Die Suunto Aqua-Kopfhörer sind drahtlose, mit Bluetooth Ⓡ kompatible Kopfhörer, die speziell für den Outdoor-Sport konzipiert wurden. Mit Suunto Aqua kannst du während des Trainings sicher und bequem Musk hören und Anrufe tätigen. Verwende das Produkt nicht in Situationen, in denen besondere oder vollständige...
Stromschläge auslösen. Sorge vor dem Aufladen der Kopfhörer dafür, dass das Ladekabel und die Kopfhörer trocken sind. ACHTUNG: Verwende zum Laden deiner Suunto Aqua nur die mitgelieferte Powerbank. ACHTUNG: Trage keine Lösemittel jeglicher Art auf das Produkt auf, da dies die...
Seite 6
Suunto Aqua ACHTUNG: Trage kein Insektenschutzmittel auf das Produkt auf, da dies die Oberfläche beschädigen kann. ACHTUNG: Vermeide Stöße und lasse das Produkt nicht fallen, da es hierbei beschädigt werden kann. HINWEIS: Aus Umweltschutzgründen muss das Gerät als Elektronikschrott entsorgt werden und gehört nicht in den normalen Haushaltsmüll.
Suunto Aqua 3. Erste Schritte 3.1. Tasten Suunto Aqua hat drei Tasten, mit denen du zwischen Songs umschalten, die Lautstärke anpassen oder Telefonanrufe beenden kannst. 1. Multifunktionstaste 2. Taste [○▷] 3. Taste [◁] Die Standard-Tastenfunktionen sind: Gerät ein- und ausschalten 5.
TIPP: Du kannst die Tastenfunktionen in der Suunto App anpassen. Weitere Informationen findest du unter 4.4. Taste individuell anpassen. 3.2. Mikrofon Deine Suunto Aqua ist mit zwei Mikrofonen und der Technologie zur Umgebungsgeräuschunterdrückung (Environmental Noise Cancellation, ENC) ausgestattet. Diese Funktionen gewährleisten auch in lauten Umgebungen eine gute Sprachqualität deiner Telefonanrufe.
Kopfhörer automatisch aus. 3.4. Kopplung Bevor du deine Suunto Aqua zum ersten Mal benutzen kannst, musst du sie mit einem kompatiblen Gerät koppeln. 1. Halte die Taste [○▷] 5 Sekunden lang gedrückt, um die Kopfhörer einzuschalten und den Kopplungsmodus zu aktivieren.
1. Kopple die Suunto Aqua-Kopfhörer über Bluetooth mit dem kompatiblen Mobilgerät. Weitere Informationen findest du unter 3.4. Kopplung. 2. Lade die Suunto App vom App Store, Google Play oder verschiedenen in China beliebten App Stores auf dein kompatibles Mobilgerät herunter und installiere sie.
Audiotracks umschalten und Telefonanrufe annehmen oder ablehnen. Damit du die Kopfbewegungssteuerung nutzen kannst, muss die Funktion aktiviert sein. Du kannst sie in der Suunto App aktivieren oder indem du die Multifunktionstaste und die Taste [◁] 3 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt hältst.
4.2. Klangmodus Du kannst unterschiedliche Klangmodi auswählen, während du deine Kopfhörer trägst. Deine Suunto Aqua bietet einen normalen Klangmodus für den täglichen Gebrauch und leichtes Training, einen Klangmodus mit höherer Lautstärke für das Training im Freien und bei lauten Bedingungen sowie einen Unterwasser-Klangmodus zum Schwimmen. Wähle den Modus aus, der dir die beste Erfahrung in deiner aktuellen Situation bietet.
Suunto Aqua 4.4. Taste individuell anpassen Du kannst die Funktionen der Kopfhörertaste im Menü „Tastenanpassung“ in der Suunto App anpassen. Zeige alle aktuellen Tastenfunktionen im Menü „Tastenanpassung“ an und erstelle einfache und bequeme Tastenkombinationen für deine bevorzugten Kopfhörerfunktionen. HINWEIS: Wenn du einer neuen Funktion eine Tastenkombination zuweist, wird die Funktion, die zuvor mit der gegebenen Tastenkombination verknüpft war, keine...
Seite 14
4. Öffne in den Bluetooth-Einstellungen des ersten kompatiblen Geräts die Liste der Geräte in der Nähe. 5. Suche Suunto Aqua in der Liste und kopple die Kopfhörer mit dem ersten Gerät. 6. Schalte deine Kopfhörer aus. 7. Halte die Taste [○▷] 5 Sekunden lang gedrückt, um die Kopfhörer wieder einzuschalten und den Kopplungsmodus zu aktivieren.
Beugung messen. So führst du die Messung der Nackenbeweglichkeit durch: 1. Setze deine Kopfhörer auf und öffne die Suunto App auf deinem Telefon. 2. Aktiviere die Messung der Nackenbeweglichkeit in der App. 3. Schaue geradeaus, um die visuelle Kalibrierung abzuschließen.
Seite 16
Luft. 5. Lande an der gleichen Stelle, an der du abgesprungen bist. 6. Wenn du in der Suunto App siehst, dass der Sprung aufgezeichnet wurde, drücke auf „Weiter“. 7. Wiederhole die Schritte 4 und 5 dreimal, um den Test abzuschließen.
Batterielaufzeit um etwa 15 %. 6.1. Schwimmen Die Suunto Aqua-Kopfhörer sind bis zu einer Tiefe von 5 Metern für 2 Stunden wasserdicht. Daher kannst du deine Kopfhörer tragen und beim Schwimmen und Schnorcheln Musik hören. Informationen zum Offline-Musikmodus beim Schwimmen findest du unter 4.3. Offline- Musik.
Seite 18
8. Wenn du dein Training beendest, beende das Training auf deiner Uhr wie gewohnt. 9. Zeige die Zusammenfassung auf der Uhr und in der Suunto App an. HINWEIS: Wenn mehrere Kopfhörer für deine Uhr verfügbar sind, stelle sicher, dass du die gewünschten Kopfhörer anschließt.
Update-Pakets muss der Ladezustand der Batterie deines Kopfhörers mindestens 20 % betragen. Wenn ein Update verfügbar ist, erscheint nach dem Öffnen der Suunto App ein Popup- Fenster, in dem dir eine Update-Option angeboten wird. Lasse den Kopfhörer während der Aktualisierung mit deinem Mobilgerät verbunden.
Leuchten auf der Vorderseite des Geräts blinken, jede einzelne steht für 25 % Ladekapazität der Batterie. Um deine Suunto Aqua mit der Powerbank aufzuladen, drücke die Taste an der Unterseite der Powerbank und stecke die Kopfhörer in den Ladeschacht. Schließe die Powerbank, indem du die Vorder- und Rückseite leicht zusammendrückst.
Seite 21
Suunto Aqua TIPP: Du kannst die Powerbank mit dem mitgelieferten USB-Kabel verwenden, um Audiodateien auf die Kopfhörer zu übertragen. Weitere Informationen findest du unter 4.3. Offline-Musik. WARNUNG: Stelle vor dem Aufladen sicher, dass die Ladeanschlüsse der Kopfhörer und der Powerbank frei von Restflüssigkeiten sind. Flüssigkeit auf den Ladeanschlüssen...
Verwende nur Suunto Originalzubehör. Schäden, die auf nicht-originales Zubehör zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie. 9.2. Entsorgung Entsorge das Gerät bitte gemäß den örtlichen Verordnungen für Elektronikabfälle. Entsorge es nicht in den Mülleimer. Du kannst das Gerät auch bei deinem nächstgelegenen Suunto Händler zurückgeben.
10. Referenzen 10.1. Konformität Informationen zur Konformität und detaillierte technische Daten findest du im „Merkblatt zu Sicherheit und Richtlinien“, das du mit deiner Suunto Aqua erhalten hast, oder unter www.suunto.com/userguides verfügbar ist. 10.2. CE Hiermit erklärt Suunto Oy, dass die Funkanlage des Typs HS241 mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist.