Machen Sie Sich Mit Ihrer Kettensäge Vertraut - Primaster Paks 40 Originalbetriebsanleitung

14
11
Machen Sie sich mit Ihrer Kettensäge vertraut
1. Krallenanschlag
2. Vorderer Handschutz /
Kettenbremse
3. Vorderer Handgriff
4. Hinterer Handgriff
5. Sperrknopf
6. Ein/Aus-Hebelschalter
7. Kettenöltank Verschluß
8. Ritzeldeckel
9. Befestigungsschraube
Connaître sa tronçonneuse
1. butée de griffe
2. protège-main avant /
frein de chaîne
3. poignée avant
4. poignée arrière
5. bouton de verrouillage
6. interrupteur à levier marche/
arrêt
7. bouchon du réservoir d'huile
de chaîne
8. couvercle du pignon
4
4 3
8 18
10
7 5
10. Akku-Aufnahme
11. Kettenöltank Fenster
12. Kettenfänger
13. Kettenritzel
14. Hinterer Handschutz
15. Führungsschiene
16. Sägekette
17. Führungschienenschutz
18. Kettenspannungschrauber
9. vis de fixation
10. logement de la batterie
11. fenêtre du réservoir d'huile
de chaîne
12. garde-chaîne
13. pignon de chaîne
14. garde-main arrière
15. guide-chaîne
16. chaîne de sciage
17. protection du guide-chaîne
18. Visseuse à chaîne de tension
2 1
9 12 15
6
13
Know your Chain saw
1. claw stop
2. front hand guard/
chainbrake
3. front handle
4. rear handle
5. lock button
6. on/off lever switch
7. chain oil tank cap
8. sprocket cover
9. fastening screw
Maak jezelf vertrouwd met je kettingzaag
1. Klauwstop
2. Voorste
handbeschermer /
Kettingrem
3. Voorste handgreep
4. Achterste handgreep
5. Vergrendelknop
6. Aan/uit-
hendelschakelaar
7. Kettingolie tankdop
8. Rondselafdekking
9. Bevestigingsschroef
17
16
10. battery holder
11. chain oil tank window
12. chain catcher
13. chain sprocket
14. rear hand guard
15. guide bar
16. saw chain
17. guide bar guard
18. chain tensioner screw
10. Batterijhouder
11. Ketting olie tank
venster
12. Kettingvanger
13. Kettingwiel
14. Handbescherming
achteraan
15. Geleiderail
16. Zaagketting
17. Geleiderail
bescherming
18. Kettingspansleutel