BEA ORASCAN H Bedienungsanleitung
Öffnungs- und absicherungssensor für automatische schiebetüren (gemäß en 16005 und din 18650 inkl. flucht- und rettungswegen).
Verwandte Anleitungen für BEA ORASCAN H
Inhaltszusammenfassung für BEA ORASCAN H
- Seite 1 ORASCAN H Öffnungs- und Absicherungssensor für automatische Schiebetüren (gemäß EN 16005 und DIN 18650 inkl. Flucht- und Rettungswegen). Bedienungsanleitung für Softwareversion 0100 und höher...
-
Seite 2: Verwendungszweck
VERWENDUNGSZWECK Der Orascan ist ein Öffnungs- und Absicherungssensor für Schiebetüren mit Dualtechnologie: die Artek® Radartechnologie für ein intelligentes Öffnen und die Lasertechnologie (Lichtlaufzeitmessung) für eine vollständige 180°-Absicherung der Öffnungsweite, sowie der Seitenflügel. Der Orascan (2 Module) wird als Kit installiert. max. -
Seite 3: Montagehinweise
1. TIPS MONTAGEHINWEISE Vibrationen Das Laserfenster nicht Bewegliche Objekte Rauch im vermeiden. abdecken. und Lichtquellen Erfassungsfeld im Erfassungsfeld vermeiden. vermeiden. Kondensation Aussetzung gegenüber Lassen Sie den Sensor vermeiden. plötzlichen und in Umgebungen, extremen in denen die Temperaturschwankun Temperatur unter -10° gen vermeiden. -
Seite 4: Beschreibung
2. BESCHREIBUNG Abdeckung Montageplatte Bluetooth®-LED (weiß) BLUESPIN- Roter Drucktaster Radarantenne Steckverbindung Weißer Drucktaster (+) BLUESPIN-LED (weiß) Netzkabel Schwarzer Drucktaster Haupt-LED (mehrfarbig) BLUESPIN-Kabel DIP-Schalter Nebenschließkantenabsicherung: Anschlüsse Nebenschließkantenabsicherung: LED-SIGNALE Absicherung LED blinkt Öffnung LED blinkt langsam Bluetooth® oder BLUESPIN LED blinkt schnell LED ist aus LED blinkt x-mal LED blinkt rot-grün... -
Seite 5: Montage Auf Der Tür
3. MONTAGE AUF DER TÜR ANMERKUNG Die beiden Orascan-Sensoren müssen über das mitgelieferte Bluespin-Kabel verbunden werden. Bei Umrüstungen, können die Orascan über bestehende Ixio-Anschlusskabel an die Türsteuerung angschlossen werden. Siehe Application Note. Die Abdeckung entfernen. Den Schraubendreher in der linken oder rechten Kerbe des Sensors ansetzen und drehen. - Seite 6 Die Abstandshalter von der Montageplatte entfernen. Ziehen Sie die 2 Schrauben mit einem Torx- Schraubendreher fest. Die Montageplatte muss fest und sicher befestigt werden! Bohren Sie durch die 2 Montageplatten und den Türrahmen mit einem 14mm Bohrer und ziehen Sie das Anschluss-und Bluespin-Kabel durch. Glätten Sie die Kanten mit einem Schleifpapier.
-
Seite 7: Verkabelung
4. VERKABELUNG Stromversorgung: 12-30 V DC Öffnung: Hauptmodul Absicherung: HSK Öffnung: Stromquelle Absicherung: NSK Testung Absicherung: NSK Öffnung: Nebenmodul ACHTUNG Externe Stromquellen müssen eine doppelte Isolierung gegenüber Primärspannungen gewährleisten. - Seite 8 2 Elektronische Relais mit galvanischer Trennung (polaritätsfrei) • Max. Schaltstrom: 100 mA • Max. Schaltspannung: 42V DC / 30V AC • Im Schaltmodus: Sch./Öffner • Im Frequenzmodus: gepulstes Signal ohne Erfassung (f = 100Hz) • Im invertierten Frequenzmodus: gepulstes Signal in der Erfassung (f = 2,5 Hz) 1 Galvanisch getrennte Stromquelle •...
-
Seite 9: Dip-Schalter-Einstellungen
5. DIP-SCHALTER-EINSTELLUNGEN DIP 1 : MONTAGESEITE EIN : INNEN AUS : AUßEN* DIP 2 : FLUCHTWEG EIN : RADARAUGANG > FREQUENZ + STROM AUS : RADARAUSGANG > NO (Schließer)* Auf EIN stellen (Flucht-und Rettungswege) um den Radarausgang im Frequenz- oder Stromquellenmodus zu nutzen.Alle BLUESPIN-Radarsensoren, die auf der gleichen Türseite montiert sind (siehe DIP 1), folgen dieser Einstellung. -
Seite 10: Servicemodus
Nach dem Ändern eines DIP-Schalters blinkt die orangefarbene LED. Ein langes Drücken auf den roten Drucktaster bestätigt die Einstellungen. SERVICE-MODUS Der Servicemodus deaktiviert die Absicherungserfassung für 15 Minuten und kann während der Installation, eines mechanischen Einlernens der Tür oder bei Wartungsarbeiten nützlich sein. -
Seite 11: Feldgröße
FELDGRÖẞE Die weiße Taste vergrößert das Feld und die schwarze Taste verkleinert es. FORM Breiter Modus: Die schwarze Taste 3 Sekunden lang drücken. Wenn die LED lila leuchtet, die weiße Taste drücken. Schmaler Modus: Die schwarze Taste 3 Sekunden lang drücken. Wenn die LED lila leuchtet, die schwarze Taste drücken. -
Seite 12: Einlernen
7. EINLERNEN ANMERKUNG - Stellen Sie sicher, dass die Tür während des Einlernvorgangs im Sommermodus (volle Öffnung) funktioniert. - Stellen Sie sicher, dass Sie und alle anderen Personen sich während des Einlernvorgangs außerhalb des Erfassungsfeldes befinden. WennPersonen innerhalb des Erfassungsfeldes befinden, funktioniert der Sensor möglicherweise nicht wie erwartet. -
Seite 13: Manuelles Einlernen
Sie müssen nur den roten quadratischen Druckknopf drücken außerhalb Laservorhangs warten. Die LED beginnt rot-grün zu blinken. Die Tür öffnet sich automatisch. Sie können hören, wie der Motor die Vorhänge richtig positioniert. Der Sensor lernt seine Umgebung kennen, definiert die Absicherungsbereiche und führt dann einige Öffnungs- und Schließzyklen durch. - Seite 14 schwarzen quadratischen Drucktaster drücken, Laservorhänge gegeüberliegende Seite der Tür zu bewegen. Den weißen quadratischen Drucktaster drücken, Laservorhänge Richtung Vorderseite der Tür zu bewegen. Den roten quadratischen Drucktaster drücken. Die LED beginnt rot-grün zu blinken. Die Tür öffnet sich automatisch. Sicherstellen, dass Sie sich außerhalb des Erfassungsfeldes befinden, und das Blinken der LEDs beobachten, wie unten gezeigt.
- Seite 15 Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die Bluetooth®- LED. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Handelsmarken im Besitz von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch BEA sa erfolgt unter Lizenz. Andere Handelsmarken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 9. STÖRUNGSBEHEBUNG Status Erklärung/Lösung...
- Seite 16 Status Erklärung/Lösung Die ORANGE- Interner Kommunikationsfehler. FARBENE LED Verkabelung der Radarantenne prüfen. blinkt 3-mal schnell. Die ORANGE- Kommunikationsfehler zwischen Modulen. FARBENE LED blinkt 3-mal. Prüfen Sie, ob die DIP1 der beiden Orascan auf unterschiedliche Montageseiten der Tür eingestellt sind. Prüfen Sie die Verdrahtung zwischen den Sensoren auf dem BLUESPIN-Bus.
- Seite 17 Status Erklärung/Lösung Rote LED blinkt. Der Sensor hat einige Veränderungen in der Umgebung festgestellt und ein neues Referenzbild gespeichert. Das Feld löschen und warten, bis sich die Tür schließt. Wenn sich die Tür nicht schließt, den Vorgang durch Drücken des roten Tasters abbrechen.
-
Seite 18: Technische Daten
10. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 12–30 V DC +/-10 % Externe Stromquellen müssen eine doppelte Isolierung von Primärspannungen gewährleisten. Max. <5 W Leistungsaufnahme Montagehöhe 2 m bis 3,5 m Temperaturbereich -25 bis +55 °C; 0–95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Vibrationen <2 G Schutzklasse IP54 (EN 60529) Werkstoff PC/ASA Gewichteter Emissionsschalldruckp <... - Seite 19 Konformität BEA erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit der europäischen Gesetzgebung 2006/42/EC (Maschinen), 2014/53/EU (RED) und 2011/65/EU (RoHS) konform ist. Die vollständige Konformitätserklärung ist auf unserer Website verfügbar. EG-Baumusterprüfbescheinigung von TÜV NORD CERT: 44 205 13089646 Dieses Produkt ist getrennt vom unsortierten Haushaltsabfall zu entsorgen.
-
Seite 20: Bea Sensors | Übersetzung Der Originalbedienungsanleitung| 47.0914
WWW.BEASENSORS.COM BEA SA | LIEGE Science Park | ALLÉE DES NOISETIERS 5 - 4031 ANGLEUR [BELGIUM] | T +32 4 361 65 65 | F +32 4 361 28 58 | info-eu@beasensors.com| WWW.BEASENSORS.COM Hergestellt von: BEA SA – LIEGE Science Park – Allée des Noisetiers 5 – 4031 Angleur – Belgium –...