30106577DE.fm Page 1 Monday, November 21, 2011 2:33 PM
D
A. Anzeige "Tür frei"
Diese Waschmaschine ist mit automatischen
Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die
Störungen frühzeitig erkennen und
angemessen reagieren können, z. B.:
B. Anzeige "Service"
C. Anzeige "Wasserhahn zu"
D. Anzeige "Pumpe"
Tempe-
Pflege-
Programm
ratur
Etiketten
Kochwäsche
Kookwas
70 - 95 °C
Buntwäsche
Bonte was
20 - 60 °C
Pflegeleicht
Synthetisch
20 - 60 °C
Mischwäsche
Gemengde was 20 - 60 °C
Schnelle
20 - 30 °C
Snelwas
Wäsche
Feinwäsche
Fijne was
20 - 40 °C
Sport
Sport
20 - 30 °C
Dessous
Lingerie
20 - 30 °C
Wolle
Wol
20 - 40 °C
Handwäsche
20 - 40 °C
Handwas
Spülen &
Spoelen &
—
Schleudern
Centrifugeren
—
Schleudern
Centrifugeren
Schon-
—
Kort centrifugeren
schleudern
—
Abpumpen
Afpompen
❉
:
Option / Ja : Dosierung erforderlich
1)
Zur Schonung der Wäsche ist die Schleuderdrehzahl in diesen
Programmen begrenzt.
PROGRAMMÜBERSICHT
C
D
Max.
Wäscheart/Hinweise
Bela-
dung
- Die Herstellerempfehlungen auf dem Pflege-Etikett beachten
kg
7,0
Normal bis stark verschmutzte und robuste Bett-, Tisch- und Unterwäsche,
Handtücher, Oberhemden usw. aus Baumwolle und Leinen.
7,0
Normal verschmutzte Blusen, Hemden, Overalls usw. aus Polyester (Diolen,
3,0
Trevira), Polyamid (Perlon, Nylon) oder ähnlichen Mischgeweben.
Leicht bis normal verschmutzte Wäsche aus Baumwolle und/oder
4,0
synthetischen Fasern.
Kurz getragene Kleidung aus Baumwolle, Polyester, Polyamid und
4,0
Baumwollmischgeweben.
Gardinen und empfindliche Kleidungsstücke, Kleider, Röcke, Hemden und
1,5
Blusen.
Normal verschmutzte und verschwitzte Sportwäsche aus Baumwolle/Jersey
und/oder Mikrofasern.
3,0
Dieses Programm führt eine Vorwäsche durch - Sie können daher auch
Waschmittel in die Vorwaschkammer geben, wenn Sie möchten. Keinen
Weichspüler hinzufügen.
Dieses Programm ist besonders für empfindliche Dessous geeignet (die
1,0
Verwendung eines Wäschenetzes wird dringend empfohlen).
Nur filzfreie Wollartikel, mit dem Wollsiegel gekennzeichnet und als
maschinenwaschbar deklariert.
1,0
Dieses Programm (40°C) wurde von der Gesellschaft The Woolmark
Company für maschinenwaschbare Wolle getestet und zugelassen.
Gewebe aus Leinen, Seide, Wolle oder Viskose, die als "handwaschbar"
gekennzeichnet sind.
1,0
Dieses Programm (40°C) wurde von der Gesellschaft The Woolmark
Company für handwaschbare Wolle getestet und zugelassen.
Entspricht dem abschließenden Spülen und dem letzten Schleudern im
—
7,0
Programm "Koch-/Buntwäsche".
—
7,0
Intensives Schleudern. Derselbe Schleudergang wie beim Programm "Koch-/Buntwäsche".
In diesem Programm wird schonend geschleudert. Entspricht dem Schleudern
—
1,0
im Programm "Wolle".
Nur Abpumpen - kein Schleudern. Alternative Möglichkeit zur Beendigung der
—
7,0
Programme nach "Spülstopp".
Die Woll- und Handwaschprogramme wurden von der Gesellschaft The Woolmark Company für maschinenwaschbare
Kleidungsstücke mit dem Woolmark-Siegel getestet und zugelassen, vorausgesetzt, dass beim Waschen die auf dem
Pflegekennzeichen und in dieser Programmübersicht gegebenen Anweisungen eingehalten werden. M0620
H
A
B
I
E
F
J
K
L
Waschmittel und
Waschzusätze
Vor-
Haupt-
Weich-
Kurz
wäsche
wäsche
spüler
Snel
❉
❉
❉
Ja
❉
❉
❉
Ja
❉
—
—
Ja
❉
—
—
Ja
❉
❉
—
Ja
❉
❉
—
Ja
❉
—
—
Ja
❉
—
—
Ja
❉
—
—
Ja
❉
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
E. Programmwahlschalter
F. Taste "Start (Pause)"
G. Taste "Schleudern"
H. Programmablauf-Anzeige
I. Taste "Löschen"
J. Taste "Startvorwahl"
K. Taste "Temperatur"
G
L. Display
Zusatzfunktionen
Vorwäsche
Start-
Leicht-
Intensiv-
Spül-
Schleu-
vorwahl
bügeln
spülen
stopp
dern
Voorwas
Start
Gemakkelijk
Intensief
Spoel-
Centr.
selectie
strijken
spoelen
stop
uren
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
—
❉
❉
❉
—
—
—
❉
❉
❉
❉
—
—
❉
❉
❉
❉
❉
—
❉
❉
❉
—
—
—
❉
❉
❉
—
—
—
❉
❉
❉
—
—
—
❉
❉
❉
❉
—
—
❉
❉
—
—
—
—
❉
❉
—
—
—
—
❉
—
—
—
—
—
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 301 06577
Max.
Schleuder-
drehzahl
U/Min
max.
max.
max.
max.
1)
1000
max.
1)
400
1)
1000
1)
400
max.
max.
1)
1000
—