Seite 1
PARROT DS3120 Quick start guide Guide d’utilisation rapide Guía de instalación rápida Bedienungsanleitung Guida all’uso Gebruikershandleiding Manual do utilizador Hızlı kurulum kılavuzu...
Seite 2
Kit content / Contenu de l’emballage / Contenido del paquete / Verpackungsinhalt / Contenuto della confezione / Inhoud van de doos / Conteudo da embalagem / Ambalajın içeriği CD-ROM Parrot DS3120 Main cable Jack/Jack cable Câble d'alimentation Câble Jack/Jack Cable de alimentación...
Seite 4
Warning / Attention / Atención / Wichtig / Attenzione / Let op! / Atenção / Uyari Insert the batteries observing the + and Inserire le pile rispettando le polarità + e – - polarity signs indicated in the batteries indicate all’interno dello scomparto. compartment.
Seite 5
- Unrolling the antenna - Déployer l’antenne - Desplegar la antena - Ausziehen der Antenne - Estrazione dell’antenna - De antenne uitrollen - Desdobrar a antena...
Seite 6
- Uso della funzione musica DS3120 verbinden - Utiliser la fonction Musique - De muziekfunctie gebruiken - Ligar um aparelho ao Parrot DS3120 por Bluetooth - Utilizar el modo Música - Utilizar a função Música - Parrot DS3120’ye Bluetooth yoluyla bir - Verwendung der - Müzik fonksiyonunun...
DS3120 enthält alle grundlegenden Anweisungen, deren Ausführung eine ordnungsgemäße Verwendung des Systems garantiert. Die komplette Gebrauchsanweisung des Allgemeine Hinweise..........Systems DS3120 steht auf der im Lieferumfang enthaltenen Erste Verwendung des DS3120........ CD-ROM zur Verfügung und können ebenfalls von unserer Installation der Parrot DS3120.........
Seite 38
Parrot DS3120 auswirken und vor, das Produktdesign oder die Be- Allgemeine Hinweise darüber hinaus eine Beeinträchtigung dienungsanleitung zu ändern bzw. zu der Audioqualität des Systems zur verbessern, ohne dass diesbezüglich Sicherheitshinweise Folge haben. Beschränkungen vorliegen und ohne 1. Bei der Positionierung des Geräts ist jede Verpflichtung, die Benutzer hier- darauf zu achten, dass das Gerät we-...
Seite 39
FORUM, Inc. der zurückgeschickt, wobei die Kosten Garantie für Bearbeitung, Prüfung und Transport Unbeschadet der gesetzlichen Garan- Dieses Produkt ist durch geistige dem Absender in Rechnung gestellt tie gilt für die Produkte von Parrot eine Eigentumsrechte der Microsoft Cor- werden.
Seite 40
poration geschützt. Jede Verwendung digitaler Rechte von Windows Media oder Veröffentlichung der beschrie- (WMDRM) zurück. Dieses Gerät ve- benen Technologie über die reguläre rwendet die WMDRM-Software für den Verwendung des Produkts hinaus Zugriff auf per WMDRM geschützten ist ohne entsprechende Lizenz von Inhalt.
Hinweis: Wenn sich die Parrot DS3120 im Standby-Modus befindet, drücken Sie einfach eine beliebige Taste, um das Aufbau einer Bluetooth-Verbindung zwischen einem Hauptmenü anzuzeigen. Gerät und der Parrot DS3120 Bevor Sie die Parrot DS3120 mit Ihrem Telefon oder Audio- Player (Gerät, auf dem Sie Ihre Musikdateien gespeichert...
► Detaillierte Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt entsprechenden Aufforderung den Code „0000“ ein. „Aufbau einer Bluetooth-Verbindung zwischen einem Gerät 3. Drücken Sie die grüne Taste auf der Parrot DS3120, um und der Parrot DS3120“. die Kopplungsanforderung anzunehmen. > Auf der Parrot DS3120 erscheint dann die Meldung „Kopplung erfolgreich».
Massenspeicher medium mit der Parrot DS3120 bzw. Hinweis: Die Funktionen Weiter/Zurück sind nicht verfügbar, führen Sie die SD-Karte in den dazu vorgesehenen Steck wenn die Parrot DS3120 über das Jack/Jack-Kabel mit dem platz ein (siehe Abbildung Seite 6). Audio-Player verbunden ist.
> Sie können zu einem späteren Zeitpunkt über das Haupt Audio-Player. menü erneut auf den Inhalt des Geräts zugreifen. Wählen > Der Ton wird direkt über die Lautsprecher der Parrot USB/SD Sie dazu die Option und anschließend das DS3120 ausgegeben.
- Herstellen einer Verbindung für einen Anruf 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Telefon > Adres - Anzeigen der Liste der 20 letzten Anrufe sbuch, um das Adressbuch des mit der Parrot DS3120 Langes Drücken: Aktivieren der verbundenen Telefons anzuzeigen. Spracherkennung / Wahlwiederholung 2.
- Drücken Sie Zurück, um zur vorhergehenden Ziffer dann wird die Wiedergabe der Audiodatei durch die Ausgabe zurückzukehren. des standardmäßigen Ruftons der Parrot DS3120 ersetzt. So programmieren Sie die Weckfunktion: • Wenn Sie mit einem Radiosender geweckt werden 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Wecker/Zeitanzeige möchten, wählen Sie UKW-Radio.