English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
Ihr netzbetriebenes Elektrowerkzeug Guarantee (mit Kabel) oder auf Ihr akkubetriebenes (kabelloses) STANLEY FATMAX is confident of the quality of its products Elektrowerkzeug. and offers consumers a 12 month guarantee from the date Dieses Werkzeug darf von Personen mit eingeschränkten of purchase.
Seite 10
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) b. Betreiben Sie das Gerät nicht in Umgebungen, in Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie denen Explosionsgefahr z. B. aufgrund von Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub besteht. oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder Elektrowerkzeugs, verringert das Risiko von Verletzungen.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Lassen Sie Elektrowerkzeuge nicht von Personen Beschädigte oder modifizierte Akkus können sich benutzen, die damit nicht vertraut sind oder diese unvorhersehbar verhalten und stellen ein Risiko von Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge Feuer, Explosionen oder Verletzungen dar. sind in den Händen nicht geschulter Personen gefährlich.
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Bei einer Beschädigung des Netzkabels muss dieses durch den Hersteller oder eine STANLEY FATMAX- Tragen Sie eine Schutzbrille Vertragswerkstatt ausgetauscht werden, um mögliche Gefahren zu vermeiden. Setzen Sie das Gerät weder Regen noch starker Feuchtigkeit aus.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH LED-Modi des Ladegeräts Anbringen und Entfernen des Akkus Anbringen des Akkus (Abb. C) Wird geladen: Setzen Sie den Akku fest in das Werkzeug ein, bis ein Grüne LED blinkt Klicken zu hören ist, wie in Abbildung C gezeigt wird. Achten Sie darauf, dass der Akku vollständig eingesetzt und eingerastet ist.
Reaktion gefasst. Wartung Halten Sie den Lötkolbenstift (7) wie einen Bleistift zwischen Daumen und Zeigefinger. Ihr STANLEY FATMAX-Gerät wurde im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand Verwendung (Abb. G) entwickelt. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Pflege des Gerätes und seiner...