Buffalo CU473-E Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
600 Series Electric
EN
Griddle
Instruction manual
600-serie elektrische
NL
bakplaat
Gebruikshandleiding
Planche à griller
FR
électrique de la série 600
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
CU473/CU473-E/CU474/CU474-E/CU475/CU475-E/
CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 1
CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 1
2
9
16
HT753/HT754/HT755
600 Series
Electric Griddle
Instruction manual
600 Serie Elektrische
DE
Grillplatte
Bedienungsanleitung
Piastra elettrica
IT
Serie 600
Manuale di istruzioni
Parrilla eléctrica
ES
serie 600
Manual de instrucciones
23
30
37
2025/1/21 15:55
2025/1/21 15:55
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Buffalo CU473-E
Inhaltszusammenfassung für Buffalo CU473-E
- Seite 1 Manuale di istruzioni Planche à griller Parrilla eléctrica électrique de la série 600 serie 600 Mode d’emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CU473/CU473-E/CU474/CU474-E/CU475/CU475-E/ HT753/HT754/HT755 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 1 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 1 2025/1/21 15:55 2025/1/21 15:55...
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
Bringen Sie unter keinen Umständen einen Stecker am Kabel an (nur für festverdrahtete Geräte). Das Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise entbindet Buffalo von jeglicher Verantwortung und die Garantie wird ungültig. • Auf eine flache, stabile Fläche stellen. • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sollten von Wartungspersonal oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. - Seite 24 • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Buffalo empfiehlt, dass dieses Gerät regelmäßig (wenigstens jährlich) von einem Fachmann überprüft wird. Die Prüfung sollte unter anderem Folgendes beinhalten: Visuelle Inspektion, Polaritätstest, Erddurchgängigkeit, Isolierdurchgängigkeit und...
-
Seite 25: Einführung
Buffalo Elektrische Grillplatte • Bedienungsanleitung BUFFALO ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BUFFALO-Händler. -
Seite 26: Elektroanschlüsse (Nur Für Cu475-E)
Elektroanschlüsse (Nur für CU475-E) GEFAHR eines Stromschlags bei fehlerhaftem Anschluss Es besteht Lebensgefahr, wenn die Kabel falsch angeschlossen werden. Der Anschluss an eine geeignete Stromversorgung sollte von einem qualifizierten und sachkundigen Elektriker durchgeführt werden. Warnung: Die Festverdrahtung des Netzkabels muss entsprechend den Verdrahtungsregeln über eine Trennvorrichtung (Fehlerstromschalter ) mit einem Kontaktabstand von mehr als 30 mm verfügen. -
Seite 27: Bedienung
Schalter Zurücksetzen Zubereitung Hinweis: BUFFALO empfiehlt, die Grillfläche vor dem Grillen leicht zu ölen. 1. Schalten Sie das Gerät mit dem Thermostatschalter ein. 2. Stellen Sie den Thermostat auf die gewünschte Temperatur ein (50 °C - 300 °C). Die Kontrollleuchte der Heizung leuchtet auf und das Gerät beginnt zu heizen. -
Seite 28: Thermische Abschaltung Zurücksetzen
Produktabmessungen Modell Spannung Nettogewicht (max.) bereich Grillfläche (mm) H x B x T (mm) CU473-E 230 V 1N~, 3 kW 50 ºC - 300 ºC 396 x 410 240 x 400 x 600 24,1 kg CU474-E 50 - 60 Hz... -
Seite 29: Konformität
Bundesbehörden festgelegten Normen und Spezifikationen zu erfüllen. Buffalo-Produkte sind für die Verwendung des folgenden Symbols zugelassen: Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Buffalo in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder anderweitig, erstellt oder übertragen werden. -
Seite 44: Declaration Of Conformity
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 (S.I. 2012/3032) Buffalo Manufacturer Name • Naam fabrikant • Nom du fabricant • Name des Herstellers • Nome del fabbricante • Nombre del fabricante I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Territory Legislation, Directive(s) and Standard(s). - Seite 45 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 45 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 45 2025/1/21 15:55 2025/1/21 15:55...
- Seite 46 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 46 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 46 2025/1/21 15:55 2025/1/21 15:55...
- Seite 47 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 47 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 47 2025/1/21 15:55 2025/1/21 15:55...
- Seite 48 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_2025/01/21 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 48 CU473-CU474-CU475-HT753-HT754-HT755_ML_A5_v3_20250121.indb 48 2025/1/21 15:55 2025/1/21 15:55...