VOLTCRAFT VC121 Bedienungsanleitung
Pv-solarmodul-messgerät
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT VC121
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT VC121
- Seite 1 Bedienungsanleitung VC121 PV-Solarmodul-Messgerät Best.-Nr. 3200731 Operating Instructions VC121 PV Solar Panel Meter Item no: 3200731 Mode d’emploi Wattmètre pour panneaux solaires photovoltaïques VC121 N° de commande 3200731 Gebruiksaanwijzing VC121 PV Zonnepaneelmeter Bestelnr.: 3200731...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung ....................Herunterladen von Bedienungsanleitungen..........Bestimmungsgemäße Verwendung............Lieferumfang..................... Symbolerklärung..................Sicherheitshinweise .................. Allgemein..................Handhabung................. Betriebsumgebung ............... Bedienung ..................Batterie..................Elektrische Sicherheit..............Produktübersicht..................Einlegen der Batterie ................Messen von Solarmodulen ............... Ausführen von Leistungsprüfungen vor der Messung....Anschließen von Solarmodulen............ Manuelle Messung ............... Automatische Messung.............. - Seite 3 13.3 Messleitungen ................
-
Seite 4: Einführung
1 Einführung Wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: www.conrad.de Österreich: www.conrad.at Schweiz: www.conrad.ch 2 Herunterladen von Bedienungsanleitungen Verwenden Sie den Link www.conrad.com/downloads (oder scannen Sie den QR- Code), um die komplette Bedienungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuel- le Versionen, wenn verfügbar). -
Seite 5: Lieferumfang
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie si- cher auf. Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. 4 Lieferumfang ■... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
6 Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und be- achten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in sol- chen Fällen die Gewährleistung/Garantie. -
Seite 7: Bedienung
■ Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen oder elektromagnetischen Feldern bzw. Sendeantennen oder HF-Generatoren. Andernfalls besteht die Möglichkeit, dass das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert. 6.4 Bedienung ■ Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwendung auf Beschädigungen. Ver- wenden Sie das Produkt nicht, falls Sie eine Beschädigung feststellen. -
Seite 8: Elektrische Sicherheit
6.6 Elektrische Sicherheit ■ Seien Sie beim Arbeiten mit Spannungen über 30 V/DC vorsichtig. Berühren Sie nicht die Messpunkte. ■ Berühren Sie während der Messung keine freiliegenden Kabel, Anschlüsse, ungenutzten Eingangsanschlüsse oder Stromkreise. ■ Verwenden Sie keine beschädigten Messleitungen. Prüfen Sie die Messleitun- gen vor jeder Verwendung auf Beschädigungen. -
Seite 9: Produktübersicht
7 Produktübersicht Messgerät Komponente Beschreibung/Funktion Hintergrundbeleuch- Schaltet die Hintergrundbeleuchtung bei schwa- tungssensor chen Lichtbedingungen ein. Batteriefach Installieren Sie eine 9-V-Blockbatterie. Display Zeigt die Messergebnisse nach Abschluss einer Messung. Taste AUTO/MANUAL Modusauswahl: Drücken sie die Taste, um den manuellen Messmodus zu aktivieren. -
Seite 10: Beschreibung/Funktion
Komponente Beschreibung/Funktion Halten Sie die Taste zum Aktivieren des auto- matischen Messmodus gedrückt. Taste POWER Ein-/Austaste: Drücken Sie die Taste zum Einschalten des Messgerätes. Drücken Sie die Taste zum Ausschalten des Messgerätes. Wenn 10 Minuten lang kein Eingang erkannt wird, schaltet sich das Messgerät automatisch aus. -
Seite 11: Einlegen Der Batterie
Anzeige Maximal von einem Solarmodul unter aktuellen Bedingungen erzeugter Strom Kurzschluss-Strom (Isc): Der Strom der kurzgeschlossenen positiven und negativen Pole des So- larmoduls Countdown: Zeigt die Restzeit, bis eine Messung endet Zeigt den aktivierten Messmodus Zeigt an, dass eine Messvorgang erfolgreich abgeschlossen wurde Spannung bei nicht verbundenen Messleitungen Spannung beim maximalen Leistungspunkt (Vmp): Maximal von einem Solarmodul unter aktuellen Bedingungen erzeugte... -
Seite 12: Messen Von Solarmodulen
9 Messen von Solarmodulen 9.1 Ausführen von Leistungsprüfungen vor der Messung Testen Sie vor der Messung von Solarmodulen, dass das Messgerät richtig funk- tioniert, indem Sie eine bekannte Spannungs- oder Stromquelle messen, die inner- halb der Spezifikationen des Produktes liegt. 1. -
Seite 13: Manuelle Messung
4. Schließen Sie die Messleitungen an die entsprechenden Anschlüsse am Solar- modul an. 9.3 Manuelle Messung Im manuellen Messmodus starten Sie jede Messung manuell. Manuelle Messun- gen dauern 3 Sekunden. Der Countdown im Display zeigt die verbleibenden Sekunden, bis ein Messvor- gang abgeschlossen ist. -
Seite 14: Automatische Messung
5. Trennen Sie die Messleitungen. Hinweise: Überhitzungsschutz: Wenn das Überhitzungssymbol erscheint, schalten Sie das Messgerät aus und lassen Sie es vor der erneuten Benutzung 15 Minuten lang abkühlen. 9.4 Automatische Messung Im automatischen Messmodus führt das Messgerät Solarmodulmessungen in ei- ner Schleife durch, bis Sie die Schleife stoppen. -
Seite 15: Reinigung Und Wartung
Halten von Messungen Sie können die angezeigten Werte vorübergehend halten, sobald ein Messvorgang abgeschlossen ist. 1. Drücken Sie die Taste HOLD, um das Display mit Messergebnissen vorüberge- hend zu halten. à Das Halten-Symbol erscheint im Display. à Der Countdown zeigt „0.0s“ (0,0 s). 2. -
Seite 16: Entsorgung
12 Entsorgung 12.1 Produkt Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt ge- bracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Le- bensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom un- sortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. -
Seite 17: Technische Daten
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Sym- bol gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Be- zeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter dem links abgebil- deten Mülltonnen-Symbol). -
Seite 18: Messparameter
Lagertemperatur....... -10 bis +50 °C (bei entfernter Batterie) Lagerluftfeuchtigkeit ....≤75 % rF (0 bis +30 °C) ≤50 % rF (+30 bis +40 °C) Betriebshöhe ......≤ 2000 m Abmessungen (B x H x T) ..76 x 157 x 40 mm Gewicht........ - Seite 19 Bereich 0 - 800 W Auflösung 0,1 W Genauigkeit ± (a % der Messung + b 0 - 10 W: ± (1,5 % +7) Stellen) 11 - 200 W: ± (2,8 % +7) 201 - 800 W: ± (2,8 % +14) Eingangsschutz Wenn Spannung ≥61 Vrms, zeigt das Display „Overload!“...
- Seite 72 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.con- rad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfil- mung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmi- gung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem techni- schen Stand bei Drucklegung.