Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MRU Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MONTEC
  6. Bedienungsanleitung

MRU MONTEC Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MONTEC:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MONTEC
BEDIENUNGSANLEITUNG
7202DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MRU MONTEC

Inhaltszusammenfassung für MRU MONTEC

  • Seite 1 MONTEC BEDIENUNGSANLEITUNG 7202DE...
  • Seite 2 Email: info@mru.de Homepage: www.mru.eu Die MRU GmbH haftet nicht für Schäden und Beschädigungen, welche aus der falschen Auslegung / Interpretation von Informationen aus diesem Handbuch oder bei falschem Gebrauch dieser Anleitung hervorgehen. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER DIE MRU GMBH ERHALTEN SIE IM INTERNET: www.mru.eu...
  • Seite 3 1 Einleitung und Randbedingungen Rechtliche Hinweise / Urheberrechtsvermerk Originalbetriebsanleitung © 2024 by MRU Alle Rechte vorbehalten Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie elektronische Medien oder einem anderen Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung des Herausgebers reproduziert oder unter der Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung und Randbedingungen Aufbewahrungsort der Anleitung Allgemeine Informationen zum Handbuch Sicherheitszeichen MRU Garantiebedingungen Entsorgungs-Rücknahmegarantie Rückgabe von Geräten Verpackung Rücknahme von schadstoffhaltigen Teilen Die Firma MRU GmbH Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Zielgruppe Umweltschutz Bestimmungsgemäße Verwendung Inbetriebnahme Bedienung Übersicht Monteurhilfe Anschlüsse der Monteurhilfe 4.2.1...
  • Seite 5 1 Einleitung und Randbedingungen 4.9.1 Dichtheitsprüfung durchführen 4.9.2 Kältemittel einfüllen 4.10 Druck-, Vakuum- und Temperaturprüfungen durchführen 4.11 Prüfungen mit (optionalem) kabellosem Zubehör durchführen 4.11.1 Temperatur mit Temperaturtransmitter WLT messen 4.11.2 Druck mit Drucktransmitter WLP 50 prüfen 4.11.3 Vakuum mit Vakuumtransmitter WLV prüfen Wartung, Prüfungen Wartung Ventilblock reinigen...

  • Seite 6: Einleitung Und Randbedingungen

    Die Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss in unmittelbarer Nähe des Produktes und jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. 1.2 Allgemeine Informationen zum Handbuch ❗ Dieses Handbuch ermöglicht es Ihnen, dieses MRU- Analysegerät zu verstehen und sicher zu bedienen. ❗ Bitte lesen Sie dieses Handbuch mit großer Aufmerksamkeit. ❗...

  • Seite 7: Sicherheitszeichen

    1 Einleitung und Randbedingungen 1.3 Sicherheitszeichen Diese Sicherheitshinweise werden in diesem Handbuch verwendet GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr, die bei Nichtbeachtung zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt. WARNUNG Bezeichnet eine unmittelbare drohende Gefahr, die bei Nichtbeachtung zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder zum Tod führen kann.

  • Seite 8: Mru Garantiebedingungen

    Die Rücklieferung muss für uns kostenfrei erfolgen. Schadstoffhaltige Teile sind: z.B. elektrochemische Sensoren. 1.6 Rückgabe von Geräten Die MRU GmbH ist verpflichtet, alle Analysatoren, die nach dem 13. August 2005 ausgeliefert wurden, zur ordnungsgemäßen Entsorgung zurückzunehmen. Das Gerät muss frankiert an MRU zurückgeschickt werden.

  • Seite 9: Die Firma Mru Gmbh

    1.9 Die Firma MRU GmbH Von links nach rechts: Produktion - Vertrieb, Verwaltung und Entwicklung - Kundendienst Hergestellt wird das Messgerätdurch die Firma MRU GmbH in Neckarsulm-Obereisesheim, einem mittelständischen Unternehmen, das sich seit 1984 auf die Entwicklung, Produktion und Vertrieb hochwertiger Emissions-Analyse-Systeme spezialisiert hat.

  • Seite 10: Sicherheit

    Die Monteurhilfe gemäß den am Entsorgungsort gültigen Vorschriften entsorgen. 2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Monteurhilfe Montec, im Folgenden nur noch Monteurhilfe genannt, ist ein Hilfsmittel für Inbetriebnahme und Wartung von Wärmepumpen und Kälteanlagen. Es unterstützt die Evakuierung der Anlage, den Dichtheitstest der Anlage und dient zum definierten Auffüllen von Kältemitteln in Anlagen bis zu einem Druck von...

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    3 Inbetriebnahme 3 Inbetriebnahme Voraussetzung: Vor der Inbetriebnahme der Monteurhilfe sind folgende Dinge zu beachten: ☑ Prüfen Sie den Transportkoffer der Monteurhilfe auf Vollständigkeit. Zur Basisausstattung gehören die Monteurhilfe, zwei kabelgebundene Temperaturzangen und ein Ladekabel mit Netzteil. ▶ Laden Sie den Akku der Monteurhilfe (Bild 1/10). ▶...

  • Seite 12: Bedienung

    4 Bedienung 4 Bedienung 4.1 Übersicht Monteurhilfe Bild 1 Übersicht Monteurhilfe Die Monteurhilfe ist ein tragbares Gerät und besteht aus einem Ventilblock (Bild 1/7) aus Aluminium und einem Kunststoffgehäuse (Bild 1/2) mit Display (Bild 1/1) und Bedienelementen (Bild 1/3). Im Gehäuse befinden sich die Steuerungselemente für die Messvorgänge und die Anzeige der Messergebnisse (Drücke und Temperaturen) für die angeschlossene Wärmepumpe oder Kälteanlage.
  • Seite 13 4 Bedienung • Typ-K-Buchse für die Messung der Temperatur des Hochdruckbereichs • Typ-K-Buchse für die Messung der Temperatur des Niederdruckbereichs Die seitlichen Profilleisten (Bild 1/8) ermöglichen das sichere Greifen der Monteurhilfe mit der Hand. Während der Befüll- oder Messprozesse, die mit der Monteurhilfe durchgeführt werden, kann diese über einen ausklappbaren Haken (Bild 1/9) an einem geeigneten Ort aufgehängt werden.

  • Seite 14: Anschlüsse Der Monteurhilfe

    4 Bedienung 4.2 Anschlüsse der Monteurhilfe Bild 2 Anschlüsse HINWEIS Die Richtungsangaben gelten für die Sicht von vorn auf die Monteurhilfe. Anschluss an die Wärmepumpe oder Kälteanlage • Am äußersten rechten Einschraubstutzen (Bild 2/7) wird der Verbindungsschlauch zum Hochdruck angeschlossen. •...
  • Seite 15 4 Bedienung Absperrhähne Jeder Einschraubstutzen ist mit einem mechanischen Absperrhahn ausgestattet, mit dem der zugehörige Einschraubstutzen geöffnet und wieder verschlossen werden kann. Mit den beiden seitlichen, farbig markierten Absperrhähnen können die Anschlüsse zur Wärmepumpe/Kälteanlage geöffnet und geschlossen werden: • Am rot markierten Absperrhahn (Bild 2/8) kann die Öffnung zum hochdruckseitigen Anschluss geöffnet und geschlossen werden.

  • Seite 16: Ventilblock

    4 Bedienung 4.2.1 Ventilblock Bild 4: Ventilblock – Schematische Darstellung Beschreibung Anschluss Niederdruckseite Anschluss Hochdruckseite Anschluss Kältemittel/Prüfgas Anschluss Vakuumerzeugung Drucksensor Niederdruckseite Vakuumsensor Drucksensor Hochdruckseite Sperrventil Niederdruckseite Sperrventil Hochdruckseite 10 Sperrventil Kältemittel/Prüfgas 11 Sperrventil Vakuumerzeugung...

  • Seite 17: Bedienelemente Der Monteurhilfe

    4 Bedienung 4.3 Bedienelemente der Monteurhilfe Bild 3 Bedienelemente der Monteurhilfe Beschreibung Funktion Drucktaster in den Menüs navigieren (oben, unten, rechts, links) Drucktaster F2 Funktionstaste mehrfachbelegt Drucktaster Hauptmenü aufrufen Drucktaster EIN/AUS Monteurhilfe ein- und ausschalten Drucktaster F1 Funktionstaste mehrfachbelegt...

  • Seite 18: Ein- Und Ausschalten Der Monteurhilfe

    4 Bedienung 4.4 Ein- und Ausschalten der Monteurhilfe 4.4.1 Einschalten ▶ Drücken Sie den Drucktaster EIN/AUS (Bild 3/4) um die Monteurhilfe einzuschalten. ✔ Sie sehen das Home Menü, das Gerät ist eingeschaltet. 4.4.2 Ausschalten ▶ Drücken Sie den Drucktaster EIN/AUS (Bild 3/4), um die Monteurhilfe auszuschalten.
  • Seite 19 4 Bedienung...

  • Seite 20: Display Der Monteurhilfe

    4 Bedienung 4.5 Display der Monteurhilfe Dieses Kapitel beschreibt die Menüführung die im Display (Bild 1/1) der Monteurhilfe dargestellt wird. 4.5.1 Home Menü Das Home Menü zeigt Ihnen die erste Ansicht der Menüführung, nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben. Hier sehen Sie den Aufbau des Home Menüs: Bild A Home Menü...
  • Seite 21 4 Bedienung ℹ Navigieren, oder verändern Sie die angezeigten Werte mit den Drucktaster Pfeiltasten (Bild 3/1). Bestätigen Sie die Auswahl oder wählen Sie das nächste Untermenü mit der Funktionstaste Drucktaster F2 (Bild 3/2) je nach Anweisung in der Funktionsleiste. Verwenden Sie die Funktionstaste Drucktaster F1 (Bild 3/5) um wieder in das vorherige Menü...

  • Seite 22: Kälte/Wärme

    4 Bedienung 4.5.2 Kälte/Wärme Unter dem Menüpunkt Kälte/Wärme finden Sie die Messwerte der von Ihnen angeschlossenen Sensoren, eine Möglichkeit zur Nullpunktnahme und die Auswahl des Kältemittels. ▶ Wählen Sie im Home Menü den Menüpunkt Kälte/Wärme. Bild B Kälte Wärme Bezeichnung Druck: gemessen Temperatur: errechnet aus Kältemittel und Druck Temperatur: z.
  • Seite 23 4 Bedienung ▶ Sie erhalten die Fragestellung, „Nullpunktnahme durchführen?“. Wählen Sie mit den Pfeiltasten oben und unten (Bild 3/1) „Ja“. ℹ Nehmen Sie den Nullpunkt vor jeder Messung. ✔ Der Nullpunkt ist genommen. Alternativ können Sie die Nullpunktnahme abbrechen. ▶ Sie erhalten die Fragestellung, ob Sie den Nullpunkt wirklich nehmen möchten, nachdem Sie den Drucktaster F1 gedrückt haben.

  • Seite 24: Evakuierung

    4 Bedienung 4.5.3 Evakuierung Unter dem Menüpunkt Evakuierung finden Sie Einstellungen zur Evakuierungs-Messung Ihrer Anlage. ▶ Wählen Sie im Home Menü den Menüpunkt Evakuierung. Hier können Sie folgende Werte für den Vakuumhaltetest festlegen: • Evakuierungsziel mbar • Maximum Vakuum mbar ▶...
  • Seite 25 4 Bedienung Bild C Evakuierung Beschreibung Y- Achse (Druck) Zurück zur Einstellung des Evakuierungsziels und Maximum Vakuum ▶ Drücken sie den Drucktaster F1 (Bild 3/5) ✔ Sie erreichen das Menü zur Einstellung des Evakuierungsziels und Maximum Vakuums Gemessene Umgebungslufttemperatur X-Achse in sec Eingestelltes Evakuierungsziel Eingestelltes Maximales Vakuum Gemessener Verlauf des Vakuumhaltetests beim Evakuieren...

  • Seite 26: Dichtheitsprüfung

    4 Bedienung 4.5.4 Dichtheitsprüfung Unter dem Menüpunkt Dichtheitsprüfung, finden Sie die grafische Darstellung des Druckverlaufs der angeschlossenen Messmittel über die Zeit. ▶ Wählen Sie im Home Menü den Menüpunkt Dichtheitsprüfung. Bild D Dichtheitsprüfung Beschreibung Y-Achse (Druck) Nullpunktnahme P=0: Um ein aussagekräftiges Messergebnis zu erhalten, ist es entscheidend die örtlichen Rahmenbedingungen zu berücksichtigen.
  • Seite 27 4 Bedienung Alternativ können Sie die Nullpunktnahme abbrechen. ▶ Sie erhalten die Fragestellung, ob Sie den Nullpunkt wirklich nehmen möchten, nachdem Sie den Drucktaster F1 gedrückt haben. ▶ Sie erhalten die Fragestellung, „Nullpunktnahme durchführen?“. Wählen Sie mit den Pfeiltasten oben und unten (Bild 3/1) „Nein“.

  • Seite 28: Kältemittelinfo

    4 Bedienung 4.5.5 Kältemittelinfo Unter dem Menüpunkt Kältemittelinfo erhalten Sie Informationen zu dem Kältemittel, mit dem Sie arbeiten möchten. ▶ Wählen Sie den Menüpunkt Kältemittelinfo. Bild E Kältemittelinfo ▶ Nutzen Sie die Pfeiltasten oben und unten (Bild 3/1) um zwischen den Einstellungsmöglichkeiten Bild E 1 bis 4 zu navigieren.
  • Seite 29 Grafische Darstellung des Verhaltens des Kältemittels bei Druck und Temperatur Die Werte der Kältemittelinfo dienen zur Orientierung. Eine Haftung für die Richtigkeit aller Werte, kann trotz gründlicher Recherche nicht übernommen werden. MRU übernimmt insbesondere keine Haftung für eventuelle Schäden oder Konsequenzen aus dem Gebrauch der Kältemittelinfo.

  • Seite 30: Einstellungen

    4 Bedienung 4.5.6 Einstellungen Unter dem Menüpunkt Einstellungen finden Sie Einstellungen zum Gerät, wie Sprache und Helligkeit des Displays, die Rückstellung auf Werksteinstellung und viele weitere personalisierbare Anwendungen. Wählen Sie im Home Menü den Menüpunkt Einstellungen. Bild F Einstellungen, erste Ansicht Bild G Einstellungen, weitere Einstellungsmöglichkeiten...
  • Seite 31 4 Bedienung Beschreibung Display: Konfigurieren Sie Ihre Displayeinstellungen nach Ihren Bedürfnissen. ▶ Wählen Sie Display um im Untermenü mit den Pfeiltasten links und rechts (Bild 3/1) folgendes einzustellen: • LCD Helligkeit (in % von 20 -100) • LCD Dimmen (von 0 min (Aus) bis 20 min) ℹ...
  • Seite 32 4 Bedienung • Druck in bar; inHg; psi; kPa; MPa • Umgebungsdruck in hPa; mbar; bar; inHg • Diff.-Druck in bar; inHg; psi; Pa; hPa; kPa; MPa • Vakuum in mbar; inHg; inH20; micron; mToor; Toor; mmHg; hPa; Pa ✔ Sie haben die Einheit Ihrer Wahl hinterlegt. Tastensignal: Sie können ein akustisches Signal einstellen, wenn Sie die Monteurhilfe über die Bedienelemente (Bild 1/3) bedienen.
  • Seite 33 4 Bedienung Drucktaster F2 (Bild 3/2) um zum Menü Einstellungen zurückzukehren. ✔ Sie sehen wieder das Menü Einstellungen. Geräte-Info: Wählen sie Geräte-Info, um im Untermenü alle Daten zu Ihrer Monteurhilfe zu bekommen. Hier finden Sie: • Hersteller • Geräte-Typ • Firmware-Version •...

  • Seite 34: Zubehör

    4 Bedienung 4.6 Zubehör Zur Monteurhilfe können die in diesem Abschnitt beschriebenen optionalen Zubehörteile mitgeliefert werden. Pos. Zubehör Funktion Stück Transportkoffer Monteurhilfe transportieren Monteurhilfe und lagern. Temperaturtransmitter Temperatur an beliebigen WLT, Bluetooth Stellen der Wärmepumpe/ (Messergebnis wird über Kälteanlage messen. Bluetooth übermittelt und am Display angezeigt) Vakuumtransmitter WLV,...
  • Seite 35 4 Bedienung Bild 4 Zubehör Die Funkwaage, der Temperaturtransmitter WLT, der Vakuumtransmitter WLV und der Drucktransmitter WLP 50 sind batteriebetriebene Geräte, die über Bluetooth mit der Monteurhilfe kommunizieren können.

  • Seite 36: Bedienelemente Der Zubehörteile

    4 Bedienung 4.7 Bedienelemente der Zubehörteile Bild 5 Bedienelemente der Zubehörteile Beschreibung Funktion Drucktaster für Bluetooth Wiegeergebnis übertragen Drucktaster EIN/AUS Funkwaage ein- und ausschalten Drucktaster für Bluetooth Messvorgang für Druck-, Vakuum- und Temperaturtransmitter starten und übertragen...
  • Seite 37 4 Bedienung ACHTUNG Wenn Kältemittel mit hohem Druck durch die Monteurhilfe hindurchströmt, kann die Monteurhilfe dadurch bewegt werden. Wenn die Monteurhilfe durch diese Bewegung von einer Ablage herabfällt, kann die Monteurhilfe beschädigt werden. ➢ Monteurhilfe für den Betrieb am Haken aufhängen. VORSICHT Beschädigtes Gerät kann undicht sein Kältemittel kann bei hohem Druck aus einem beschädigten Gerät...

  • Seite 38: Langzeitmessung

    4 Bedienung 4.8 Langzeitmessung Wenn Sie eine Langzeitmessung vornehmen, können Sie das Display dimmen und abschalten, um Strom zu sparen. Langzeitmessung können bei der Evakuierung und der Dichtheitsprüfung vorgenommen werden. Gehen Sie zum Dimmen und Ausschalten des Displays wie folgt vor: ▶...

  • Seite 39: Erstbefüllung Von Wärmepumpenanlagen

    WARNUNG Wenn umweltschädliche Kühlmittel im Heiz-/Kühlkreislauf eingesetzt werden, können an undichten Stellen des Heiz- /Kühlkreislaufs umweltschädliche Aerosole austreten. ➢ Die Fa. MRU empfiehlt, die Dichtheitsprüfung durchzuführen und erst dann den Heiz-/Kühlkreislauf mit Kältemittel zu befüllen. 4.9.1 Dichtheitsprüfung durchführen Bild 6 Anlage entleeren Luft aus der Anlage entfernen –...
  • Seite 40 4 Bedienung Wärmepumpe/Kälteanlage leer pumpen. Anlage mit einer definierten Menge an Prüfgas befüllen Bild 7 Prüfgas einfüllen Sicherstellen, dass alle Absperrhähne geschlossen sind. Verbindungsschläuche (Hochdruck und Niederdruck) an Wärmepumpe/Kälteanlage (Bild 7/9) und an den seitlichen Einschraubstutzen (Bild 7/3 und Bild 7/5) anschließen. Waage (Bild 7/7) aufstellen und Gasflasche (Bild 7/8) auf die Waage stellen.

  • Seite 41: Kältemittel Einfüllen

    4 Bedienung 4.9.2 Kältemittel einfüllen Bild 8 Kältemittel einfüllen Sicherstellen, dass alle Absperrhähne geschlossen sind. Verbindungsleitungen (Hochdruck und Niederdruck) an Wärmepumpe/Kälteanlage (Bild 8/9) und an den seitlichen Einschraubstutzen (Bild 8/3 und Bild 8/5) anschließen. Waage (Bild 8/7) aufstellen und Gasflasche mit Kältemittel (Bild 8/8) auf die Waage stellen.

  • Seite 42: Druck-, Vakuum- Und Temperaturprüfungen Durchführen

    4 Bedienung 4.10 Druck-, Vakuum- und Temperaturprüfungen durchführen Wenn die Wärmepumpe/Kälteanlage an die Monteurhilfe angeschlossen ist, können die Temperatur, das Vakuum und der Druck in der Anlage am Display der Monteurhilfe abgelesen werden. Wenn ein Anschluss der Wärmepumpe/Kälteanlage nicht möglich ist oder nicht gewünscht ist, kann die Temperaturmessung mit Hilfe der kabelgebundenen Temperaturzangen (Zubehör) direkt an der Anlage durchgeführt werden.

  • Seite 43: Prüfungen Mit (Optionalem) Kabellosem Zubehör Durchführen

    4 Bedienung 4.11 Prüfungen mit (optionalem) kabellosem Zubehör durchführen 4.11.1 Temperatur mit Temperaturtransmitter WLT messen Bild 10 Temperaturtransmitter aus Transportkoffer Temperaturtransmitter WLT (Bild 10/1) aus dem Transportkoffer nehmen. Monteurhilfe innerhalb der Bluetooth-Reichweite aufhängen oder ablegen und einschalten. Temperaturtransmitter WLT an einer geeigneten Leitung der Wärmepumpe/Kälteanlage anklemmen.

  • Seite 44: Druck Mit Drucktransmitter Wlp 50 Prüfen

    4 Bedienung 4.11.2 Druck mit Drucktransmitter WLP 50 prüfen Bild 11 Druck- und Vakuumtransmitter aus Transportkoffer Drucktransmitter WLP 50 (Bild 11/1) aus dem Transportkoffer nehmen. Monteurhilfe innerhalb der Bluetooth-Reichweite aufhängen oder ablegen und einschalten. Drucktransmitter WLP 50 an einem geeigneten Einschraubstutzen der Wärmepumpe/Kälteanlage anschließen.

  • Seite 45: Vakuum Mit Vakuumtransmitter Wlv Prüfen

    4 Bedienung 4.11.3 Vakuum mit Vakuumtransmitter WLV prüfen Vakuumtransmitter WLV (Bild 11/3) aus dem Transportkoffer nehmen. Monteurhilfe innerhalb der Bluetooth-Reichweite aufhängen oder ablegen und einschalten. Vakuumtransmitter WLV an einem geeigneten Einschraubstutzen der Wärmepumpe/Kälteanlage anschließen. Bluetooth am Vakuumtransmitter mit Drucktaster (Bild 11/4) einschalten.

  • Seite 46: Wartung, Prüfungen

    Ventilblock der Monteurhilfe Bei Wechsel zwischen den reinigen, siehe Abschnitt 5.2 Kältemitteln, nach der Wartung einer defekten Anlage Akku Akku durch MRU- Wenn sich der Akku zu schnell Servicestelle auswechseln entlädt (normalerweise lassen während der Lebensdauer der Monteurhilfe nie erforderlich)

  • Seite 47: Technische Daten

    6 Technische Daten 6 Technische Daten 6.1 Allgemeine Daten Deutsch Angabe Betriebstemperatur -20°C ... +50°C Rel. Luftfeuchtigkeit bei Betrieb, nicht- kondensierend Lagertemperatur -20°C ... +50°C / -4°F ... 122°F Li-Ion, >20h (Helligkeit 100%) Akku intern, Betriebszeit >40h (Helligkeit 50%) >150h (Display off) Stromversorgung 100 - 240 V / 5V DC / 1200 mA Gewicht...

  • Seite 48: Messwerte

    6 Technische Daten Bluetooth Frequenzbereich und 2.402 GHz - 2.480 GHz Ausgangsleistung 6.2 Messwerte Temperaturmessung T1, T2 Anzahl der Thermoelement Typ K - Eingänge Messbereich -40 °C .. 999 °C Genauigkeit abs. / vom ±1°C / 0,50% Messwert Druck Anzahl der Drucksensoren Messbereich 0...50 bar Max.

  • Seite 49: Anzeigen, Störungen

    Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku auf. automatisch aus. Wenn sich der Akku zu schnell entlädt, lassen Sie den Akku bei Ihrer lokalen MRU- Servicestelle auswechseln. Das Gerät geht nicht an. Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku auf.

  • Seite 50: Konformitätserklärung

    8 Konformitätserklärung 8 Konformitätserklärung...
  • Seite 51 8 Konformitätserklärung...

  • Seite 52: Kundendienst, Servicestellen

    9 Kundendienst, Servicestellen 9 Kundendienst, Servicestellen Der Kontakt zum Kundendienst von Fa. MRU ist per Telefon, per Fax und per E-Mail möglich: Tel.: +49 (0) 7132 - 99 62 61 Fax: +49 (0) 7132 - 99 62 60 service@mru.de Um Ihre nächstgelegenste Servicestelle für MRU-Produkte zu finden, könnten Sie sich auf unserer Web-Seite informieren:...

Inhaltsverzeichnis