5
Activate
learn-mode
EN
Press the learn-button
for I second. The learn-mode
for 15 seconds
and the LED-indicator
blink slowly.
6
ON
Assign COCO transmitter
EN
While the learn-mode
an ON-signal with any COCOtransmitter to
assign the code to the receiver's memory.
DE
EL
on the receiver
will be active
will
23
DE
code
is active, send
25
Lernmodus
aktivieren
Halten Siedie Lerntaste des Empfängers
eine Sekunde lang gedrückt. Der
Lernmodus bleibt 15 Sekunden lang
aktiviert.
In dieser Zeit blinkt
Anzeige langsam.
Evepyonoinon
XEtxoupyiac EKPåOnonc
na@0TE TOTTÄriKTP0 EKWå6nonc rou
6ÉKTQ Yla I ÖEUTEPÖÅETTTO.
EKPåOnonqnapapÉvEl evepyonotnpÉvn Yla
15 6EUTEPÖXETTta
Kat n EV6EIKTIKh X uxvia
LED avaßooßhv€l apyå.
A tårolåsi
möd aktivålåsa
Tartsa nyomva egy måsodpercig a
vevöegység tårolås gombjåt. A tårolåsi
möd 15 måsodpercig aktiv lesz,és a LED
jelzöfény lassan villog.
COCO-Sendercode
zuweisen
1m aktivierten
Lernmodus
Signal mit einem beliebigen COCO-Sender
gesendet werden, um den Code dem
Empfängerspeicher zuzuweisen.
KWÖIKOÜTTOWTTOÜ
ME E'..'€pyri XEltoupyia EKPå9nonc,
anoOTEiXETE É vaOhwa evepyonoinonq
(ON) ano OTT010V6rhTTOTE
TTPOKEIUÉVOU
va EKXWPhOETE
TOU
pvhpn rou 5éKtn.
COCO adöegységgel
megadåsa
Aktiv tårolåsi
mödban
adåegységgel bekapcsolåsi jelet küldve
vihetö be köd a vevöegység memöriåjåba.
co
die LED-
H XEltoupyia
co
kann
ein EIN-
COCO
TTOWTTÖ
COCO
TOVKWÖIKÖ
hasznålt köd
a COCO