOS- Einstellungen. Kapitel 4 informiert Sie über das BIOS-Setup. Weisen Sie der Karte ein IRQ zu. Beziehen Sie sich auf die Tabellen auf der nächsten Seite. Installieren Sie die Softwaretreiber für die Erweiterungskarte. ASUS A8V Deluxe Motherboard 2-15...
Seite 38: Standard-Interruptzuweisungen
2.5.3 Interruptzuweisungen Standard-Interruptzuweisungen Priorität Standardfunktion System-Zeitgeber Tastatur Controller Programmierbarer Interrupt Kommunikationsanschluss (COM2) Kommunikationsanschluss (COM1) Soundkarte (manchmal LPT2) Diskettenlaufwerk-Controller Druckeranschluss (LPT1) System-CMOS/Echtzeituhr ACPI Modus, falls dieser benutzt wird IRQ-Halter für PCI-Steuerung IRQ-Halter für PCI-Steuerung PS/2-kompatibler Mausanschluss Numerischer Datenprozessor Primärer IDE-Kanal Sekundärer IDE-Kanal * Diese IRQs sind normalerweise für für ISA- oder PCI-Geräte verfügbar.
Seite 39: Pci-Steckplätze
Karten werden von diesem Motherboard nicht unterstützt. ® auf 1,5V kodiert Keyed for 1.5v A8V Deluxe Accelerated Graphics Port (AGP) Falls Sie eine Graﬁkkarte der ATI ® 9500- oder 9700 Pro Serie installieren, verwenden Sie nur die Versionen PN xxx-xxxxx-30 oder später, um optimale Leistung und Übertaktungsstabilität zu gewährleisten.
Seite 40: Jumper
CLRTC ® Normal Clear CMOS A8V Deluxe RTC RAM löschen A8V Deluxe Clear RTC RAM (Default) Sie müssen das RTC nicht löschen, wenn das System wegen Übertaktung hängt. Verwenden Sie die C.P.R. (CPU Parameter Recall)-Funktion, wenn ein Systemfehler wegen Übertaktung auftritt. Sie müssen nur das System ausschalten und neu starten, das BIOS stellt automatisch die Standardwerte für die Parametereinstellungen wieder her.
Seite 41 USBPWR34 +5VSB (Default) USBPWR56 ® USBPWR78 +5VSB A8V Deluxe USB Device Wake Up A8V Deluxe USB-Gerät-Weckfunktion (Default) • Die USB-Gerät-Weckfunktion benötigt eine Stromversorgung, die 500mA an dem +5VSB-Leiter für jeden USB-Anschluss liefern kann. Andernfalls lässt sich das System nicht starten.
Seite 42: Anschlüsse
Anschlüsse 2.7.1 Rücktafelanschlüsse PS/2-Mausanschluss (grün). Dieser Anschluss ist für eine PS/2-Maus vorgesehen. Paralleler Anschluss. Dieser 25-pol. Anschluss verbindet mit parallelen Druckern, Scannern oder anderen Geräten. IEEE 1394-Anschluss. Dieser 6-pol. IEEE 1394-Anschluss bietet eine Hochgeschwindigkeitsverbindung mit Audio/Videogeräten, Datenspeichergeräten, anderen PCs und/oder sonstigen tragbaren Geräten.
Seite 43 14. Optischer S/PDIF-Ausgang. Dieser Anschluss nimmt ein externes Audioausgabegerät über ein optisches S/PDIF-Kabel auf. 15. Koaxial-S/PDIF-Ausgang. Dieser Anschluss nimmt ein externes Audioausgabegerät über ein Koaxial-S/PDIF-Kabel auf. 16. PS/2-Tastaturanschluss (lila). Dieser Anschluss ist für eine PS/2- Tastatur vorgesehen. ASUS A8V Deluxe Motherboard 2-21...
Seite 44: Interne Anschlüsse
HINWEIS: Richten Sie die rote NOTE: Orient the red markings (usually zigzag) on the IDE Markierung des Flachbandkabels ribbon cable to PIN 1. auf PIN 1 aus ® PIN 1 PIN 1 A8V Deluxe IDE-Anschlüsse A8V Deluxe IDE Connectors 2-22 Kapitel 2: Hardwarebeschreibungen...
Seite 45 Markierung des Flachbandkabels auf the floppy ribbon cable to PIN 1. PIN 1 aus ® A8V Deluxe Floppy Disk Drive Connector A8V Deluxe Diskettenlaufwerksanschluss RAID ATA-Anschluss (40-1 pol. PRI_RAID) Dieser Anschluss nimmt ATA133-Geräte auf, die Sie als RAID-Set verwenden können. Mit Hilfe des integrierten Promise® PDC20378- Controllers können Sie über die RAID Serial ATA-Anschlüsse entweder...
Seite 46 SATA2 SATA1 ® A8V Deluxe SATA-Anschlüsse A8V Deluxe SATA Connectors Wichtige Hinweise zu Serial ATA • Das Serial ATA-Kabel ist dünner und ﬂexibler, und macht damit die Kabelführung innerhalb des Gehäuses einfacher. Die geringe Polzahl des SATA-Kabels beseitigt viele der Probleme von breiten Flachbandkabeln der parallelen ATA-Schnittstelle.
Seite 47 POSTs weder die Silicon Image RAID-Software noch das SATA BIOS öffnen. Der Promise ® PDC20378-Controller unterstützt keine ATAPI-Geräte • wie CD-ROMs, DVD-ROMs, usw. • Für Details zu SATA RAID-Konﬁgurationen beziehen Sie sich bitte auf Abschnitt “5.6.2 Promise ® RAID-Konﬁgurationen”. ASUS A8V Deluxe Motherboard 2-25...
Seite 48 Sie KEINE Jumpersteckbrücke auf die Lüfteranschlüsse! CPU_FAN PWR_FAN Rotation +12V ® CHA_FAN +12V A8V Deluxe A8V Deluxe Rotation 12-Volt Fan Connectors 12-Volt Lüfteranschlüsse Serieller Port 2-Anschluss (10-1 pol. COM2) Dieser Anschluss nimmt ein Serial-Port(COM)-Modul über eine serielle Anschlussklemme auf. Verbinden Sie das Klemmenkabel mit diesem Anschluss und befestigen Sie die Klemme in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Computergehäuses.
Seite 49 ATXPWR ATX12V +3.3VDC +3.3VDC -12.0VDC +3.3VDC +12V DC +12V DC PS_ON# +5.0VDC +5.0VDC ® -5.0VDC PWR_OK +5.0VDC +5VSB +5.0VDC +12.0VDC A8V Deluxe ATX Stromanschlüsse A8V Deluxe ATX Power Connectors ASUS A8V Deluxe Motherboard 2-27...
Seite 50 Sie müssen den Treiber installieren, bevor Sie die USB 2.0-Leistung nutzen können. ® USB78 USB56 A8V Deluxe USB 2.0 Header A8V Deluxe USB 2.0-Sockel Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit den USB-Sockeln (blau). Dies kann zu Schäden am Motherboard führen! 2-28...
Seite 51 ® Ground Right Audio Channel A8V Deluxe Interne Audioanschlüsse A8V Deluxe Internal Audio Connectors 11. IEEE 1394-Anschluss (10-1 pol. IE1394_1) Dieser Sockel dient zum Einbauen des im Bundle enthaltenen IEEE 1394b-Moduls. Verbinden Sie das 10-1 pol. IEEE 1394-Modulkabel mit diesem Anschluss. Sie können auch eine 1394-konforme Festplatte an diesen Sockel anschließen.
Seite 52 MICPWR AGND MIC2 A8V Deluxe Fronttafel-Audiosockel A8V Deluxe Front Panel Audio Connector 13. GAME/MIDI-Sockel (16-1 pol. GAME) Dieser Sockel nimmt ein GAME/MIDI-Port-Modul auf. Wenn ein GAME/ MIDI-Modul frei ist, verbinden Sie das GAME/MIDI-Kabel mit diesem Sockel. Sie können einen Joystick bzw. ein Game-Pad zum Spielen von Game-Programmen oder ein MIDI-Geräte zum Abspielen oder Bearbeiten...
Seite 53 Entfernen Sie die Jumpersteckbrücke von den Stiften, wenn Sie die Funktion zur Gehäuseeinbruchserkennung verwenden möchten. CHASSIS ® (Default) A8V Deluxe Gehäusealarmstecker A8V Deluxe Chassis Alarm Lead 15. Systemtafelanschluss (20-pol. PANEL) Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäuse-gebundene Funktionen. Speaker Connector Power LED ®...
Seite 54 Systemstrom-LED (grün, 3-pol. PLED) • Dieser 3-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Die System-Strom-LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten. Sie blinkt, wenn sich das System im Energiesparmodus beﬁndet. Systemlautsprecher (orange, 4-pol. SPEAKER) • Dieser 4-pol. Anschluss wird mit dem am Gehäuse befestigten System-Lautsprecher verbunden.
Seite 55: Kapitel 3: Einschalten
Kapitel 3 Diese Kapitel beschreibt den Startvorgang, die POST-Sprachmeldungen und die Schritte zum Ausschalten des Systems. Einschalten...
Seite 56: Kapitelübersicht
Kapitelübersicht Erstmaliges Starten .........3-1 Ausschalten des Computers ......3-2 ASUS POST Reporter™ ........3-3 ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 57: Erstmaliges Starten
Einschaltselbsttest u.U. nicht bestanden. Prüfen Sie die Einstellungen und Anschlüsse der Jumper, oder bitten Sie Ihren Händler um Hilfe. 7. Halten Sie kurz nach dem Einschalten die Taste <Entf> gedrückt, um das BIOS-Setupprogramm aufzurufen. Folgen Sie bitte den Anweisungen im Kapitel 4. ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 58: Ausschalten Des Computers
Ausschalten des Computers 3.2.1 Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Unter Windows 98SE/ME/2000: ® 1. Klicken Sie auf die Start-Schaltﬂäche und dann auf Beenden..2. Stellen Sie sicher, dass die Option Herunterfahren gewählt wurde. Klicken Sie anschließed auf OK, um den Computer auszuschalten. 3.
Seite 59: Asus Post Reporter
ASUS POST Reporter™ Dieses Motherboard ist mit dem Winbond-Sprach-Controller zur Unterstützung der Sonderfunktion ASUS POST Reporter ™ ausgestattet. Diese Funktion gibt gesprochene POST-Meldungen ab, die Sie auf Systemereignisse und den Boot-Status aufmerksam machen. Bei einem Systemstartfehler wird die Ursache des Problems angesagt.
Seite 60 System hat den Power On Self Test beendet • Keine Maßnahme erforderlich Jetzt wird das Betriebssystem gestartet • Keine Maßnahme erforderlich Sie können den ASUS POST Reporter™ unter Sprach-Konﬁguration im BIOS aktivieren oder deaktivieren. Siehe Abschnitt 4.4.8 für Details. Kapitel 3: Einschalten...
Seite 61: Winbond Voice Editor
POST-Meldungen zu modiﬁzieren. Installieren Sie diese Applikation von der Support-CD. Siehe Abschnitt “5.2.3 Utilities-Registerkarte” für Details. Um Konﬂikte zu vermeiden, starten Sie bitte Winbond Voice Editor nicht, wenn ASUS PC Probe in Betrieb ist. So verwenden Sie den Winbond Voice Editor: Starten des Voice Editors Sie können das Programm starten, indem Sie auf das Symbol auf Ihrem...
Seite 62: Ändern Der Standard-Sprache
Ändern der Standard-Sprache So ändern Sie die Standard-Sprache: Klicken Sie auf die Laden- Schaltﬂäche auf dem Voice Editor-Hauptfenster. Dies ruft ein Fenster mit verfügbaren Sprachen auf. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken anschließend auf Öffnen. Die Ereignis-Meldungen für die ausgewählte Sprache erscheinen auf dem Voice Editor-Hauptfenster.
Seite 63: Ändern Ihrer Post-Meldungen
Ort aufgehoben sind. Klicken Sie im Voice Editor- Fenster auf die Schaltﬂäche Hinzufügen, um das Fenster Wave-Datei hinzufügen zu öffnen. Kopieren Sie die aufgenommenen Wave-Dateien in die Datenbank. Schließen Sie danach dieses Fenster. ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 64 Wählen Sie im Voice Editor- Hauptfenster ein POST-Ereignis aus und klicken dann auf die Bearbeiten-Schaltﬂäche. Das Ereignis-Sound-Editor-Fenster wird geöffnet. Suchen Sie Ihre Wave-Datei für das Ereignis und wählen diese aus. Klicken Sie dann auf den “Voice1” gegenüberliegenden Pfeil. Die ausgewählte Datei erscheint im danebenstehenden Freiraum.
Seite 65: Kapitel 4: Bios-Setup
Kapitel 4 Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier ﬁnden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup...
Seite 66 Kapitelübersicht Verwalten und Aktualisieren des BIOS ..4-1 BIOS-Setupprogramm ........4-9 Haupt-Menü ............4-12 Erweitert-Menü ..........4-15 Energie-Menü ..........4-30 Starten-Menü ..........4-34 Beenden-Menü ..........4-39 ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 67: Verwalten Und Aktualisieren Des Bios
Verwalten und Aktualisieren des BIOS Die folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen das Basic Input/Output System (BIOS)-Setup des Motherboards zu verwalten und zu aktualisieren. ASUS AFUDOS (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette im DOS-Modus.) ASUS CrashFree BIOS 2 (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette oder die Motherboard Support-CD, wenn die BIOS-Datei fehlerhaft geworden ist.)
Seite 68: Mit Afudos Das Bios Aktualisieren
4.1.2 Mit AFUDOS das BIOS aktualisieren So aktualisieren Sie das BIOS mit AFUDOS.EXE: Besuchen Sie die ASUS-Webseite, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Speichern Sie die BIOS-Datei auf einer bootfähigen Diskette. Notieren Sie den Namen der BIOS-Datei auf einem Stück Papier. Sie müssen bei der Eingabeaufforderung den genauen Namen der BIOS-Datei...
Seite 69: Mit Afudos Das Bios Vom Pc Kopieren
Der tatsächliche Inhalt des BIOS-Bildschirms kann von dem Beispiel hier abweichen. Hauptdateiname Erweiterungsname A:\>afudos /oMYBIOS03.ROM AMI Firmware Update Utility - Version 1.10 Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. Reading ﬂash ..0x0008CC00 (9%) ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 70: Mit Asus Ez Flash Das Bios Aktualisieren
DOS-Eingabeaufforderung zurück. 4.1.4 Mit ASUS EZ Flash das BIOS aktualisieren Mit ASUS EZ Flash können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt>...
Seite 71: Mit Crashfree Bios 2 Das Bios Wiederherstellen
Flashed successfully. Rebooting. 4.1.5 Mit CrashFree BIOS 2 das BIOS wiederherstellen ASUS CrashFree BIOS 2 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt, die BIOS-Datei wiederherzustellen, falls sie versagt oder während des Aktualisierungsvorgangs beschädigt wurde. Sie können eine beschädigte BIOS-Datei über die Motherboard Support-CD oder die Diskette, die die aktuelle BIOS-Datei enthält, aktualisieren.
Seite 72 3. Stecken Sie die Diskette mit der originalen oder aktuellen BIOS-Datei in das Diskettenlaufwerk ein. Wenn alle notwendigen Dateien gefunden wurden, beginnt die BIOS-Aktualisierung. Vergewissern Sie sich, dass die BIOS-Datei auf der Diskette in “A8V .ROM” umbenannt wurde. Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery... Checking for ﬂoppy...
Seite 73: Asus Update
1. Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Das Drivers- Menü wird geöffnet. 2. Klicken Sie auf den Utilities-Registerreiter und dann auf Install ASUS Update VX.XX.XX. Siehe Seite 5-3 für das Utilities-Menübild. 3. Das ASUS Update-Programm wird auf Ihrem System installiert.
Seite 74 3. Wenn Sie Aktualisieren/ Herunterladen aus dem Internet gewählt haben, wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden. Oder klicken Sie auf Automatische Auswahl Klicken Sie auf Weiter. 4. Wählen Sie die gewünschte BIOS- Version auf der FTP-Seite aus.
Seite 75: Bios-Setupprogramm
Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 76: Bios-Menübildschirm
[1.44M, 3.5 in] Language [English] Use [+] or [-] to conﬁgure system time. Primary IDE Master : [ST320413A] Primary IDE Slave : [ASUS CD-S340] Secondary IDE Master : [Not Detected] Secondary IDE Slave : [Not Detected] System Information Untermenüelemente Navigationstasten 4.2.2...
Seite 77: Menüelemente
Elemente außerhalb des Bildschirms gibt. Drücken Sie die Oben- /Unten-Pfeiltasten oder Bild auf-/Bild ab-Tasten, um die weiteren Elemente auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen. 4.2.9 Allgemeine Hilfe In der oberen rechten Ecke des Menübildschirms steht eine Kurzbeschreibung des gewählten Elements. ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-11...
Seite 78: Haupt-Menü
[1.44M, 3.5 in] Language [English] Use [+] or [-] to conﬁgure system time. Primary IDE Master : [ST320413A] Primary IDE Slave : [ASUS CD-S340] Secondary IDE Master : [Not Detected] Secondary IDE Slave : [Not Detected] System Information 4.3.1 System Time [xx:xx:xxxx] Hier können Sie die Systemzeit einstellen.
Seite 79: Primäre Und Sekundäre Ide Master/Slave
Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht in mehreren Sektoren auf einmal, wenn Sie [Auto] wählen. Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht jedes Mal nur in einem Sektor, wenn Sie [Deaktiviert] wählen. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Auto] ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-13...
Seite 80: Systeminformationen
PIO Mode [Auto] Hier können Sie den PIO-Modus auswählen. Konﬁgurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] DMA Mode [Auto] Hier können Sie den DMA-Modus auswählen. Konﬁgurationsoptionen: [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [SWDMA2] [MWDMA0] [MWDMA1] [MWDMA2] [UDMA0] [UDMA1] [UDMA2] [UDMA3] [UDMA4] [UDMA5] SMART Monitoring [Auto] Hier können Sie die Smart-Überwachung (die Self Monitoring Analysis and Report-Technologie) einstellen.
Seite 81: Erweitert-Menü
Die Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU- bezogene Informationen an. HyperTransport(HT) Conﬁguration HyperTransport Memory Conﬁguration Conﬁguration AMD Cool & Quiet Conﬁguration Options Processor Type : AMD Athlon(tm) 64 Processor 3400+ Speed : 2200MHz ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-15...
Seite 82 HyperTransport-Konﬁguration HyperTransport Conﬁguration K8 CPU to AGP HyperTransport Frequency Selection HT Frequency [1000 MHz] HT DATA Width (Upstream) [16 BIT] HT DATA Width (Downstream) [16 BIT] HT Frequency [1000 MHz] Hier können Sie die gewünschte Frequenz für den HyperTransport- Datentransfer zwischen K8 CPU und AGP auswählen. Konﬁgurationsoptionen: [200 MHz] [400 MHz] [600 MHz] [800 MHz] [1000 MHz] HT DATA Width (Upstream) [16 BIT]...
Seite 83 Hier können Sie die CAS-Latenz festlegen. Konﬁgurationsoptionen: [Auto] [2.0] [3.0] [2.5] TRC [Auto] Hier können Sie den TRC festlegen. Konﬁgurationsoptionen: [Auto] [7 CLK] [8 CLK] [9 CLK] [10 CLK] [11 CLK] [12 CLK] [13 CLK] ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-17...
Seite 84 TRFC [Auto] Hier können Sie den TRFC festlegen. Konﬁgurationsoptionen: [Auto] [9 CLK] [10 CLK] [11 CLK] [12 CLK] [13 CLK] [14 CLK] [15 CLK] TRCD [Auto] Hier können Sie den TRCD festlegen. Konﬁgurationsoptionen: [Auto] [2 CLK] [3 CLK] [4 CLK] [5 CLK] [6 CLK] TWR [Auto] Hier können Sie den TWR festlegen.
Seite 85 Stellt das System so ein, dass DRAM ECC sofort korrigiert werden, auch wenn die Scrubbing-Funktion im Hintergrund ausgeführt wird. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ECC Chip Kill [Disabled] Aktiviert oder deaktiviert die ECC Chip Kill-Funktion. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-19...
Seite 86 Sie die AMD CPU Cool ʻnʼ Quiet!™-Technologie verwenden möchten. • Für diese Funktion wird die AMD CPU-Kühlkörper- und Lüftereinheit mit Überwachungschip benötigt. Falls Sie eine separate Kühlkörper- und Lüftereinheit erworben haben, verwenden Sie die ASUS Q-Fan- Technologie, um die CPU-Lüftergeschwindigkeit automatisch, je nach Systemlast, zu verändern. Processor Stellt den Prozessortyp und die Prozessorgeschwindigkeit dar.
Seite 87: Chipsatz
Graﬁkkarten zur Verfügung stehen. Konﬁgurationsoptionen: [PCI] [AGP] Search for MDA Resources [Yes] Hier können Sie einstellen, ob nach MDA-Ressourcen gesucht werden soll. Konﬁgurationsoptionen: [Yes] [No] VLink 8X Supported [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert die VLink 8X-Unterstützung. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-21...
Seite 88 AGP Mode [AGP 8X] Hier können Sie den Datendurchsatz Ihrer AGP-Graﬁkkarte festlegen. Dieses Motherboard unterstützt die AGP 8X-Schnittstellen, die Videodaten mit einer Geschwindigkeit von 2.12GB/s übermittelt. Die Standardeinstellungen und Konﬁgurationsoptionen variieren je nach der Geschwindigkeit der installierten AGP-Karte. Wenn eine AGP 8X-Graﬁkkarte installiert ist, stehen folgende Konﬁgurationsoptionen zur Auswahl: [8X] [4X] Wenn eine AGP 4X-Graﬁkkarte installiert ist, stehen folgende Konﬁgurationsoptionen zur Auswahl: [4X] [2X].
Seite 89: Usb-Konfiguration
Gerät erkannt wurde, wird die Legacy USB-Unterstützung deaktiviert. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] [Auto] USB 2.0 Controller Mode [FullSpeed] Hier können Sie HiSpeed (480 Mbps) oder Full Speed (12 Mbps) für den USB-Controller auswählen. Konﬁgurationsoptionen: [HiSpeed ] [Full Speed] ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-23...
Seite 90: Onboard-Gerätekonﬁguration
4.4.3 Onboard-Gerätekonﬁguration Onboard AC’97 Audio [Enabled] OnChip SATA BOOTROM [Enabled] OnBoard Promise Controller [Enabled] Operating Mode [RAID] OnBoard LAN [Enabled] OnBoard LAN Boot ROM [Disabled] OnBoard IEEE 1394 [Enabled] Serial Port1 Address [3F8/IRQ4] Serial Port2 Address [2F8/IRQ3] Parallel Port Address [Disabled] OnBoard Game/MIDI Port [Disabled]...
Seite 91 Parallel Port Mode auf [ECP] eingestellt ist. Konﬁgurationsoptionen: [1.9] [1.7] Parallel Port IRQ [IRQ7] Konﬁgurationsoptionen: [IRQ5] [IRQ7] Onboard Game/MIDI Port [Disabled] Hier können Sie den integrierten Game/MIDI-Anschluss aktivieren oder deaktivieren. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-25...
Seite 92: Pci Pnp
4.4.4 PCI PnP Die Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen die erweiterten Einstellungen für PCI/PnP-Geräte zu ändern. Hier können Sie die IRQ und DMA-Kanalressourcen für entweder PCI/PnP- oder alte ISA-Geräte und den Speichergrößenblock für alte ISA-Geräte einstellen. Beim Einstellen der Elemente im PCI PnP-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können u.U.
Seite 93: Jumperfreie Konﬁguration
Die Auswahl einer sehr hohen CPU-Frequenz kann u.U. zu einem unstabilen System führen! Wenn dies auftritt, holen Sie bitte die Standardeinstellungen zurück. CPU Speed/Voltage Setting [Auto] Hier können Sie eine speziﬁsche VCore Ausgleichsspannung festlegen. Konﬁgurationsoptionen: [Auto] [Manual] ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-27...
Seite 94 CPU Speed [800 MHz] Hier können Sie die CPU-Geschwindigkeit manuell einstellen. Die Konﬁgurationsoptionen variieren je nach der Geschwindigkeit des installierten Prozessors. Dieses Element wird nur angezeigt, wenn das CPU Speed/Voltage Setting-Element auf Manual eingestellt ist. CPU Voltage [1.450 V] Hier können Sie die CPU-Spannung manuell einstellen. Die Konﬁgurationsoptionen variieren je nach der Geschwindigkeit des installierten Prozessors.
Seite 95: Sprachkonﬁguration
[Disabled] Report System Booting [Disabled] Speech POST Reporter [Enabled] Hier können Sie die ASUS Speech POST Reporter™-Funktion aktivieren oder deaktivieren. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Die folgenden Elemente werden nur dann angezeigt, wenn der Speech POST Reporter auf [Enabled] eingestellt wurde. Report IDE Error [Disabled] Hier können Sie entscheiden, ob ein Bericht im Falle eines IDE-Fehlers...
Seite 96: Energiemenü
Die Aktivierung von Instant Music deaktiviert automatisch die PS/2- Tastaturweckfunktion. Siehe Seite 5-9 für Details. Instant Music CD-ROM Drive [IDE Secondary Master] Hier können Sie das CD-ROM-Laufwerk, das für die Instant Music CD- Wiedergabe verwendet werden soll, auswählen. Konﬁgurationsoptionen: [IDE Primary Master] [IDE Primary Slave] [IDE Secondary Master] [IDE Secondary Slave] Das obengenannte Element wird nur angezeigt, wenn das Instant Music- Element aktiviert wurde.
Seite 97: Acpi 2.0 Support
Hier können Sie entscheiden, ob das System nach dem Drücken des Stromschalters in den Ein/Aus-Modus oder Suspend-Modus versetzt werden soll. Konﬁgurationsoptionen: [On/Off] [Suspend] Suspend Power Saving Type [C3] Hier können Sie den Suspend Power Saving-Typ einstellen. Konﬁgurationsoptionen: [C3] [S1] ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-31...
Seite 98 Restore on AC Power Loss [Last State] [Power Off] lässt den Computer nach einem Stromausfall ausgeschaltet bleiben. [Power On] schaltet den Computer nach einem Stromausfall erneut ein. [Last State] veranlasst den Computer, in den ursprünglichen Status vor dem Stromausfall - ausgeschaltet oder eingeschaltet - zurückzukehren. Konﬁgurationsoptionen: [Power Off] [Power On] [Last State] Suspend Time Out [Disabled] Hier können Sie den genauen Zeitpunkt festlegen, an dem das System in...
Seite 99: Hardware-Überwachung
Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt automatisch die CPU-, Gehäuse- und Netzteil-Lüfterdrehzahlen und zeigt die Drehzahl in Umdrehungen pro Minute (RPM) an. Wenn der Lüfter nicht mit dem Lüfteranschluss am Motherboard verbunden ist, wird “N/A” in dem Feld angezeigt. ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-33...
Seite 100: Boot-Menü
Chassis Q-Fan Control [Disabled] Hier können Sie die Gehäuselüfterkontrollfunktion aktivieren oder deaktivieren. Wenn dieses Feld auf [Enabled] eingestellt ist, wird das Element Chassis Fan Ratio angezeigt. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Chassis Fan Ratio [11/16] Hier können Sie die Lüftergeschwindigkeit einstellen. Dieses Element wird nur angezeigt, wenn das CPU Q-Fan Control-Element aktiviert wurde.
Seite 101: Bootgerätepriorität
Elemente aus, wenn [Deaktiviert] gewählt wurde. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Full Screen Logo [Enabled] Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konﬁgurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™ Funktion zu verwenden. ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-35...
Seite 102: Sicherheit
Add On ROM Display Mode [Force BIOS] Hier können Sie den Anzeigemodus für optionales ROM einstellen. Konﬁgurationsoptionen: [Force BIOS] [Keep Current] Bootup Num-Lock [On] Hier können Sie den Num-Lock-Status beim Systemstart festlegen. Konﬁgurationsoptionen: [Off] [On] PS/2 Mouse Support [Auto] Hier können Sie die Unterstützung für eine PS/2-Maus aktivieren oder deaktivieren.
Seite 103 View Only erlaubt dem Benutzer, das Setupprogramm zu öffnen, aber keine Werte zu ändern. Limited erlaubt dem Benutzer, nur bestimmte Elemente wie z.B. Datum und Zeit zu ändern. Full Access erlaubt dem Benutzer, alle Elemente im Setupprogramm anzuschauen und zu ändern. ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-37...
Seite 104 Change User Password Wählen Sie das Element, um das Benutzer-Kennwort einzurichten oder zu ändern. Das Element “User Password” oben auf dem Bildschirm zeigt die Werkseinstellung Not Installed an. Das Element zeigt Installed an, nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben. So richten Sie ein Benutzer-Kennwort ein: 1.
Seite 105: Beenden-Menü
Wählen Sie diese Option nur, wenn Sie die Änderungen im Setup-Programm nicht speichern möchten. Wenn Sie andere Elemente als Datum, Uhrzeit und Kennwort geändert haben, erfragt das BIOS vor dem Beenden des Setups eine Bestätigung. ASUS A8V Deluxe Motherboard 4-39...
Seite 106: Discard Changes
Discard Changes Diese Option ignoriert Ihre Änderungen und stellt die zuvor gespeicherten Werte wieder her. Bei Wahl dieser Option erscheint eine Bestätigung. Wählen Sie Ok, um Änderungen zu ignorieren und zuvor gespeicherte Werte wieder zu laden. Load Setup Defaults Diese Option belegt jeden einzelnen Parameter in den Setup-Menüs mit den Standardwerten.
Seite 107: Kapitel 5: Software-Unterstützung
Kapitel 5 Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist. Software-Unterstützung...
Seite 108 Kapitelübersicht Installieren eines Betriebssystems ....5-1 Support-CD-Informationen ......5-1 Softwareinformationen ........5-7 AI Net-Funktion ..........5-11 Audio-Konﬁgurationen .........5-12 RAID-Konﬁgurationen ........5-18 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette ...5-33 Cool ʻnʼ Quiet!™-Technologie ......5-34 ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 109: Installieren Eines Betriebssystems
Anwendungssoftware und Dienstprogramme, die Ihnen zur Benutzung aller Funktionen dieses Motherboards helfen. Der Inhalt der Support-CD kann zu jeder Zeit ohne Ankündigung geändert werden. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com) für Updates. 5.2.1 Ausführen der Support-CD Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Die CD zeigt automatisch ein Drivers-Menü...
Seite 110: Drivers-Registerkarte
5.2.2 Drivers-Registerkarte Die Drivers-Registerkarte zeigt die verfügbaren Gerätetreiber an, wenn das System die installierten Geräte erkannt hat. Installieren Sie die notwendigen Treiber, um die Geräte zu aktivieren. VIA 4 in 1 drivers Dieses Element installiert die folgenden Treiber: - VIA Registry (INF)-Treiber - VIA AGP VxD-Treiber - VIA ATAPI Vendor Support-Treiber - VIA PCI IRQ Miniport-Treiber.
Seite 111: Utilities-Registerkarte
ASUS Update Das ASUS Update-Programm gestattet Ihnen, die neueste BIOS-Version von der ASUS-Webseite runterzuladen. Bevor Sie das ASUS Update starten, stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung besteht, mit der Sie auf die ASUS-Webseite gelangen. PC-CILLIN Diese Option installiert das PC-cillin-Antivirenprogramm. Für weitere Informationen beziehen Sie sich bitte auf die PC-cillin Online-Hilfe.
Seite 112: Manuals-Registerkarte
Cool ʻnʼ Quiet Software Diese Option installiert die Cool ʻnʼ Quiet! Technologie-Software. Winbond Voice Editor Dieses Programm erlaubt Ihnen Wave-Dateien für den ASUS POST Reporter™ aufzunehmen und nach Ihrem Wunsch zu gestalten. Verwenden Sie dieses Programm, um die gesprochene Standard-POST-Meldungen zu ändern.
Seite 113: Asus-Kontaktdaten
5.2.5 ASUS-Kontaktdaten Klicken Sie auf den Contact Information-Registerreiter, um die ASUS- Kontaktdaten anzuzeigen. Diese Informationen ﬁnden Sie auch auf der Innenseite des vorderen Handbucheinbands. 5.2.6 Weitere Informationen Die Symbole in der rechten oberen Ecke des Fensters bieten weitere Informationen über das Motherboard und den Inhalt der Support-CD.
Seite 114: Dateiliste
Diese CD durchsuchen Der Inhalt der Support-CD wird graﬁsch dargestellt. Formblatt für technische Unterstützung Das Antragsformular für technische Unterstützung von ASUS wird angezeigt. Dateiliste Der Inhalt der Support-CD wird mit Kurzbeschreibungen im Textformat dargestellt. Kapitel 5: Software-Unterstützung...
Seite 115: Softwareinformationen
Dieser Abschnitt liefert Ihnen Informationen zu den vom Motherboard unterstützten Software-Anwendungen. 5.3.1 ASUS MyLogo2™ ASUS MyLogo2™ wird automatisch installiert, wenn Sie das ASUS Update- Programm von der Support-CD installieren. Siehe Abschnitt “5.2.3 Utilities- Registerkarte” für Details. Erstellen Sie bitte vor Verwendung der ASUS MyLogo2™-Funktion mit Hilfe des AFUDOS-Programms eine Kopie der ursprünglichen BIOS-Datei...
Seite 116 Das neue Boot-Logo wird beim Starten angezeigt. Sie können ASUS MyLogo2™ auch direkt vom Windows Startmenü öffnen, um Ihr BIOS-Boot-Logo zu verändern. Benutzen Sie das ASUS Update-Programm, um das neue BIOS nach der Änderung der BIOS-Datei mit dem neuen Logo zu laden.
Seite 117: Asus Instant Music
• Instant Music unterstützt nur PS/2-Tastaturen. So aktivieren Sie ASUS Instant Music: 1. Verbinden Sie das analoge Audiokabel des optischen Laufwerks (CD- ROM, DVD-ROM, oder CD-RW-Laufwerk) mit dem 4-pol. CD-In-Anschluss (CD) auf dem Motherboard. Siehe Abschnitt “2.7 Anschlüsse” .
Seite 118: So Benutzen Sie Asus Instant Music
So benutzen Sie ASUS Instant Music: 1. Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel an eine geerdete Stromquelle angeschlossen ist, so dass sich das System im Standby- Zustand beﬁndet. 2. Verwenden Sie eines der beiden besonderen Tastenfelder auf Ihrer Tastatur, um Audio-CDs abzuspielen. Diese Tasten funktionieren nur wie im folgenden beschrieben, wenn das Instant Music-Element im BIOS aktiviert wurde.
Seite 119: Ai Net-Funktion
2000 verwenden. ® • Der VCT testet nur das mit dem Gigabit LAN-Anschluss verbundene Ethernet-Kabel. • Die Ausführen-Schaltﬂäche im Virtual Cable Tester™-Hauptfenster wird deaktiviert, wenn kein Fehler an dem mit dem LAN-Anschluss verbundenen LAN-Kabel erkannt wurde. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-11...
Seite 120: Audiokonﬁgurationen
Audiokonﬁgurationen Der Realtek ® ALC850 AC ʻ97 Audio-CODEC bietet 8-Kanal Audiofunktionen, um auf Ihrem PC das ultimative Audioerlebnis möglich zu machen. Die Software bietet eine Buchsenerkennungsfunktion (Line-In, Line-Out, Mic- In), S/PDIF Ausgangs-Unterstützung, und eine Unterbrechungsfunktion. Der ALC850 verfügt außerdem über die Realtek ® -eigene UAJ ® (Universal Audio Jack) Technologie für alle Audioausgänge, die Fehler bei der Kabelverbindung eliminiert und den Benutzern Plug-And-Play-Einfachheit bietet.
Seite 121: S/Pdif-Optionen
1. Klicken Sie im Realtek Audio-Kontrollfeld auf die SPDIF-Schaltﬂäche. 2. Klicken Sie die Optionsschaltﬂächen, um die S/PDIF- Ausgangseinstellungen zu verändern. 3. Klicken Sie auf die Exit-Schaltﬂäche (X) im Fenster oben rechts, um das Programm zu verlassen. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-13...
Seite 122: Lautsprecherkonﬁguration
5.5.3 Lautsprecherkonﬁguration Mit dieser Option können Sie die Lausprecherkonﬁguration festlegen. So legen Sie die Lautsprecherkonﬁguration fest: 1. Klicken Sie im Realtek Audio-Kontrollfeld auf die Speaker Conﬁguration- Schaltﬂäche. 2. Wählen Sie Ihre Lautsprechereinstellung aus der Liste, und klicken Sie auf Auto Test, um Ihre Einstellungen zu überprüfen. 3.
Seite 123: Ai Audio-Funktion
5. Wenn die Verbindungserkennung beendet ist, zeigt das Programm ® ein Realtek EZ-Connection-Dialogfenster mit Ihren derzeitigen Audioverbindungen an. Der Text im unteren Teil des Fensters erklärt Ihnen Ihren Audioverbindungsstatus. Ein X zeigt eine falsche Verbindung an. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-15...
Seite 124: Hrtf Demo
6. Falls Fehler entdeckt wurden, vergewissern Sie sich, dass all Ihre Audiokabel korrekt in die Buchsen eingesteckt sind, und wiederholen Sie die Verbindungserkennung. 7. Klicken Sie auf die X-Schaltﬂäche, um das EZ-Connection-Dialogfenster zu schließen. 8. Klicken Sie auf die Exit-Schaltﬂäche (X) im Fenster oben rechts, um das Programm zu verlassen.
Seite 125: Allgemeine Einstellungen
Line In Line In Line In Hellgrün Line Out Front Lautsprecher Front-Lautsprecher Front Lautsprecher Rosa Mic In Mic In Mic In Mic In Grau Hinterer Lautsprecher Hinterer Lautsprecher Hinterer Lautsprecher Schwarz Seitenlautsprecher Orange Mitte/Subwoofer Mitte/Subwoofer ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-17...
Seite 126: Raid-Konﬁgurationen
RAID-Konﬁgurationen ® Das Motherboard ist mit dem Promise PDC20378 Controller-Chipsatz und dem in die SouthBridge integrierten VIA VT8237-Controller ausgestattet, der Redundant Array of Independent Disks (RAID)-Konﬁgurationen unterstützt. Mit vier Serial ATA-Festplatten und zwei UltraDMA133- Festplatten können Sie RAID 0-, RAID 1-, RAID 0+1-, Multi-RAID- und JBOD- Konﬁgurationen erstellen.
Seite 127: Installieren Der Festplatten
5. Gehen Sie zu Erweitert > Onboard Gerätekonﬁguration und vergewissern Sie sich, dass das Onboard Promise Controller-Element aktiviert ist. 6. Stellen Sie den Operating Mode auf RAID ein. 7. Speichern Sie Ihre Veränderungen und beenden Sie das Setup. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-19...
Seite 128: Promise ® Raid-Konﬁgurationen
® 5.6.2 Promise RAID-Konﬁgurationen Der Promise® PDC20378-Controller unterstützt RAID 0-, RAID 1-, RAID 0+1-, und Multi-RAID-Konﬁgurationen. Verwenden Sie das MBFastTrak378™ BIOS und das FastBuild™-Programm, um ein Disk-Array zu konﬁgurieren. Detaillierte Informationen zu RAID-Konﬁgurationen unter verschiedenen Betriebssystemen ﬁnden Sie im FastTrak 378 Quick Start Guide und dem SATA Quick Start Guide auf der Support-CD.
Seite 129: Erstellen Eines Raid 0-Sets (Performance)
Betriebssystem. Das Betriebssystem wird das RAID 0-Set wie eine einzelne Festplatte behandeln. Während der Installation des Betriebssystems fordert das System Sie auf, einen SCSI- oder RAID-Treiber zu installieren. Siehe Abschnitt “5.7 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette” für Details. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-21...
Seite 130 Erstellen eines RAID 1-Sets (Security) Erstellen eines Security-Sets mit neuen Festplatten 1. Drücken Sie im FastBuild™-Hauptmenü <1>, um Auto Setup auszuwählen. FastBuild (tm) Utility 2.00 (c) 2002-2005 Promise Technology, Inc. [ Auto Setup Options Menu ] Optimize Array for: Security [ Array Setup Configuration ] Mode ........
Seite 131: Erstellen Eines Security-Sets Mit Einer Bereits Verwendeten Festplatte
7. Drücken Sie <Strg+Y>, um die Auswahl zu speichern, und die Vervielfältigung zu beginnen. Die folgende Nachricht erscheint: Start to duplicate the image... Do you want to continue? (Yes/No) Y - Continue N - Abort ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-23...
Seite 132 8. Drücken Sie <Y>, um fortzufahren. Drücken Sie <N>, um zum Hauptmenü zurückzukehren. 9. Wenn die Vervielfältigung beendet ist, zeigt das Programm eine Nachricht an, dass Ihr Security-Set erstellt wurde. 10. Drücken Sie eine Taste, um das System neu zu starten. 11.
Seite 133 9. Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, werden Sie vom Programm aufgefordert, das System neu zu starten. Drücken Sie eine Taste, um das System neu zu starten. Controller Conﬁguration (6): Mit diesem Befehl werden die Standardeinstellungen für die Controller-Konﬁguration angezeigt. Die Standardeinstellung ist [Enabled]. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-25...
Seite 134: Via Raid-Konﬁgurationen
5.6.3 VIA RAID-Konﬁgurationen Das Motherboard verfügt über einen Hochleistungs-IDE RAID-Controller, der in den VIA VT8237 Southbridge-Chipsatz integriert ist. Er unterstützt RAID 0 und RAID 1 mit zwei voneinander unabhängigen Serial ATA-Kanälen. Detaillierte Informationen zu RAID-Konﬁgurationen unter verschiedenen Betriebssystemen ﬁnden Sie im VIA8237 SATA Quick Setup Guide auf der Support-CD.
Seite 135: Festplattenanordnung Erstellen
Sie mit dem nächsten Schritt fort, ansonsten gehen Sie zu Schritt 5. 3. Wählen Auto Setup for Performance, und drücken Sie die <Eingabetaste>. Die folgende Bestätigung erscheint. Auto create array will destroy all data on disks, Continue? (Y/N) ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-27...
Seite 136 4. Drücken Sie <Y>, um zu bestätigen, oder <N>, um zu den Konﬁgurationsoptionen zurückzukehren. Wenn Sie <Y> gewählt haben, gehen Sie zu Schritt 9. 5. Wählen Sie Select Disk Drives, und drücken Sie die <Eingabetaste>. Wählen Sie mit den Pfeiltasten eine Festplatte aus und drücken Sie dann die <Eingabetaste>, um die ausgewählte Festplatte mit einem Sternsymbol zu markieren.
Seite 137 9. Wenn Sie <N> wählen, erscheint die folgende Bestätigung. The data on the selected disks will be destroyed. Continue? (Y/N) 10. Drücken Sie <Y>, um zu bestätigen, oder <N>, um zu den Konﬁgurationsoptionen zurückzukehren. 11. Drücken Sie <Esc>, um zum Hauptmenü zurückzukehren. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-29...
Seite 138 RAID Span for capacity 1. Wählen Sie im Create Array-Menü Array Mode, und drücken Sie die <Eingabetaste>. Die unterstützten RAID-Konﬁgurationen werden in einem Pop-up-Menü angezeigt. RAID 0 for performance RAID 1 for data protection RAID 0/1 RAID SPAN for capacity RAID SPAN for capacity 2.
Seite 139 RAID Arrays das RAID Array zu wählen, das gestartet werden soll. Nach Ihrer Auswahl wird der Status des gewählten Arrays als Boot angezeigt. 3. Drücken Sie <ESC>, um zu den Menüelementen zurückzukehren. Um die Auswahl rückgangig zu machen, wiederholen Sie die Prozedur. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-31...
Seite 140 Serial Number View 1. Wählen Sie im VIA RAID BIOS-Hauptmenü Serial Number View, und drücken Sie die <Eingabetaste>. 2. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um in der Liste von Kanälen für IDE RAID Arrays die Auswahlleiste zwischen den einzelnen Elementen zu bewegen.
Seite 141: Erstellen Einer Raid-Treiberdiskette
2. Drücken Sie <F6> und stecken dann die Diskette mit dem RAID-Treiber in das Diskettenlaufwerk ein. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den RAID-Treiber zu installieren. Weitere Informationen zu RAID-Installation und -Konﬁguration ﬁnden Sie im Manuals-Menü auf der Support-CD. ASUS A8V Deluxe Motherboard 5-33...
Seite 142: Cool ʻNʼ Quiet!™ Technologie
Cool ‘n’ Quiet!™ Technologie Das Motherboard unterstützt die AMD Cool ʻnʼ Quiet!™ Technologie, mit der Sie Prozessorgeschwindigkeit, -spannung und -stromverbrauch je nach den auszuführenden Programmen dynamisch einstellen lassen können. 5.8.1 Cool ʻnʼ Quiet!™ Technologie aktivieren So aktivieren Sie die Cool ʻnʼ Quiet!™ Technologie: 1.
Seite 143 • Die AMD Cool ʻnʼ Quiet!™ Technologie funktioniert nur mit der AMD- Kühlkörper-/Lüftereinheit mit Überwachungschip. • Wenn Sie eine separate Kühlkörper-/Lüftereinheit erworben haben, verwenden Sie die ASUS Q-Fan Technologie, um die CPU- Lüftergeschwindigkeit automatisch, je nach Systemlast, einzustellen. ASUS A8V Deluxe Motherboard...
Seite 144: Cool ʻNʼ Quiet-Software Starten
So starten Sie das Cool ʻnʼ Quiet!™-Programm: ® 1. Wenn Sie Windows 98SE/ME/2000 verwenden, klicken Sie auf Start > Programme > ASUS > Cool & Quiet > Cool & Quiet. ® 2. Wenn Sie Windows XP verwenden, klicken Sie auf Start > Programme >...

Asus A8V Deluxe Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1: Produkteinführung

Kapitel 2: Hardwarebeschreibungen

Kapitelübersicht

Kapitel 3: Einschalten

Kapitel 4: BIOS-Setup

Kapitelübersicht

Kapitel 5: Software-Unterstützung

Kapitelübersicht

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Asus A8V Deluxe

Inhaltszusammenfassung für Asus A8V Deluxe

Inhaltsverzeichnis