Seite 1
TALIS S 330 | R 330 Bedienungsanleitung User manual...
Seite 2
Deutsch 5 - 17 Seiten English 18 - 31 Pages...
Seite 3
Tag ein kleines Stück weiter zu ver- Ihre Musik noch intensiver, noch klarer, noch unge- schieben. Es war der Wunsch, technologischem trübter zu erleben. Willkommen in der Welt von T+A. Fortschritt nicht nur zu folgen, sondern selbst den Fortschritt zu gestalten.
Legen Sie zum Schutz immer die Bodenkontaktplatte zugelassen. unter. Durch das am Gerät befindliche Zeichen erklärt T+A die Konformität mit den EG-Richtlinien und den Das Gerät ist ausgelegt für den Betrieb in daraus abgeleiteten nationalen Gesetzen. Die Konfor- gemäßigtem Klima und in Höhen bis zu 2000...
ERSTE SCHRITTE ALLGEMEINES Packen Sie den Lautsprecher vorsichtig aus und heben Sie die Originalverpackung sorgfältig auf. Der Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell für diesen Lautsprecher konzipiert und bei späteren Transporten ein sicherer Behälter. Um Defekte zu vermeiden, transportieren oder versenden Sie die Lautsprecher ausschließlich in der originalen Verpackung.
AUSPACKEN UND MONTAGE DER LAUTSPRECHER • Zum Auspacken den Karton aufrecht stellen • Öffnen Sie den Karton, wie unten abgebildet • Anschließend den Lautsprecher vorsichtig stehend aus dem Karton ziehen • Legen Sie den Lautsprecher mitsamt der Schaumstoff-Formteile auf eine Seite •...
SPIKES/ MÖBELGLEITER MONTIEREN TALIS S 330 • Die Lautsprecher können wahlweise mit oder ohne Spikes aufgestellt werden • Die Schaumstoffteile wie unten abbgebildet auf dem Boden positionieren • Legen Sie den Lautsprecher mit der textilen Schutzhülle auf die Schaumstoffteile • Montieren Sie die Sockelleisten und Spikes wie unten in der Abbildung gezeigt •...
TALIS R 330 Aufstellung ohne Spikes • Bei der Aufstellung ohne Spikes können die selbstklebenden Filzscheiben wie gezeigt aufge- klebt werden Aufstellung mit Spikes • Inbusschrauben herausdrehen Hinweis Bodenplatte kann herunterfallen Die Bodenplatte ist für die Montage des Lautsprecherständers abnehmbar konstruiert. Sie liegt nach dem Entfernen der Schrauben lose auf! •...
AUFSTELLUNG Aufgrund ihres ausgezeichneten Abstrahlverhaltens ist die Aufstellung der Lautsprecherboxen unprob- lematisch. Bei Beachtung einiger Grundregeln lässt sich der ideale Standort sicher bestimmen: • Sie sollten so platziert sein, dass die Entfernung zwischen den Boxen und die zum Hörer ungefähr ein gleichseitiges Dreieck bildet.
DER HÖRRAUM Bei der Aufstellung von Standlautsprechern sollten mehrere Faktoren berücksichtigt werden, um eine optimale Klangqualität zu erzielen. Hier sind einige wichtige Punkte, die je nach den Gege- benheiten des Hörraumes variieren können: 1. Positionierung im Raum Idealerweise sollten die Lautsprecher so platziert werden, dass sie eine gleichmäßige Schallverteilung im Raum ermöglichen.
ANSCHLUSSKABEL Einen entscheidenden Einfluss auf den Klang der Gesamtanlage übt das verwendete Kabel aus. T+A hat deshalb ein eigenes Kabelprogramm entwickelt, welches für jede Anwendung das passende Ka- bel beinhaltet. Diese Kabel sind auf die speziellen Eigenschaften unserer Lautsprecher abgestimmt.
BI-WIRING Beim Bi-Wiring werden durch getrennte Signalführung der Bass- (Bass) und Mit- tel-/Hochton-Signale (Mid / High) bessere klangliche Ergebnisse erzielt. Es werden pro Box zwei Lautsprecherkabel benötigt. An Endstufen mit zwei Lautsprecheraus- gängen (A und B) werden die Boxen ge- mäß...
EINSPIELEN DER LAUTSPRECHER Bitte beachten Sie, dass Lautsprecher eine Einspielzeit von bis zu 100 Stunden benötigen, weil sich die mechanischen Teile, wie Membranen, Aufhängungen und Zentrierungen, während dieser Zeit einlaufen und ein optimales Schwingungsverhalten entwickeln. Durch diese Einspielzeit verbessert sich die Klangqualität, da sich eventuelle Anfangstoleranzen re- duzieren und die Komponenten die gewünschten Endparameter erreichen und die finalen Wiedergabe- eigenschaften erzielen.
UMWELT Bei der Entwicklung der Talis-Lautsprechersysteme stehen nicht ausschließlich innovative Problemlö- sungen und solide, durchdachte Konstruktionen im Vordergrund. Ebensolche Bedeutung kommt der Einhaltung aller deutschen und europäischen Sicherheitsnormen und -standards zu. Eine genaue Qualitätsprüfung aller Materialien, die sorgfältige Produktion durch hochqualifizierte Fach- kräfte und eine rechnergesteuerte Endkontrolle gewährleisten die hohe Produktqualität und die Einhal- tung aller Spezifikationen.