Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
thomann STAIRVILLE DuoBlind 200 RGB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. thomann Anleitungen
  4. Licht & Bühne
  5. STAIRVILLE DuoBlind 200 RGB
  6. Bedienungsanleitung
thomann STAIRVILLE DuoBlind 200 RGB Bedienungsanleitung

thomann STAIRVILLE DuoBlind 200 RGB Bedienungsanleitung

Blinder
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DuoBlind 200 RGB
Blinder
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für thomann STAIRVILLE DuoBlind 200 RGB

Inhaltszusammenfassung für thomann STAIRVILLE DuoBlind 200 RGB

  • Seite 1 DuoBlind 200 RGB Blinder...
  • Seite 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 22.07.2024, ID: 590312 (V2)

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise..........................5 1.1 Symbole und Signalwörter......................5 Sicherheitshinweise..........................8 Leistungsmerkmale..........................12 Installation..............................13 Inbetriebnahme............................17 Anschlüsse und Bedienelemente....................18 Bedienung..............................20 7.1 Gerät starten............................20 7.2 Bedienung am Gerät........................20 7.3 Menüübersicht..........................36 7.4 Einstellungsmenü..........................37 7.5 Funktionen im 5-Kanal-DMX-Modus..................39 7.6 Funktionen im 7-Kanal-DMX-Modus..................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Fehlerbehebung............................52 Reinigung..............................54 Umweltschutz............................55 DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Unsere Produkte und Dokumentationen unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Wei‐ terentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich in der aktu‐ ellsten Version der Dokumentation, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. 1.1 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signal‐...

  • Seite 6: Bedeutung

    Allgemeine Hinweise Signalwort Bedeutung GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
  • Seite 7 Allgemeine Hinweise Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor gefährlicher optischer Strahlung. Warnung vor schwebender Last. Warnung vor einer Gefahrenstelle. DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Dieses Gerät ist für den Einsatz als elektronischer Beleuchtungseffekt mittels LED-Technik Gebrauch bestimmt. Das Gerät ist für den professionellen Einsatz konzipiert und nicht für die Verwen‐ dung in Haushalten geeignet. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedie‐ nungsanleitung beschrieben.
  • Seite 9 Sicherheitshinweise Sicherheit GEFAHR! Erstickungs- und Verletzungsgefahr für Kinder! An Verpackungsmaterialien und Kleinteilen können Kinder ersticken. Beim Umgang mit dem Gerät können Kinder sich verletzen. Lassen Sie Kinder niemals mit Verpackungsmaterial und dem Gerät spielen. Bewahren Sie Verpackungsmaterial niemals in der Reich‐ weite von Babys und Kleinkindern auf.
  • Seite 10 Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahr von Augenverletzungen durch hohe Lichtintensität! Das Gerät erzeugt Lichtstrahlung mit hoher Intensität. Beim direkten Blick in die Lichtquelle besteht die Gefahr von Augenverlet‐ zungen. Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle. WARNUNG! Gefahr eines epileptischen Anfalls durch Lichtblitze! Das Gerät sendet Lichtblitze (strobe effects) aus.
  • Seite 11 Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigung des Geräts bei Betrieb unter ungeeigneten Umgebungsbedingungen! Wenn das Gerät unter ungeeigneten Umgebungsbedingungen betrieben wird, kann es beschädigt werden. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich in Innenräumen im Rahmen der Umgebungsbedingungen, die im Kapitel „Technische Daten“ der Bedienungsanlei‐ tung angegeben sind.

  • Seite 12: Leistungsmerkmale

    Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Der LED-Blinder imitiert das Dimm- und Ansprechverhalten und das typische Nachglimmen eines konventionellen Blinders. Der LED-Blinder weist eine kompakte Bauform auf und verfügt über ein leichtes Kunststoffgehäuse. Besondere Eigenschaften des Geräts: 2 × COB-LED RGB, je 100 W Abstrahlwinkel: 39,5°...

  • Seite 13: Installation

    Installation Installation Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es ver‐ wenden. Bewahren Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lagerung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpa‐ ckung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw.
  • Seite 14 Installation HINWEIS! Überhitzungs- und Brandgefahr durch mangelnden Abstand und schlechte Belüftung! Wenn der Abstand der Lichtquelle zur beleuchteten Fläche zu gering ist oder das Gerät schlecht belüftet ist, kann das Gerät überhitzen und Brände verursachen. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zu beleuchteten Flächen mehr als 2 m beträgt.
  • Seite 15 Installation HINWEIS! Mögliche Sachschäden durch ungeeignete Stative! Wenn das Gerät auf einem ungeeigneten Stativ montiert wird, besteht die Gefahr, dass das Stativ umfällt und Sachschäden verursacht. Verwenden Sie ausschließlich Stative, deren maximale Tragkraft mindestens dem Gewicht des Geräts entspricht. Achten Sie stets auf einen sicheren Stand des Sta‐ tivs.
  • Seite 16 Installation Befestigungsmöglichkeiten Sie können das Gerät hängend oder stehend installieren. Die Befestigung während des Gebrauchs muss immer auf einer festen Oberfläche oder an einem dafür zugelassenen Träger erfolgen. Benutzen Sie zur Befestigung die dafür vorgesehenen Öffnungen des zweiteiligen Bügels. Die Installationsumgebung muss das 10-fache Gewicht der zu befestigenden Geräte tragen können, ohne dabei deformiert zu werden.

  • Seite 17: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Stellen Sie alle Verbindungen her, solange das Gerät ausgeschaltet ist. Benutzen Sie für alle Verbindungen hochwertige Kabel, die möglichst kurz sein sollten. Verlegen Sie die Kabel so, dass sich keine Stolperfallen bilden. Verbindungen in der Betriebsart Verbinden Sie den DMX-Eingang des Geräts mit dem DMX-Ausgang eines DMX-Controllers „DMX“...

  • Seite 18: Anschlüsse Und Bedienelemente

    Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente ö MENU ENTER & DuoBlind 200 RGB Blinder...
  • Seite 19 Anschlüsse und Bedienelemente 1 Display 2 Funktionstasten [MENU] | Wählt eine Option der jeweiligen Betriebsart aus, bestätigt den eingestellten Wert. [UP] | Erhöht den angezeigten Wert um eins. [DOWN] | Verringert den angezeigten Wert um eins. [ENTER] | Aktiviert das Hauptmenü und wechselt zwischen den Menüpunkten. Schließt ein geöffnetes Untermenü. 3 [POWER IN] | Verriegelbare Eingangsbuchse (Power Twist) zur Spannungsversorgung des Geräts 4 [POWER OUT] | Verriegelbare Ausgangsbuchse (Power Twist) zur Spannungsversorgung weiterer Geräte (Ausgangs‐...

  • Seite 20: Bedienung

    Bedienung Bedienung 7.1 Gerät starten HINWEIS! Beschädigung des Geräts durch häufiges Ein- und Ausschalten! Wenn das Gerät unmittelbar nacheinander mehrmals ein- und ausgeschaltet wird, besteht die Gefahr, dass das Gerät beschädigt wird. – Das Gerät niemals mehrmals hintereinander ein- und ausschalten. –...
  • Seite 21 Bedienung Um das aktuelle Menü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden. DMX-Modus festlegen Das Gerät kann im 5-, 7-, 9- oder HSIC-Kanal-Modus angesteuert werden. Um den gewünschten Modus festzulegen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „DMX Settings è...
  • Seite 22 Bedienung DMX-Adresse festlegen Jedem Gerät muss eine DMX-Adresse zugewiesen werden, wenn es mit einem DMX-Controller betrieben wird. Das Gerät reagiert dann nur auf die Steuersignale, die auf der eingestellten DMX-Adresse empfangen werden. Um mehrere Geräte zu einer Gruppe zusammenzufassen, kann den entsprechenden Geräten die gleiche DMX-Adresse zugewiesen werden. Ein Gerät belegt neben der eingestellten DMX-Adresse immer die Anzahl DMX-Kanäle, die als DMX-Modus am Gerät eingestellt sind.
  • Seite 23 Bedienung Stellen Sie sicher, dass diese Nummer zur Konfiguration Ihres DMX-Controllers passt. Die fol‐ gende Tabelle zeigt für die verschiedenen DMX-Modi die höchste mögliche DMX-Adresse. Modus Höchste mögliche DMX-Adresse 5-Kanal (5 CH) 7-Kanal (7 CH) 9-Kanal (9 CH) 4-Kanal (HSIC) Verhalten bei Unterbrechung des DMX-Signals Öffnen Sie das Hauptmenü.
  • Seite 24 Bedienung Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. ð Der gewünschte Status wird gespeichert. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden. Dimming-Modus festlegen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Fixture Settings è Dimmer Curve“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] eine der folgenden Einstellungen aus: „Linear“...
  • Seite 25 Bedienung Dimming-Geschwindigkeit fest‐ legen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Fixture Settings è Dimmer Speed“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] „Fast“ oder „Smooth“ aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. ð Die Dimmergeschwindigkeit wird festgelegt. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden. Weißabgleich festlegen Den Weißabgleich können Sie für beide LEDs vornehmen oder für jede LED individuell ein‐...
  • Seite 26 Bedienung Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] einen Wert zwischen „125“ und „255“ . ð Der Weißabgleich wird festgelegt. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden. Display umkehren Je nachdem, ob das Gerät hängend über Kopf oder auf dem Boden installiert wird, kann das Display entsprechend umgekehrt werden.

  • Seite 27: Automatischen Selbsttest Durchführen

    Bedienung Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] „°C“ (Grad Celsius) oder „°F“ (Grad Fahrenheit) aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. ð Die gewünschte Einstellung wird gespeichert. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden. Automatischen Selbsttest durchführen Öffnen Sie das Hauptmenü.
  • Seite 28 Bedienung Manuellen Selbsttest durch‐ führen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Manual Test“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] den Modus „Mode 1“ oder „Mode 2“ aus, in dem der Selbsttest durchgeführt werden soll. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] einen Wert zwischen 0 und 255 für die jeweiligen Funk‐...
  • Seite 29 Bedienung Um den Selbsttest zu beenden und das Menü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden. Das Gerät kehrt nach dem Selbsttest zum ursprünglichen DMX-Zustand zurück. Die Testwerte werden beim Ausschalten automatisch gespeichert. Geräte-Informationen anzeigen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Information“.
  • Seite 30 Bedienung LED-Informationen anzeigen und zurücksetzen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Information è LED Use Hour“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] das Untermenü „Total LED Hour“ (Gesamtzeit) oder „LED On Hour“ (Aktuelle Einschaltzeit) aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. ð...

  • Seite 31: Fehlerprotokoll Anzeigen Und Zurücksetzen

    Bedienung Fehlerprotokoll anzeigen und zurücksetzen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Information è Error Logs“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] das Untermenü „Fixture Errors“ aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. ð Die gewünschte Auswahl wird gespeichert. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] das Untermenü „Reset Error Log“ aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER].
  • Seite 32 Bedienung Wenn Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, wählen Sie „Yes“ aus. Wenn nichts zurückgesetzt werden soll, wählen Sie „No“ aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden. DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 33: Rdm-Funktionen

    Bedienung RDM-Funktionen Über das RDM-Protokoll können bestimmte Menüs des Geräts und Funktionen aufgerufen werden. RDM-Code RDM Device ID Model ID RDM Personality ID 0074h Zufällig basierend auf 0x2004(8196) 0x0104(5CH) der jeweiligen 0x0204(7CH) Geräte-ID 0x0304(9CH) 0x0404(HSIC) Die Parameter-IDs sind für verschiedene Kommandos wie folgt implementiert: Parameter-ID Kommando Kommando...
  • Seite 34 Bedienung Parameter-ID Kommando Kommando Kommando „Discovery“ „Set“ „Get“ SOFTWARE_VERSION_LABEL DMX_START_ADDRESS IDENTIFY_DEVICE DEVICE_MODEL_DESCRIPTION PARAMETER_DESCRIPTION MANUFACTURER_LABEL DEVICE_LABEL FACTORY_DEFAULTS BOOT_SOFTWARE_VERSION_ID BOOT_SOFTWARE_VERSION_LABEL DMX_PERSONALITY DMX_PERSONALITY_DESCRIPTION SLOT_INFO SLOT_DESCRIPTION SENSOR_DEFINITION DuoBlind 200 RGB Blinder...
  • Seite 35 Bedienung Parameter-ID Kommando Kommando Kommando „Discovery“ „Set“ „Get“ SENSOR_VALUE DEVICE_HOURS LAMP_HOURS RESET _DEVICE CURVE DMX_STATE DIMMER_SPEED WHITE_BALANCE X - Kommando für die entsprechende Parameter-ID implementiert DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 36: Menüübersicht

    Bedienung 7.3 Menüübersicht DMX Settings Fixture Settings Display Settings Auto Test Manual Test Information Factory Restore Dimmer Curve Display Invert Mode 1 Fixture Use Hour DMX Address Clear LED Use Hour Linear Square Law Total LED Hour Green Inv SQ Law LED On Hour Temperature Unit 0 - 255...

  • Seite 37: Einstellungsmenü

    Bedienung 7.4 Einstellungsmenü Einstellungsmenü aufrufen Im Einstellungsmenü können folgende Grundeinstellungen angepasst werden: Nullpunktstellung Farben (color offset RWW) Drücken Sie [MENU]. Halten Sie [ENTER] für 3 Sekunden gedrückt. ð Das Einstellungsmenü wird geöffnet. Um das Einstellungsmenü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden.

  • Seite 38: Übersicht (Einstellungsmenü)

    Bedienung Übersicht (Einstellungsmenü) Red 1 Green 1 Blue 1 OFFSET 0 - 255 MENU Red 2 Green 2 Blue 2 DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 39: Funktionen Im 5-Kanal-Dmx-Modus

    Bedienung 7.5 Funktionen im 5-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Rot (0 %…100 %) 0…255 Grün (0 %…100 %) 0…255 Blau (0 %…100 %) 0…255 Dimmer (0 %…100 %), LED 1 und 2 Strobe 0…5 Offen 6…123 Stroboskopeffekt (langsam bis schnell) 124…127 Offen 128…185...

  • Seite 40: Funktionen Im 7-Kanal-Dmx-Modus

    Bedienung 7.6 Funktionen im 7-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Rot (0 %…100 %) 0…255 Grün (0 %…100 %) 0…255 Blau (0 %…100 %) Farbmakros 0…7 Keine Funktion 8…15 Farbe 1 16…22 Farbe 2 23…30 Farbe 3 31…37 Farbe 4 38…45 Farbe 5 46…52 Farbe 6...
  • Seite 41 Bedienung Kanal Wert Funktion 76…82 Farbe 10 83…90 Farbe 11 91…97 Farbe 12 98…105 Farbe 13 106…112 Farbe 14 113…120 Farbe 15 121…127 Farbe 16 128…135 Farbe 17 136…142 Farbe 18 143…150 Farbe 19 151…157 Farbe 20 158…165 Farbe 21 166…172 Farbe 22 173…180...
  • Seite 42 Bedienung Kanal Wert Funktion 196…202 Farbe 26 203…210 Farbe 27 211…217 Farbe 28 218…225 Farbe 29 226…232 Farbe 30 233…240 Farbe 31 241…247 Farbe 32 248…255 Farbe 33 0…255 Dimmer (0 %…100 %), LED 1 und 2 0…255 Dimmer, Feinjustierung Strobe 0…5 Offen...
  • Seite 43 Bedienung Kanal Wert Funktion 191…249 Zufälliger Stroboskopeffekt (langsam bis schnell), LED 1 und 2 alternierend 250…255 Offen DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 44: Funktionen Im 9-Kanal-Dmx-Modus

    Bedienung 7.7 Funktionen im 9-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Rot 1 (0 %…100 %) 0…255 Grün 1 (0 %…100 %) 0…255 Blau 1 (0 %…100 %) 0…255 Rot 2 (0 %…100 %) 0…255 Grün 2 (0 %…100 %) 0…255 Blau 2 (0 %…100 %) 0…255 Dimmer (0 %…100 %), LED 1 und 2 0…255...
  • Seite 45 Bedienung Kanal Wert Funktion 191…249 Zufälliger Stroboskopeffekt (langsam bis schnell), LED 1 und 2 alternierend 250…255 Offen DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 46: Funktionen Im Hsic-Kanal-Modus

    Bedienung 7.8 Funktionen im HSIC-Kanal-Modus Kanal Wert Funktion Farbmakros 0…7 Farbe 1 8…15 Farbe 2 16…23 Farbe 3 24…31 Farbe 4 32…39 Farbe 5 40…47 Farbe 6 48…55 Farbe 7 56…63 Farbe 8 64…71 Farbe 9 72…79 Farbe 10 80…87 Farbe 11 88…95 Farbe 12...
  • Seite 47 Bedienung Kanal Wert Funktion 104…111 Farbe 14 112…119 Farbe 15 120…127 Farbe 16 128…135 Farbe 17 136…143 Farbe 18 144…151 Farbe 19 152…159 Farbe 20 160…167 Farbe 21 168…175 Farbe 22 176…183 Farbe 23 184…191 Farbe 24 192…199 Farbe 25 200…207 Farbe 26 208…215...
  • Seite 48 Bedienung Kanal Wert Funktion 232…239 Farbe 30 240…247 Farbe 31 248…255 Farbe 32 0…255 Sättigung (0 %…100 %) 0…255 Dimmer (0 %…100 %), LED 1 und 2 Farbtemperatur 0…8 Keine Funktion 9…255 8000 K…2500 K DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 49: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Lichtquelle 2 × COB-LED RGB, je 100 W Eigenschaften der Lichtquelle Farbwiedergabeindex CRI > 30 Optische Eigenschaften Abstrahlwinkel 39,5° Ansteuerung DMX, RDM, Tasten und Display am Gerät Anzahl der DMX-Kanäle 5, 7, 9, HSIC Eingangsanschlüsse Spannungsversorgung Verriegelbare Eingangs‐...
  • Seite 50 Technische Daten Abmessungen (B × H × T) 305 mm × 155 mm × 154 mm Gewicht 2,4 kg Umgebungsbedingungen Temperaturbereich 0 °C…40 °C relative Luftfeuchte 20 %…80 % (nicht konden‐ sierend) Weitere Informationen Bauform 2-fach Inklusive Leuchtmittel Leuchtmittel Farbe Anzahl der Leuchtmittel Leistung der einzelnen 100 W...

  • Seite 51: Stecker- Und Anschlussbelegungen

    Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wert‐ volles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Lichterlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer falschen Verbindung ein zerstörter DMX-Controller, ein Kurzschluss oder „nur“...
  • Seite 52 Fehlerbehebung Fehlerbehebung HINWEIS! Störungen bei der Datenübertragung durch unsachgemäße Verkabelung! Bei unsachgemäßer Verkabelung der DMX-Anschlüsse kann es zur Störung bei der Datenübertragung kommen. Verbinden Sie den DMX-Eingang und -Ausgang nicht mit Audiogeräten, z. B. Mischpulten oder Verstärkern. Benutzen Sie für die Verkabelung spezielle DMX-Kabel und keine normalen Mikrofonkabel.
  • Seite 53 Anzahl Kanäle höher liegt, die als DMX- Modus an einem anderen Gerät eingestellt ist. Sollten die hier gegebenen Hinweise nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich bitte an unser Service Center. Die Kontaktdaten finden Sie unter www.thomann.de. DuoBlind 200 RGB Blinder...

  • Seite 54: Reinigung

    Reinigung Reinigung Optische Linsen Reinigen Sie die von außen zugänglichen optischen Linsen regelmäßig, um die Lichtleistung zu optimieren. Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Betriebsumgebung ab: feuchte, rauchige oder besonders schmutzige Umgebungen können eine größere Schmutzansamm‐ lung an der Optik des Geräts verursachen. Reinigen Sie mit einem weichen Tuch und unserem Leuchtmittel- und Linsenreiniger (Art.-Nr.

  • Seite 55: Umweltschutz

    Umweltschutz Umweltschutz Entsorgung des Verpackungs‐ materials Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpa‐ ckungen etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden.
  • Seite 56 Rücknahme freiwillig anbietet oder gesetzlich dazu verpflichtet ist. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Nutzen Sie darüber hinaus die Möglichkeit der unentgeltli‐ chen Rücknahme Ihres Altgeräts durch die Thomann GmbH. Erkundigen Sie sich über die aktu‐ ellen Gegebenheiten unter www.thomann.de.
  • Seite 57 Notizen DuoBlind 200 RGB Blinder...
  • Seite 58 Notizen DuoBlind 200 RGB Blinder...
  • Seite 60 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...

Diese Anleitung auch für:

Stairville 590312

Inhaltsverzeichnis