A
Anleitung - Deutsch
Sicherheitshinweis
Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren (enthält verschluckbare
Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren (enthält verschluckbare
Kleinteile). Kinder sollten nie unbeaufsichtigt
unbeaufsichtigt am System arbeiten!
Ziehen sie den Netzstecker des Computers vor der Demontage des
Ziehen sie den Netzstecker des Computers vor der Demontage des
alten Kühlers. Stecken sie den Stecker erst dann wieder in die
Kühlers. Stecken sie den Stecker erst dann wieder in die
Steckdose, wenn sie alle Komponenten ordnungsgemäß ein gebaut
Steckdose, wenn sie alle Komponenten ordnungsgemäß ein gebaut
haben.
Betreiben Sie keine Kühlkomponenten, ohne sicher zu stellen, dass
Betreiben Sie keine Kühlkomponenten, ohne sicher zu stellen, dass
Kühlmittel durch das Kühlsystem fließt. Nicht mit Kühlmittel
Kühlmittel durch das Kühlsystem fließt. Nicht mit Kühlmittel betriebene
Kühler können sehr heiß werden. Es besteht Verbrennungsgefahr. Nicht
Kühler können sehr heiß werden. Es besteht Verbrennungsgefahr. Nicht
mit Kühlmittel durchströmte Kühler können die Hardware des Computers
mit Kühlmittel durchströmte Kühler können die Hardware des Computers
zerstören. Vergewissern Sie sich immer, dass die Pumpe beim
zerstören. Vergewissern Sie sich immer, dass die Pumpe beim
Einschalten der Hardware ihre Funktion aufnimmt
Einschalten der Hardware ihre Funktion aufnimmt.
Bitte beachten Sie, dass zum Anziehen der Anschlüsse keine
Bitte beachten Sie, dass zum Anziehen der Anschlüsse keine
Werkzeuge wie Schraubenschlüssel, Zangen oder ähnliches verwendet
Werkzeuge wie Schraubenschlüssel, Zangen oder ähnliches verwendet
werden dürfen!* Alle Produkte aus Kunststoff oder Gewindeanschlüsse
werden dürfen!* Alle Produkte aus Kunststoff oder Gewindeanschlüsse
aus Metall, die mit Kunststoffteilen verbunden sind,
aus Metall, die mit Kunststoffteilen verbunden sind, werden mit
Werkzeug schnell überlastet! Hierdurch entstandene Risse oder andere
Werkzeug schnell überlastet! Hierdurch entstandene Risse oder andere
Beschädigungen sowie Schaden durch austretende Kühlflüssigkeit fallen
Beschädigungen sowie Schaden durch austretende Kühlflüssigkeit fallen
nicht in die Gewährleistung!* Verwenden Sie nur Anschlüsse mit einem
nicht in die Gewährleistung!* Verwenden Sie nur Anschlüsse mit einem
Dichtring! Durch den Dichtring reicht
Dichtring! Durch den Dichtring reicht ein festes Anziehen mit der Hand
völlig aus! In Ausnahmefällen werden Sie in der Anleitung eindeutig auf
völlig aus! In Ausnahmefällen werden Sie in der Anleitung eindeutig auf
die Verwendung von Werkzeug hingewiesen!
die Verwendung von Werkzeug hingewiesen!
Bestimmungsgemäßer Betrieb
Die Alphacool Wasserkühlungskomponenten sind für die Kühlung von
omponenten sind für die Kühlung von
Computerbauteilen nur im privaten Bereich von Alphacool zugelassen.
Computerbauteilen nur im privaten Bereich von
Bei artfremder Nutzung erlischt die Gewähr
Bei artfremder Nutzung erlischt die Gewähr-Leistung.
Befestigungsmaterial
Gewindestange für Sockel LGA 775 bis
Gewindestange für Sockel LGA 775 bis 1155/56 und Sockel LGA 1366
Gewnindestange für Sockel AM2 -
AM3+
Gewnindestange für Sockel LGA 2011
Gewnindestange für Sockel LGA 2011
Feder
Unterlegscheibe
Gewindebuchse für Sockel LGA 775 bis 115
Gewindebuchse für Sockel LGA 775 bis 1155/56 und Sockel LGA 1366
Rändelmutter
Halterung für Intel® Sockel.
Halterung für AMD Sockel
Wärmeleitpaste (Eisberg Eiscream
(Eisberg Eiscream – nicht zum Verzehr geeignet) .
Demontage des Kühlers
Überzeugen Sie sich bitte von der Funktion Ihrer Hardware sowie des
Überzeugen Sie sich bitte von der Funktion Ihrer Hardware sowie des
Kühlsystems (Dichtheit, Pumpenfunktion und Lüfter) falls noch nicht
Kühlsystems (Dichtheit, Pumpenfunktion und Lüfter) falls noch nicht
erfolgt. Sie minimieren so den Aufwand bei der Suche mö
den Aufwand bei der Suche möglicher
Fehlerquellen. Alphacool übernimmt nicht die Garantie des Herstellers
übernimmt nicht die Garantie des Herstellers
der elektronischen Bauteile und Komponenten. Die Montage des
der elektronischen Bauteile und Komponenten. Die Montage des
Kühlsystems erfolgt auf eigenes Risiko.
Kühlsystems erfolgt auf eigenes Risiko.
Legen Sie die Hardware auf eine antistatische Unterlage. Beginnen Sie mit der
Legen Sie die Hardware auf eine antistatische Unterlage. Beginnen Sie mit der
Demontage des Original-Kühlers. Je nach Aufbau des Kühlers sind Schrauben
Kühlers. Je nach Aufbau des Kühlers sind Schrauben
oder Haken des Lüfters zu entfernen oder zu lösen. Heben Sie alle Einzelteile
oder Haken des Lüfters zu entfernen oder zu lösen. Heben Sie alle Einzelteile
sorgfältig auf. Reinigen Sie anschließend die Hardware von Resten der
ie anschließend die Hardware von Resten der
Wärmeleitpaste oder Wärmeleitpad's mit einem Lösemittel (z.B. Spiritus).
Wärmeleitpaste oder Wärmeleitpad's mit einem Lösemittel (z.B. Spiritus).
Montage des Kühlers
Montage des Kühlers
Stecken Sie die Passende Halterung wie auf dem Bild zusehen auf den Kühler.
Stecken
ie die Passende Halterung wie auf dem Bild zusehen auf den Kühler.
Es liegen zwei Halterungen bei , eine Für Intel® CPU's und eine für
Es liegen zwei Halterungen
Halterung für Intel® CPU's
Schrauben sie den Radiator wie auf dem Bild zu sehen mit den Lüftern am
Schrauben sie den Radiator wie auf dem Bild zu sehen mit den Lüftern am
Schrauben sie den Radiator wie auf dem Bild zu sehen mit den Lüftern am
Gehäuse fest.
Gehäuse fest.
ACHTUNG: Verwenden Sie nur
die beiliegenden Schrauben.
Längere Schrauben zerstören den
Radiator. Kühlflüssigkeit tritt aus
und zerstört die Hardware des
Computers.
Je nach Set ist eine Einzelradiator oder ein
Je nach Set ist eine Einzelradiator oder ein
Zweifachradiator zu montieren.
Zweifachradiator zu montieren.
Tragen Sie nun auf die CPU eine dünne Schicht Wärmeleitpaste auf
Trage
auf die CPU eine dünne Schicht Wärmeleitpaste auf, wie auf
den folgenden Bildern zu sehen
den folgenden Bildern zu sehen. Diese sollte nicht dicker als ca. 0,1mm sein. Zu
Diese sollte nicht dicker als ca. 0,1mm sein. Zu
viel aufgetragene Wärmeleitpaste wird am Rand der CPU wieder heraus gedrückt
viel aufgetragene Wärmeleitpaste wird am Rand der CPU wieder heraus gedrückt
viel aufgetragene Wärmeleitpaste wird am Rand der CPU wieder heraus gedrückt
und verunreinigt nur die umliegenden Bauteile.
und verunreinig
Intel® basierende CPU's
Wenn sie ein Mainboard mit Intel® Sockel LGA 2011 oder ein AMD Sockel
Wenn sie ein Mainboard mit Intel® Sockel LGA 2011 oder ein
Wenn sie ein Mainboard mit Intel® Sockel LGA 2011 oder ein
AM2 bis AM3+ haben überspringen sie diesen Schritt.
AM2 bis AM3+ haben überspringen sie diesen Schritt.
AM2 bis AM3+ haben überspringen sie diesen Schritt.
Haben sie ein Mainboard mit Intel® Sockel LGA 775, 1155, 1156, 1366 müssen
Haben sie ein Main
board mit Intel® Sockel LGA 775, 1155, 1156, 1366 müssen
Sie jetzt die Gewindebuchsen in die vier Montagelöcher de
ie jetzt die Gewindebuchsen in die vier Montagelöcher de
ie jetzt die Gewindebuchsen in die vier Montagelöcher des Mainboards stecken.
Diese Rasten hörbar ein.
Diese Rasten hörbar ein.
Schrauben
Schrauben Sie jetzt die passenden Gewindestangen in die vier Löcher der
ie jetzt die passenden Gewindestangen in die vier Löcher der
Halterung.
Halterung.
Entfernen sie die Schutzfolie des Kühlers.
Entfernen sie die Schutzfolie des Kühlers.
U's und eine für AMD CPU's.
Anschließend stecken Sie den Kühler auf die Gewindestangen. Dies
Anschließend
einigen Fällen etwas schwer gehen.
einigen Fällen etwas schwer gehen.
Halterung für
Halterung für AMD CPU's
Als nächsten werden die Unterlegscheiben auf die Gewindestangen gesteckt.
Als nächsten werden die Unterlegscheiben auf die Gewindestangen gesteckt.
Als nächsten werden die Unterlegscheiben auf die Gewindestangen gesteckt.
Jetzt werden die Federn auf die Gewindestangen aufgesteckt.
Jetzt werden die Federn auf die Gewindestangen
AMD CPU
Zum Schluss werden die Rändelmuttern auf die Gewindestangen gedreht.
Zum Schluss werden die Rändelmuttern auf die Gewindestangen gedreht.
Zum Schluss werden die Rändelmuttern auf die Gewindestangen gedreht.
Diese müssen kreuzweise fest gedreht werden. Schrauben
Diese müssen kreuzweise fest gedreht werden. Schrauben S
nur so weit auf, bis
nur so weit auf, bis Sie die Unterlegscheibe leicht berühren.
Ein zu starkes Festdrehen der Muttern kann den Sockel der CPU
Ein zu starkes Festdrehen
oder das Mainboard beschädigen.
oder das Mainboard beschädigen.
ie den Kühler auf die Gewindestangen. Dies kann in
gesteckt.
Sie die Rändelmuttern
n Sockel der CPU