B2Bpartner PRIMO SIGMA 938092 Montageanleitung
Quicklinks
938092-938127
M4*20
A (4x)
B (24x)
C (4x)
CZ: Před začátkem montáže si přečtěte celý návod.
SK: Pred začiatkom montáže si prečítajte celý návod.
PL: Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj całą instrukcję.
DE: Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen.
CZ: Krok 1 - Šrouby není potřeba z rozpěry (A) vyjímat. Zasuňte rozpěru (A) do konstrukce a
poté utáhněte šrouby inbusovým klíčem tak, aby se hlava šroubu schovala co nejvíce pro
jednoduché zasunutí rozpěry (viz obrázky).
SK: Krok 1: Skrutky nie je potrebné z rozpery (A) vyberať. Zasuňte rozperu (A) do konštrukcie
a potom utiahnite skrutky inbusovým kľúčom tak, aby sa hlava skrutky schovala čo najviac pre
jednoduché zasunutie rozpery (viď obrázky).
PL: Krok 1 - Nie ma potrzeby odkręcania śrub z elementu dystansowego (A). Włóż element
dystansowy (A) do konstrukcji, a następnie dokręć śruby kluczem imbusowym tak, aby łeb
śruby był jak najbardziej ukryty, co umożliwi łatwe włożenie elementu dystansowego (patrz
zdjęcia).
1
Verwandte Anleitungen für B2Bpartner PRIMO SIGMA 938092
Inhaltszusammenfassung für B2Bpartner PRIMO SIGMA 938092
- Seite 1 938092-938127 M4*20 A (4x) B (24x) C (4x) CZ: Před začátkem montáže si přečtěte celý návod. SK: Pred začiatkom montáže si prečítajte celý návod. PL: Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj całą instrukcję. DE: Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen. CZ: Krok 1 - Šrouby není...
- Seite 2 DE: Schritt 1 – Die Schrauben vom Distanzstück (A) müssen nicht entfernt werden. Setzen Sie den Abstandshalter (A) in die Struktur ein und ziehen Sie die Schrauben dann mit einem Inbusschlüssel so fest, dass der Schraubenkopf so weit wie möglich verborgen bleibt, um das Einsetzen des Abstandshalters zu erleichtern (siehe Bilder).
- Seite 4 M4*20 Na desce nejsou předvrtané díry! Všechny šrouby dotahujte ručně! SK: Na doske nie sú predvŕtané diery! Všetky skrutky doťahujte ručne! PL: Na desce nie ma wstępnie wywierconych otworów! Dokręcić wszystkie śruby ręcznie! DE: Auf der Platte gibt es keine vorgebohrten Löcher! Alle Schrauben handfest anziehen!