Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beurer FB 21 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FB 21:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Fußbad
Gebrauchsanweisung
@ Footbath
G
Instruction
for
Use .......................9
F
Bain de pieds
Mode d'emploi ............................ 15
E
Baio para pies
Instrucciones
para el uso ..........21
FB
I
Pediluvio
..................2
Instruzioni
@ Ayak banyosu
T
Kullanma
@
r
MHCTPYKL.VIR
@ Aparat do hydromasaiu stop
Q
Instrukcja
21
per l'uso ................... 28
Talimatl
.......................
BaHHaAnn Hor
no nphMeHeHh}0.......40
34
47
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer FB 21

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Fußbad Pediluvio Gebrauchsanweisung ....2 Instruzioni per l'uso ....28 @ Ayak banyosu @ Footbath Instruction Use .......9 Kullanma Talimatl ....... BaHHaAnn Hor Bain de pieds Mode d'emploi ......15 MHCTPYKL.VIR no nphMeHeHh}0..40 @ Aparat do hydromasaiu stop Baio para pies Instrucciones para el uso ..21 Instrukcja...
  • Seite 2: Lieferumfang

    Blutdruck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisungaufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Lieferumfang • Fußbad • Diese Gebrauchsanweisung A WARNIJNG •...
  • Seite 3: Zeichenerklärung

    • Das Gerät hat eine heiße Oberfläche. Personen, die gegen Hitze unemp findlich Sind, müssen beim Gebrauch des Gerätes vorsichtig sein. Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanweisung und auf dem Typenschild verwendet: WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren OderGefahrenfür Ihre Gesundheit. ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn eine Störung während der Benutzung auftreten sollte und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern ziehen Sie den Beurer Kundenservice zu Rate. Durch unsachgemäße Reparaturen können für den...
  • Seite 5 Stromschlag WARNUNG LLY Wiejedeselektrische G erät i stauchdiesesFußbad vorsichtig undumsichtig zugebrauchen, um Gefahren durch elektrische Schläge zu vermeiden. Betreiben Sie das Gerät deshalb • nur mit der auf dem Gerät notierten Netzspannung, • nie, wenn das Gerät Oder Zubehör sichtbare Schäden aufweist, •...
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    4. Gerätebeschreibung 1. Abnehmbarer Spritzschutz 2. Füllmengenmarkierung 3. Sprudelleiste 4. Gummifüße (Geräteunterseite) 5. Funktionstaste 6. Funktionstaste 7. Massage-Rollaufsätze 8. Auswechselbare Pediküre-Aufsätze a Hornhautentferner b Bürste c Massageaufsatz 9. Infrarot-Lichtpunkte 10. Massageunterstützendes Fußbett 11. Tragegriff 12. Ausgussöffnung 13. Kabelaufwicklung (Geräteunterseite) 5. Bedienung Inbetriebnahme •...
  • Seite 7: Pflege Und Aufbewahrung

    Sprudelmassage, Infrarotlicht und Wassertemperierung - Um die Sprudelmassage (mit Infrarotlicht und Wassertemperierung) einzuschalten, drücken Sie die (b - Taste. - Um die Sprudelmassage (mit Infrarotlicht und Wassertemperierung) wieder auszuschalten, drücken Sieerneut d ie(b - Taste. Diese Funktionen stehen nur gemeinsam zur Verfügung. Zuschaltbare Vibrationsmassage Sie haben die Möglichkeit, während einer laufenden Sprudelmassage mit Infrarotlicht und Wasser-...
  • Seite 8: Entsorgung

    Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegen über der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen...
  • Seite 40: Bahhaann Hor

    3KcnnyaTa1_WIY1, coxpaHRVlTe ee Ann aaJ1bHe1iujero VICnonb30BaHV19, gailTe ee nPOHVITaTb M APyrl,1M nonb30BaTeJIAM L.I c Tporo cneAYbiTenPVIBeaeHHblM B Hei YKa3aHV19M. C APPGCKVIML,I noxenaHV19MV1 COTPYAHVIKVI KOMnaHVW1 Beurer 06beM nOCTaBKh • rVlAPOMaccaXHaq BaHHa Ann Hor • AaH}-la9 VIHCTPYK14V1 no npL,1tv1eHeHM10 npeaocTepexeH1,te • npn60p npeAHa3HayeH AOMaLUHerO/yaCTHOro nonb30aaHV1fi, mcnonb30BaHl,1e npm60pa B KOMMepqeCKVlX u ennx 3anpeLueH0.
  • Seite 41 • npl,160p 1,1MeeT ropnqyoo n0BePXHOCTb. Jluqa, HeHYBCTBVITenbHble KTenny, AOf1XHbl C 06moaaTb OCTOPOXHOCTb npl,l VICnOf1b30BaHVlV1 npm60pa. noscHeue CMMBO"OB CneAY101.une CVIMBonbl ncnonb3Y10Tcn B VIHCTPYKUVIM no nPVlMeHeHL,llO VIHa aaBOACKOLi Ta6JWIHKe: nPEAOCTEPEXEHhE! npeAynpexgeH',1e 06 onaCHOCT9X T PaBMVIPOBaHVIR AJ19 Bauero 3AOPOBb9. BHMMAHhE! npeaynpexgeH',1e o B03MOXHblX npn60pa/ npMHaaneXHocTeL71.
  • Seite 43 nopaxeue sneKTpnqeCKVIM TOKOM nPEAOCTEPE)KEHVlE KaK VICny06blMApyrYIM3neKTPV1qeCKVIM npM60poM, 06pal_qaTbc9C3ToV1 rVIAPOMacca>KHOL71 BaHHOV1 cneayeT OCTOPOXHOBHMMaTenbHO, MT06bl n peAOTBpaTMTb onaCHOCTb n opaxeHL'19 sneKTpuqeCKVIM TOKOM. n03TOMY npn60p • TOTISKO C YKa3aHHblM Ha npv160peceTeBblMHanpnxeyqnenn, • HVI B KOeM cnyqae, ecnVlnpn60p nPVIHaane>KHOCTVl VIMe}OT B blAMMble n 0BpenqeHVIR, •...
  • Seite 44 4. Onncawte npM60pa 1. CbeMHblLi 6 Pb13rOBVlK 2. OTMeTKa MaKCVIManbHOro YPOBH9 HanonHeHl,1R 3. PfiA $opcyHOKAnn BinxpeBoro Maccaxa 4. Pe3VIHOBble HOXKVI (HVI>KHM CTOPOHa npM60pa) 5. ØYHK14L,10HaJ1bHa9 KHOnKa 6. @YHK14VIOHaJ1bHafi KHOnKa O 7. POJIVlKOBble H acaAKV1 A.nnMaccaxa 8. CMeHHble HacaAK1,1 AJ19 neAYIK1•opa a.
  • Seite 45 B npm60peAOCTynHbl ABe CbYHKUMV1 Maccaxa: • (DYHKLWIR : BnxpeBoV1 M accax, MHCbpaKpaCHblVl CBeT VInoaqepxaHL,1e p aBH0MepHoi1 T etvlnepawpblBOAbl • 2@: nOAKnoqaeMblL Bl,16POMaccax. BnxpeB0i Maccax, MH$paKpaCHbli CBeT M noaaepxaue paBHOMepH0i Ter.anepawpbl BOASI Ann BKmoqeHV1fi BL,1xpeBoro M accaxa (CL,1H$paKpaCHblM CBeTOM VInoaaepxaHL,1eM paBHOMePH0171 TeMnepaTypbl BOAbl) Haxtv1VITe KHOnKY...
  • Seite 56 Beurer GmbH • Söflinger Straße 218 • 89077 Ulm, Germany • www.beurer.com www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com...

Inhaltsverzeichnis