Seite 2
Deutsch > Hauptseite > Index Hauptseite Anzeige auf dem Bildschirm Sicherheitsanweisungen Störungssuche Symbole Checkliste Strom Fragen und Antworten Installation Selbsttestfunktion Reinigung Anderes Einführung Technische Daten Auspacken Allgemeine Vorderseite Voreingestellte Anzeigemodi Rückseite Energiesparfunktion Unterseite Aufstellen Information Anschließen des Monitors Kundendienstzentren Installieren des Videotreibers Bezeichnungen Automatisch Regulatory...
Seite 3
Deutsch > Hauptseite > Sicherheitsanweisungen > Symbole Symbole Strom Installation Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen könnte zu Reinigung Körperverletzungen oder Schaden an Geräten führen. Anderes Verboten Wichtig: Muß stets gelesen und verstanden werden Nicht auseinanderbauen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Nicht berühren Zur Vermeidung von elektrischem Schlag erden...
Seite 4
Deutsch > Hauptseite > Sicherheitsanweisungen > Strom Wenn der Monitor über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, stellen Sie Ihren PC auf DPMS. Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen, stellen Sie auf aktiven Bildschirmmodus. Wenn Ihr Monitor klein ist oder wenn dasselbe Bild über längere Symbole Zeiträume auf dem Bildschirm ist, könnte es sein, daß...
Seite 5
Deutsch > Hauptseite > Sicherheitsanweisungen > Installation Decken Sie nichts über die Lüftungsöffnungen des Monitorgehäuses. Unzureichende Belüftung könnte Funktionsausfall oder Feuer Symbole verursachen. Strom Installation Reinigung Stellen Sie Ihren Monitor an einen möglichst staubfreien Ort mit Anderes niedriger Luftfeuchtigkeit. Andernfalls könnte es im Monitor zu einem elektrischen Kurzschluß...
Vermeiden Sie eine Beschädigung der beschichteten CRT oder daß das Monitorgehäuse sich auflöst, Sprünge bekommt oder sich verfärbt. Empfohlene Reinigungsmittel gibt es bei allen Samsung- Kundendienstzentren zu kaufen. Wenn das Verbindungsstück zwischen dem Stecker und dem Stift staubig oder schmutzig ist, reinigen Sie es sorgfältig mit einem trockenen Tuch.
Seite 7
Deutsch > Hauptseite > Sicherheitsanweisungen > Anderes Entfernen Sie nicht das Gehäuse (oder die Rückwand). Es befinden sich im Inneren keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Ein Entfernen des Gehäuses könnte elektrischen Schlag oder Symbole Feuer verursachen. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal. Strom Installation Reinigung...
Seite 8
Dies könnte elektrischen Schlag, Feuer oder Verletzungen verursachen. Halten Sie den Monitor von magnetischen Substanzen fern. Es könnte zu einer Verfärbung des Monitors führen.
Seite 9
SAMTRON 76E/76V Monitor und Fuß Netzanschlußkabel Auspacken Fuß Vorderseite Rückseite Unterseite Anleitung zum schnellen Aufstellen (In einige Modellen ist ein Ständer beigefügt.) Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Seite 10
SAMTRON 77V Deutsch > Hauptseite > Einführung > Auspacken Monitor und Fuß Netzanschlußkabel Auspacken Vorderseite Fuß Rückseite Unterseite Kurzanleitung Installation (In einige Modellen ist ein Ständer beigefügt.) Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile...
Seite 11
SAMTRON 76E/76V Auspacken Vorderseite Rückseite Unterseite 1. Exit-Taste Benutzen Sie diese Taste, um das aktive Menü oder das OSD (On-Screen Display = Anzeige auf dem Bildschirm) zu schließen. (Beenden) Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü hervorzuheben und 2,3. einzustellen.
Seite 12
SAMTRON 77V Deutsch > Hauptseite > Einführung > Vorderseite Auspacken Vorderseite Rückseite Unterseite 1. Exit-Taste (Beenden) Benutzen Sie diese Taste, um das aktive Menü oder das OSD (On- Screen Display = Anzeige auf dem Bildschirm) zu schließen. 2,3. Einstelltasten Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü hervorzuheben und einzustellen.
Seite 13
Auspacken Vorderseite Rückseite Unterseite (Die Konfiguration auf der Rückseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden.) Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die 1. Netzstrombuchse Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Schließen Sie das Ende des Signalkabels an den Videoanschluß 2.
Seite 14
Auspacken Vorderseite Rückseite Unterseite Schließen Sie das Ende des Signalkabels an den Videoanschluß 1. Signalkabel (Videoplatine, Videokarte oder Grafikkarte) des Computers an. 2. Netzstrombuchse Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Der Fuß...
Seite 15
Anschließen des Monitors Installieren des Monitortreibers Installation des Fußes 1. Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. 2. Schließen Sie das Ende des Signalkabels an den Videoanschluß (Videoplatine, Videokarte oder Grafikkarte) des Computers an.
Seite 16
Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert, legen Sie die Anschließen des Monitors mit dem Monitor gelieferte CD-ROM ein. Die Treiberinstallation ist von einem Installieren des Betriebssystem zum anderen etwas verschieden. Folgen Sie den spezifischen Monitortreibers Anweisungen für Ihr Betriebssystem. Installation des Fußes Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier...
Seite 17
4. Klicken Sie auf "Install" Taste in der "Warning" Maske. 5. Wenn die folgende "Message" Maske erscheint, dann klicken Sie auf die "Continue Anyway" Taste. Dann klicken Sie auf die "OK" Taste. Dieser Monitor ist Microsoft Windows-kompatibel. Die Installation beeinträchtigt nicht den korrekten Betrieb Ihres Systems.
Seite 18
Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Anschließen des Monitors Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert, legen Sie die Installieren des mit dem Monitor gelieferte CD-ROM ein. Die Treiberinstallation ist von einem Monitortreibers Installation des Betriebssystem zum anderen etwas verschieden. Folgen Sie den spezifischen Fußes Anweisungen für Ihr Betriebssystem.
Seite 19
5. Klicken Sie auf "Update Driver.." und dann wählen Sie "Install from a list or.." an, danach klicken Sie auf die "Next" Taste. 6. Wählen Sie "Don't search , I will… ", dann klicken Sie auf "Next" und dann auf "Have disk". 7.
Seite 20
10. Die Installation für den Monitor ist nun beendet. ® ® Microsoft Windows 2000 Betriebssystem Wenn auf Ihrem Monitor "Digitale Signatur nicht gefunden" zu sehen ist, befolgen Sie diese Schritte. 1. Wählen Sie die "OK"-Taste im "Diskette einlegen"-Fenster. 2. Klicken Sie auf die "Durchsuchen"-Taste im "Benötigte Datei"-Fenster. 3.
Seite 21
7. Gehen Sie auf Zeigen Sie die Treibereigenschaften…. und dann klicken Sie auf die 7 Gehen Sie auf "Zeigen Sie die Treibereigenschaften "und dann klicken Sie auf die "Nächste" Taste. 8. Klicken Sie auf "Besitze eine Diskette". 9. Spezialisieren Sie auf A:\(D:\driver) und dann klicken Sie auf die "OK" Taste. 10.
Seite 22
Dreh-und neigbaren Fußes Montieren und Abmontieren des Fußes Anschließen des Monitors Mit dem eingebauten Sockel können Sie den Monitor in die bequemste Arbeitsposition Installieren des Monitortreibers drehen und/oder neigen. Installation des Fußes Hinweis: Der Fuß läßt sich angebracht. Wenn der Monitor mit abmontiertem Sockel geliefert wurde, bringen Sie den Sockel wie folgt an.
Seite 23
Montieren des Fußes 1. Stellen Sie den Monitor auf einer ebenen Arbeitsfläche auf den Kopf. 2. Halten Sie die Haken am Fuß an die entsprechenden Schlitze auf der Unterseite des Monitors. 3. Drücken Sie den Fuß auf den Monitor, bis die Haken vollständig in die Schlitze eingeführt sind.
Anzeige auf dem Bildschirm SAMTRON 76E/76V Benutzen Sie diese Taste, um das aktive Menü 1. Exit-Taste oder das OSD (On-Screen Display = Anzeige OSD (O S (Beenden) auf dem Bildschirm) zu schließen. 2,3. Einstelltasten Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü...
Seite 25
Anzeige auf dem Bildschirm SAMTRON 77V Benutzen Sie diese Taste, um das aktive Menü 1. Exit-Taste oder das OSD (On-Screen Display = Anzeige OSD (O S (Beenden) auf dem Bildschirm) zu schließen. 2,3. Einstelltasten Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü...
Deutsch > Hauptseite > Störungssuche > Checkliste Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie, das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben. Sollten Sie Unterstützung benötigen, rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Checkliste Verbindung.
Seite 27
Gibt es in der Nähe Entfernen Sie den Monitor von irgendwelche magnetischen allem, was ein starkes Objekte wie Stromadapter, Magnetfeld erzeugen kann. Lautsprecher oder eine Hochspannungsleitung? Ist die Netzspannung Das Bild kann zu einer beständig? bestimmten Tageszeit aufgrund von niedriger Netzspannungsversorgung scheinbar wackeln oder vibrieren.
Seite 28
Wurde die Videokarte richtig Stellen Sie die Videokarte eingestellt? anhand des Videokartenhandbuchs ein. Haben Sie den Monitortreiber Installieren Sie den Es gibt die folgende installiert? Monitortreiber gemäß der Meldung: "Unbekannter Teiber-Installationsanleitung. Monitor, Plug & Play (VESA DDC)-Monitor gefunden". Konsultieren Sie das Installieren Sie den Videokartenhandbuch, um zu Monitortreiber...
Seite 29
Deutsch > Hauptseite > Störungssuche > Fragen und Antworten Frag Antwort Wie kann ich die Die Frequenz kann durch Rekonfiguration der Checkliste Frequenz verändern? Videokarte verändert werden. Fragen und Antworten Beachten Sie, daß Videokartenunterstützung Selbsttestfunktion je nach Version des benutzten Treibers unterschiedlich sein kann.
Seite 30
Deutsch > Hauptseite > Störungssuche > Selbsttestfunktion Selbsttestfunktion Warnhinweise Umgebung Nützlicher Hinweis Es ist eine Selbsttestfunktion bereitgestellt, die es Ihnen gestattet, das richtige Funktionieren des Monitors zu überprüfen. Wenn Ihr Monitor und Computer Checkliste richtig angeschlossen sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt und die Fragen und Betriebsanzeige aufleuchtet, führen Sie den Monitor-Selbsttest durch, indem Sie Antworten...
Seite 31
Der Standort und die Position des Monitors können die Qualität und andere Funktionen des Monitors beeinflussen. 1. Wenn in der Nähe des Monitors Woofer-Lautsprecher stehen, ziehen Sie den Netzstecker des Woofer und stellen Sie ihn in ein anderes Zimmer. 2. Entfernen Sie alle elektronischen Geräte wie Radios, Ventilatoren, Uhren und Telefone, die sich im Umkreis von 3 Fuß...
Seite 32
Allgemeine Modellbezeichnung SAMTRON 76E Bildröhre Allgemeine Type 17"(43cm) vollständig rechtwinklige Ausführung (40,6cm sichtbar) Energiesparfunktion Voreingestellte Auslenkungswinkel 90 ° Anzeigemodi Lochmaskenabstand 0,23mm (Horizontal) Bildschirmtyp Drei-Farben Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem Matrix. Anti-Kuppel invar Schattenmaske. Multi-Beschichtung mit Anti-Statik. Maximale Auflösung 1280 Punkturen, 1024 Linien Aktive Anzeige Horizontal...
Seite 33
Unter 2W 90W(maximal) ® Dieser Monitor entspricht dem EPA E und ENERGY2000-Standard, NERGY wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. ® Als E -Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die NERGY ® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. NERGY...
Seite 34
Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Allgemeine Energiesparfunktion...
Seite 35
Allgemeine Modellbezeichnung SAMTRON 76V Bildröhre Allgemeine Type 17"(43cm) vollständig rechtwinklige Ausführung (40,6cm sichtbar) Energiesparfunktion Voreingestellte Auslenkungswinkel 90 ° Anzeigemodi Lochmaskenabstand 0,23mm (Horizontal) Bildschirmtyp Drei-Farben Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem Matrix. Anti-Kuppel invar Schattenmaske. Multi-Beschichtung mit Anti-Statik/Blendung. Maximale Auflösung 1280 Punkturen, 1024 Linien Aktive Anzeige Horizontal...
Seite 36
Unter 2W 90W(maximal) ® Dieser Monitor entspricht dem EPA E und ENERGY2000-Standard, NERGY wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. ® Als E -Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die NERGY ® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. NERGY...
Seite 37
Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Allgemeine Energiesparfunktion...
Deutsch > Hauptseite > Information > Bezeichnungen Lochmaske Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten, grünen und blauen Punkten zusammen. Je dichter die Punkte, desto höher die Auflösung. Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen Punkten wird als 'Lochmaskenabstand' bezeichnet. Einheit: mm Dienstzentren Vertikalfrequenz Bezeichnungen...
Seite 42
Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310...
Seite 43
European Notice (Europe only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms: EN55022:1998+A1:2000 - Radio Frequency Interference EN55024:1998 - Electromagnetic Immunity EN61000-3-2:1995+A1/A2:1998 - Power Line Harmonics...
Seite 44
reasonable for the user. Labelled products must meet strict environmental demands, for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields, along with physical and visual ergonomics and good usability. TCO Development Unit 1996-11-29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product.
Seite 45
Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture.
Seite 46
Co., Ltd. is strictly forbidden. Bezeichnungen Regulatory Samsung Electronics Co., Ltd. shall not be liable for errors contained herein or for incidental or Autorisierung consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Samsung is the registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation;...