Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FISCHER Anleitungen
  4. Drucktransmitter
  5. ME14
  6. Betriebsanleitung

FISCHER ME14 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
II 3G Ex ec IIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIB T125°C Dc
-10°C ≤ T
≤ 60°C
amb
Betriebsanleitung
ME14
Drucktransmitter
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FISCHER ME14

Inhaltszusammenfassung für FISCHER ME14

  • Seite 1 II 3G Ex ec IIC T4 Gc II 3D Ex tc IIIB T125°C Dc -10°C ≤ T ≤ 60°C Betriebsanleitung ME14 Drucktransmitter...
  • Seite 2 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Doku- ments darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem ande- ren Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Fa. FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH, Bad Salzuflen, reproduziert oder unter Verwendung elek- tronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise......................4 1.1 Allgemeines..........................1.2 Personalqualifikation ......................1.3 Personalqualifikation ......................1.4 Gefahren bei Missachtung der Sicherheitshinweise .............. 1.5 Sicherheitshinweise für Betreiber und Bediener ..............1.6 Unzulässiger Umbau ......................1.7 Unzulässige Betriebsweisen ....................

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1 | Sicherheitshinweise FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für Installation, Betrieb und Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerätes vom Monteur, dem Betreiber sowie dem zuständigen Fachpersonal zu lesen.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise Für Betreiber Und Bediener

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Sicherheitshinweise | 1 1.5 Sicherheitshinweise für Betreiber und Bediener Die Sicherheitshinweise zum ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes sind zu beachten. Sie sind vom Betreiber dem jeweiligen Personal für Montage, War- tung, Inspektion und Betrieb zugänglich bereitzustellen.

  • Seite 6: Symbolerklärung

    1 | Sicherheitshinweise FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1.9 Symbolerklärung GEFAHR Art und Quelle der Gefahr Diese Darstellung wird verwendet um auf eine unmittelbar gefährliche Situati- on hinzuweisen, die Tod oder schwerste Körperverletzungen zur Folge haben wird (höchste Gefährdungsstufe). 1. Vermeiden Sie die Gefahr, indem Sie die geltenden Sicherheitsbestimmun- gen beachten.

  • Seite 7: Produkt Und Funktionsbeschreibung

    Gerät hinsichtlich der Medienverträglichkeit geprüft werden muss. ATEX Klassifizierung Der Drucktransmitter ME14 ## # ## # # 0 R # # # 0 # # ist geeignet als elektri- sches Betriebsmittel • entweder zur Verwendung in Bereichen mit brennbaren Gasen, Zone 2 •...

  • Seite 8: Produktübersicht

    2 | Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2.3 Produktübersicht HINWEIS! Für den Einsatz in besonders feuchter Umgebung sind alle Ge- räte auch in einer vergossenen Ausführung lieferbar. Die nachfolgenden Darstellungen geben eine Übersicht über die verschiedenen Ausführungen, Prozess- und elektrischen Anschlussmöglichkeiten.
  • Seite 9 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produkt und Funktionsbeschreibung | 2 Fast Frontbündig G 1 B G ¾ B Code Abb. 2: Prozessanschluss Optionen 2.3.2 Elektrischer Anschluss Stecker Kabelverschraubung H M16 x 1,5 1/2" NPT ohne Normstecker Normstecker Stecker Code H, F...

  • Seite 10: Typenschild

    2 | Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Freie Litzen HINWEIS! Keine ATEX Ausführung mit dieser Anschlussvariante möglich. blau schwarz Schaltlitze Entlüftung 0,14 mm Vergussmasse 100 mm lang Code Abb. 3: Elektrischer Anschluss Optionen 2.4 Typenschild Das dargestellte Typenschild dient als Beispiel, welche Angaben enthalten sind.

  • Seite 11: Funktionsbild

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produkt und Funktionsbeschreibung | 2 2.5 Funktionsbild HINWEIS! Exemplarisch für alle Ausführungen ist hier das Funktionsbild eines 3-Leiters mit einem Normstecker-Anschluss dargestellt. ΔR Druck Ω Abb. 5: Funktionsbild (3-Leiter) Prozessanschluss Sensorelement Widerstandsmessbrücke Umformer Elektronik Stromversorgung Anschluss-Stecker 2.6 Aufbau und Wirkungsweise Die Standardausführung mit Keramik-Messzelle arbeitet nach dem Dickschicht...

  • Seite 12: Montage

    3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 3 Montage 3.1 Allgemeines Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit Montage, Inbetriebnahme und Betrieb dieses Produktes vertraut ist, montiert und in Betrieb genommen wer- den. Fachpersonal sind Personen, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen sowie ihrer Kenntnisse der einschlägigen Normen...

  • Seite 13: Prozessanschluss

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 3.2 Prozessanschluss • Nur durch autorisiertes und qualifiziertes Fachpersonal. • Beim Anschluss des Gerätes müssen die Leitungen drucklos sein. • Das Gerät ist durch geeignete Maßnahmen vor Druckstößen zu sichern. • Prüfen Sie die Eignung des Gerätes für das zu messende Medium.
  • Seite 14 3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Druckstoßdämpfung Bei anlagenseitig pulsierendem Druck können Funktionsbeeinträchtigungen des Gerätes auftreten. Als Schutzmaßnahme wird der Einbau eines Dämpfungsele- mentes in die Druckanschlussleitungen empfohlen. a) Kapillardrossel SW27 SW27 Anschlusszapfen Manometeranschluss nach DIN EN 837-1 Abb. 8: Kapillardrossel MZ400#...

  • Seite 15: Elektrischer-Anschluss

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 3.3 Elektrischer-Anschluss • Nur durch autorisiertes und qualifiziertes Fachpersonal. • Beim Anschluss des Gerätes sind die nationalen und internationalen elek- trotechnischen Regeln zu beachten. • Schalten Sie die Anlage frei bevor Sie das Gerät elektrisch anschließen.
  • Seite 16 3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH ATEX Ausführung 2 Leiteranschluss [DC] PIN Signal Kabelanschluss Versorgung/Ausgangssignal +Sig Versorgung/Ausgangssignal -Sig Nicht angeschlossen Erdungsanschluss grün/gelb 3 Leiteranschluss [AC/DC] PIN Signal Kabelanschluss Ausgangssignal +Sig 1 2 3 Versorgung -Sig Versorgung Erdungsanschluss grün/gelb WARNUNG! Bei den ATEX Geräten muss die Erde unbedingt aufgelegt...
  • Seite 17 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 Flanschstecker M12 Anschlusskabel Codierung A Zubehör 1 braun 2 weiss 3 blau 4 schwarz 5 grün/gelb (nicht im Lieferumfang enthalten) Abb. 12: M12 Stecker ATEX Ausführung ATEX Ausführung 2 Leiteranschluss [DC] PIN Signal...
  • Seite 18 3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Anschluss mit freien Litzen 100 mm blau schwarz Abb. 13: Elektrischer Anschluss mit freien Litzen HINWEIS! Je nach Ausführung sind nur die für den Anschluss notwendi- gen Leitungen vorhanden. Standardausführung 2 Leiteranschluss [DC] Signal...

  • Seite 19: Inbetriebnahme

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 3.4 Inbetriebnahme Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist die ordnungsgemäße Installation aller elektrischen Versorgungsleitungen und der Druckleitungen. Alle Anschlüsse müssen so ausgeführt sein, dass keine mechanischen Kräfte auf das Gerät ein- wirken. VORSICHT Dichtheitsprüfung...

  • Seite 20: Instandhaltung

    4 | Instandhaltung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 4 Instandhaltung 4.1 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Um einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Le- bensdauer des Gerätes sicherzustellen, empfehlen wir dennoch eine regelmä- ßige Prüfung des Gerätes in folgenden Punkten: •...

  • Seite 21: Technische Daten

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 5 5 Technische Daten 5.1 Allgemeines Referenzbedingungen (nach IEC 61298-1) Temperatur +15 … +25 °C Relative Luftfeuchte 45 … 75 % Luftdruck 86 … 106 kPa 860 … 1060 mbar Hilfsenergie 24 V DC...
  • Seite 22 5 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Positive Messbereiche [psi] Messbereich Drucksicherheit [bar] Kennlinienabwei- chung Überdruck Berstdruck Option Standard 0 … 15 psi 0,5% 1,0% 0 … 30 psi 0,5% 1,0% 0 … 60 psi 0,5% 1,0% 0 … 100 psi...

  • Seite 23: Ausgangskenngrößen

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 5 5.3 Ausgangskenngrößen Spannungsausgang 3-Leiter Ausgangsspanne 0 … 10 V DC Begrenzung ca. 10,5 V DC Bürde 15 V ≤ U < 20 V ≥ 5 kΩ 20 V ≤ U ≤ 30 V ≥...

  • Seite 24: Einsatzbedingungen

    5 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 5.6 Einsatzbedingungen Standard ATEX Umgebungstemperaturbereich -10 °C … +70 °C -10 °C … +60 °C Lagerungstemperaturbereich -20 °C … +70°C -20 °C … +70°C Mediumtemperaturbereich -10 °C … +85 °C -10 °C … +60 °C...

  • Seite 25: Konstruktiver Aufbau

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 5 5.7 Konstruktiver Aufbau 5.7.1 Standardausführung Normstecker mit Normstecker mit ½'' NPT Verschraubung M16x1,5 Verschraubung Code Anschlusskabel ohne Ø38,5 1 m lang Ø28 2,5 m lang Code H, R, T M12 Stecker...

  • Seite 26: Prozessanschlüsse

    5 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 5.7.3 Prozessanschlüsse G¼B G½B G½B SW27 Ø5 Ø6 Ø9,5 Ø17,5 Ø17,5 G¼ G½ G½ 9 mm aufgebohrt Code G½A Ø26 G½ Kegelfreistich Code Abb. 16: Prozessanschlüsse mit zölligem Gewinde ¼-18 NPT M14x1,5 ISO 6149-2...

  • Seite 27: Bestellkennzeichen

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen | 6 6 Bestellkennzeichen Kennzeichen Nr. Messbereich: [mbar] [1,2] (Kennzeichen Nr.) 0 … 250 mbar 0 … 400 mbar 0 … 0,6 bar 0 … 1,0 bar 0 … 1,6 bar 0 … 2,5 bar 0 …...
  • Seite 28 6 | Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Messbereich: [psi] [1,2] (Kennzeichen Nr.) 0 … 15 psi 0 … 30 psi 0 … 60 psi 0 … 100 psi 0 … 160 psi 0 … 250 psi 0 … 500 psi 0 …...
  • Seite 29 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen | 6 Elektrischer Anschluss: (Kennzeichen Nr.) 4-pol. Steckanschluss ohne Gerätesteckdose 4-pol. Steckanschluss mit Gerätesteckdose (M16*1,5) 4-pol. Steckanschluss mit Gerätesteckdose (½‘‘ NPT) 4-pol. Steckanschluss mit Gerätesteckdose und 1 m Anschlusskabel 4-pol. Steckanschluss mit Gerätesteckdose und 2,5 m Anschlusskabel Anschluss mit freien Litzen (ACHTUNG! Keine ATEX Ausführung möglich)

  • Seite 30: Zubehör

    6 | Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 6.1 Zubehör Best. Nr. Bezeichnung Polzahl Länge 06401993 PUR Kabel mit M12 Kupplung 4-pol 06401994 PUR Kabel mit M12 Kupplung 4-pol 06401563 PUR Kabel mit M12 Kupplung 4-pol 06401572 PUR Kabel mit M12 Kupplung...

  • Seite 31: Anhang

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Anhang | 7 7 Anhang Abb. 18: CE_DE_ME14 BA_DE_ME14 31/36...
  • Seite 32 7 | Anhang FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Abb. 19: CE_DE_ME14_ATEX 32/36 BA_DE_ME14...
  • Seite 33 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Anhang | 7 Abb. 20: UKCA_DE_ME14 BA_DE_ME14 33/36...
  • Seite 34 7 | Anhang FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Abb. 21: UKCA_DE_ME14_ATEX 34/36 BA_DE_ME14...
  • Seite 35 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Notizen BA_DE_ME14 35/36...
  • Seite 36 Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a D-32107 Bad Salzuflen Tel. +49 5222 974-0 Fax +49 5222 7170 www.fischermesstechnik.de info@fischermesstechnik.de Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. Sous réserve de modifications techniques.

Inhaltsverzeichnis