Condair ME Serie Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ME Serie:
- Bedienungsanleitung (84 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (80 Seiten) ,
- Montageanleitung (72 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Condair ME Serie
Inhaltszusammenfassung für Condair ME Serie
- Seite 1 Diese Anleitung lesen und aufbewahren MONTAGEANLEITUNG Adiabatisches Luftbefeuchtungs-/Luftkühlungssystem Condair ME Control Luftbefeuchtung und Verdunstungskühlung...
-
Seite 2: Wir Danken Ihnen, Dass Sie Condair Gewählt Haben
Serienummer: Eigentumsrechte Dieses Dokument und die darin enthaltenen Informationen sind Eigentum von Condair Plc. Die Weitergabe und Vervielfältigung der Anleitung (auch auszugsweise) sowie die Verwertung und Weitergabe ihres Inhaltes an Dritte sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers nicht gestattet. Zuwiderhandlungen sind strafbar und ver- pflichten zu Schadenersatz. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kontrolle der Lieferung Lagerung/Transport/Verpackung Kennzeichnung des Gerätemodells UL zugelassene Installation Installation Installationsübersichten 4.1.1 Übersicht typische Installation Condair ME Control (Innenmontage) 4.1.2 Übersicht typische Installation Condair ME Control (Aussenmontage) Verdunstermodul montieren 4.2.1 Hinweise zur Platzierung des Verdunstermoduls 4.2.2 Einbau des Verdunstermoduls Hydraulikmodul montieren 4.3.1... -
Seite 4: Einleitung
Weitere Informationen zu den Optionen und Zubehörteilen entnehmen Sie bitte den jeweiligen Anleitungen. Die Ausführungen in dieser Montageanleitung be schrän ken sich auf die Installation des Condair ME Control und richten sich an entsprechend ausgebildetes und für die jeweilige Arbeit ausreichend qualifiziertes Fachpersonal. -
Seite 5: Aufbewahrung
Die Montageanleitung ist an einem siche ren Ort aufzubewahren, wo sie jederzeit zur Hand ist. Falls der Condair ME Control den Besitzer wechselt, ist die Betriebsanleitung dem neuen Betreiber zu übergeben. Bei Verlust der Dokumentation wenden Sie sich bitte an Ihren Condair-Vertreter. -
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Allgemeines Jede Person, die mit Arbeiten am Condair ME Control beauftragt ist, muss die Montageanleitung und die Betriebsanleitung zum Condair ME Control vor Beginn der Arbeiten am Gerät gelesen und verstanden haben. Die Kenntnis des Inhalts der Montageanleitung sowie der Betriebsanleitung ist eine Grundvoraussetzung, das Personal vor Gefahren zu schützen, fehlerhafte Installationen zu vermeiden und somit das Gerät... -
Seite 7: Vermeidung Von Gefährlichen Betriebssituationen
Gegenstände ausgebildet ist und dass die geltenden Hebevorschriften eingehalten werden. Vermeidung von gefährlichen Betriebssituationen Alle mit Arbeiten am Condair ME Control betrauten Personen sind verpflichtet, Veränderungen am Gerät, welche die Sicherheit beeinträchtigen, umgehend der verantwortlichen Stelle des Betreibers zu melden und den Condair ME Control gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu si chern. -
Seite 8: Wichtige Hinweise
Raumfeuchtigkeit: 10 ... 75 %rF Transport Transportieren Sie die Komponenten des Condair ME Control nach Möglichkeit immer in der Original- verpackung. Die verpackte Condair ME Einheit kann durch geschultes Personal mit geeigneten Trans- portmitteln bzw. geeignetem Hebezeug von der Unterseite her angehoben und transportiert werden. -
Seite 9: Kennzeichnung Des Gerätemodells
Kupfer ist nicht zulässig bei Verwendung von Wasser aus einer Umkehrosmoseanlage). 3. Im Betrieb befindet sich im Tank der Verdunstereinheit des Condair ME Control eine grosse Menge Wasser. Installieren Sie die Verdunstereinheit an einem Ort wo keine Risiko für Wasserschäden besteht oder sorgen Sie dafür, dass Wasser bei einer allfälligen Leckage aufgefangen wird. -
Seite 10: Installation
3 - Wasserinstallation --> siehe Kapitel 4.5 – Wasserinstallation 4 - Optionale Steuereinheit montieren --> siehe Kapitel 4.6 – Steuereinheit montieren 5 - Elektrische Installation --> siehe Kapitel 4.7 – Elektroinstallation Abb. 1: Übersicht typische Installation Condair ME Control (Innenmontage) Installation... -
Seite 11: Übersicht Typische Installation Condair Me Control (Aussenmontage)
3 - Wasserinstallation --> siehe Kapitel 4.5 – Wasserinstallation 4 - Optionale Steuereinheit montieren --> siehe Kapitel 4.6 – Steuereinheit montieren 5 - Elektrische Installation --> siehe Kapitel 4.7 – Elektroinstallation Abb. 2: Übersicht typische Installation Condair ME Control (Aussenmontage) Installation... -
Seite 12: Verdunstermodul Montieren
Verdunstermodul montieren 4.2.1 Hinweise zur Platzierung des Verdunstermoduls Im Normalfall werden die Auslegung des Lüftungsgeräts/Luftkanals und die Platzierung des Verduns- termoduls im Luftkanal bei der Projektierung der Anlage festgelegt und durch die Anlageunterlagen verbindlich festgehalten. Überprüfen Sie jedoch vor der Montage des Verdunstermoduls, ob folgende Punkte beachtet wurden: –... - Seite 13 Strömungsrichtung Empfohlener Freiraum für Empfohlener Freiraum für Wartung und Inbetriebnahme Inspektionszwecke min. 600 mm / 24" 600 mm / 24" (min. 200 mm / 7.9") Mass "a": ME Control (Innenmontage): 272 mm / 10.7" ME Control (Aussenmontage): 111 mm / 4.4" Mass "b": Typ F Glasfaser-Kassetten F75/F85/F95: 395 mm / 15.6"...
- Seite 14 Abb. 4: Positionierung des Verdunstermoduls (Tank mit Seitenablauf) VORSICHT! Im Betrieb befindet sich im Tank der Condair ME Verdunstereinheit eine grosse Menge Wasser. In- stallieren Sie die Verdunstereinheit an einem Ort wo keine Risiko für Wasserschäden besteht oder sorgen Sie dafür, dass Wasser bei einer allfälligen Leckage aufgefangen wird.
-
Seite 15: Einbau Des Verdunstermoduls
4.2.2 Einbau des Verdunstermoduls WARNUNG! Bevor Beginn der Installationsarbeiten des Condair ME Control, muss durch entsprechend ausgebildetes Sicherheitspersonal eine komplette Risikobeurteilung im Zusammenhang mit den Installationsarbeiten durchgeführt werden. Ein spezielles Gefährdungspotential besteht bei Systemen, die Installationsar- beiten in der Höhe nötig machen. -
Seite 16: Unterkonstruktionsprofile Am Tank Befestigen
1. Unterkonstruktionsprofile am Tank befestigen: • Die von Condair gelieferten Unterkonstruktionsprofile montieren: Die Unterkonstruktionsprofile gemäss der untenstehenden Abbildung mit den mitgelieferten Muttern (M8, SW: 13 mm) und Unterlagsscheiben am Tank befestigen. Abb. 5: Unterkonstruktionsprofile am Tank befestigen Installation... -
Seite 17: Wassertank Montieren
2. Wassertank montieren: • Wassertank in das Lüftungsgerät/den Luftkanal einbauen. WARNUNG! Verwenden Sie eine entsprechende Hebevorrichtung oder heben Sie den Tank mit Hilfe einer zweiten Person in den Kanal. Es liegt in der Verantwortung des Kunden sicherzustellen, dass das Personal in der Handhabung schwerer Teile ausgebildet ist und die entsprechenden Vor- schriften zur Arbeitssicherheit kennt und einhält. - Seite 18 3. Trägerrahmen am Wassertank befestigen: • Vertikale Trägerprofile mit den Nyloc-Muttern (M6, SW: 10 mm) und M6-Unterlagsscheiben am Wassertank befestigen. Anschliessend Trägerprofile mit Hilfe einer Wasserwaage genau vertikal ausrichten und die Muttern festziehen. • Querstrebe mit den Nyloc-Muttern (M6, SW: 10 mm) und M6-Unterlagsscheiben an den vertikalen Trägerprofilen befestigen und die Muttern festziehen.
- Seite 19 4. Querstrebe an der Kanaldecke befestigen: • Querstrebe mit entsprechenden Haltern (mitgeliefert als Teil des Installationssets) und Schrau- ben (nicht mitgeliefert) an der Kanaldecke befestigen. Vor dem Festziehen der Schrauben die vertikalen Trägerprofile mit Hilfe einer Wasserwaage nochmals genau vertikal ausrichten. WARNUNG! Wenn die Querstrebe nicht an der Kanaldecke befestigt wird, besteht die Gefahr, dass das Ver- dunstermodul umfallen kann und dabei Personen verletzen oder Sachwerte beschädigen kann.
- Seite 20 Abdichtbleche den Wassertank berühren, genau rechtwinklig zu den Kanalwänden ausgerichtet sind und rechts und links an den Seiten-Abdichtblechen anliegen. VORSICHT! Der Installateur muss sicherstellen, dass der Kanalboden nach dem Fixieren der Boden- Abdichtbleche immer noch dicht ist. Abb. 9: Optionale Condair Abdichtbleche auf der Lufteintrittsseite montieren Installation...
- Seite 21 6. Montage der Querträger: • Dieser Schritt muss nur bei grösseren Systemen ausgeführt werden, damit der Querträ- ger nicht durchbiegt: Mitgelieferte Querträgerabstützung(en) mit der Kreuzschlitz-Schraube (M6) und den zwei Stoppmuttern (M6, AE: 13 mm) wie in der Abbildung unten gezeigt im Tank befestigen.
- Seite 22 • Querträger im Abstand "A" zu den vertikalen Tägerprofilen auf die entsprechenden Halter legen (siehe untenstehende Tabelle). Der Querträger sollte so positioniert werden, dass die Ver- dunsterkassetten auf dem Rand des Querträgers aufliegen und die Schlitze auf der Seite des Querträgers in Luftrichtung zeigen (siehe Abbildung unten).
- Seite 23 7. Optionales Eintauch UV-System montieren (falls vorhanden): Falls Ihr System mit einem optionalen Eintauch UV-System ausgerüstet ist, montieren Sie jetzt die UV-Lampen an den Querträger und die Anschlussbox an den Wassertank gemäss der separaten Anleitung zu dieser Option. 8. Verteilhauben auf den obersten Verdunsterkassetten montieren: Hinweis: Die obersten Verdunsterkassetten sind die kürzesten Kassetten (vertikal).
-
Seite 24: Verdunsterkassetten Montieren
9. Verdunsterkassetten montieren: Hinweis: Um eine Beschädigung der Verdunsterkassetten beim Transport zu vermeiden, sollten die Verdunsterkassetten erst am Montageort montiert werden. • Vor der Installation der Verdunsterkassetten ist das Innere des Wassertanks zu reinigen. • Mit den grössten Verdunsterkassetten unten beginnend und nach oben zu den kleinsten Verduns- terkassetten hin fortfahrend, die Verdunsterkassetten in die vertikalen Tragerprofile einhängen. - Seite 25 B r e i t e s t e a l s B r e i t e s t e Abb. 15: Montagereihenfolge und Positionierung der Verdunsterkassetten Installation...
- Seite 26 10. Tropfenabscheiderkassetten montieren (dieser Schritt muss nur ausgeführt werden, wenn Ihr System mit einem Tropfenabscheider ausgerüstet ist): Hinweis: Um eine Beschädigung der Tropfenabscheiderkassetten beim Transport zu vermeiden, empfehlen wir, die Tropfenabscheiderkassetten erst am Montageort zu montieren. • Mit der grössten Tropfenabscheiderkassette unten beginnend und nach oben zu den kleinsten Tropfenabscheiderkassette hin fortfahrend, die einzelnen vertikalen Reihen der Tropfenabschei- derkassetten mit einer Nietzange mit Blindnieten ø...
- Seite 27 • Die unteren Tropfenabscheiderabstützungen in den Querträger einhängen. • Auf einer Seite beginnend die vertikalen Reihen der Tropfenabscheiderkassetten nacheinander einbauen, ausrichten und mit den oberen Tropfenabscheiderhalterungen befestigen. Dabei si- cherstellen, dass die Seitenbleche der Tropfenabscheiderkassetten jeweils in den Metallrahmen der entsprechenden Verdunsterkassetten eingreifen. Abb.
-
Seite 28: Hydraulikmodul Montieren
Hydraulikmodul montieren Das Vorgehen für die Montage des Hydraulikmoduls ist abhängig davon, ob das Hydraulikmodul im oder ausserhalb des Kanals montiert wird. 4.3.1 Hydraulikmodul montieren (Innenmontage) 1. Silikonfreies Fett (z.B. Dichtungsfett) auf die Oberfläche des Tankanschlusses und auf die Ober- fläche der Gummidichtung im Anschluss des Hydraulikmoduls auftragen. -
Seite 29: Hydraulikmodul Montieren (Aussenmontage)
25 mm (0.98") 25 mm (0.98") DETAIL A Typische Montageposition des Hydraulikmoduls Bei der Planung eines Condair ME Control Systems (mit extern installiertem Hydraulikmodul) muss bei der Festlegung der benötigten Minimalabstände (ausserhalb des kanals) Folgendes berücksichtig werden: • Verteilschläuche • Druckausgleichsleitung •... -
Seite 30: Montageablauf
Montageablauf 1. Bohrung für die Ablaufrohrdurchführung an der Kanalwand anzeichnen. Wichtig: Nach der Montage muss das Ablaufrohr ein Gefälle von 1 bis max. 2 % zur die Kanalwand hin aufweisen. 2. Loch (ø55 mm (2.2") für Systeme mit Zentralablauf oder ø65 mm (2.6") für Systeme mit Seitenablauf) für die Durchführung des Ablaufrohrs in die Kanalwand bohren. - Seite 31 Tankanschluss Aufsteckkupplung für den Anschluss des Tankstutzens am Hydraulikmodul 2 " 2 . 5 Abb. 21: Hydraulikmodul montieren (Aussenmontage, Wassertank mit Seitenablauf) Installation...
-
Seite 32: Montage Der Wanddurchführungsplatten
Montage der Wanddurchführungsplatten 1. Durchstechen bzw. entfernen Sie das Zentrum derjenigen Gummimanschetten, durch die Rohre/ Schläuche und Anschlusskabel geführt werden sollen. Die Gummimanschetten mit dem grossen Durchmesser sind für die Rohre/Schläuche und diejenigen mit dem kleinen Durchmesser für die Anschlusskabel. Hinweis: Bei der Wanddurchführungsplatten für die externe Montage des Hydraulikmoduls sind die Abstände der Gummimanschetten mit dem grossen Durchmesser auf die Abstände der Anschlüsse am Hydraulikmodul abgestimmt. - Seite 33 3. Bohren Sie die Durchführungsbohrungen für die Rohre/Schläuche und die Kabel in die Wand des Lüftungsgeräts/Luftkanals. Die Durchführungsbohrungen sollten so klein wie möglich gebohrt werden. Für die Kabel max. ø12 mm (ø0.47") und für die Rohre/Schläuche max ø20 mm (ø0.79"). Abb.
- Seite 34 4. Führen Sie die Rohre/Schläuche (siehe Hinweise in Kapitel Kapitel 4.5 – Wasserinstallation) und die Kabel zuerst durch die Gummimanschetten der äusseren Wanddurchführungsplatten, dann durch die entsprechenden Bohrungen in der Wand des Lüftungsgeräts/Luftkanals und anschliessend durch die Gummimanschetten der Wanddurchführungsplatten im Innern des Lüftungsgeräts/Luftkanals. Diese Seite der Wanddurch- Diese Seite der Wanddurch- führungsplatte muss gegen die...
- Seite 35 5. Die Wanddurchführungsplatten mit entsprechenden Befestigungsmitteln (z.B. Selbstbohrschrauben) and der Wand des Lüftungsgeräts/Luftkanals befestigen. Abb. 28: Wanddurchführungsplatte an der Abb. 29: Wanddurchführungsplatte an der Wand des Lüftungsgeräts/Luftkanals Wand des Lüftungsgeräts/Luftkanals befestigen (Aussenmontage) befestigen (Innenmontage) Installation...
-
Seite 36: Wasserinstallation
– Die Wanddurchführung für die Wasserzulaufleitung ist Teil des mitgelieferten Montagesets. Wichtig: Nach der Installation der Wasserzuleitung muss diese bei der Wandurchführung mit silikonfreier Dichtungsmasse abgedichtet werden, falls nicht die von Condair gelieferte Wanddurchführung verwendet wird. – Wichtig! Um zu verhindern, dass das System mit Wasser ungenügender Qualität verun- reinigt wird, muss, bevor die Wasserzuleitung am Hydraulikmodul angeschlossen wird, die gesamte Wasserzuleitung solange gespült und die Wasserqualität getestet werden bis... - Seite 37 – Hinweise zum Wasserablauf – Die Wasserablaufleitung ist gemäss der entsprechenden Installationsabbildung in Kapitel 4.5.2 – Wasserinstallation (Innenmontage) Kapitel 4.5.3 – Wasserinstallation (Aussenmontage) und den geltenden lokalen Vorschriften für Wasserinstallationen auszuführen. Die angegebenen Anschlussspezifikationen müssen eingehalten werden. Das Installationsmaterial muss vom Kunden bereitgestellt werden.
- Seite 38 Generelle Hinweise zur Schlauchführung (Innenmontage) – Verwenden Sie ausschliesslich die mitgelieferten flexiblen Kunststoffschläuche ø15 mm oder ø16 mm (0.625"). Andere Schläuche (ausser von Ihrem Condair-Vertreter gelieferte Schläuche) dürfen aus Hygienegründen nicht verwendet werden. – Verwenden Sie zum Abschneiden der Schläuche ein geeignetes Schneide werkzeug, das einen geraden und knickfreien Schnitt gewährleistet.
-
Seite 39: Wasserinstallation (Innenmontage)
4.5.2 Wasserinstallation (Innenmontage) Stufen Anschlussanordnung (Boxenreihen) Verteilleitungen Verteilleitungen ø15 mm oder ø16 mm (0.625") mit konstantem Gefälle (kein Durchhängen) Wanddurchführung 2...5 bar (optionales Set) Steckkupplung Wasser zulauf Absperrventil (mitgeliefert) mit Schneid ringver schraubung ø15 mm oder ø16 mm (ø0.625") wie zutreffend Ablaufentlüftung (zwingend, bauseitig, Ablaufleitung ø28 mm (1.125") oder durch Kunden), der höchste Punkt der... -
Seite 40: Wasserinstallation (Aussenmontage)
4.5.3 Wasserinstallation (Aussenmontage) Stufen Anschlussanordnung (Boxenreihen) Verteilleitungen Verteilleitungen ø15 mm oder ø16 mm (0.625") mit konstantem Gefälle (kein Durchhängen) Absperrventil (mitgeliefert) mit Schneid ringver schraubung ø15 mm oder ø16 mm (ø0.625") wie zutreffend Druckausgleichsleitung (mitgeliefert) Wanddurchführung 2...5 bar (mitgeliefert) Steckkupplung Ablaufentlüftung (zwingend, bauseitig, durch Wasser zu lauf Kunden), der höchste Punkt der Entlüftung-... -
Seite 41: Steuereinheit Montieren
Zur Erleichterung der Bedienung und für Wartung sollte die Steuereinheit in unmittelbarer Nähe des Verdunstermoduls platziert werden. Hinweis: Das Hydraulikmodul des Condair ME Control ist mit einem 10 m (32.8’) langen mehradrigen Anschlusskabel für den Anschluss an der Steuereinheit ausgerüstet. Stellen Sie sicher, dass die Steuereinheit innerhalb des Bereichs des Anschlusskabels montiert wird. -
Seite 42: Steuereinheit Montieren
( 2 . Geöffnete Geschlossene Position Position Abb. 33: Steuereinheit Condair ME Control montieren Montagevorgang 1. Die Befestigungspunkte für die beiden Wandhalterungen am gewünschten Ort mit einer Wasserwaage anzeichnen. 2. Wandhalterungen mit entsprechendem Befestigungsmaterial an der Wand befestigen. Vor dem Festziehen der Schrauben die Wandhalterungen mit einer Wasserwaage horizontal ausrichten. -
Seite 43: Elektroinstallation
Hinweise zur Elektroinstallation GEFAHR! Stromschlaggefahr Die Steuereinheit des Condair ME Control arbeitet mit Netzspannung. Bei geöffneter Steuer- einheit können stromführende Teile berührt werden. Die Berührung stromführender Teile kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Daher: Vor Beginn von Installationsarbeiten muss die Steuereinheit vom Stromnetz getrennt werden. - Seite 44 – Alle Kabel vom Hydraulikmodul welches im Lüftungsgerät/Luftkanal montiert ist (Innenmontage), sind über entsprechende Kabeldurchführungen aus dem Lüftungsgerät/Luftkanal herauszuführen. – Sicherstellen, dass alle Kabel so gesichert und verlegt wurden, dass die Isolationen nicht durch scharfe Kanten beschädigt werden können und dass die Kabel nicht zu Stolperfallen werden. –...
-
Seite 45: Anschlussschema Condair Me Control
4.7.2 Anschlussschema Condair ME Control Installation... - Seite 46 Kabelbrücke falls keine externe Sicherheitskette angeschlossen ist Jumper für die Aktivierung des Abschlusswiderstands für Modbusnetzwerk (Jumper muss gesteckt werden, wenn Condair ME letztes Gerät im Modbus-Netztwerk ist) Jumper gesteckt: Modbus-Kommunikation über RS 485-Schnittstelle (J6) Jumper gesteckt = 24 V an X16 (JP5 leer)
-
Seite 47: Elektrische Anschlussarbeiten
Hinweis: Für den Anschluss der erhältlichen Optionen beachten Sie bitte die Hinweise in den separaten Anleitungen zur entsprechenden Option. Steuersignal (Y) Hinweis: Die Regeleinstellungen erfolgen über die Steuersoftware des Condair ME Control. Beachten Sie dazu die Hinweise in der Betriebsanleitung zum Condair ME Control. Externer Feuchte- oder Temperatur-Stetigregler Ein externer Feuchte- oder Temperatur-Stetigregler wird gemäss dem Schema an die Klemmen "HUM"... -
Seite 48: Temperatursensor
Temperatursensor Das Signalkabel eines Temperatursensors (bei Ver- wendung des internen P/PI-Reglers) wird gemäss dem Schema an die Klemmen "TMP" (+) und GND" (–) der 24/10V Klemmenleiste "X16" auf der Treiberplatine angeschlos- sen. Die zulässigen Signalwerte entnehmen Sie bitte den Technischen Daten in der Betriebsanleitung. Das 24V E Anschlusskabel ist entweder über die rechteckige Kabe- Enable... -
Seite 49: Anschluss Externe Sicherheitskette
Anschluss externe Sicherheitskette Um die Sicherheit des Befeuchtungs/Kühlsystems zu garantieren, ist die Überwachung des Betriebs über die Sicherheitskette "K1" zwingend notwendig. Die potentialfreien Kontakte externer Überwachungs- geräte (z.B. Ventilatorverriegelung "B1", Sicherheits- hygrostat "B2", Strö mungs wächter "B3", etc.) werden gemäss dem Schema in Serie an die Klemmen "SC1" Steuereinheit und "SC2"... - Seite 50 Anschluss des mehradrigen Anschlusskabels vom Hydraulikmodul Das mehradrige Anschlusskabel "K2" vom Hydraulik- modul ist gemäss dem Schema an die entsprechend 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 nummerierten Klemmen des Klemmenblocks "X4" anzu- schliessen.
-
Seite 51: Anschluss Spannungsversorgung
Unit On Serviceintervallzeit abgelaufen ist. 1 2 3 4 5 6 9 10 – "Running": Dieses Relais schliesst, sobald der Condair ME befeuchtet/kühlt. Steuereinheit – "Unit on": Dieses Relais schliesst, sobald die Spannungsver- sorgung zur Steuereinheit des Condair ME einge- schaltet ist. -
Seite 52: Anhang
Wasserknappheit zu begegnen und Wasser zu recyclieren. Es ist möglich hochwertiges, behandeltes Abwasser für Nicht-Trinkwasseranwendungen zu verwenden. Die folgenden Informationen ist eine Richtlinie für den Gebrauch von behandelten Abwasser, das für den Gebrauch im Condair ME System akzeptabel ist. Das Abwasser muss durch eine geeignete Wasserbehandlungsmethode aufbereitet und einer Risikobeurteilung unterzogen werden, um sicherzustellen dass das Wasser sicher und geeignet ist für den Gebrauch im Condair ME System. -
Seite 53: Wasserüberwachung
Acrylamide Antimon Arsen Benzol Benzopyren Bromat Kadmium Chrom Zyanid 1,2-Dichloräthan Epichlorhydrin Fluorid Blei Quecksilber Nickel Pestizide Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe Selen Tetrachlorethen und Trichloroethen Trihalomethan Vinylchlorid Wasserüberwachung Das Condair ME Wassersystem muss als Teil des Wartungsprogramms auf Hygiene überwacht werden. Anhang... - Seite 54 Notizen...
- Seite 56 BERATUNG, VERKAUF UND SERVICE: Condair Plc Artex Avenue, Rustington, Littlehampton, West Sussex. BN16 3LN (UK) TEL: +44(0)1903 850 200 FAX: +44(0)1903 850 345 www.condair.co.uk...