• für spätere Verwendung sicher aufbewahren. Inhalt Verehrte Kundin, verehrter Kunde, 1. Allgemeines wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Qualitätser- Sicherheit zeugnis der Firma CEMO entschieden haben. 1.1.1 Instandhaltung und Überwachung Unsere Produkte werden mit modernen Fer- 1.1.2 Originalteile verwenden tigungsverfahren und unter Anwendung von 1.1.3...
1. Allgemeines 1.1.1 Instandhaltung und Überwachung Die Tankanlage muss turnusmäßig auf ihren Die mobile Tankanlage entspricht dem Stand der sicheren Zustand überprüft werden. Technik und den anerkannten sicherheitstech- Diese Überprüfung umfasst insbesondere nischen Regeln. • Sichtprüfung auf Leckagen (Dichtheit von Be- Die Tankanlage trägt das CE-Zeichen, d.h.
Bestimmungsgemäße Verwendung Sachwidrige Verwendung 1.2.1 Trolley 60 l und 100 l für Diesel Wichtig! Diese mobile Dieseltankstelle ist zulässig gemäß Eine sachwidrige Verwendung ist auch ADR 1.1.3.1 a) (Privatgebrauch, max. 60 l Inhalt) das Nichtbeachten der Hinweise dieser und 1.1.3.1 c) (Handwerkerregelung). Betriebsanleitung.
2. Technische Daten Tank Trolley: 60 l 100 l Länge [cm]: Breite [cm]: Höhe [cm]: Leergewicht [kg]: 13,5 19,5 Nennvolumen [l]: Gesamtgewicht [kg]: - Diesel 64,5 103,5 - AdBlue 78,5 126,5 ® Umgebungsbedingungen: Einsatztemperatur: -10 °C bis +40 °C (Diesel) -5 °C bis +40 °C (AdBlue ®...
3. Aufbau 100 l Diesel mit Polzangen 60 l Diesel mit Polzangen CAS-Akku System Befüllöffnung mit Be- und Entlüftungsventil Kugelhahn Entnahmeleitung Elektropumpe CENTRI SP 30 im Behälter Zapfschlauch Zapfpistole Schlauchhalter Zapfpistolenverriegelung Polzangen Zapfpistolenhalterung Transportgriff Griffmulde Vertiefung für Spanngurte Ein/Aus-Schalter CAS-Akku 18V (Li-Ion)
60 l AdBlue mit Polzangen ® 100 l AdBlue mit Polzangen ® CAS-Akku System Befüllöffnung mit Be- und Entlüftungsventil Schlauchanschluss Elektropumpe CENTRI SP 30 im Behälter Zapfschlauch Zapfpistole Schlauchhalter Zapfpistolenverriegelung Polzangen Zapfpistolenhalterung Transportgriff Griffmulde Vertiefung für Spanngurte Ein/Aus-Schalter CAS-Akku 18V (Li-Ion)
4. Erstinbetriebnahme 6. Probebetankung durchführen, wie in Kapitel 5.6 beschrieben, jedoch Zapfpistole in die 1. Die Zapfpistole montieren, in die Zapfpisto- noch geöffnete Befüllöffnung halten. lenhalterung einsetzen und die Zapfpisto- lenverriegelung schließen. 7. Nach abgeschlossener Probebetankung Befüll- öffnung mit Kappe dicht verschließen. 2.
Transportieren 1. Ausführung mit Polzangen: Klemmen Sie die Polzangen an einer Beachten Sie beim Transport die einschlägigen geeigneten Spannungsquelle (siehe Bezeich- Vorschriften für Transport und Ladungssicherung, nug am Kabel) an. Dabei Farbkennzeichnung insbesondere: beachten: • Staßenverkehrs(zulassungs)ordnung des jewei- • rot = Pluspol (+) ligen Landes, •...
6. Wartung und Inspektion Sicherheitsmaßnahmen Wichtig! Schutzbekleidung muss vom Betreiber bereitgestellt werden. Wer darf Wartungs- und Inspektionsarbeiten durchführen? » Normale Wartungsarbeiten dürfen von eingewiesenem Bedienpersonal durchgeführt werden. Wartungs- und Inspektionstabelle Intervall Baugruppe Tätigkeit bei Bedarf Tankanlage Außenseite Von anhaftendem Schmutz reinigen. Behälter Optische Prüfung auf Beschädigung monatlich...
Reinigung des Filters Elektrischer Anschluss der Pumpe mit Polzangen 4 m langes Anschlusskabel mit Polzangen an geeigneter Gleichspannugsquelle anschließen: • Rot: Pluspol (+) • Schwarz: Minuspol (-) Wichtig! Flachstecksicherung nach DIN 72581/3C befindet sich im schwarzen Halter am Anschlusskabel. Trolley für Diesel Flachstecksicherung nach DIN 72581/3C Polzange rot (+) Polzange schwarz (-)
Rücksprache mit dem Hersteller CEMO Fangen Sie die Reste gesondert auf und GmbH erlischt der gesetzliche Gewährleistungs- entsorgen Sie diese umweltgerecht nach anspruch. den örtlichen Vorschriften. Die Firma ”CEMO GmbH” haftet auch nicht für Schäden, die durch sachwidrigen Gebrauch ent- standen sind.
9. Konformitätserklärung Dieseltrolley nach ADR 1.1.3.1 c) und Trolley für AdBlue ® EG-Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Der Hersteller / Inverkehrbringer CEMO GmbH In den Backenländern 5 D-71384 Weinstadt erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Mobile Dieseltankanlage Fabrikat:...
Seite 76
CEMO GmbH 138.1529.311 / 07.23 / Ec In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de...