Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Betriebsanleitung
D104800X0DE
Fischer
IC2 von oben zu bedienendes
Regelventil mit Hubantrieb für Tieftemperaturen
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Einführung

Gegenstand der Betriebsanleitung

Die Betriebsanleitung enthält Informationen über Installation, Wartung und Ersatzteile für das Fisher IC2 Ventil (siehe
Abbildung 1). Informationen über Antrieb und Zubehör sind in separaten Betriebsanleitungen enthalten.
IC2 Ventile dürfen nur von Personen installiert, betrieben oder gewartet werden, die in Bezug auf die Installation,
Bedienung und Wartung von Ventilen, Antrieben und Zubehör umfassend geschult wurden und darin qualifiziert
sind. Zur Vermeidung von Verletzungen oder Beschädigungen ist es unbedingt erforderlich, die vollständige
vorliegende Betriebsanleitung sowie alle darin enthaltenen Informationen zu Sicherheitsvorkehrungen und
Warnhinweise gründlich zu lesen, zu verstehen und zu befolgen. Wenn Sie zu den hier enthaltenen Anweisungen
Fragen haben, wenden Sie sich an Ihr

Beschreibung

Das IC2 ist ein nicht druckentlastetes Einsitz-Durchgangsventil mit integrierten Anschlüssen, Gehäuseführung, Metall-Metall-Sitz,
Schnellwechsel-Innengarnitur und Edelstahlwerkstoffen.
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emerson
Abbildung 1. Typisches Fisher IC2 Ventil mit
verlängertem Oberteil und Antrieb der Serie 667
1
1
1
2
2
3
4
5
6
6
10
10
12
13
13
14
Vertriebsbüro, bevor Sie fortfahren.
IC2 Ventil
Oktober 2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson Fischer IC2

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung sowie alle darin enthaltenen Informationen zu Sicherheitsvorkehrungen und Warnhinweise gründlich zu lesen, zu verstehen und zu befolgen. Wenn Sie zu den hier enthaltenen Anweisungen Fragen haben, wenden Sie sich an Ihr Emerson Vertriebsbüro, bevor Sie fortfahren. Beschreibung Das IC2 ist ein nicht druckentlastetes Einsitz-Durchgangsventil mit integrierten Anschlüssen, Gehäuseführung, Metall-Metall-Sitz, Schnellwechsel-Innengarnitur und Edelstahlwerkstoffen.
  • Seite 2: Technische Daten

    3 840 12,7 17 081 3 840 19,1 38 437 8 641 12,7 17 081 3 840 19,1 38 437 8 641 12,7 17 081 3 700 19,1 38 437 8 641 Schulungsprogramme Emerson Educational Services Telefon: 1-800-338-8158 E-Mail: education@emerson.com emerson.com/mytraining...
  • Seite 3: Installation

    Endanwender. Da einige Kombinationen aus Ventil- und Innengarniturwerkstoffen hinsichtlich Temperatur und Differenzdruck eingeschränkt sind, das Ventil nicht unter anderen als den ursprünglich festgelegten Bedingungen einsetzen, ohne vorher mit dem zuständigen Emerson Vertriebsbüro Kontakt aufzunehmen. HINWEIS Vor der Installation das Ventil und die Rohrleitungen auf Beschädigungen und Fremdkörper untersuchen, die das Produkt beschädigen könnten.
  • Seite 4: Wartung

    Betriebsanleitung IC2 Ventil Oktober 2024 D104800X0DE HINWEIS Um mögliche Beschädigungen an der Packung zu vermeiden, darf der Winkel des eingebauten Antriebs nicht so flach sein, dass die im Oberteil befindliche Flüssigkeit in Kontakt mit der Packung kommt. 3. Bei der Installation des Ventils in die Rohrleitung die üblichen Methoden des Rohrleitungsbaus und anerkannte Schweißverfahren anwenden.
  • Seite 5: Wartung Des Packungssystems

    Betriebsanleitung IC2 Ventil D104800X0DE Oktober 2024 Hinweis Wenn eine Dichtungspackung beim Demontieren oder Verschieben von Teilen beeinträchtigt wurde, muss beim Zusammenbau eine neue Dichtung verwendet werden. Dies ist erforderlich, um eine gute Dichtungspackung zu gewährleisten, da die gebrauchte Dichtung möglicherweise nicht mehr richtig abdichtet. Wartung des Packungssystems Dieser Abschnitt gilt für Packungen, die in IC2 Standardoberteilen verwendet werden (Abbildungen 2, 3 und 4).
  • Seite 6: Anziehverfahren - Mutternpackung

    Betriebsanleitung IC2 Ventil Oktober 2024 D104800X0DE Anziehverfahren Packungsmutter – 1. Um das enhanced ENVIRO-SEAL Packungssystem optimal auszunutzen, muss die Packungsmutter die Tellerfedern bis zu ihrer „Sollbelastung“ zusammendrücken. Die Sollbelastung ist der Punkt, an dem die Tellerfedern für maximale Leistung ausgelegt sind, wenn sie auf 85 % ihrer maximalen Abweichung zusammengedrückt oder nahezu flach sind.
  • Seite 7 Betriebsanleitung IC2 Ventil D104800X0DE Oktober 2024 Abbildung 2. Anordnung der enhanced ENVIRO-SEAL Abbildung 4. Anordnung der enhanced ENVIRO-SEAL PTFE-Packung Graphit-UL-Packung GH10958 GH10958 Abbildung 3. Anordnung der enhanced ENVIRO-SEAL Duplexpackung GH10958...
  • Seite 8: Wartung Des Oberteils

    1. Anhand von Labortests ermittelt. 2. Mit einem für kryogene Betriebstemperaturen geeigneten Anti-Seize-Schmiermittel schmieren. Bei der Verwendung anderer Schmiermittel oder Verschraubungswerkstoffe, die nicht in Tabelle 3 aufgeführt sind, an Ihr Emerson Vertriebsbüro wenden, um Informationen zum Drehmoment zu erhalten. 3. SA193‐B8M kaltgehärtet.
  • Seite 9 Dieses Produkt nicht mit Bolzen oder Muttern betreiben oder zusammenbauen, die nicht von Emerson/Fisher Engineering zugelassen und/oder nicht auf der dem Produkt beiliegenden Serienkarte aufgeführt sind. Die Verwendung nicht zugelassener Werkstoffe und Teile kann zu einer Materialbeanspruchung führen, welche die Auslegungs- oder gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte für diesen bestimmten Einsatz übersteigt.
  • Seite 10: Wartung Der Innengarnitur

    Betriebsanleitung IC2 Ventil Oktober 2024 D104800X0DE Wartung der Innengarnitur WARNHINWEIS Die WARNHINWEISE am Beginn des Wartungsabschnitts in dieser Betriebsanleitung beachten. Dieses Verfahren beschreibt die vollständige Zerlegung der Innengarnitur des Antriebs. Wenn eine Inspektion oder Reparatur erforderlich ist, nur die zur Erledigung der Arbeit erforderlichen Schritte ausführen. Die Warnung zu Beginn des Abschnitts „Wartung“...
  • Seite 11 Betriebsanleitung IC2 Ventil D104800X0DE Oktober 2024 Abbildung 5. Fisher IC2 Ventilspindel, Drehmoment und Stiftersatz KERBSTIFT KERBSTIFT NPS 1 NPS 1 1/2 BIS NPS 4 Tabelle 4. Fisher IC2 Ventilspindel, Drehmoment und Stiftersatz VENTILSPINDELDURCHMESSER DREHMOMENT, MIN. BIS MAX. BOHRERGRÖßE, ZOLL Zoll LbfSft 40–47 25–35...
  • Seite 12: Montage Der Innengarnitur

    Betriebsanleitung IC2 Ventil Oktober 2024 D104800X0DE Montage der Innengarnitur Bei diesem Verfahren wird davon ausgegangen, dass die gesamte Innengarnitur und die zugehörigen Dichtungen vom Ventilgehäuse entfernt wurden. Wenn diese Teile nicht vollständig entfernt wurden, den Zusammenbau mit dem entsprechenden Schritt beginnen. HINWEIS Um eine Schwächung der Hub- oder Oberteilspindel zu vermeiden, die zu einem Funktionsausfall führen könnte, darf niemals eine alte Spindel mit einem neuen Ventilkegel wiederverwendet werden.
  • Seite 13: Bestellung Von Ersatzteilen

    Ersatzteilsatz- bzw. Stückliste angeben. WARNHINWEIS Nur Original-Ersatzteile von Fisher verwenden. Nicht von Emerson gelieferte Komponenten dürfen unter keinen Umständen in einem Fisher Ventil verwendet werden, weil dadurch möglicherweise jeglicher Gewährleistungsanspruch erlischt, das Betriebsverhalten des Ventils beeinträchtigt werden kann sowie Personen- und Sachschäden entstehen können.
  • Seite 14: Stückliste

    Stückliste Enhanced ENVIRO-SEAL Packungsbaugruppe Hinweis Es werden nur die Teilenummern empfohlener Ersatzteile aufgeführt. (Abbildungen 2, 3 und 4) Wenn Teile ohne angegebene Teilenummern benötigt werden, Kontakt mit dem Emerson Vertriebsbüro aufnehmen. Position Beschreibung   3* Packing Nut  13* Packing Lower Wiper Teile des Ventilgehäuses...
  • Seite 15 Betriebsanleitung IC2 Ventil D104800X0DE Oktober 2024 Abbildung 6. Fisher IC2 Ventilbaugruppe...
  • Seite 16 Betriebsanleitung IC2 Ventil Oktober 2024 D104800X0DE Abbildung 7. Werkzeug für Sitzringentfernung und -installation DN 25 DN 40, 50, 80, 100 (NPS 1) (NPS 1 1/2, 2, 3, 4) GE02918‐6 Tabelle 5. Werkzeugmaße für Sitzringentfernung und -installation NENNWEITE, Maß A Maß B Maß...
  • Seite 17 Betriebsanleitung IC2 Ventil D104800X0DE Oktober 2024...
  • Seite 18 Fisher und ENVIRO-SEAL sind Markennamen, die sich im Besitz eines der Unternehmen des Geschäftsbereichs Emerson der Emerson Electric Co. befinden. Emerson und das Emerson Logo sind Marken und Dienstleistungsmarken der Emerson Electric Co. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

Inhaltsverzeichnis