Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
11/2011
Mod: E77/PL4T-N
Production code: EFT477L
loading

Inhaltszusammenfassung für Diamond E77/PL4T

  • Seite 1 11/2011 Mod: E77/PL4T-N Production code: EFT477L...
  • Seite 2 FRY-TOP ELETTRICO SERIE OPTIMA FRY-TOP ELETTRICO ELECTRIC GRIDDLE PLATE SERIES OPTIMA ELECTRIC GRIDDLE PLATE FRY-TOP ELECTRIQUE SERIE OPTIMA FRY-TOP ELECTRIQUE ELEKTRISCHE BRAT-UND GRILLPLATTEN SERIE OPTIMA ELEKTRISCHE BRAT-UND GRILLPLATTEN FRY-TOP ELÉCTRICO SERIE OPTIMA FRY-TOP ELÉCTRICO E77/PL4T E77/PL7T E77/PLCD4T E77/PLCD7T E77/PR4T E77/PM7T E77/PMCD7T...
  • Seite 24 INHALTSVERZEICHNIS KAPITEL BESCHREIBUNG SEITE Allgemeinehinweise ..........................24 Technische Daten ..........................25 Elektrische Beheizte Brat- Grillplatten Der Serie Optima ..............25 Technische Eigenschaften ........................25 Installationsanleitungen ........................25 Informationen Zu Den Elektrische Beheizte Brat- Grillplatten Serie Optima ........26 Gesetze, Normen Und Technische Richtlinien ..................26 Installationsort............................
  • Seite 25: Allgemeinehinweise

    ALLGEMEINEHINWEISE - Dieses Handbuch enthält wichtige Anleitungen für eine sichere Installation, Verwendung und Wartung und muß daher aufmerksam durchgelesen werden. - Dieses Handbuch muß für ein späteres Nachschlagen der verschiedenen Bediener sorgfältig aufbewahrt werden. - Nach dem Entfernen der Verpackung muß das Gerät nach seinem einwandfreien Zustand überprüft werden; verwenden Sie im Zweifelsfall das Gerät nicht, sondern wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachkraft.
  • Seite 26: Technische Daten

    ABMESSUNGEN IN mm. GESAMT NETTO MODELL NENNAUFNAHME GEWICHT AUßENMASSE KOCHPLATTE B x T x H/H max. B x T E77/PL4T 400 x 700 x 290/425 350 x 500 4,05 4,05 E77/PLCD4T 400 x 700 x 290/425 350 x 500 4,05 4,05...
  • Seite 27: Informationen Zu Den Elektrische Beheizte Brat- Grillplatten Serie Optima

    INFORMATIONEN ZU DEN ELEKTRISCHE BEHEIZTE BRAT- GRILLPLATTEN SERIE OPTIMA Das Geräteschild befindet sich im Gerät unter dem Schaltbrett. MBM BRESCELLO - ITALY RE37187/1998 Mod. Matr. N° GESETZE, NORMEN UND TECHNISCHE RICHTLINIEN Bei der Installation müssen folgende Normen befolgt werden: - Geltende Unfall- und Brandverhütungsvorschriften. - Die Vorschriften der Stromversorgungsunternehmen.
  • Seite 28: Elektroanschluß

    - nehmen Sie den vorderen Deckel ab (Top oder Top + Schrank) oder - schließen Sie das Speisekabel je nach Bedarf am Klemmenbrett an und befolgen Sie dabei die Anleitungen auf dem entspre- chendem Klebeschild neben dem Klemmenbrett und im vorliegenden Handbuch. E77/PL4T E77/PL7T E77/PLCD7T...
  • Seite 29: Anschluss An Die Verschiedenen Stromverteilungsnetze

    2.6.4 ANSCHLUSS AN DIE VERSCHIEDENEN STROMVERTEILUNGSNETZE PE (Erde) gelb-grün (NP) hellblau 3N AC 380...415 V 50/60 Hz (T) schwarz (S) schwarz (R) braun PE (Erde) gelb-grün (NP) bleu 2N AC 380...415 V 50/60 Hz (S) noir (R) marron PE (Erde) gelb-grün (T) bleu 3 AC 220...240 V 50/60 Hz (S) noir...
  • Seite 30: Anweisungen An Den Verwender

    ANWEISUNGEN AN DEN VERWENDER VERWENDUNG DER ELEKTRISCHEN BEHEIZTE BRAT- GRILLPLATTE Drehen Sie den Knebel der Temperaturregelung (Abb. 2) im Uhrzeigersinn, damit das Gerät einschaltet und die grüne Kon- trollampe (Abb. 1 Pos. 3) aufleuchtet; drehen Sie zur Temperatureinstellung bis auf den gewünschten und auf dem Knebel selbst angezeigten Gradwert weiter.
  • Seite 39: Schema Elettrico E77/P4T

    SCHEMI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM SCHEMAS D’INSTALLATION - INSTALLATIONSPLÄNE ESQUEMAS DE INSTALACIÓN E77/PL4T E77/PL7T E77/PLCD4T E77/PLCD7T E77/PR4T E77/PR7T E77/PRC4T E77/PRC7T E77/PM7T E77/PMCD7T Ø 17mm Ø 17mm H=15/20 mm H=15/20 mm equipotenziale ingresso cavo d’alimentazione equipotential supply cable inlet Système équipotentiel Branchement électrique...
  • Seite 40: Schema Elettrico E77/P7T

    SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM SCHEMA ELECTRIQUE - SCHALTPLAN ESQUEMAS ELÉCTRICO E77/P4T N° CODICE ABBREVIA- ZIONE CODE n° ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL SHORTNAME N° CODE ABREVIATION Nr. CODEX KURZZEICHEN N° CODICO ABREVIACION CAVO CAVO POWER SUPPLY CABLE D’ALIM. ANSCHLUSSKABEL CABLE D’ALIMEN- D’ALIMENTAZIONE CABLE...
  • Seite 41 SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM SCHEMA ELECTRIQUE - SCHALTPLAN ESQUEMAS ELÉCTRICO E77/P7T N° CODICE ABBREVIA- CODE n° ZIONE ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL SHORTNAME N° CODE ABREVIATION Nr. CODEX KURZZEICHEN N° CODICO ABREVIACION CAVO CAVO ANSCHLUSSKABEL CABLE D’ALIMEN- POWER SUPPLY CABLE D’ALIM.