Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IGM Anleitungen
  4. Sägen
  5. LAGUNA Fusion 2 mod.2022
  6. Bedienungsanleitung

IGM LAGUNA Fusion 2 mod.2022 Bedienungsanleitung

Tischkreissäge
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IGM LAGUNA Fusion 2 mod.2022 Tischkreissäge
Bedienungsanleitung
Hersteller
Laguna Tools Inc.
744 Refuge Way, Suite 200 Grand Prairie, Texas 75050 USA
USA
Phone: +1 800-234-1976
Website:
www.lagunatools.com
Vertriebshändler
IGM werkzeuge und maschinen, s.r.o.
Ke Kopanině 560, 252 67, Tuchoměřice
Czech Republic, EU
Telefon: +420 220 950 910
E-Mail:
sales@igmtools.com
Website:
www.lagunatools.com
2024-08-05
151-Fusion3Dro LAGUNA Table Saw Manual DE v4.02.00 A4ob
151-Fusion3Dro
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IGM LAGUNA Fusion 2 mod.2022

  • Seite 1 151-Fusion3Dro IGM LAGUNA Fusion 2 mod.2022 Tischkreissäge Bedienungsanleitung Hersteller Laguna Tools Inc. 744 Refuge Way, Suite 200 Grand Prairie, Texas 75050 USA Phone: +1 800-234-1976 Website: www.lagunatools.com Vertriebshändler IGM werkzeuge und maschinen, s.r.o. Ke Kopanině 560, 252 67, Tuchoměřice Czech Republic, EU...

  • Seite 2: Eg-Konformitätserklärung

    MD-Bescheinigung für die EG-Baumusterprüfung (2006/42/EG) mit aktualisierten Normen und ergänzt durch die Konformitätserklärung gemäß der LVD-Richtlinie (2014/35/EU). Person, die innerhalb der EU technische Dokumentation erstellt: Name: IGM nastroje a stroje s.r.o. Anschrift: Ke Kopanině 560, Tuchoměřice, CZ-252 67 Tel.: +420 220 950 910 E-Mail: sales@igmtools.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DE - Deutsch Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für Ihren Kauf und willkommen in der Familie der Besitzer der Laguna Tools Maschinen von IGM. sind dessen bewusst, dass derzeit Markt unzählige Marken Holzbearbeitungsmaschinen finden und wir schätzen es, dass Sie sich gerade für die Marke Laguna Tools entschieden haben.

  • Seite 4: Konformitätserklärung

    Normen ist. 1.1 Gewährleistung Die IGM nástroje a stroje s.r.o. strebt danach, stets ein hochwertiges und leistungsfähiges Produkt zu liefern. Die Inanspruchnahme der Gewährleistung richtet sich nach den jeweils geltenden Geschäfts- und Gewährleistungsbedingungen der IGM nástroje a stroje s.r.o. 2. Über die Bedienungsanleitung Der Zweck dieses Handbuchs ist es, die Einstellung, Instandhaltung und Anpassungen Ihrer neuen Maschine sorgfältig zu...

  • Seite 5: Allgemeine Arbeitssicherheit

    Spezifikation der Tischkreissäge Sägeblattdurchmesser 250 mm Sägeblattspannung 30 mm Drehzahl der Welle 3800 U/min Drehung des Kreissägeblatts Gegen den Uhrzeigersinn Max. Schnittbreite 914,4 mm rechts (1320,8 mm mit Erweiterung), 355 mm links Max. Schnitthöhe bei 90° 79 mm Max. Schnitthöhe bei 45° 56 mm Sägeblattschwenkung 45°...

  • Seite 6: Persönliche Sicherheit

    • Hinweis: Alle Reparaturen sollten von geschultem Personal durchgeführt werden. • Hinweis: Verwenden Sie für Reparaturen ausschließlich Laguna Tools Originalteile von IGM. Andere Teile können die Maschine beschädigen oder Verletzungen verursachen. • Hinweis: Nur empfohlenes Zubehör verwenden. Anderes Zubehör kann die Maschine beschädigen oder Verletzungen verursachen.
  • Seite 7 • Maschine und ihr Zubehör gemäß dieser Anleitung verwenden und dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführenden Arbeiten berücksichtigen. • Die Verwendung der Maschine für andere als die bestimmungsgemäßen Arbeiten kann zu Verletzungen oder Schäden an der Maschine führen. • Griffe der Maschine sauber, trocken, öl- und fettfrei halten. Rutschige Griffe und Greifflächen verhindern eine sichere Handhabung und Bedienung der Maschine in unerwarteten Situationen.

  • Seite 8: Rückstoßursachen Und Damit Verbundene Warnungen

    • Das Werkstück mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit in den Schnitt einführen. Das Werkstück beim Schneiden nicht verdrehen oder biegen. Wenn sich die Maschine oder das Werkstück verklemmt, trennen Sie die Maschine sofort von der Stromversorgung und beseitigen Sie die Blockierung. •...

  • Seite 9: Erdung

    4.12 Hinweis zur sicheren Verwendung der Maschine Die von Laguna Tools hergestellten Maschinen, die von IGM nástroje a stroje s.r.o. geliefert werden, sind bei richtiger Anwendung sicher und erfüllen zusammen mit der CE-Zertifizierung auch die europäischen Normen für die sichere Verwendung von Maschinen.

  • Seite 10: Allgemeine Beschreibung

    Gehörschutz tragen. Vor Instandsetzung von der Stromversorgung trennen. Lesen Sie alle Hinweise und Bedienungsanleitung vor Verwendung. Arbeitshandschuhe tragen. 5. Allgemeine Beschreibung Start / Stopp Längsanschlag Vordere Anschlagsführung Hintere Anschlagsführung Graugusstisch mit Nutenführungen Maschinenschrank mit Mobilitätsrollen Wellenhöhe Bedienrad Wellenschwenkung Bedienrad Absaugstutzen 10.

  • Seite 11: Maschine Zusammenbauen

    Sägeblatthöhe einstellen Durch Einstellung der Wellenhöhe wird die Kreissägeblatthöhe eingestellt. Das Bedienrad verfügt über eine Sperre der Höheneinstellung. Hinter dem Bedienrad befindet sich ein Anschlag. Im Uhrzeigersinn für Bewegung nach oben, gegen Uhrzeigersinn für Bewegung nach unten. ACHTUNG: VERSUCHEN SIE NIEMALS, GESPERRTES RAD ZU BEWEGEN. Sägeblattschwenkung Der Schwenkungsregler befindet sich auf der rechten Seite des Schranks.
  • Seite 12 VORBEREITUNG VOR AUSPACKUNG Die Maschine ist standardmäßig in einer großen Holzkiste verpackt. Die Abbildung zeigt das Fahrzeug für den einfachen Transport der Maschine und der Verpackung. AUSPACKUNG Tischkreissäge übernehmen. Schrauben von der Transportbox entfernen. Kiste auf der Palette heben. Alle Bestandteile überprüfen. Schutzöl abwischen.
  • Seite 13 Konservierungsöl abwischen Schutzverpackung entfernen und Konservierungsöl mit einem Tuch abwischen. Achtung: Mit Öl getränkte Lappen können eine ernsthafte Brandgefahr darstellen. Auf geeignete Weise entsorgen. Empfehlung: Um die Arbeitsfläche sauber zu halten und vor Rost zu schützen, empfehlen wir die Verwendung eines geeigneten Schutzwachses.

  • Seite 14: Lose Teile Und Übersicht

    6.3 Lose Teile und Übersicht Ihre neue Maschine wurde größtenteils in einer gemäß ISO 91001 zertifizierten Fabrik zusammengebaut, wo sie auch hergestellt wurde. Einige Teile müssen vom Benutzer selbst zusammengebaut werden. Lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen, bevor Sie die Maschine zusammenbauen Short rear rail support –...
  • Seite 15 2. Das hintere lange Anschlagprofil anschrauben. Schritt 1 für den längeren Teil des vorderen Anschlagprofils mit Schrauben (3), Unterlegscheiben und Muttern wiederholen. Gleich wie im Schritt 1 zusammenbauen. ANM.: Wenn die Anschlaghalter noch nicht angeschraubt sind, jetzt können Sie das tun. 3.
  • Seite 16 8. Mit dem Sägeblatt ausrichten Richten Sie beide Vorderteile des Anschlagprofils aus und verbinden Sie sie mit Verbindungsdornen. 9. Das hintere Anschlagprofil ausrichten, festziehen Richten Sie das vordere Profil mit Hilfe einer zweiten Person anhand der Kante des losen Teils des Profils am Tisch aus. Drücken Sie auf die Kante, während Sie die beiden Teile fest zusammenhalten.

  • Seite 17: Tischeinlage Aufstellen/Entnehmen

    6.5 Tischeinlage aufstellen/entnehmen 1. Tischkreissäge von der Stromversorgung trennen! 2. Die Tischeinlage ist auf der Hinterseite einzuführen. 3. Die ganze Tischeinlage in den Tisch einführen. 4. Tischeinlage mit exzentrischer Verriegelung befestigen. 5. Mit Wurmschrauben die Lage der Einlage gegenüber dem Tisch ausrichten. Anm.: Die Säge wird mit einer Tischeinlage geliefert.

  • Seite 18: Sicherheitseinrichtungen Einbauen/Entnehmen

    6.6 Sicherheitseinrichtungen einbauen/entnehmen A: Kreissägeblatt B: Mechanismus zum Lockern des Spaltkeils C: Hebel zum Lösen des Spaltkeils D: Spaltkeil E: Sägeblattabdeckung F: Empfohlene Parameter des Sägeblattes Angaben auf dem Spaltkeil Markierung für die korrekte Position der Sägeblattabdeckung. Der Spaltkeil ist ausschließlich mit 250mm Sägeblättern zu verwenden.
  • Seite 19 ACHTUNG: Wenn das Sägeblatt und der Spaltkeil nicht bündig sind, stellen sind diese gemäß dem Kapitel Maschineneinstellungen in diesem Handbuch einzustellen. 3. Spaltkeil einführen ACHTUNG: VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE DIE MASCHINE NICHT AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST. Nach Entnahme der Einlage und Öffnen des Verriegelungsmechanismus (Heben des grauen Hebels) den Spaltkeil ins Loch einführen. 4.
  • Seite 20 6.7 Sägeblatt austauschen 1. Tischkreissäge von der Stromversorgung trennen! 2. Entfernen Sie die Sägeblattabdeckung, den Spaltkeil und die Tischeinlage. 3. Sägeblattneigung auf 0 Grad setzen und verriegeln. 4. Sägeblatt so viel wie möglich rausrücken. 5. Sägeblatt sperren (roter Hebel). 6. Wellenmutter lösen. 7.

  • Seite 21: Maschineneinstellungen

    5. Sägeblatt sperren 6. Flansche und Mutter entfernen 7. Maschineneinstellungen Ihre Laguna Maschine ist ab Werk zum Betrieb voreingestellt. Es empfiehlt sich jedoch, die Maschine noch einmal zu überprüfen, um sicherzustellen, dass sie sich in einem sicheren Betriebszustand befindet. 7.1 Längsanschlag anpassen Montage des Anschlags: Der Anschlag muss sich rechts vom Sägeblatt befinden.
  • Seite 22 1. Tischkreissäge von der Stromversorgung trennen! 2. Anschlag an das Sägeblatt schieben. 3. Lupe lockern. 4. Nach Bedarf einstellen. 5. Schrauben der Lupe festziehen. 2. Anschlag in die Nutenführung einführen ACHTUNG: VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE DIE MASCHINE NICHT AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST. Schieben Sie das Sägeblatt heraus und nähern Sie dazu den Anschlag, wobei er das Sägeblatt nicht berühren sollte.

  • Seite 23: Gehrungsanschlag Einstellen

    4. Einstellung hinten Um die Höhe des hinteren Teils einzustellen, lösen Sie die Sechskantmutter, um die eingestellte Höhe zu sichern. Position anpassen und Sechskantmutter festziehen. Längsanschlag mit dem Sägeblatt ausrichten: Verwenden Sie die Tischkreissäge nur, wenn der Längsanschlag parallel zum Sägeblatt eingestellt ist. ANM.: Wenn das in diesem Kapitel beschriebene Ausrichten nicht weiterhilft, lesen Sie das Kapitel Tischeinstellung: Tisch mit dem Sägeblatt ausrichten: Das Sägeblatt muss parallel zum Tisch (Nutenführungen im Tisch) eingestellt werden, damit der Längsanschlag parallel zum Sägeblatt ausgerichtet werden kann.
  • Seite 24 Multifunktionswinkel. Anm.: Diese Methode kann auf der Tischkreissäge Kratzer hinterlassen. Besser Messuhr am Gehrungsanschlag. Ideal Spezielle Messuhr mit der Möglichkeit der Befestigung in der Nutenführung. 1. Tischkreissäge von der Stromversorgung trennen! 2. Erste Messung vornehmen. 3. Zweite Messung vornehmen 4. Drei Tischschrauben lösen. 5.
  • Seite 25 Zweite Messung vornehmen Anschlag langsam durch die Nutenführung führen. Zweite Messung vornehmen und mit der ersten Messung vergleichen. Tisch nach Bedarf einstellen. Vor dem Einstellen 3 Schrauben lösen, siehe Schritt 4. 4. Schraube lösen Schraube auf der rechten Seite zwischen dem Tisch und dem Schrank (über dem Anschlaghalter) lösen. Schraube auf der linken Seite zwischen dem Tisch und dem Schrank lösen (über der Motorabdeckung).
  • Seite 26 ACHTUNG: VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE DIE MASCHINE NICHT AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST. Die beiden Holzstützen unter die Tischplatte wie auf der Abbildung dargestellt befestigen. Feste flache Bretter verwenden. 3. Seitentisch auf die Stütze legen Seitentisch auf die Stützen legen und in Position bringen. 4.
  • Seite 27 Um leicht an die Schraube auf der rechten Seite zu gelangen, die Abdeckung mit den Zubehörhaltern mit einem Kreuzschlitzschraubendreher entfernen. Es gibt insgesamt 4 Schrauben der Abdeckung mit Zubehörhaltern. 4. Schraube zur Schwenkung aussuchen Schrauben zur Einstellung der Schwenkung aussuchen. Die Schraube leicht anziehen, um den Schwenkungsbereich zu vergrößern. 5.
  • Seite 28 ACHTUNG: VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE DIE MASCHINE NICHT AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST. Um einen einfachen Zugang zum Motor zu erhalten, Motorabdeckung mit Kreuzschraubenzieher entfernen. In der Motorabdeckung gibt es insgesamt 4 Schrauben. 4. Schraube zur Einstellung des Antriebsriemens aussuchen Um den Antriebsriemen einzustellen ist das Kreissägeblatt zunächst senkrecht auf den Tisch zu stellen.

  • Seite 29: Sicherheitseinrichtungen Einstellen

    Zugang zum Antriebsriemen 7.5 Sicherheitseinrichtungen einstellen Einstellungen des Befestigungsmechanismus des Spaltkeils und der Absaugung (Sicherheitsmaßnahmen): Um funktionsfähig zu sein, müssen der Spaltkeil und die Sägeblattabdeckung mit dem Sägeblatt genau ausgerichtet werden. Nur auf dem Spaltkeil abgebildete Sägeblatttypen sollten mit dem Spaltkeil verwendet werden. Anm.: Wenn der Keilsperrhebel nicht verriegelt werden kann oder wenn er sich zu steif bewegt, stellen Sie die Schraube auf der Rückseite der Verriegelung ein.

  • Seite 30: Schiebestöcke

    Vor dem Einschalten der Maschine stellen Sie sicher, dass die Scheibe ordnungsgemäß gesichert ist. Absaugung: Im unteren Teil der Tischkreissäge befindet sich ein 100 mm Absaugstutzen zum Anschluss des Schlauchs an eine Absauganlage (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Maschinenbediener müssen eine Staubschutzmaske tragen. Den 100mm Schlauch über den Adapter schieben und mit einer Schlauchschelle befestigen.

  • Seite 31: Schnitttypen

    Hinweis: Verwenden Sie nur vom Hersteller geliefertes oder gemäß der Bedienungsanleitung hergestelltes Vorschubzubehör. Schiebestöcke schützen Sie vor dem Kontakt Ihrer Hand und des Kreissägeblatts. Hinweis: Verwenden Sie niemals einen beschädigten oder gekürzten Schiebestock. Eine beschädigter Schiebestock kann platzen und Ihnen Schaden zufügen. 8.

  • Seite 32: Längsschneiden Schmaler Werkstücke

    8.3 Längsschneiden schmaler Werkstücke Versuchen Sie nicht, in Längsrichtung zu schneiden, wenn das Werkstück zu dünn ist. Dieser Schnitttyp zwingt Sie dazu, Ihre Hände zu nahe an das Sägeblatt zu bringen, was ein ernstes Verletzungsrisiko bedeuten kann. Beim Schneiden schmaler Werkstücke empfehlen wir die Verwendung eines Schiebestocks für sicheres Arbeiten.

  • Seite 33: Verzeichnis Der Bestandteile

    Jede Woche ist zu überprüfen: • Sauberkeit der Oberfläche des Tisches und der T-Nutenführungen • Sauberkeit der Graugussteile • Sauberkeit des Längsanschlags Monatliche Wartung • Holzreste im Innern der Tischkreissäge und im Motor reinigen und absaugen. • Antriebsriemen auf Beschädigung oder Verschleiß überprüfen, Spannung kontrollieren. Alle 6-12 Monate: •...
  • Seite 34 Maschine schaltet beim Betrieb aus oder scheint, ungenügende Leistung zu haben. Mögliche Ursache Mögliche Lösung 1. Zu hohe Vorschubgeschwindigkeit. Vorschubgeschwindigkeit senken. 2. Ungeeignetes Material. Nur Holz schneiden (max. Feuchtigkeit 20 %) 3. Antriebsriemen rutscht an der Welle. Lockeren Antriebsriemen oder Welle austauschen. 4.
  • Seite 35 11. Schaltplan und Verzeichnis der Komponenten Schaltplan Fusion3Dro 230 V www.igmtools.com...
  • Seite 36 Zerlegung der Komponenten www.igmtools.com...
  • Seite 37 Gehrungsanschlag, Sägeblattabdeckung www.igmtools.com...
  • Seite 38 Motor und Aufhängung www.igmtools.com...
  • Seite 39 Schrank www.igmtools.com...
  • Seite 40 Verzeichnis der Komponenten www.igmtools.com...

Diese Anleitung auch für:

151-fusion3dro

Inhaltsverzeichnis