Hiermit erklären wir, die Leybold Vakuum GmbH, daß die
Inbetriebnahme
der nachfolgend
ständigen
Maschine
solange
stellt wurde,
daß die Maschine,
ge Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen
der EG-Maschinenrichtlinie
Gleichzeitig
bestätigen wir Konformität zur Niederspan-
nungsrichtlinie
73/23/EWG.
Bei Verwendung
des entsprechenden
hörs, Z.B. Verbindungsleitungen,
Lüftern, und bei Betrieb der Pumpe mit dem vorgesehe-
nen Leybold-Frequenzwandler
der EMV-Richtlinie
eingehalten.
Bezeichnung: Turbo-Molekularpumpe
Typen: TURBOVAC 50
TURBOVAC
50 D
TURBOVAC
151, 151 C
TURBOVAC
361, 361 C
TURBOVAC 600, 600 C
TURBOVAC
1000, 1000 C
Köln, den 27.6. 1997
ft . A-c..z.-/-
zcg-t.
Dr. Mattern-Klosson,
Geschäftsbereichsleiterin
Turbo-Molekularpumpen
GA 05.118/5
- 12/97
EG-Herstellererklärung
im Sinne der Maschinenrichtlinie
bezeichneten
unvoll-
untersagt
ist, bis festge-
in die diese unvollständi-
entspricht.
Leybold-Zube-
Flanschheizungen
Oder
werden die Schutzziele
89/392/EWG, Anhang 11b
Katalog-Nummern:
853 99, 854 00/01/02
856 60/61/62/63
856 30/31/32/33/35,
894 13
856 70/71/72/73/74/75/77
856 80/81/82, 894 24/25
854 90/91/96/97,
855 35/36/38/39,
ab Fabrikations-Nr.
A 95 .
Angewandte
harmonisierte
• EN 292 Teil 1 und Teil 2
• EN 1012 Teil 2
• EN 60 204
Angewandte
nationale
Normen
Spezifikationen:
• DIN 31 001
• DIN
ISO
1940
Köln, den 15.8. 1996
Hölzer,
Konstruktionsleiter
Turbo-Molekularpumpen
LEYBOLD
894 89
Normen:
Nov. 1991
1996
1993
und technische
April 1983
Dez.
1993
19