Seite 1 Stručný návod k obsluze Príručka so stručným návodom Priročnik za hiter začetek Gyorsútmutató Vodič za brzi početak Ghid de pornire rapidă Кратко ръководство Кратко упатство Kratko uputstvo Краткое руководство пользователя Короткий посібник Tablet Hızlı Kullanım Kılavuzu ‫מדריך מקוצר‬ ‫دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳرﯾﻊ‬ AGS-W09...
Seite 19: Deutsch
Deutsch Lernen Sie Ihr Gerät kennen Machen Sie sich vor dem Gebrauch des Geräts mit seinen Grundfunktionen vertraut. • Um Ihr Gerät einzuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis sich der Bildschirm einschaltet. • Um Ihr Gerät auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und berühren Sie dann •...
Seite 20: Erste Schritte
Weitere Informationen Sollten Probleme bei der Nutzung Ihres Geräts auftreten, so erhalten Sie Hilfe über folgende Quellen: • Besuchen Sie https://consumer.huawei.com/en, um Geräteinformationen, häufig gestellte Fragen und andere Informationen anzuzeigen. • Unter https://consumer.huawei.com/en/support erhalten Sie aktuelle Kontaktinformationen zu Ihrem Land oder Ihrer Region.
Seite 21: Sicherheitsinformationen
• Navigieren Sie zu Einstellungen und geben Sie die folgenden Schlüsselwörter in das Suchfeld ein, um die entsprechenden Informationen anzuzeigen, z. B. Rechtliche Hinweise, Sicherheitsinformationen, Authentifizierungsinformation, Zertifizierungslogos. Sicherheitsinformationen Lesen Sie sich bitte die vollständigen Sicherheitsinformationen durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden, um dessen sicheren und korrekten Betrieb sicherzustellen, und um zu erfahren, wie Sie Ihr Gerät ordnungsgemäß...
Seite 22 Gerät nicht während der Fahrt benutzen. Wenn Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen müssen, fahren Sie rechts ran und stellen Sie das Fahrzeug zunächst ordnungsgemäß ab. • Verwenden Sie Ihr Gerät nur entsprechend der bereitgestellten Anleitungen, wenn Sie in einem Flugzeug fliegen oder kurz vor dem Boarding stehen.
Seite 23: Explosionsfähige Atmosphäre
Akku beschädigt werden. Zu Ihrer Sicherheit und für einen einwandfreien Gerätebetrieb empfehlen wir Ihnen ausdrücklich, sich an ein autorisiertes Huawei-Service-Center zu wenden, wenn der Akku ausgetauscht werden soll. Explosionsfähige Atmosphäre Schalten Sie Ihr Gerät in Umgebungen mit explosionsfähiger Atmosphäre ab und halten Sie sich an alle Hinweisschilder und...
Seite 24: Reduzierung Von Gefährlichen Stoffen
Gesundheit und die Umwelt schützt. Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden, Händler oder Entsorgungsunternehmen für Haushaltsmüll oder besuchen Sie die Website https://consumer.huawei.com/en/. Reduzierung von gefährlichen Stoffen Dieses Gerät und alles elektrische Zubehör entsprechen geltenden lokalen Richtlinien zur Beschränkung der Anwendung bestimmter Gefahrenstoffe in elektrischen und elektronischen Geräten, wie...
Seite 25: Rechtliche Hinweise
Grenzwert von 2,0 W/kg über 10 g, in einem Abstand von 0,50 cm. Einhaltung der EU-Bestimmungen Erklärung Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät AGS-W09 die folgenden Richtlinien erfüllt: Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung sowie aktuelle Informationen zu Zubehör und Software sind unter folgender...
Seite 26 ® Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung solcher Marken durch Huawei Technologies Co., Ltd. erfolgt unter Lizenz. Huawei Device Co., Ltd. ist eine Tochtergesellschaft von Huawei Technologies Co., Ltd. ®...
Seite 214: עברית
‫עברית‬ ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫מטענים‬ ‫כוח‬ ‫ספק‬ ‫במטען‬ ‫שימוש‬ ‫בעת‬ ‫הבאים‬ ‫הבטיחות‬ ‫כללי‬ ‫פ‬ ‫" ע‬ ‫לפעול‬ ‫יש‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫או‬ ‫/ ו‬ ‫התקע‬ ‫ותקינות‬ ‫שלמות‬ ‫לוודא‬ ‫יש‬ • ‫רטובות‬ ‫בידיים‬ ‫החשמל‬ ‫מרשת‬ ‫התקע‬ ‫את‬ ‫להוציא‬ ‫או‬ ‫להכניס‬ ‫אין‬ • ‫לפנות‬ ‫יש‬...
Seite 215 ‫לכך‬ ‫המיועדים‬ ‫מחזור‬ ‫במתקני‬ ‫אלא‬ ‫לאשפה‬ ‫הסוללה‬ ‫את‬ ‫להשליך‬ ‫אין‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫הכר‬ ‫שלו‬ ‫הבסיסיות‬ ‫הפעולות‬ ‫את‬ ‫הכר‬ ‫בהתקן‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫עד‬ ‫אותו‬ ‫והחזק‬ ‫ההפעלה‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫כדי‬ • ‫יידלק‬ ‫שהמסך‬ ‫אותו‬ ‫והחזק‬ ‫ההפעלה‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫לחץ‬...
Seite 216 ‫הבאים‬ ‫שבאיורים‬ ‫להוראות‬ ‫בהתאם‬ ‫פעל‬ ‫המצורפת‬ ‫השליפה‬ ‫במחט‬ ‫השתמש‬ ‫ושמגש‬ ‫הנכונה‬ ‫בצורה‬ ‫מונח‬ ‫שהכרטיס‬ ‫ודא‬ ‫להתקן‬ ‫הכנסתו‬ ‫בעת‬ ‫מאוזן‬ ‫הכרטיסים‬ AGS-W09 microSD ‫נוסף‬ ‫למידע‬ ‫עזרה‬ ‫לקבל‬ ‫תוכל‬ ‫במכשיר‬ ‫השימוש‬ ‫בעת‬ ‫בבעיות‬ ‫תיתקל‬ ‫אם‬ ‫הבאים‬ ‫מהמקורות‬ ‫אחד‬ ‫באמצעות‬ ‫לצפות‬ ‫כדי‬ https://consumer.huawei.com/en ‫בכתובת‬...
Seite 217 ‫בכתובת‬ ‫בקר‬ • ‫או‬ ‫במדינה‬ ‫קשר‬ ‫ליצירת‬ ‫ביותר‬ ‫העדכניים‬ ‫הפרטים‬ ‫את‬ ‫לקבל‬ ‫כדי‬ ‫שלך‬ ‫באזור‬ ‫החיפוש‬ ‫בתיבת‬ ‫הבאות‬ ‫המפתח‬ ‫מילות‬ ‫את‬ ‫והזן‬ ‫הגדרות‬ ‫אל‬ ‫עבור‬ • ‫בטיחות‬ ‫מידע‬ ‫משפטי‬ ‫לדוגמה‬ ‫המתאים‬ ‫המידע‬ ‫את‬ ‫להציג‬ ‫כדי‬ ‫אישורים‬ ‫של‬ ‫לוגואים‬ ‫אימות‬...
Seite 218 ‫והתקנות‬ ‫החוקים‬ ‫את‬ ‫למלא‬ ‫הקפד‬ ‫בהתקן‬ ‫השימוש‬ ‫בעת‬ • ‫בהתקן‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ ‫התאונות‬ ‫סכנת‬ ‫את‬ ‫לצמצם‬ ‫כדי‬ ‫המקומיים‬ ‫נהיגה‬ ‫כדי‬ ‫תוך‬ ‫האלחוטי‬ ‫השתמש‬ ‫למטוס‬ ‫העלייה‬ ‫לפני‬ ‫מיד‬ ‫או‬ ‫טיס‬ ‫בכלי‬ ‫טיסה‬ ‫בעת‬ • ‫אלחוטיים‬ ‫בהתקנים‬ ‫שימוש‬ ‫בלבד‬ ‫הנתונות‬ ‫ההנחיות‬ ‫לפי‬ ‫בהתקן‬...
Seite 222: العربية‬ ‫اللغة
‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫جهازك‬ ‫على‬ ‫تعرف‬ ‫الأساسية‬ ‫عملياته‬ ‫على‬ ‫تع ر ّف‬ ،‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫الشاشة‬ ‫تضيء‬ ‫حتى‬ ‫التشغيل‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫الاستمرار‬ ‫مع‬ ‫اضغط‬ ،‫جهازك‬ ‫لتشغيل‬ • ‫على‬ ‫انقر‬ ‫ثم‬ ،‫التشغيل‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫الاستمرار‬ ‫مع‬ ‫اضغط‬ ،‫جهازك‬ ‫تشغيل‬ ‫لإيقاف‬ • ‫على‬ ‫انقر‬...
Seite 223 ‫الموضحة‬ ‫التعليمات‬ ‫اتبع‬ ‫المرفق‬ ‫الإخراج‬ ‫في‬ ‫إدخاله‬ ‫عند‬ ٍ ‫مستو‬ ‫البطاقة‬ ‫حامل‬ ‫وأن‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫البطاقة‬ ‫محاذاة‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ ‫جهازك‬ AGS-W09 microSD ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫للمزيد‬ ‫من‬ ‫المساعدة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫فيمكنك‬ ،‫جهازك‬ ‫استخدام‬ ‫أثناء‬ ‫مشكلات‬ ‫أي‬ ‫واجهتك‬ ‫إذا‬ ‫التالية‬ ‫الموارد‬ ‫معلومات‬...
Seite 224 ‫لعرض‬ ‫البحث‬ ‫خانة‬ ‫في‬ ‫التالية‬ ‫الرئيسية‬ ‫الكلمات‬ ‫وأدخل‬ ‫الإعدادات‬ ‫إلى‬ ‫انتقل‬ • ، ‫السلامة‬ ‫معلومات‬ ، ‫و‬ ‫القانونية‬ ‫المعلومات‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫المقابلة‬ ‫المعلومات‬ ‫التصديق‬ ‫شعارات‬ ، ‫و‬ ‫المصادقة‬ ‫معلومات‬ ‫و‬ ‫السلامة‬ ‫معلومات‬ ‫بشكل‬ ‫تشغيله‬ ‫لضمان‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫بعناية‬ ‫السلامة‬...
Seite 228 ‫محفوظة‬ ‫الحقوق‬ ‫جميع‬ Huawei 2020 © ‫الملكية‬ ‫حقوق‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫التوضيحية‬ ‫والرسوم‬ ‫الصور‬ ‫جميع‬ ‫لأغراض‬ ‫هي‬ ،‫العرض‬ ‫شاشة‬ ‫ومحتوى‬ ،‫وحجمه‬ ،‫الجهاز‬ ‫لون‬ ،‫الحصر‬ ‫لا‬ ‫المثال‬ ّ‫أي‬ ‫يشكل‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫شيء‬ . ‫لا‬...

Diese Anleitung auch für:

Mediapad t3 10

Huawei AGS-W09 Schnellstartanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Huawei AGS-W09

Inhaltszusammenfassung für Huawei AGS-W09

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis