Seite 1
Carrello sportivo con EN Big wheeled sport stroller ruote massicce Landau sportif HU Nagy kerekü sport babakocsi avec roues solides Carro deportivo RO Carucior sport cu roti masive con ruedas macizas GR Αθλητικό καροτσάκι DE Sportkinderwagen με συμπαγείς τροχούς mit massiven Rädern NL Sportwagen met stevige wielen...
Seite 2
EN: the images shown in this instructions manual have illustrative purpose. The product purchased by you may look different. FR: Les images présentées dans ce manuel d'instructions ont un but illustratif. Le produit que vous avez acheté peut être différent. / Le bon fonctionnement de ce produit dépend strictement de l'entretien de son puits.
Seite 14
Coccolle Finley Sportkinderwagen mit massiven Rädern Wichtig! Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und befolgen Sie alle darin enthaltenen Anweisungen. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Produkt richtig verwenden, da eine unsachgemäße Verwendung zu Verletzungen Ihres Kindes oder zu einer unbeabsichtigten Beschädigung des Produkts...
Seite 15
18. Das Anlegen der Sicherheitsgurte ist Pflicht. 19. Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Ihr Kind beim Zusammenklappen und Bewegen des Kinderwagens auf Abstand. 20. Dieses Produkt ist nicht für sportliche Aktivitäten wie Laufen oder Skaten geeignet. 21. Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass alle Komponenten ordnungsgemäß...
Seite 16
Montageanleitung 1. Öffnen Sie den Rahmen: Drücken Sie die Klapptaste und heben Sie ihn an, bis Sie das "Klick"-Geräusch hören. Vergewissern Sie sich, dass dieser Vorgang korrekt ausgeführt wurde. Der Rahmen muss vollständig geöffnet sein (Abb.1- 2. Anbringen und Entfernen der Vorderräder: A.