Luvion ESSENTIAL 2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Luvion ESSENTIAL 2
Inhaltszusammenfassung für Luvion ESSENTIAL 2
- Seite 1 E S S E N T I A L 2 MANUEL D’UTILISATION...
- Seite 3 ENGLISH........................4 NEDERLANDS...........................16 FRANÇAIS..........................28 DEUTSCH..........................40...
-
Seite 40: Einführung
Weitere Informationen finden Sie unter www.luvion.com. Dieses Handbuch enthält alle Informationen, die Sie benötigen, um das Luvion Essential 2 Babyphone sicher und effizient nutzen zu können. Bevor Sie das Baby- phone verwenden, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen. Wir bitten um Ihre besondere Aufmerksamkeit für die Sicherheitshinweise. -
Seite 41: Übersicht Über Den Monitor
LUVION Premium Baby products ÜBERSICHT ÜBER DEN MONITOR: Signal-LED-Anzeige Lade-LED-Anzeige Menü/OK Einschalttaste/Zurück-Taste Schwenk- und Neigefunktion aktiviert ZOOM-Taste Schlafliedsteuerung/PTT Navigationstasten Mikrofon Lautstärke-LED LCD-Bildschirm Ständer Lautsprecher Reset-Taste USB-C Netzteilanschluss ÜBERSICHT ÜBER DIE STATUSLEISTER Signalstärkeanzeige Ausgewählte Kamera Temperatur im Babyzimmer VOX-Funktion aktiviert Alarm aktiviert... -
Seite 42: Wichtige Richtlinien Für Die Installation Des Babyphones
WICHTIGE RICHTLINIEN FÜR DIE INSTALLATION DES BABYPHONES • Um Ihre Kamera (Babyeinheit) und den Monitor (Elterneinheit) zusam- men zu verwenden, müssen Sie in der Lage sein, eine Funkverbindung zwischen ihnen herzustellen. Die Reichweite kann durch Umgebungsbedingungen beeinträchtigt werden. • Alle großen Metallgegenstände wie ein Kühlschrank, ein Spiegel, ein Aktenschrank, Metalltüren oder Stahlbeton zwischen der Kamera und dem Monitor können das Funksignal blockieren. -
Seite 43: Erste Schritte
LUVION Premium Baby products Erwachsenen. • Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen auf. • Bewahren Sie die Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Decken Sie das Babyphone nicht mit einem Handtuch oder einer Decke ab. • Testen Sie diesen Monitor und alle seine Funktionen, damit Sie vor der tatsächlichen Verwendung mit ihm vertraut sind. -
Seite 44: Anschließen Der Stromversorgung Für Den Monitor (Elterneinheit)
• Schließen Sie das andere Ende des Netzteils an das Stromnetz an. • Schalten Sie den Netzschalter an der Seite um. • Die Betriebsanzeige leuchtet, wenn die Babyeinheit eingeschaltet ist. Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil (5 VDC, 1.0A). 2.2 Anschließen der Stromversorgung für den Monitor (Elterneinheit) •... -
Seite 45: Verwendung Des Babyphones
LUVION Premium Baby products Tisch, und richten Sie das Kameraobjektiv auf den gewünschten Überwachungsbereich. • Passen Sie den Winkel der Kamera an, bis Sie mit dem Bild auf dem Monitor zufrieden sind. Hinweis: Positionieren Sie die Kamera NICHT in Reichweite des Babys. Wenn es zu Störungen bei Bild oder Ton kommt, versuchen Sie, die Geräte an andere Stellen zu stellen und achten Sie... -
Seite 46: Nachtsicht
Gegensprechfunktion Halten Sie die PTT-Taste auf dem Monitor gedrückt, um über den Lautsprecher der Kamera mit Ihrem Baby zu sprechen. Auf dem Bildschirm wird ein Mikrofonsymbol angezeigt. Digitalzoom und Ansicht auswählen Drücken Sie die Zoom-Taste, um das Bildschirmbild zu vergrößern. Wählen Sie aus drei Vergrößerungsstufen (1X/2X/3X zyklisches Um- schalten). -
Seite 47: Einstellungen
LUVION Premium Baby products Kameraregistrierung. • Kamera anzeigen: Wenn mehrere Kameras angeschlossen sind, können Sie zwischen Anzeigekamera 1 oder Kamera 2 wechseln oder scannen (schleifen). • Scanverzögerung: Stellen Sie die Zeit ein, nach der automatisch zwis- chen den angeschlossenen Kameras umgeschaltet wird. - Seite 48 Drücken Sie die VOX-Modustaste oder verwenden Sie das VOX-Untermenü, um diesen Modus zu aktivieren/deaktivieren. • Systemmodus: Wechseln Sie zwischen Normalmodus und VOX-Modus. • VOX-Empfindlichkeit: Stellen Sie die Empfindlichkeit auf Niedrig/Mittel/ Hoch ein. Sprache • Wählen Sie aus 9 Sprachen: English / Nederlands / Français /Deutsch/ Türkçe / Español / Italiano / Português / Русский...
-
Seite 49: Entsorgung Des Gerätes (Umwelt)
LUVION Premium Baby products dern, werden die Einstellungen aller angeschlossenen Kam- eras aktualisiert, einschließlich VOX-Modus ein/aus, Kam- eralautsprecherlautstärke und Kamera-LED Auto/Ein/Aus. 4. ENTSORGUNG DES GERÄTES (UMWELT) Am Ende des Produktlebenszyklus sollten Sie dieses Produkt nicht im nor- malen Hausmüll entsorgen. Bringen Sie dieses Produkt zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten. - Seite 50 6. FEHLERBEHEBUNG Kein Bild • Versuchen Sie, den Akku aufzuladen. • Setzen Sie die Einheiten zurück. Trennen Sie beide Geräte vom Strom- netz und schließen Sie sie dann wieder an. • Ist das Gerät eingeschaltet? • Halten Sie die EIN/AUS-Taste am Elterngerät 3 Sekunden lang gedrückt, um es einzuschalten.
-
Seite 51: Technische Spezifikationen
Abmessungen (B x H x T): 85 x 85 x 101,6 mm Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 10. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Luvion erklärt, dass der Funkgerätetyp Luvion Essential 2 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: luvion.com/doc/essential-2...