Deutsch EINRICHTUNG: Wasserbehälter Hauptschalter Tassenwärmer Schalter für Dampfausgabe LED-Anzeige „Maschine bereit“ Schalter für Kaffee-/Heiβwasserausgabe Dampf-/Heißwasserdrehknopf LED-Anzeige Ein/Aus Brühgruppe Tamper Dampf-/Heißwasserrohr Messlöffel Abnehmbares Abtropfgitter Manometer Siebträger Kaffeepad-Sieb 1-Tassen-Sieb Abnehmbarer Deckel für Wassertank 2-Tassen-Sieb Wasserstand Anzeiger Blindfilter WICHTIGE SCHUTZMAßNAHMEN Allgemeine Hinweise Dieses Handbuch ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts. Lesen Sie sorgfältig die darin enthaltenen Hinweise, denn sie liefern Ihnen wichtige Anweisungen bezüglich der sicheren Installation, Verwendung und Wartung.
Deutsch Grundlegende Sicherheitsinformationen Weil das Gerät mit elektrischem Strom betrieben wird, können Stromschläge nicht ausgeschlossen werden. Deshalb sollten die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig eingehalten werden. Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um ein Verschütten des Steckers zu vermeiden. - Stecken Sie immer zuerst den Stecker in das Gerät und dann das Kabel in die Steckdose. - Um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, stellen Sie einen beliebigen Regler auf "Aus"...
Deutsch BEDIENUNGSANLEITUNG: Erstinbetriebnahme der Maschine: Nehmen Sie die Maschine vorsichtig aus der Verpackung und stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsteile entfernt wurden. (einschließlich der Schutzbeutel) Stellen Sie die Maschine auf eine ebene und stabile Fläche, weit weg von einer Wärmequelle oder dem Wasserhahn.
Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie die Maschine nicht ins Wasser. Für die sorgfältige Wartung empfehlen wir Ihnen, die LELIT Bürste (Kode PLA9101, nicht enthalten), mit der Sie die Duschsiebe und Zwi- schenräume zwischen den Dichtungen perfekt reinigen können, indem Sie alle Flecken und Rückstände von Kaffeereste auch aus den schmalsten Ritzen entfernen können.
Um die Bildung von Kalkstein zu vermeiden, der sich in den inneren Kreisläufen ablagert, empfehlen wir Ihnen, immer den Wasserenthärter-Filter aus Harz von LELIT (Kode PLA930M, nicht enthalten) zu verwenden, der im Wassertank das Wasser von Kalk und Magnesiumsalzen reinigt, die sich niederschlagen, Ablagerungen von Kalkstein bilden und den Geschmack des Kaffees negativ beeinflussen.
Deutsch STÖRUNGEN UND STÖRUNGSBEHEBUNG: Vielen Dank für den Einkauf unseres Produkts, das der letzten technologischen Neuerungen gemäß gebaut worden ist. Bitte verfolgen Sie die in diesen Gebrauchsanweisungen beschriebenen Angaben, die in Übereinstimmung mit den generellen Schutzvorschriftlichten sind, um die beste Leistung zu werden und die Zuverlässigkeit im Laufe der Jahren überzuprüfen.
Produkt mit einer Mülltonne, die durchgestrichen ist, gekennzeichnet. CE–KONFORMITÄTSERKLÄRUNG erklärt auf einige Verantwortung, dass Artikel Kaffeemaschine Typ: LELIT srl a socio unico PL41EM, auf die sich diese Erklärung bezieht, entspricht den folgenden Normen: EN 60335-2- 15:2016 + A11:2018 + A1:2021 + A2:2021 + A12:2021;...
Seite 48
You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. Important requirements as well as instructions on how to make a claim can be found on the LELIT website in the full warranty terms and conditions. Français CONDITIONS DE GARANTIE GARANTIE LIMITÉE...