Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
AEG Electrolux rapido Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Electrolux Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. rapido
  6. Bedienungsanleitung
AEG Electrolux rapido Bedienungsanleitung

AEG Electrolux rapido Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für rapido:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd1 1
2006-11-28 08:41:08

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für AEG Electrolux rapido

Inhaltszusammenfassung für AEG Electrolux rapido

  • Seite 1 ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd1 1 2006-11-28 08:41:08...
  • Seite 2 Ces instructions d’utilisation portent sur Ove Upute za rad odnose se na većinu Rapido menajere uscate şi uşoare. Aceste instrucţiuni de l’ensemble des modèles Rapido. Cela signifie qu’il modela.
  • Seite 3 Ova uputstva za upotrebu obuhvataju összegyűjtésére alkalmas. Ez a használati utasítás većinu Rapido modela. To znači da vaš model možda több Rapido modellre készült, így előfordulhat, neće imati neke od obuhvaćenih funkcija/dodatni hogy az Ön típusnál néhány tartozék hiányzik. A pribor.
  • Seite 4 Charging indicator light Ladeanzeigeleuchte Safety precautions Sicherheitsvorkehrungen Rapido should only be used by adults and only for normal Kindern ist die Nutzung von Elektrogeräten nur unter vacuuming in a domestic environment. Make sure the Aufsicht gestattet. das Gerät nur für haushaltsübliche vacuum cleaner is stored in a dry place.
  • Seite 5 à poussière Précautions de sécurité Veiligheidsinstructies L’aspirateur Rapido ne doit être utilisé que par des adultes De Rapido mag alleen door volwassenen worden gebruikt pour aspirer dans un environnement domestique normal. en is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Bewaar S’assurer de ranger l’aspirateur dans un endroit sec.
  • Seite 6 Always make sure that Rapido is des Ladegeräts und dem Anschluss am unteren switched off when charging. An indicator light (10a) Teil des Rapido her. Achten Sie stets darauf, dass will come on once Rapido is charging. der Rapido beim Laden ausgeschaltet ist. Eine...
  • Seite 7 Stofzuigen Utilisation Haal de Rapido van de oplader door de stofzuiger Retirer le Rapido du chargeur en le tirant vers le haut. recht omhoog te tillen. Démarrer/arrêter le Rapido en appuyant une fois sur Zet de Rapido aan en uit door eenmaal op de le bouton de mise en marche.

  • Seite 8: Entleerung Und Reinigung

    Deutsch Emptying/cleaning Entleerung und Reinigung Rapido’s dust container must be emptied when it’s full. Der Staubbehälter des Rapido muss entleert werden, Every now and then the dust container and the filters need wenn er voll ist. Der Staubbehälter und die Filter müssen to be cleaned to maintain a high suction power.
  • Seite 9 Français Nederlands Vidage/nettoyage Leegmaken/reinigen Le réceptacle à poussière de l’aspirateur Rapido doit être Het stofreservoir van de Rapido moet worden vidé lorsqu’il est plein. De temps à autre, il est nécessaire leeggemaakt als het vol is. Voor een goede zuigkracht de nettoyer le réceptacle à...
  • Seite 10 English Deutsch Disposal Entsorgung If an Rapido is to be disposed of, the batteries should be Vor dem Entsorgen des Geräts müssen die Akkus removed. Used batteries should never be disposed of entfernt werden. Gebrauchte Akkus dürfen nicht mit dem with household waste.
  • Seite 11 Nederlands Appareil en fin de vie Verwijdering En fin de vie, les batteries doivent être retirées du Rapido. Als u een Rapido wilt weggooien, moet u eerst de Ne jamais jeter des batteries usagées aux ordures batterijen verwijderen. Gooi lege batterijen nooit weg met ménagères.
  • Seite 12 English Pусский Български The symbol on the product or on its packaging Символ на изделии или на его упаковке Символът върху продукта или опаковката му indicates that this product may not be treated as указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве показва, че...

  • Seite 13: Eesti Keeles

    Slovenščina Magyar Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és gospodinjskimi odpadki.
  • Seite 14 ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd38 38 2006-11-28 08:41:23...
  • Seite 15 ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd39 39 2006-11-28 08:41:23...
  • Seite 16 Share more of our thinking at www.electrolux.com AG303-2-rev1 ELX9774_AEG_ForcaLow_18lang.indd40 40 2006-11-28 08:41:23...