Dimplex Aspire ASP30-EU Installations- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Aspire Installation and User's
Guide
IMPORTANT SAFETY INFORMATION:
Read this manual first before attempting to install or use this electric fire. Always comply with the warnings
and safety instructions contained in this manual and presented on the appliance to prevent personal injury
or property damage.
The product complies with the required Product Safety, Electromagnetic Compatibility and Environmental
Standards. This product is fully compliant with LVD, EMC. RoHs and EcoDesign Directives.
EN: This product is only suitable for well insulated rooms or occasional use.
EN
DE
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE.
CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
FR
NL
Models
ASP30-EU
ASP36-EU
ASP42-EU
QR Code Label
7216970100R00
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dimplex Aspire ASP30-EU
Inhaltszusammenfassung für Dimplex Aspire ASP30-EU
- Seite 23 Aspire Installations- Modelle ASP30-EU und Bedienungsanleitung ASP36-EU ASP42-EU WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN: Lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung, bevor Sie versuchen, diesen Heizstrahler zu montieren oder zu bedienen. Halten Sie sich immer an die Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen, die in dieser Bedienungsanleitung stehen und auf dem Gerät abgebildet sind, um Personen- oder Sachschaden zu verhindern. Dieses Produkt entspricht den erforderlichen Normen in Sachen Produktsicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit und Umweltschutz.
- Seite 24 Verfahren und Techniken, die, wenn die als wichtig genug sie nicht sorgfältig befolgt werden, zu sie nicht sorgfältig befolgt werden, den erachtet werden, um sie Schäden am Gerät führen. Benutzer der Gefahr von Bränden, hervorzuheben. schweren Verletzungen oder Tod aussetzen. Dimplex...
-
Seite 25: Herzlich Willkommen
Herzlich willkommen MODELL- UND SERIENNUMMER Bitte merken Sie sich Ihr Modell und die Seriennummer, damit Sie sie zur Hand haben, falls Sie sie später einmal benötigen sollten. Modell Seriennummer Etikett mit Modell- und Seriennummer QR-Code-Etikett (unterhalb der Schwellerverkleidung) BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF... -
Seite 26: Wichtige Anweisungen
Warnhinweis: Um eine Gefährdung durch versehentliches Zurücksetzen des Wärmeschutzschalters zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über ein externes Schaltgerät, wie z. B. einen Timer, versorgt oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig vom Stromversorger ein- und ausgeschaltet wird. Dimplex... - Seite 27 Scannen Sie diesen QR-Code, um die vollständige PSTI UK Regulation SoC für Ihr Produkt anzuzeigen. Darüber hinaus bietet Dimplex gemäß der oben genannten Verordnung Kunden und verantwortlichen Akteuren die Möglichkeit, Sicherheitslücken der Plattform zu melden. Die Richtlinie zur Offenlegung von Sicherheitslücken ist hier verfügbar: https://www.glendimplex.com/en-ie/responsible-vulnerability-policy...
-
Seite 28: Technische Daten
Maximale kontinuierliche Wär- meleistung Max. Nebenelektrizitätsverbrauch Im Standby-Modus Produktgröße Offene Installation (Set separat erhältlich) 445 mm 445 mm 268 mm 178 mm 155 mm 155 mm 38 mm 38 mm 87 mm 87 mm 131 mm 131 mm Modell ASP30-EU 777 mm 711 mm 953 mm ASP36-EU 929 mm 864 mm 1.105 mm ASP42-EU 1.082 mm 940 mm 1.181 mm Dimplex... -
Seite 29: Lieferumfang
Beschreibung Menge Schwarze Schrauben Wasserwaage 1,27 cm Montagehalterung Trockenbauanker Holzschrauben *Der Lieferumfang kann variieren Optionales Zubehör Beschreibung ASP30-EU ASP36-EU ASP42-EU 500004074 500004075 500004078 Verkleidungssatz für offene Installation *Bitte wenden Sie sich an Ihren Dimplex-Händler vor Ort, wenn Sie weitere Informationen benötigen. -
Seite 30: Installation
Herstellers für die Installation über einem Heizgerät. mindestens HINWEIS: Im normalen Heizmodus werden Oberflächen, die 250 mm 250 mm über dem Kamin liegen, 40 °C nicht überschreiten, solange die Installationsverfahren befolgt werden und der Ein- und Auslass des Heizgeräts nicht blockiert ist. Dimplex... -
Seite 31: Umrahmung Bauen
Installation HINWEIS: Es wird empfohlen, dass die Installation von zwei Personen ausgeführt wird. Benutzen Sie die Griffe, die sich an der Oberseite des Kamins auf der Vorder- und Rückseite befinden, um das Gerät zu manövrieren. Umrahmung bauen Bereiten Sie eine Wand mit einer umrahmten Maße der Umrahmung Öffnung vor. -
Seite 32: Montage Der Halterungen
Installation Optionaler Schritt: Seitenteile entfernen (NUR für offene Installation – Verkleidungsset separat erhältlich) Seitenverkleidung(en) auf der Seite/den Seiten entfernen, die geöffnet werden soll(en). Montage der Halterungen Halterungen oben am Feuerraum mit den mitgelieferten schwarzen Schrauben montieren. Dimplex... -
Seite 33: Netzkabel Installieren
Installation Netzkabel installieren WARNUNG: Die Installation des elektrischen Kamins muss den geltenden örtlichen und/oder nationalen Elektrorichtlinien und den Geräteanforderungen entsprechen. Verwenden Sie das entsprechende Kabel, um die örtlichen und nationalen Elektrorichtlinien für den Nennstromverbrauch einzuhalten. VORSICHT: Es ist ein geeigneter, ordnungsgemäß mit 13 Ampere abgesicherter Stromkreis erforderlich, der für die entsprechende Netzspannung (230–240 V) ausgelegt ist. -
Seite 34: Feuerraum In Der Umrahmung Platzieren Und Ausrichten
Lokalisieren Sie die Treiberplatine. Die Position der Steckbrückenposition Steckbrücke für die Heizungshardware ist mit „1. HEAT” bei deaktivierter gekennzeichnet. Heizungsfunktion Ziehen Sie die Steckbrücke zum Trennen der 4. HEAT Heizungshardware von der Stromversorgung heraus. Setzen Sie sie nur auf einen der Stifte, wie gezeigt. Dimplex... -
Seite 35: Spiegelglas Installieren
Herzlich willkommen Spiegelglas installieren ACHTUNG: Der Magnet an der Oberseite hält das Glas an seinem Platz, um den Einbau zu erleichtern. Die Installation der Halterung ist notwendig, damit das Glas nicht herunterfällt. 1. Befestigen Sie den Saugnapf auf der reflektierenden Seite des Spiegelglases (schwarze Kante nach oben). -
Seite 36: Einbau Der Seitenscheibe
Feuerraums gefährden könnte. Wenn Sie Holzscheite aus der Anordnung entfernen, müssen Sie den entsprechenden Draht von der Holzscheitplatte unter dem Glutbett entfernen. Jedes verbleibende Kabel muss der Reihe nach in die Holzscheitplatte eingesteckt werden, beginnend mit der Position J1. Dimplex... -
Seite 37: Platzierung Der Holzscheite
Installation Platzierung der Holzscheite 1. Verbinden Sie die Holzscheite über den Anschluss mit der entsprechenden Nummer, und platzieren Sie sie wie unten gezeigt. HINWEIS: Holzscheit Nr. 7 hat keinen Anschluss. 2. Platzieren Sie die großen Glasstücke so, dass sie die Anschlüsse verdecken. -
Seite 38: Einbau Der Schwellerverkleidung
Die Schwellerverkleidung wird mit Magneten Position der Halterung Position der Halterung befestigt. Setzen Sie die Dimplex Schwellerverkleidung auf die untere Kante des Kamins und achten Sie darauf, dass die Halterung an der Verkleidung links ausgerichtet ist. Optionaler Schritt: Installation der seitlichen Halterungen und Verkleidungen (NUR für offene Installation) -
Seite 39: Optionaler Schritt: Montage Der Wandhalterung Für Die Fernbedienung
Installation Optionaler Schritt: Montage der Trittplatte Die Trittplatte wird mit Magneten befestigt. Sie ist für die Installation auf dem Boden vorgesehen und kann am Sockel des Kamins oder mit den gleichen Materialien wie der Rest des Gehäuses verarbeitet werden. Installation abschließen Schließen Sie die Installation mit den Ausbaumaterialien Ihrer Wahl ab. -
Seite 40: Betrieb
Sie können das Gerät zurücksetzen, indem Sie es am Hauptstromschalter ausschalten und 30 Minuten warten, bevor Sie es wieder einschalten. HINWEIS: Wenn Sie das Heizgerät kontinuierlich zurücksetzen müssen, schalten Sie es am Haupt-Trennpanel aus und kontaktieren Sie den technischen Support. Integrierte Bedienelemente Integrierte Bedienelemente Netzschalter (unter der magnetischen Schwellerverkleidung) Dimplex... -
Seite 41: Fernbedienung
Betrieb Fernbedienung Der Kamin wird mit einer Bluetooth-Multifunktionsfernbedienung geliefert. So verbinden Sie die Fernbedienung: Falls die Verbindung unterbrochen wird oder die Fernbedienung ausgetauscht werden muss, gehen Sie wie folgt vor, um die Fernbedienung mit dem Kamin zu verbinden: 1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung der Fernbedienung mit einem Philips-Schraubenzieher, um Zugang zur -Taste zu erlangen. -
Seite 42: Flame Connect-App
Drücken Sie in den integrierten Bedienelementen nacheinander auf , um alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Dadurch Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wird auch die Verbindung des Geräts mit dem Wi-Fi-Netzwerk getrennt und die Fernbedienung muss erneut mit dem Gerät synchronisiert werden. Dimplex... -
Seite 43: Wartung
Wartung Austausch der Batterien der Fernbedienung Zum Entfernen der Batterie: 1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung der Fernbedienung mit einem Philips-Schraubenzieher. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien in den Batteriehalter ein. 3. Schließen Sie die Batterieabdeckung. Die Batterie sollte ordnungsgemäß recycelt oder entsorgt werden. Erkundigen Sie sich bei einer örtlichen Behörde oder einem Einzelhändler nach den Recyclingmöglichkeiten in Ihrer Region. -
Seite 44: Fehlerbehebung
Recyceln Sie es bitte dort, wo Einrichtungen vorhanden sind. Erkundigen Sie sich bei einer örtlichen Behörde oder einem Einzelhändler nach den Recyclingmöglichkeiten in Ihrer Region. © Glen Dimplex Flame Europe. Alle Rechte vorbehalten. Das in dieser Publikation enthaltene Material darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Glen Dimplex Flame Europe weder ganz noch auszugsweise vervielfältigt werden.