Polaroid PVU-8557 Bedienungsanleitung
Tragbarer dvd-player mit schwenkbarem 8,5-zoll-display
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Polaroid PVU-8557
Inhaltszusammenfassung für Polaroid PVU-8557
- Seite 1 Tragbarer DVD-Player mit schwenkbarem 8,5-Zoll-Display PVU-8557 Bedienungsanleitung 20060823...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG: WENN DIE ABDECKUNGEN (ODER DAS RÜCKTEIL) ENTFERNT WERDEN, SIND SIE MÖGLICHERWEISE DER GEFAHR EINES STROMSCHLAGS AUSGESETZT. ENTHÄLT KEINE TEILE, DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN. Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck warnt den Benutzer vor einer nicht isolierten „gefährlichen Stromspannung“... - Seite 3 Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG: Diese Wartungsanweisungen richten sich ausschließlich an qualifi ziertes Fachpersonal. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermindern, führen Sie keine anderen als die in der Betriebsanleitung genannten Wartungsarbeiten durch, wenn Sie dazu nicht qualifi ziert sind. Wartungsanweisungen siehe Wartungshandbuch. Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch.
-
Seite 4: Informationen Zum Regionalcode
Als Verbraucher sind Sie dafür verantwortlich, dass das Produkt auf ordnungsgemäße Weise entsorgt wird. Informationen zur korrekten Entsorgung des Geräts fi nden Sie unter www.polaroid.com . Klicken Sie auf „Company“ oder rufen Sie die Kundendienstnummer an, die für Ihr Land in der... -
Seite 5: Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale Audio- und Videowiedergabe in hoher Qualität • Ausgezeichneter Klang: Der Dolby Digital Decoder bietet hervorragende Tonqualität. • AV-Eingang: Am externen Audio- und Videoeingang können die meisten externen AV-Quellen angeschlossen werden. • AV-Ausgang: Am analogen Audioausgang kann ein externer Verstärker angeschlossen werden. Erweiterte Wiedergabefunktionen •... -
Seite 6: Zubehör
Zubehör ZUBEHÖRTEIL ZUBEHÖRTEIL BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG ANZAHL ANZAHL Fernbedienung (mit Batterie) Netzkabel mit Netzgerät Akkupack Gleichstromadapter (Autoadapter) Audio-/Videokabel Kopfhörer Tasche DVB-T-Antenne Bedienungsanleitung Hinweis: Zubehörartikel und deren Teilenummern können ohne Vorankündigung geändert werden. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise Leistungsmerkmale Zubehör Vorderansicht Seitenansichten Ansicht der Unterseite Schwenkbares LCD-Display USB und SD-karten Fernbedienung Systemanschlüsse Stromversorgung Akku DVB-Einstellung Hinweise zu Disks Wiedergabebetrieb DVD-Wiedergabe CD-Wiedergabe JPEG-Wiedergabe Konfi guration Transportetui Defi nitionen Fehlersuche Technische Daten... -
Seite 8: Vorderansicht
Vorderansicht LCD-Display Lautsprecher Taste AV IN/OUT / AV EING./AUSG.: Zum Umschalten zwischen AV-Eingang und -Ausgang Umschalttaste DVD/DVB/USB/SD Taste TITLE / TITEL: Zum Anzeigen des Titels der Disk, falls die Disk kodiert ist Taste MENU/MENÜ: Für den Zugriff auf das Disk-Menü während der Wiedergabe Taste MODE / MODUS: Drücken Sie diese Taste, um den Modus zum Ändern von Helligkeit, Kontrast und Farbsättigung zu aktivieren. -
Seite 9: Rechte Seitenansicht
Seitenansichten Rechte Seitenansicht Lautstärkeregler: Zum Ändern der Kopfhörer-/Lautsprecherlautstärke Kopfhöreranschluss: Anschluss für Kopfhörer. Wenn der Kopfhörer eingesteckt ist, werden die Laut- sprecher automatisch abgeschaltet. Einschub für SD-/MS-/MMC-Karte Audioeingang/-ausgang: Anschluss eines externen Verstärkers oder einer externen Audiosignalquelle Videoeingang/-ausgang: Anschluss eines externen Bildschirms oder einer externen Videosignalquelle Schalter AV IN/OUT / AV EING./AUSG.: Stellung „IN“: Eingang für externes Audio-/Videosignal. -
Seite 10: Ansicht Der Unterseite
Ansicht der Unterseite Akku-Kontakte: Zum Anschluss des Akkupacks... -
Seite 11: Schwenkbares Lcd-Display
Schwenkbares LCD-Display Vorgehensweise beim Schwenken Das schwenkbare LCD-Display ist eines der herausragenden Merkmale dieses Produkts. Hier einige Empfeh- lungen für die korrekte Nutzung: Öffnen Sie die Displayabdeckung, bis Position (A) erreicht ist (siehe Abb. links), in der das Display senkrecht zur Bedienkonsole steht. Das Display kann horizontal nur im Uhrzeigersinn geschwenkt werden. -
Seite 12: Verwendung Von Usb Und Sd
USB und SD-Karten Verwendung von USB und SD: Schließen Sie das Gerät an das Netzgerät an. Drücken Sie die Taste DVD/DVB/USB/SD, um die USB- bzw. SD-Wiedergabe zu starten Schließen Sie das USB-Kabel am USB-Anschluss des Geräts an bzw. legen Sie die SD-Karte in den SD- Karteneinschub des Geräts ein. -
Seite 13: Fernbedienung
Fernbedienung Taste PWR / EIN/AUS: Zum Ein- und Ausschalten des Geräts Taste INFO: Zum Anzeigen von Detailinformationen im DVD- oder DVB-Modus Taste TITLE / TITEL: Zum Anzeigen des Titelmenüs, falls auf der Disk vorhanden Richtungstaste / Taste CH+/- / K+/-: Drücken Sie diese Taste zum Auswählen von Menüpunkten bzw. im DVB-Modus zum Suchen des Kanals vorwärts oder rückwärts. - Seite 14 Fernbedienung Taste PLAY/PAUSE / WIEDERG./PAUSE: Zum Unterbrechen der Wiedergabe. Zum Fortsetzen der Wiedergabe Taste PLAY /WIEDERG. drücken Taste +10: Taste 10+ gefolgt von einer Zahlentaste drücken, um Zahlen über 9 einzugeben Taste GOTO/SEARCH / ZIEL/SUCHE: Zum Auswählen der gewünschten Startzeit, des gewünschten Titels oder Kapitels der Disk;...
-
Seite 15: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Fernbedienung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Ziehen Sie das Batteriefach wie abgebildet aus der Fernbedienung. Legen Sie eine neue Batterie mit der Seite (+) nach oben ein. Schieben Sie das Batteriefach wieder in die Fernbedienung ein. Batterietyp: CR2025 3 V Lebensdauer der Batterie: etwa 1 Jahr bei normaler Nutzung (bei Zimmertemperatur) Verwendung der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Gerät, ohne dass sich Hindernisse zwischen... -
Seite 16: Systemanschlüsse
Systemanschlüsse • Achten Sie immer darauf, dass DVD-Player, Fernsehgerät und andere elektrische Geräte, die angeschlossen werden sollen, ausgeschaltet und aus der Netzsteckdose ausgesteckt sind. • Beachten Sie beim Anschließen der Audio- und Videokabel den Farbcode. Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an einen Verstärker Beachten Sie folgende Skizze für den Anschluss Beachten Sie vor dem Anschließen die des DVD-Players an den Audio-/Videoeingang des... -
Seite 17: Verwendung Des Netzgeräts
Stromversorgung Verwendung des Netzgeräts Zum Lieferumfang des DVD-Players gehört ein Netzgerät für die Stromversorgung des Geräts und zum Aufl aden des Akkus. Schließen Sie das Netzgerät an der linken Seite des DVD-Players an den Anschluss an, der mit DC 9.5/12V IN / 9,5/12 V= EING. -
Seite 18: Akku
Akku Informationen zum Akku Dieser tragbare DVD-Player verfügt über einen Lithiumionen-Polymer-Akku, der an der Unterseite des Geräts angebracht wird. Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme voll auf. Die Ladezeit beträgt normalerweise ca. 5 Stunden. Ein voll geladener Akku bietet etwa 3 Stunden Betriebszeit. Die Wiedergabedauer hängt jedoch von den jeweiligen Disks ab. -
Seite 19: Einsetzen Des Akkus
Akku Einsetzen des Akkus Halten Sie den DVD-Player mit einer Hand fest, nehmen Sie den Akku zur Hand, richten Sie die Kunststoffl aschen auf dem Akkupack an den Halterungen auf dem DVD-Player aus und drücken Sie den Akkupack in den DVD-Player. Schieben Sie den Akkupack, bis er hörbar einrastet. -
Seite 20: So Konfi Gurieren Sie Dvb
DVB-Einstellung So konfi gurieren Sie DVB: Schließen Sie das Gerät an das Netzgerät an. Drücken Sie die Taste DVD/DVB/USB/SD, um den DVB-Modus zu aktivieren. Drücken Sie die Taste SETUP/KONFIG. am Gerät oder auf der Fernbedienung, um den DVB-Modus zu aktivieren. Drücken Sie in diesem Menü... -
Seite 21: Dvb Setup / Dvb-Einstellung
DVB Setup / DVB-Einstellung System Confi g / Konfi guration: Drücken Sie in diesem Menü die Richtungstasten ▲ ⁄ ▼, um den gewünschten Menüeintrag auszuwählen. Drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste ENT / EING. Drücken Sie die Taste SETUP/KONFIG., um zur vorigen Ansicht zurückzukehren. - Seite 22 DVB Setup / DVB-Einstellung Installation: Drücken Sie die Tasten ▲ ⁄ ▼, um den Eintrag Installation auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENT / EING., um den Eintrag zu aktivieren. Drücken Sie die Taste ◄ ⁄ ►, um Auto-scan / Autom. Suchlauf, Manual Scan / Manueller Suchlauf oder Default setup / Standardeinstellung auszuwählen.
-
Seite 23: Kompatible Disk-Formate
Hinweise zu Disks Kompatible Disk-Formate: DISK-LOGO DURCHMESSER WIEDERGABEDAUER / BESPIELTE SEITEN 133 Min. (SS-SL) 242 Min. (SS-DL) 12 cm 266 Min. (DS-SL) 484 Min. (DS-DL) 41 Min. (SS-SL) 75 Min. (SS-DL) 8 cm 82 Min. (DS-SL) 150 Min. (DS-DL) 12 cm 74 Min. -
Seite 24: Basisbetrieb
Wiedergabebetrieb Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen aufmerksam durch, bevor Sie den DVD-Player erstmalig nutzen. Vorsicht: Um Beschädigungen der Linse zu vermeiden, geben Sie keine Disks minderer Qualität wieder. Vor der Inbetriebnahme Schließen Sie das Gerät mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Netzgeräts an die Stromversorgung an. Schalten Sie Schalter POWER ON/OFF / EIN/AUS auf ON / EIN, um den DVD-Player einzuschalten. -
Seite 25: Dvd-Wiedergabe
Wiedergabebetrieb Wenn nicht anders angegeben, können die Funktionen am DVD-Player oder über die Fernbedienung aktiviert werden. DVD-Wiedergabe Taste ENTER/ Wenn Sie eine Disk einlegen, durchsucht der DVD-Player die Disk und startet automatisch die Wiedergabe. Markieren Sie mit den Richtungstasten ( ) den gewünschten Eintrag zur ENT / EINGABE/ Wiedergabe. -
Seite 26: Cd-Wiedergabe
Wiedergabebetrieb DVD-Wiedergabe (Fortsetzung) Mit dieser Taste können Sie während der Wiedergabe Detailinformationen zur Disk ein- bzw. Taste INFO auszublenden. (nur Fernbedienung) DVDs können über bis zu 8 verschiedene Tonspuren verfügen. (z. B. Englisch, Französisch usw.) Drücken Sie zum Auswählen der gewünschten Tonspur während der Wiedergabe auf Taste AUDIO die Taste AUDIO. -
Seite 27: Jpeg-Wiedergabe
Wiedergabebetrieb JPEG-Wiedergabe Vor der Inbetriebnahme Wenn Sie eine JPEG-Disk einlegen, durchsucht der DVD-Player die Disk und startet automatisch die Wiedergabe. Auf dem Display wird der Stammordner mit mehreren Unterverzeichnissen/Unterordnern angezeigt. Mit den Tasten wählen Sie den gewünschten Ordner aus. Drücken Sie dann zur Bestätigung Ihrer Auswahl die Taste ENTER/ENT / EINGABE/EING. -
Seite 28: Drehen Von Bildern
Wiedergabebetrieb JPEG-Wiedergabe (Fortsetzung) Drehen von Bildern Verwenden Sie bei der Anzeige eines Bilds die Richtungstasten, um das Bild zu drehen. ► Drücken Sie die Taste , um das aktuelle Bild im Uhrzeigersinn zu drehen: ◄ Drücken Sie die Taste , um das aktuelle Bild gegen den Uhrzeigersinn zu drehen: ▼... -
Seite 29: Konfi Guration
Konfi guration Sie können die Standardeinstellungen des Geräts gemäß ihren eigenen Anforderungen anpassen. Hinweis: Programmieren Sie das Gerät, wenn die Wiedergabe komplett angehalten wurde bzw. wenn keine Disk eingelegt ist. So konfi gurieren Sie das Gerät: Drücken Sie die Taste SETUP/KONFIG., um auf dem Display das Hauptmenü anzuzeigen. Wählen Sie mit den Richtungstasten ein Untermenü... -
Seite 30: Audio Setup / Audio-Einstellung
Konfi guration General Setup / Allgemeine Einstellung (Fortsetzung) BILDSCHIRMSCHONER • Mit dieser Option wird der Bildschirmschoner aktiviert bzw. deaktiviert. • Drücken Sie zum Markieren des Eintrags die Tasten • Drücken Sie zum Auswählen die Taste • In der Standardeinstellung des Geräts ist diese Option aktiviert. •... -
Seite 31: Dolby Digital Setup / Einstellung Von Dolby Digital
Konfi guration Dolby Digital Setup / Einstellung von Dolby Digital DUAL MONO • Mit dieser Option wird der Kanalausgabemodus ausgewählt. • Drücken Sie zum Markieren des Eintrags die Tasten • Drücken Sie zum Auswählen die Taste • Das Menü enthält die Einträge L-Mono, R-Mono, Mix-Mono und Stereo;... - Seite 32 Konfi guration System Setup / Konfi guration (Fortsetzung) SUBTITLE LANG / SPR. F. UNTERTITELUNG • Mit dieser Option wird die Sprache für die Untertitelung ausgewählt. • Drücken Sie zum Markieren des Eintrags die Tasten • Drücken Sie zum Auswählen die Taste •...
-
Seite 33: Transportetui
Transportetui ANWEISUNGEN FÜR DIE BEFESTIGUNG DES ETUIS FÜR DEN TRAGBAREN DVD-PLAYER IM FAHRZEUG Bitte lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch und beachten Sie diese, wenn Sie das Etui im Fahrzeug befestigen. Der Einbau gelingt einfacher, wenn Sie den DVD-Player erst im Etui platzieren, nachdem es im Fahrzeug befestigt wurde. - Seite 34 Transportetui Befestigung des DVD-Player-Etuis zwischen zwei Schalensitzen (Abbildung 1 und 2) Öffnen Sie den Reißverschluss des größten Fachs, in dem der DVD-Player verstaut wird. Suchen Sie die Ringe, die in die Oberseite des Etuis (A) eingelassen sind. Suchen Sie die beiden Riemen mit Haken an den Enden. Hängen Sie jeweils ein Ende der Riemen an den Ringen an der Oberseite des Etuis (A) ein.
-
Seite 35: Defi Nitionen
Defi nitionen Breitbildformat Bezeichnet das Anzeigeformat, bei dem der Wiedergabebereich von Breitbildformat-DVDs oben und unten mit schwarzen Streifen begrenzt wird. Schwenkformat Bezeichnet das Anzeigeformat, bei dem der Wiedergabebereich von Breitbildformat-DVDs links und rechts abgeschnitten dargestellt wird. Titel, Kapitel (DVD) Der Inhalt von DVDs ist in verschiedene größere (Titel) und kleinere Abschnitte (Kapitel) gegliedert. Jeder Abschnitt ist mit Kapitel- oder Titelzahlen nummeriert Titel 1 Titel 2... -
Seite 36: Fehlersuche
Fehlersuche Wenn Sie vermuten, dass mit dem DVD-Player etwas nicht in Ordnung ist, schalten Sie das Gerät unverzüglich aus. Trennen Sie die Stromversorgung ab und kontrollieren Sie, ob Rauch oder starke Hitze von dem Gerät ausströmt. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren. Das Gerät enthält keine Teile, die vom An- wender repariert werden können. -
Seite 37: Technische Daten
„Dolby“ und das doppelte D-Zeichen sind Marken von Dolby Laboratories. Vertrauliche, nicht veröffentlichte Werke. © 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Service-, Support- und Garantieinformationen fi nden Sie unter www.polaroid.com. „Polaroid“ sowie „Polaroid and Pixel“ sind Marken von Polaroid Corporation (Waltham, Massachussetts, USA).