Intex 28514 Bedienungsanleitung Seite 6
PARTS LIST / DETAIL DES PIECES / REFERENCIA DE PIEZAS / TEILEREFERENZ / RIFERIMENTO AI COMPONENTI / ONDERDELEN LIJST /
REFERÊNCIA DAS PARTES / OVERSIGT OVER INDHOLD / OPIS CZĘŚCI / ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ / 配件资料
6
5
NOTE: Drawings for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale.
When ordering parts, be sure to quote the model number and part numbers.
NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle.
Pour vos commandes de pièces, indiquer bien le modèle d'épurateur et la référence de la pièce.
NOTA: Los dibujos son solo para su referencia, pueden no refl ejar el producto real y no son a escala.
Cuando pida piezas ponga número de modelo y número de la pieza.
HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke. Eventuelle Abweichungen zum Produkt möglich. Nicht
maßstabgetreu.
Beachten Sie bei der Bestellung von Teilen, dass Modellnummer und Teilenummer angegeben werden
müssen.
NOTA: I disegni sono da considerarsi soltanto a scopo di esempio. Potrebbero non rispecchiare il reale
prodotto. Non in scala.
Quando si ordinano le parti assicurarsi di indicare codice del modello e numero delle parti.
NB: De tekeningen zijn illustratief en niet op schaal. Kunnen afwijken van bijgesloten product.
Wanneer u onderdelen bestelt, noem dan altijd het juiste modelnummer van het betreff ende onderdeel.
NOTA: Desenhado somente para propósito de ilustração. Talvez não refl ete o produto atual. Não é escala.
Quando solicitar peças de reposição, certifi que-se de citar o modelo e número da peça.
BEMÆRK: Tegningerne er kun til illustration. Viser ikke det korrekte produkt og er ikke i skala.
Oplys modelnummer og reservedelsnummer i forbindelse med bestilling af reservedele.
UWAGA: Rysunki mają charakter poglądowy, mogą się różnić od aktualnej wersji produktu. Nie zachowano
skali.
Zamawiając części upewnij się, że podałeś numer modelu i numer części.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чертёж демонстрируется в качестве наглядной иллюстрации. Размеры могут не
совпадать с реальными. Выполнено не в масштабе.
При заказе деталей, не забудьте указать номер модели и артикулы.
备注：插图均为示意图。可能与实际产品有偏差。请以实物为准。
当订购配件时，请先确定相应的产品型号和配件号码。
28515
REF. NO. /
28514
PIEZA NÚM.
7
1
3
4
2
TEILENUMMER /
NO RIFERIMENTO /
NO PEÇAS /
N° DE PIÈCE /
И° АРТИКУЛА /
3 / 4
N° /
DESCRIPTION / DÉSIGNATION / DESCRIPCIÓN
1
Top plank / Planche supérieure / Tabla superior
2
Medium leg / Pied moyen / Pata media
3
Coupler / Coupleur / Acoplador
4
Bolt / Boulon / Tornillos
5
Tall leg / Pied haut / Pata alta
6
Side coupler / Coupleur latéral / Acoplador lateral
7
Bolt wrench / Clé à écrous / Llave de tornillos
BESCHREIBUNG / DESCRIZIONE / OMSCHRIJVING
NR.
1
Oberstes Brett / Tavola superiore / Bovenste plank
2
Mittleres Bein / Gamba media / Middenpoot
3
Verbindungsstück / Raccordo / Koppelstuk
4
Schraube / Bullone / Bout
5
Großes Bein / Gamba alta / Hoge poot
6
Seitliches Verbindungsstück / Raccordo laterale / Zijkoppeling
7
Schraubenschlüssel / Chiave per avvitare i bulloni / Moersleutel
DESCRIÇÃO / BESKRIVELSE / OPIS
NUMER
1
Placa superior / Øvre planke / Deska górna
2
Perna média / Mellemlangt ben / Noga średnia
3
Acoplador / Kobling / Łącznik
4
Parafuso / Bolt / Śrubka
5
Perna alta / Langt ben / Noga długa
6
Acoplador lateral / Sidekobling / Łącznik boczny
7
Parafuso de encaixe / Boltskruenøgle / Klucz do wkręcania śrubek
ОПИСАНИЕ / 名称
编号
1
Верхняя планка / 上平板
2
Средняя ножка / 中立柱
3
Соединитель / 连接扣
4
Болт / 螺栓
5
Высокая ножка / 高立柱
6
Боковой соединитель / 侧面连接板
7
Гаечный ключ / 扳手
(356) SPA BENCH 10.3" X 7.5" 04/19/2023
356
PART NO. /
QTY. / QUANTITÉ / CANTIDAD
RÉFÉRENCE PIÈCE DÉTACHÉE /
28514
28515
REFERENCIA N°
2
4
12949
4
4
12951
2
6
12955
4
14
12173
0
4
12952
0
1
12954
1
1
11053
MENGE / Q.TÀ / AANTAL ERSATZTEILNUMMER /
CODICE RICAMBIO /
28514
28515
ONDERDEEL NR.
2
4
12949
4
4
12951
2
6
12955
4
14
12173
0
4
12952
0
1
12954
1
1
11053
QUANTIDADE / ANTAL / ILOŚĆ PEÇA DE REPOSIÇÃO N° /
RESERVEDEL NUMMER /
28514
28515
NUMER CZĘŚCI
2
4
12949
4
4
12951
2
6
12955
4
14
12173
0
4
12952
0
1
12954
1
1
11053
КОЛИЧЕСТВО / 数量
АРТИКУЛ /
28514
28515
配件号码
2
4
12949
4
4
12951
2
6
12955
4
14
12173
0
4
12952
0
1
12954
1
1
11053
