HOMCOM 713-129V00 Bedienungsanleitung
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
INcwb078_IT_713-129V00
IN230600180V01_GL
US_CA
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 713-129V00
- Seite 1 IN230600180V01_GL INcwb078_IT_713-129V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Seite 2 PART ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ EN_Insert two Accessories④ s into the Accessories② FR_Insérer deux Accessories④ s dans le compartiment Accessories② ES_Inserta dos Accesorios④ s en la bandeja de Accesorios②. PT_Insira dois Acessórios④ s nos Acessórios② DE_Setzen Sie zwei Zubehörteile④ in das Zubehör② ein. IT_Inserire 2 accessori ④negli Accessori ②.
- Seite 3 EN_Insert two Accessories③ s into the Accessories④ FR_Insérer deux Accessories③ s dans le compartiment Accessories④ ES_Inserta dos Accesorios③ s en la bandeja de Accesorios④. PT_Insira dois Acessórios③ s nos Acessórios④ DE_Legen Sie zwei Zubehörteile③ in das Zubehörteil④ ein. IT_Inserire 2 accessori ③negli Accessori ④. EN_Insert Accessories①...
- Seite 4 EN_Install Package⑤ on Accessories①, Place the tube under the mattress and wrap the rope⑥ aroundthe mattress, Secure and fasten the rope⑥ to the mattress. FR_Installer le paquet⑤ sur les accessoires①, placer le tube sous le matelas et enrouler la corde⑥ autour du matelas, sécuriser et fixer la corde⑥ au matelas. ES_Instale el paquete⑤...
- Seite 5 Please check whether the fittings are complete before installation ◆ Before use, make sure that the fasteners are properly installed and tightened, and that the clips are at the same height ◆ When using, be sure to use in a smooth situation ◆...