Seite 1
Sitzbadewanne Elektrisch / Manuell (420 / 410) Bedienungsanleitung und tägliche Wartung DE 2001 Bestell-Nr.: PM0641 1. Auflage...
Seite 2
Von Parker Bath Limited für Arjo hergestellt Queensway, Stem Lane, New Milton, Hampshire, BH25 5NN, England Parker Produkte sind patentiert oder zum Patent angemeldet. Patent-Informationen sind von Parker Bath Limited erhältlich. Da wir unsere Erzeugnisse ständig weiterentwickeln, behalten wir uns das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor. Die Vervielfältigung dieses Dokuments ist ohne die Genehmigung von Parker Bath Limited weder ganz noch auszugsweise gestattet.
Allgemeines Wir bedanken uns, dass Sie sich für ein Arjo Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind für die vorschriftsmäßige Bedienung und Wartung der Produkt entschieden haben. Ausrüstung von ausschlaggebender Bedeutung. Ihre strikte Befolgung wird zum Schutz Ihrer Investition und zum Wir unternehmen alles, um Ihren zuverlässigen Betrieb Ihres Produkts beitragen.
Brausekopf bei Nichtgebrauch stets in seinen Halter vorbeugende Wartung wird diesem setzen. Brausekopf möglichst nicht in das Badewasser Handbuch gemäß regelmäßig tauchen. vorgenommen. HINWEIS Die Firma Arjo haftet nicht für Produkte, die ohne ihre vorherige ausdrückliche Genehmigung modifiziert wurden. Bestell-Nr.: PM0641 1. Auflage...
Hinweisschilder Typenschild (Muster) 420 Sitzbadewanne, elektrisch 410 Sitzbadewanne, manuell Nur zur Verwendung in geschlossenen Thermo-Ausschalter (Kennzeichnung Räumen an internen Bauteilen) Achtung - Begleitdokumentation Schutzerdung (Masse) lesen! Gefährliche Spannung Verriegeln Elektrische medizinische Geräte, von Underwriters Laboratories Inc. in Bezug auf Stromschlag-, Brand- und mechanische Gefahren gem.
Produktspezifikation HINWEIS Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Änderungen der Produktspezifikation ohne vorherige Benachrichtigung bleiben vorbehalten. Die Sitzbadewanne ist zum Baden von Pflegebedürftigen unter intensiver Anleitung und Hilfe einer Pflegekraft ausgelegt. Beide Wannentypen sind höhen- und neigungsverstellbar, die manuelle Sitzbadewanne hydraulisch, die elektrische Sitzbadewanne unter Verwendung elektrischer Energie.
Typische Anordnung der Sitzbadewanne im Badezimmer HINWEIS: BEI ANGABE EINES STERNS (*) 120mm ADDIEREN, WENN SICH DIE WANNE IN DER HÖCHSTEN STELLUNG BEFINDET ELEKTROKABEL-AUSGANG (FUSSENDE) 1175 1500 (SOCKELBREITE) 1580 ANMERKUNG: MASSE SIND NUR UNGEFÄHR ANGEGEBEN 1835 # 1950 # # EINSCHL. DUSCHGARNITUR 460 (NUR ZUGANG FÜR PERSONAL) 2100...
Seite 9
Typische Anordnung der Sitzbadewanne im Badezimmer Bestell-Nr.: PM0641 1. Auflage...
Thermo-Badarmatur D08 Alle Mischventile werden unter einem Qualitätssystem gemäß BS : EN ISO 9001 hergestellt. Diese Badewannen- und Dusch-Mischgarnitur bietet die separate Ein-/Ausschaltung und Thermostatregelung für Bad und Dusche. Beide Ventile sind in einer gemeinsamen Rohrverzweigung installiert, die Einlass-Absperrventile enthält. Die Thermostat-Mischventile D08 sind Präzisionsinstrumente, deren sichere und kontrollierte Funktionsweise über lange Zeit aufrechterhalten bleibt, insofern sie: in Übereinstimmung mit den Empfehlungen dieses Handbuches installiert, in Betrieb genommen, bedient,...
Thermo-Badarmatur D08 mit Einfüllautomatik (auf Wunsch erhältlich) Diese Armatur besitzt nur eine Bedienungstaste, die auf dem wasserdichten Bedienungsfeld D08 angeordnet ist. Wenn Sie zum Füllen der Wanne bereit sind, brauchen Sie lediglich den Hahn aufzudrehen, die entsprechende Temperatur einzustellen und dann die Einfülltaste zu drücken. Hierdurch wird ein Magnetventil aktiviert, das den Einlauf des Wassers gestattet.
Bezeichnung der Komponenten BEZEICHNUNG BEMERKUNGEN Kopfkissen Handbedienung Nur elektrisches Modell Türgriff Haltegriff, innen Strudelbad-Düse Desinfektions-Anschluss Fußpedal Nur manuelles Modell - Zum Heben der Wanne hoch und runter pumpen; zum Senken der Wanne drücken und gedrückt halten. Strudelbad-Umschaltung Ist unter der Wanne angeordnet; orangefarben Bodenverkleidung Vordere Verkleidung Dusch-Schlauch...
Bedienungsanleitung Allgemeines MANULLE VERSION - HEBEN/SENKEN MANULLE VERSION - HEBEN/SENKEN NUR ELEKTRISCHE VERSION Heben und senken Sie die Wanne unter Zum Anheben der Wanne pumpen Sie mit dem Neigen Sie die Wanne zurück, indem Sie das Verwendung der Hubtaste (4). bzw.Senktaste Überdruckventil (1) schließen und den Hebel (2) Fußpedal (3).
Thermo-Badarmatur D08 Zum Einstellen der gewünschten Wasser- Füllen Sie das Fußbecken bis zur Markierung (3). temperatur drehen Sie den Wanneneinfüll-Griff (1) Zum Einschalten der Dusche drehen Sie den Füllen Sie ggf. Wasser nach. so weit gegen den Uhrzeigersinn, bis die Brausegriff (4) so weit gegen den Uhrzeigersinn, gewünschte Temperatur auf der Digitalanzeige (2) bis die gewünschte Temperatur auf der...
Desinfektionsanleitung Die Sitzbadewanne bietet dem Pflegebedürftigen optimalen Komfort und senkt Verletzungsrisiken der Pflegekraft auf ein Minimum. Wird die Wanne für mehrere Patienten genutzt, so besteht das Risiko von Kreuzinfektionen.Deshalb sind von den Benutzern dieses Produkts bestimmte Vorschriften einzuhalten, um die Übertragung von Krankheiten durch schädliche Mikroorganismen zu vermeiden.
Wartung und Instandhaltung Bei Auftreten von Problemen oder Defekten an sanitären bzw. elektrischen Einrichtungen darf nur entsprechendes Fachpersonal zu Hilfe gezogen werden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an Ihren Arjo Kundendienst oder an Ihren zuständigen Regionalvertreter. Damit die auf Ihr Produkt gewährte Garantie nicht ungültig wird, sollte der folgende Wartungsplan befolgt werden.
Bei Auftreten von Problemen oder Defekten in Bezug an sanitären bzw. elektrischen Einrichtungen darf nur entsprechendes Fachpersonal zu Hilfe gezogen werdenFalls Sie Hilfe bei der Fehlersuche oder zusätzliche technische Informationen benötigen, rufen Sie bitte den technischen Kundendienst von Arjo an. Arjo Kundendienst informieren. SYMPTOM MÖGLICHE ABHILFE...
Technische Daten ABMESSUNGEN, VOLUMEN UND GEWICHTE ELEKTRISCH MANUELL Wannenlänge (aufrechte Stellung) 1 835 mm 1 835 mm Wannenlänge (zurückgelehnte Stellung) 1 950 mm 1 950 mm Wannenbreite 760 mm 860 mm Gesamtgewicht 131 kg 128 kg Wannenvolumen* 90 Liter 90 Liter Füllzeit bei 3 Bar dynamischem Druck 1,6 Minuten 1,6 Minuten...