Seite 1 Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen Digital-Kamera DMC-SZ7 Model Nr. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. VQT3Z05 F1211MR0...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Video-Wiedergabe........34 • Fotos von einem Video erstellen ..35 Bilder löschen..........36 • Einzelne Bilder löschen .....36 Vor dem ersten Fotografieren • Mehrere Bilder (bis zu 50) oder alle Bilder löschen......37 Menüeinstellung ........38 Kamerapflege..........4 • Menüpunkte einstellen ......38 Standardzubehör........5 • Schnelleinstellung verwenden...39 Bezeichnung der einzelnen Teile ....6 Hinweise zum Setup-Menü...
Seite 3 Aufnahmen mit der Funktion Gesichtserkennung .........69 An andere Geräte anschließen • Gesichtseinstellungen.......70 Texteingabe ..........73 Verwenden des [Rec] Menüs ....74 Aufnahmen auf einem Fernsehgerät • [Bildgröße].........74 wiedergeben..........109 • [Qualität]..........75 • Verwendung eines VIERA Links • [Empfindlichkeit]........76 (HDMI) ..........111 • [Weißabgleich] ........77 Wiedergabe von 3D-Bildern ....113 •...
Seite 4: Vor Dem Ersten Fotografieren
Vor dem ersten Fotografieren Vor dem ersten Fotografieren Kamerapflege Keinen starken Erschütterungen, Stößen oder Druck aussetzen. • Das Objektiv, der LCD-Monitor oder das Gehäuse können beschädigt werden, wenn das Gerät unter folgenden Bedingungen verwendet wird. Außerdem kann es zu Funktionsstörungen kommen oder das Bild wird nicht aufgezeichnet.
Seite 5: Standardzubehör
Vor dem ersten Fotografieren Standardzubehör Überprüfen Sie, ob sämtliches Zubehör im Lieferumfang enthalten ist, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen. • Umfang und Design des Zubehörs können sich unterscheiden, je nachdem, in welchem Land bzw. in welcher Region die Kamera erworben wurde. Einzelheiten zum Zubehör können Sie der Bedienungsanleitung zu den Grundfunktionen entnehmen.
Seite 6: Bezeichnung Der Einzelnen Teile
Vor dem ersten Fotografieren Bezeichnung der einzelnen Teile Blitz (S53) Objektiv (S4, 130) Selbstauslöseranzeige (S57) AF-Hilfslicht (S84) LCD-Monitor (S50, 127, 130) [MENU/SET]-Taste (S38) [DISP.]-Taste (S50) [Q.MENU] (S39)/[ ] (Löschen/ Abbrechen) Taste (S36) [MODE]-Taste (S21, REC/PLAY-Schalter (S21, 10 Ladeleuchte (S10) 11 Cursortasten (S58) A: 3/Belichtungsausgleich (S56)
Seite 7 Vor dem ersten Fotografieren 12 Handschlaufenöse • Bringen Sie bei Gebrauch der Kamera unbedingt die Schlaufe an, um sicherzustellen, dass sie nicht herunterfällt. 13 Objektivtubus 14 [HDMI]-Anschluss (S109, 111) 15 [AV OUT/DIGITAL]-Anschluss (S10, 109, 119, 122) 16 Lautsprecher (S42) • Achten Sie darauf, dass Sie den 17 18 Lautsprecher nicht mit Ihrem Finger...
Seite 8: Vorbereitung
Bestimmungen der geltenden Sicherheitsvorschriften genügen würde. Diese Akkus können unter Umständen zu Bränden oder Explosionen führen. Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle, Schäden oder Ausfälle, die aus der Verwendung eines gefälschten Akkus resultieren. Zu Sicherstellung, dass nur sichere Produkte verwendet werden. Wir empfehlen die Verwendung eines Original-Akkus von Panasonic.
Seite 9: Einsetzen Des Akkus
Schieben Sie den Freigabeschalter in Pfeilrichtung und öffnen Sie die Speicherkarten-/ Akkufachabdeckung. • Verwenden Sie stets Original-Akkus von Panasonic. • Sollten andere Akkus verwendet werden, übernehmen wir keine Gewähr für die Qualität dieser Produkt. Achten Sie auf die Ausrichtung des Akkus.
Seite 10: Aufladen
Vorbereitung Aufladen • Wir empfehlen das Laden des Akkus in Bereichen mit einer Umgebungstemperatur zwischen 10 oC und 30 oC (gleiche Temperatur wie der Akku). Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. A Zu Netzsteckdose B Netzadapter (mitgeliefert) C PC (Schalten Sie den Strom an) D USB-Anschlusskabel (mitgeliefert) •...
Seite 11 Vorbereitung ∫ Information zur Ladeleuchte Ein: Aufladen. Aus: Akku ist aufgeladen. (Trennen Sie die Kamera vom Stromnetz oder Computer nach vollständiger Aufladung.) ∫ Ladedauer Bei Verwendung des Netzadapters (mitgeliefert) Ladedauer Ca. 180 min • Die angezeigte Ladedauer gilt für einen vollständig entladenen Akku. Die Ladedauer kann je nach Bedingungen, unter denen der Akku verwendet wurde, unterschiedlich sein.
Seite 12: Ungefähre Betriebszeit Und Anzahl Der Möglichen Aufnahmen
CIPA ist die Abkürzung für [Camera & Imaging Products Association]. • Temperatur: 23 oC/Luftfeuchte: 50%RH, bei eingeschaltetem LCD-Monitor. • Bei Verwendung einer SD-Speicherkarte von Panasonic (32 MB). • Bei Verwendung des mitgelieferten Akkus. • Aufnahmebeginn 30 Sekunden nachdem die Kamera eingeschaltet wurde. (bei Einstellung des optischen Bildstabilisators auf [ON].)
Seite 13 Vorbereitung ∫ Wiedergabe Wiedergabedauer Ca. 150 min Hinweis • Die Betriebszeiten und die Anzahl der möglichen Bildaufnahmen unterscheiden sich je nach Umgebung und Betriebsbedingungen. So verkürzt sich zum Beispiel in folgenden Fällen die Betriebszeit und die Anzahl der möglichen Bildaufnahmen verringert sich: –...
Seite 14: Karte (Sonderzubehör) Einsetzen Und Herausnehmen
Karte (Sonderzubehör) einsetzen und herausnehmen • Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Es wird empfohlen, eine Speicherkarte von Panasonic zu verwenden. Schieben Sie den Freigabeschalter in Pfeilrichtung und öffnen Sie die Speicherkarten-/ Akkufachabdeckung. Schieben Sie die Karte sicher hinein, bis ein Klicken zu vernehmen ist.
Seite 15: Hinweise Zum Internen Speicher/Zur Karte
Achten Sie bei der Verwendung von SDXC-Speicherkarten SDXC-Speicherkarte darauf, dass Ihr PC und weiteres Zubehör kompatibel sind. (48 GB, 64 GB) http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html • Nur Karten mit den links aufgeführten Kapazitäten können verwendet werden. ¢ SD-Geschwindigkeitsklasse ist der Geschwindigkeitsstandard für durchgehendes Schreiben.
Seite 16 Vorbereitung Hinweis • Schalten Sie während des Zugriffs (Schreib-, Lese- und Löschvorgang, Formatierung, usw.) nicht den Strom aus, entfernen Sie nicht den Akku oder stecken Sie nicht den Netzadapter (mitgeliefert) aus. Setzen Sie die Karte außerdem keinen Erschütterungen, Stößen oder elektrostatischer Aufladung aus. Die Karte selbst oder die Daten auf der Karte könnten beschädigt werden und das Gerät funktioniert unter Umständen nicht mehr ordnungsgemäß.
Seite 17: Etwaige Anzahl Der Aufnehmbaren Bilder Und Der Verfügbaren Aufnahmezeit
Vorbereitung Etwaige Anzahl der aufnehmbaren Bilder und der verfügbaren Aufnahmezeit ∫ Anzeige der aufnehmbaren Bildanzahl und der möglichen Aufnahmezeit • Um zwischen der Anzeige für die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Aufnahmedauer hin und her zu schalten, drücken Sie [DISP] mehrere Male. (S50) A Anzahl möglicher Bildaufnahmen B Verfügbare Aufnahmezeit...
Seite 18: Datum/Uhrzeit Einstellen (Uhreinstellung)
Vorbereitung Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung) • Die Uhr ist bei Auslieferung der Kamera nicht eingestellt. Den REC/PLAY-Schalter nach [!] schieben und dann die Kamera anschalten. • Wird der Bildschirm zur Auswahl der Sprache nicht angezeigt wird, gehen Sie weiter zu Schritt Drücken Sie [MENU/SET].
Seite 19: Ändern Der Uhreinstellung
Vorbereitung Ändern der Uhreinstellung Wählen Sie [Uhreinst.] im Menü [Rec] oder [Setup] und betätigen Sie [MENU/SET]. (S38) • Die Uhr kann zurückgestellt werden, wie in den Schritten gezeigt. • Die Uhreinstellung wird auch ohne Kamera-Akku mit Hilfe des integrierten Uhr-Akkus drei Monate lang beibehalten.
Seite 20: Tipps Für Das Aufnehmen Guter Bilder
Vorbereitung Tipps für das Aufnehmen guter Bilder Passen Sie den Trageriemen an und halten Sie die Kamera sorgfältig fest Halten Sie die Kamera vorsichtig mit beiden Händen, halten Sie Ihre Arme still an Ihrer Seite und nehmen Sie einen Stand mit leicht gespreizten Beinen ein.
Seite 21: Grundfunktionen
Grundfunktionen Grundfunktionen Aufnahmemodus auswählen Schieben Sie den REC/ PLAY-Schalter auf [!]. Drücken Sie [MODE]. Drücken Sie 3/4/2/1 zur Auswahl des Aufnahmemodus. Drücken Sie [MENU/SET]. ∫ Liste der Aufnahmemodi Intelligenter Automatikmodus (S22) ¦ Die Motive werden mit automatisch von der Kamera vorgenommenen Einstellungen aufgenommen.
Seite 22: Mit Der Automatikfunktion Aufnehmen (Intelligenter Automatikmodus)
Grundfunktionen Aufnahmemodus: Mit der Automatikfunktion aufnehmen (Intelligenter Automatikmodus) Die Kamera nimmt eigenständig die am besten geeigneten Einstellungen für das jeweilige Motiv und die Aufnahmebedingungen vor. Dieser Modus ist daher insbesondere Einsteigern zu empfehlen und eignet sich ebenfalls ideal für Fotografen, die der Einfachheit halber die Einstellungen der Kamera überlassen, um sich ganz auf das Motiv konzentrieren zu können.
Seite 23 Grundfunktionen Szenenerkennung Sobald die Kamera die optimale Szene erkannt hat, wird das Symbol der betreffenden Szene zwei Sekunden lang blau angezeigt, danach wechselt die Farbe auf das sonst übliche Rot. Bei Aufnahme von Bildern > [i-Portrait] [i-Landschaft] ¦ ¢ 1 [i-Makro] [i-Nachtportrait] ¢2...
Seite 24: Ändern Der Einstellungen
Grundfunktionen Ändern der Einstellungen Über die folgenden Menüs können Einstellungen vorgenommen werden. Menü Menüpunkt ¢ ¢ ¢ [Rec] [Bildgröße] /[Serienbilder] /[Farbmodus] /[Scharfe Beweg.]/[iHand-Nachtaufn.]/[iHDR]/[Gesichtserk.] [Video] [Aufnahme]/[Aufn.-Qual.] ¢ [Setup] [Uhreinst.]/[Weltzeit]/[Piepton] /[Sprache]/[Stabilis.-Demo] • Zur Vorgehensweise beim Einrichten des Menüs siehe S38. ¢ Die Einstellungen können von anderen Aufnahmemodi abweichen. Spezifische Menüs für den Intelligenten Automatikmodus ∫...
Seite 25: Das Blitzlicht
Grundfunktionen ∫ [iHand-Nachtaufn.] Beim Einrichten von [iHand-Nachtaufn.] auf [ON] und wenn [ ] bei Nachtaufnahmen ohne Stativ ermittelt wird, werden die Bilder von Nachtszenen bei hoher Serienbildgeschwindigkeit aufgenommen und zu einem einzigen Bild zusammengesetzt. Dieser Modus ist nützlich, wenn Sie herrliche Nachtaufnahmen mit minimalen Verwacklungen und Störungen ohne ein Stativ erstellen möchten.
Seite 26: Bildaufnahme Mit Ihren Lieblingseinstellungen (Normalbildmodus)
Grundfunktionen Aufnahmemodus: Bildaufnahme mit Ihren Lieblingseinstellungen (Normalbildmodus) Blende und Verschlusszeit werden von der Kamera je nach Helligkeit des Motivs automatisch eingestellt. Durch die Variation verschiedener Einstellungen im Menü [Rec] können Sie Aufnahmen mit größerer kreativer Freiheit machen. Schieben Sie den REC/ PLAY-Schalter auf [!], und drücken Sie dann auf [MODE].
Seite 27: Scharfstellen
Grundfunktionen Scharfstellen Richten Sie den AF-Bereich auf das Motiv und drücken Sie dann den Auslöser halb herunter. Wenn das Motiv Wenn das Motiv nicht Scharfstellen scharfgestellt ist scharfgestellt ist Fokus-Anzeige A Blinkt AF-Bereich B Weiß>Grün Weiß>Rot Zwei Signaltöne Vier Signaltöne •...
Seite 28 Grundfunktionen ∫ Wenn das Objekt nicht scharf gestellt ist (d.h. es befindet sich nicht in der Mitte des aufzunehmenden Bildes) Richten Sie den AF-Bereich auf das Motiv und drücken Sie dann den Auslöser halb herunter, um die Schärfe und Belichtung zu fixieren.
Seite 29: Videoaufnahmen
Es kann außerdem vorkommen, dass die Aufnahmeinformationen nicht richtig angezeigt werden. Nutzen Sie in diesem Fall die Kamera zur Wiedergabe. • Genauere Informationen zu MP4-kompatiblen Geräten finden Sie auf folgenden Support-Seiten: http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Diese Website steht nur auf Englisch zur Verfügung.) - 29 -...
Seite 30 Grundfunktionen Hinweis • Bei Aufnahme mit internem Speicher ist die [MP4]-Einstellung fest auf [VGA] gesetzt. • Die auf dem Display angezeigte verbleibende Aufnahmedauer verringert sich unter Umständen nicht gleichmäßig. • Je nach Kartentyp kann die Kartenzugriffsanzeige nach Videoaufnahmen eine Zeitlang aufleuchten.
Seite 31: Aufnahme Von Standbildern Während Der Aufnahme Von Videos
Grundfunktionen Aufnahme von Standbildern während der Aufnahme von Videos Standbilder können auch während der Aufnahme eines Videos aufgenommen werden. (Simultanaufnahme) Während der Aufnahme von Videos drücken Sie die Auslösetaste ganz herunter, um ein Standbild aufzunehmen. Hinweis • Das Bild wird mit folgenden Bedingungen gespeichert. [AVCHD] Bildgröße [MP4]...
Seite 32: Aufnahmen Wiedergeben ([Normal-Wdgb.])
Grundfunktionen Aufnahmen wiedergeben ([Normal-Wdgb.]) Schieben Sie den REC/PLAY-Schalter auf [(]. Hinweis • Diese Kamera entspricht dem DCF-Standard “Design rule for Camera File system”, der von der JEITA “Japan Electronics and Information Technology Industries Association” eingeführt wurde, und dem Exif “Exchangeable Image File Format”. Dateien, die nicht dem DCF-Standard entsprechen, können nicht wiedergegeben werden.
Seite 33: Anzeige Von Mehreren Bildschirmen (Multi-Wiedergabe)
Grundfunktionen Anzeige von mehreren Bildschirmen (Multi-Wiedergabe) Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [L] (W). 1 Aufnahme>12 Aufnahmen>30 Aufnahmen> Kalenderanzeige A Nummer der gewählten Aufnahme und Gesamtzahl der Aufnahmen • Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [Z] (T), um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren. •...
Seite 34: Video-Wiedergabe
Grundfunktionen Video-Wiedergabe Dieses Gerät ist für das Abspielen von Videos der Formate AVCHD, MP4 und QuickTime Motion JPEG ausgelegt. Wählen Sie durch Drücken von 2/1 ein Bild mit einem Videosymbol (wie z.B. [ aus und drücken Sie dann 3 zur Wiedergabe. A Video-Symbol B Videoaufnahmezeit •...
Seite 35: Fotos Von Einem Video Erstellen
Grundfunktionen Fotos von einem Video erstellen Sie können ein einzelnes Standbild von einer Videoaufnahme erstellen. Drücken Sie 3, um die Videowiedergabe anzuhalten. Drücken Sie [MENU/SET]. • Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Bei Auswahl von [Ja] wird der Vorgang ausgeführt. Verlassen Sie nach dem Ausführen das Menü. Hinweis •...
Seite 36: Bilder Löschen
Grundfunktionen Bilder löschen Einmal gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. • Die Bilder im integrierten Speicher oder auf der Karte, von der die Wiedergabe erfolgt, werden gelöscht. • Bilder, die nicht dem DCF-Standard entsprechen oder geschützte Bilder können nicht gelöscht werden.
Seite 37: Mehrere Bilder (Bis Zu 50) Oder Alle Bilder Löschen
Grundfunktionen Mehrere Bilder (bis zu 50) oder alle Bilder löschen Drücken Sie [ Wählen Sie mit 3/4 [Multi löschen] oder [Alle löschen] und drücken Sie dann [MENU/SET]. • [Alle löschen] > Es wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt. Das Bild wird bei Auswahl von [Ja] gelöscht. •...
Seite 38: Menüeinstellung
Grundfunktionen Menüeinstellung Auf der Kamera sind Menüs eingerichtet, mit denen Sie die gewünschten Einstellungen für Aufnahmen und deren Wiedergabe vornehmen können, und Menüs, mit denen Sie die Kamera effektiver, einfacher und bequemer nutzen können. Insbesondere im [Setup]-Menü lassen sich einige wichtige Einstellungen zur Uhr und zur Leistung der Kamera vornehmen.
Seite 39: Schnelleinstellung Verwenden
Grundfunktionen Drücken Sie 3/4 zur Auswahl der Menüoption und dann [MENU/SET]. A Menübildschirmseite • Wenn Sie am Bildschirm unten angelangt sind, wird zur nächsten Seite gewechselt. (Das Umschalten erfolgt auch beim Drehen des Zoomhebels) Drücken Sie 3/4 zur Auswahl der Einstellung und dann [MENU/SET].
Seite 40: Hinweise Zum Setup-Menü
Grundfunktionen Hinweise zum Setup-Menü Wichtige Menüoptionen sind [Uhreinst.], [Sparmodus] und [Autowiederg.]. Überprüfen Sie vor der Verwendung deren Einstellung. Hinweise zur Auswahl der [Setup]-Menüeinstellungen finden Sie auf S38. Hier lassen sich Datum und Uhrzeit einstellen. U [Uhreinst.] • Hinweise dazu finden Sie auf S18. Richten Sie die Uhrzeit an Ihrem Heimatort und am Reiseziel ein.
Seite 41 Grundfunktionen Abreise- und Rückkehrdatum sowie der Name des Reiseziels können eingerichtet werden. Die Zahl der vergangenen Tage können Sie bei der Wiedergabe der Aufnahmen anzeigen oder mit [Texteing.] (S98) auf dem Bild vermerken. [Reise-Einstel.]: [SET]: Einrichtung von Abreise- und Rückkehrdatum. Die abgelaufenen Tage (wie viele Tage später) der Reise werden aufgezeichnet.
Seite 42 Grundfunktionen Hier können Sie den Piepton und den Auslöseton einstellen. r [Lautst. Piepton]: [Ausl.-Lautst.]: ([Leise]) ([Leise]) r [Piepton] ([Laut]) ([Laut]) ([AUS]) ([AUS]) [Pieptonart]: [Auslöserton]: Hier können Sie die Lautstärke des Lautsprechers auf 7 u [Lautstärke] verschiedene Stufen einstellen. • Wird die Kamera an ein Fernsehgerät angeschlossen, hat dies keinen Einfluss auf die Lautstärke der Lautsprecher des Fernsehgeräts.
Seite 43 Grundfunktionen Mit diesen Menüeinstellungen ist der LCD-Monitor leichter zu sehen, wenn die Umgebung besonders hell ist oder wenn Sie die Kamera über dem Kopf halten. ¢ [„] ([Auto-Power-LCD]) Die Helligkeit wird automatisch an die Helligkeit in der Umgebung der Kamera angepasst. […] ([Power-LCD]): Der LCD-Monitor leuchtet nun heller und kann im Freien besser [LCD-Modus]...
Seite 44 Grundfunktionen Hier können Sie einstellen, ob das Histogramm angezeigt werden soll oder nicht. [ON]/[OFF] Ein Histogramm ist ein Diagramm, auf dem die Helligkeit auf der horizontalen Achse (von schwarz nach weiß) und die Anzahl der Pixel für jede [Histogramm] Helligkeitsstufe auf der vertikalen Achse dargestellt wird.
Seite 45 Grundfunktionen Mit Hilfe dieser Menüs können Sie die Leistungsdauer des Akkus verlängern. Der Akku kann durch Dimmen des LCD-Monitors geschont werden. p [Ruhe-Modus]: Die Kamera schaltet sich automatisch aus, wenn innerhalb des eingestellten Zeitraums nicht benutzt wurde. [Sparmodus] [2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.]/[OFF] [LCD-Stromsp.]: Die Helligkeit des LCD-Monitors wird verringert.
Seite 46 Grundfunktionen Setzen Sie die Dateinummer für die nächste Aufnahme auf 0001 v [Nr.Reset] zurück. • Die Ordnernummer wird aktualisiert und die Dateizählung beginnt bei 0001. • Es kann eine Ordnernummer zwischen 100 und 999 zugewiesen werden. Wenn die Ordnernummer 999 erreicht hat, kann die Nummer nicht mehr zurückgesetzt werden.
Seite 47 Grundfunktionen Entsprechend dem Farbfernsehsystem im jeweiligen Land oder dem Typ des Fernsehers einrichten. [|] ([Video-Ausg.]): [NTSC]: Der Videoausgang wird auf NTSC gesetzt. [PAL]: Der Videoausgang wird auf PAL gesetzt. • Dies funktioniert bei Anschluss des AV-Kabels (Sonderzubehör) oder | [Ausgabe] des Mini-HDMI-Kabels (Sonderzubehör).
Seite 48 Grundfunktionen Dieser Modus gestattet Ihnen die vertikale Anzeige von Bildern, wenn diese bei vertikal gehaltener Kamera aufgenommen wurden. ([Ein]): Bilder in einem TV-Gerät und LCD-Monitor so drehen, dass diese M [Anz. Drehen] vertikal angezeigt werden. ([Extern]): Nur das Bild in einem TV-Gerät so drehen, dass dieses vertikal angezeigt wird.
Seite 49 Grundfunktionen Zeigt die Stärke des Verwackelns an, das die Kamera ermittelt hat. ([Stabilis.-Demo]) Die Kamerafunktionen werden als Diashows angezeigt. ([Auto-Demo]) [Stabilis.-Demo]: A Stärke des Verwackelns B Stärke des Verwackelns nach der Korrektur [Demo-Modus] DEMO [Auto-Demo]: [ON] [OFF] • Der Bildstabilisator wird jedes Mal zwischen [Ein] und [Aus] umgeschaltet, wenn Sie während der [Stabilis.-Demo] die Taste [MENU/SET] drücken.
Seite 50: Hinweise Zum Lcd-Monitor
Aufnahme Aufnahme Hinweise zum LCD-Monitor Drücken Sie auf [DISP.], um die Anzeige zu ändern. A LCD-Monitor • Wenn der Menübildschirm erscheint, ist die [DISP.] Taste nicht aktiviert. Während des Wiedergabezooms, der Videowiedergabe und während einer Diashow können “ ” “ ”...
Seite 51: Verwendung Des Zooms
Aufnahme Anwendbare Modi: Verwendung des Zooms Verwendung des optischen Zooms/Verwendung des erweiterten optischen Zooms (EZ)/Verwendung des intelligenten Zooms/ Verwendung des digitalen Zooms Sie können heranzoomen, um Personen und Objekte näher erscheinen zu lassen oder herauszoomen, um Landschaften im Weitwinkelformat aufzunehmen. Mit der Einstellung der Pixel auf 10M oder weniger kann der erweiterte optische Zoom Bilder vergrößern, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.
Seite 52 Aufnahme ∫ Bildschirmanzeige A Erweiterter optischer Zoom (EZ)-Anzeige B Optischer Zoombereich C Intelligenter Zoombereich D Digitaler Zoombereich E Vergrößerung mit Zoom • Bei Verwendung der Zoomfunktion wird in Verbindung mit der Zoom-Anzeigeleiste ein Näherungswert des Fokusbereichs angezeigt. (Beispiel: 0.5 m – ¶) Hinweis •...
Seite 53: Mit Integriertem Blitz Fotografieren
Aufnahme Anwendbare Modi: Mit integriertem Blitz fotografieren A Blitz  Decken Sie den Blitz nicht mit der Hand oder mit Gegenständen Geeignete Blitzeinstellung wählen Passen Sie die Einstellung des Blitzes an die Aufnahmebedingungen an. Drücken Sie 1 [‰]. Drücken Sie 3/4, um den Menüpunkt auszuwählen und dann [MENU/SET].
Seite 54 Aufnahme ∫ In den einzelnen Aufnahmemodi mögliche Blitzeinstellungen Die möglichen Blitzeinstellungen hängen vom gewählten Aufnahmemodus ab. (±: Möglich, —: Nicht möglich, ¥: Ausgangseinstellung im Szenenmodus) ‡ ‰ Œ ¢ — — — ± ± ± ± ± ± ± * + : ; —...
Seite 55 Aufnahme ∫ Verschlusszeiten bei den einzelnen Blitzeinstellungen Blitzeinstellung Verschlusszeit (s) Blitzeinstellung Verschlusszeit (s) ‡ ¢1 bis 1/1600 ¢1 ¢2 1/60 bis 1/1600 1 oder 1/8 bis 1/1600 ¢2, 3 1 oder 1/4 bis 1/1600 ‰ Œ ¢1 Die Verschlusszeit ändert sich je nach Einstellung unter [Max.Bel.Zeit]. ¢2 Wenn [Max.Bel.Zeit] auf [AUTO] gestellt ist.
Seite 56: Nahbilder Aufnehmen ([Af Makro]/ [Makro Zoom])
Aufnahme Anwendbare Modi: Nahbilder aufnehmen ([AF Makro]/[Makro Zoom]) Dieser Modus erlaubt die Nahaufnahme von Motiven wie Blumen. Drücken Sie 4 [#]. Drücken Sie 3/4, um den Menüpunkt auszuwählen und dann [MENU/SET]. Menüpunkt Beschreibung der Einstellungen Sie können ein Motiv aus nur 5 cm Entfernung zur Linse ] ([AF Makro]) aufnehmen, indem Sie den Zoomhebel so weit wie möglich in Richtung “Wide”...
Seite 57: Mit Dem Selbstauslöser Fotografieren
Aufnahme Anwendbare Modi: Mit dem Selbstauslöser fotografieren Drücken Sie 2 [ë]. Drücken Sie 3/4, um den Menüpunkt auszuwählen und dann [MENU/SET]. Menüpunkt Beschreibung der Einstellungen Die Aufnahme erfolgt 10 Sekunden nachdem der ([10 s]) Auslöser gedruckt wurde. Die Aufnahme erfolgt 2 Sekunden nachdem der Auslöser gedruckt wurde.
Seite 58: Belichtungsausgleich
Aufnahme Anwendbare Modi: Belichtungsausgleich Arbeiten Sie mit dieser Funktion, wenn Sie wegen des Helligkeitsunterschieds zwischen Motiv und Hintergrund Schwierigkeiten haben, eine angemessene Belichtung zu erreichen. Betrachten Sie die folgenden Beispiele. Unterbelichtet Richtig belichtet Überbelichtet Ausgleichen der Belichtung auf Ausgleichen der Belichtung auf einen positiven Wert.
Seite 59: Automatische Belichtungsreihe Aufnehmen
Aufnahme Anwendbare Modi: Automatische Belichtungsreihe aufnehmen In diesem Modus werden bei jedem Drücken des Auslösers automatisch 3 Bilder innerhalb des eingestellten Belichtungsausgleichsbereichs aufgenommen. Mit Auto Bracket d1 EV Erstes Bild Zweites Bild Drittes Bild d0 EV j1 EV i1 EV Drücken Sie 3 [È] mehrere Male hintereinander bis [Auto Bracket] erscheint.
Seite 60: Nehmen Sie Bilder Auf, Die Wie Dioramen Aussehen (Miniatureffekt-Modus)
Aufnahme Aufnahmemodus: Nehmen Sie Bilder auf, die wie Dioramen aussehen (Miniatureffekt-Modus) Durch Erstellen von unscharfen und scharfen Bereichen, wirkt die Aufnahme wie ein Miniaturmodell. Videos können ebenso mit Diorama-Effekten, die wirken, als würden sie schnell vorgespult werden, aufgenommen werden. Schieben Sie den REC/PLAY-Schalter auf [!], und drücken Sie dann auf [MODE].
Seite 61: Aufnahmen Passend Zur Jeweiligen Szene Machen (Szenenmodus)
Aufnahme Aufnahmemodus: Aufnahmen passend zur jeweiligen Szene machen (Szenenmodus) Wird ein für ein bestimmtes Motiv/eine bestimmte Aufnahmesituation vorgesehener Szenenmodus eingestellt, nimmt die Kamera automatisch die optimalen Belichtungs- und Farbeinstellungen für die gewünschte Aufnahme vor. Schieben Sie den REC/PLAY-Schalter auf [!], und drücken Sie dann auf [MODE].
Seite 62: [Portrait]
Aufnahme [Portrait] Bei Porträtaufnahmen im Freien bei Tageslicht verbessert dieser Modus die Erscheinung der abgebildeten Personen und lässt die Hauttöne attraktiver erscheinen. ∫ Vorgehensweise im Portraitmodus So nutzen Sie diesen Modus am effektivsten: 1 Drehen Sie den Zoomhebel so weit wie möglich in Richtung Tele. 2 Fotografieren Sie aus so kurzer Entfernung wie möglich.
Seite 63: [Panorama-Aufnahme]
Aufnahme [Panorama-Aufnahme] Die Bilder werden fortlaufend aufgenommen, während die Kamera horizontal oder vertikal bewegt wird und zu einem einzelnen Panoramabild zusammengefasst. Drücken Sie 3/4 zur Auswahl der Aufnahmerichtung und dann [MENU/SET]. Nachdem Sie die Aufnahmerichtung bestätigt haben, drücken Sie [MENU/SET]. •...
Seite 64 Aufnahme Hinweis • Die Zoomposition ist fest auf Weitwinkel eingestellt. • Fokus, Weißabgleich und Belichtung sind auf die optimalen Werte für die erste Aufnahme eingestellt. Daher kann das ganze Panoramabild unter Umständen nicht mit dem geeigneten Fokus oder Helligkeit aufgenommen worden sein, wenn sich der Fokus oder die Helligkeit während des Aufnehmens erheblich ändern.
Seite 65: [Sport]
Aufnahme [Sport] Stellen Sie dies ein, wenn Sie Aufnahmen bei Sportveranstaltungen oder anderen Ereignissen mit schnellen Bewegungen machen möchten. Hinweis • Die Verschlusszeit verringert sich unter Umständen auf 1 s. • Dieser Modus eignet sich für die Aufnahme von Motiven, die sich in einer Entfernung von mindestens 5 m befinden.
Seite 66: [Speisen]
Aufnahme [Speisen] Dieser Modus eignet sich für Aufnahmen von Speisen und sorgt zum Beispiel bei der in Restaurants herrschenden Beleuchtung für natürliche Farbtöne. [Baby1]/[Baby2] Dieser Modus verleiht Babys auf Fotos eine gesunde Hautfarbe. Die Lichtstärke des Blitzes wird abgesenkt. Für [Baby1] und [Baby2] können Sie unterschiedliche Geburtstage und Namen einstellen. Sie können wählen, ob diese bei der Wiedergabe angezeigt oder mit [Texteing.] (S98) das Bild gedruckt werden sollen.
Seite 67: [Tier]
Aufnahme [Tier] Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Aufnahmen von Tieren wie Hunden oder Katzen machen möchten. Sie können den Geburtstag Ihres Haustieres und dessen Namen eingeben. Informationen zu [Alter] oder [Name] finden Sie unter [Baby1]/[Baby2] auf S66. [Sonn.Unterg.] Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie einen Sonnenuntergang aufnehmen möchten. So können Sie ausdrucksstarke Bilder von der roten Abendsonne machen.
Seite 68: Aufnehmen Von 3D-Bildern (3D Foto-Modus)
Aufnahme Aufnahmemodus: Aufnehmen von 3D-Bildern (3D Foto-Modus) Die Bilder werden fortlaufend aufgenommen, während die Kamera horizontal bewegt wird. Dabei werden zwei automatisch gewählte Bilder zur Erstellung eines einzelnen 3D-Bildes zusammengefügt. Zum Ansehen von 3D-Bildern wird ein Fernsehgerät benötigt, dass 3D unterstützt. (Dieses Gerät unterstützt die Wiedergabe von 2D) Siehe auf S113...
Seite 69: Aufnahmen Mit Der Funktion Gesichtserkennung
Aufnahme Anwendbare Modi: Aufnahme Aufnahmen mit der Funktion Gesichtserkennung Die Funktion Gesichtserkennung findet Gesichter, die einem registrierten Gesicht gleichen, und stellt Schärfe und Belichtung automatisch vorrangig auf dieses Gesicht ein. Auch wenn die Person in einem Gruppenfoto am Ende einer Reihe oder hinten steht, macht die Kamera eine scharfe Aufnahme.
Seite 70: Gesichtseinstellungen
Aufnahme Gesichtseinstellungen Informationen wie Name und Geburtstag können Sie für die Gesichtsaufnahmen von bis zu 6 Personen registrieren. Die Registrierung kann erleichtert werden, indem mehrere Gesichtsaufnahmen für die jeweilige Person gemacht werden. (bis zu drei Aufnahmen pro Registrierung) ∫ Aufnahmeposition für die Registrierung von Gesichtsaufnahmen (Gutes Beispiel für •...
Seite 71 Aufnahme Wählen Sie den zu bearbeitenden Menüpunkt mit 3/4 aus und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Sie können bis zu 3 Gesichtsaufnahmen registrieren. Menüpunkt Beschreibung der Einstellungen Hier können Sie Namen registrieren. Drücken Sie 4, um [SET] auszuwählen und drücken Sie [MENU/SET].
Seite 72 Aufnahme Informationen zu einer registrierten Person ändern oder löschen Sie können die Bilder oder Informationen einer bereits registrierten Person ändern. Sie können die Informationen einer registrierten Person auch löschen. Wählen Sie [Gesichtserk.] im Menü [Rec] und drücken Sie dann [MENU/SET]. (S38) Drücken Sie 4, um [MEMORY] auszuwählen und drücken Sie [MENU/SET].
Seite 73: Texteingabe
Aufnahme Texteingabe Sie können während der Aufnahme den Namen Ihres Kleinkindes oder Haustieres oder Ihr Reiseziel eingeben. (Es können nur Buchstaben und alphabetische Symbole eingegeben werden.) Anzeige des Eingabebildschirms. • Sie können sich den Eingabebildschirm mithilfe der folgenden Schritte anzeigen lassen. –...
Seite 74: Verwenden Des [Rec] Menüs
Aufnahme Verwenden des [Rec] Menüs Genauere Informationen zu den Einstellungen im Menü [Rec] finden Sie auf S38. [Bildgröße] Anwendbare Modi: Stellen Sie die Anzahl der Pixel ein. Je höher die Anzahl der Pixel, desto feiner erscheinen die Details der Aufnahmen, selbst wenn Abzüge in größeren Formaten erstellt werden. Einstellung Bildgröße 4320k3240...
Seite 75: [Qualität]
Aufnahme [Qualität] Anwendbare Modi: Stellen Sie die Komprimierungsrate ein, mit der die Aufnahmen gespeichert werden sollen. Einstellungen Beschreibung der Einstellungen ([Fein]) Wenn die Bildqualität vorrangig ist [›] ([Standard]) Wenn die Standard-Bildqualität verwendet wird und die Anzahl der aufzunehmenden Bilder, ohne Änderung der Pixelanzahl, erhöht werden soll Hinweis •...
Seite 76: [Empfindlichkeit]
Aufnahme [Empfindlichkeit] Anwendbare Modi: Hier kann die Lichtempfindlichkeit (ISO-Empfindlichkeit) eingestellt werden. Bei Einstellung auf einen höheren Wert können Bilder auch an schwach beleuchteten Orten aufgenommen werden, ohne dass die Aufnahmen dunkel erscheinen. Einstellungen Beschreibung der Einstellungen Die ISO-Empfindlichkeit wird der Helligkeit entsprechend [AUTO] automatisch eingestellt.
Seite 77: [Weißabgleich]
Aufnahme [Weißabgleich] Anwendbare Modi: Bei Sonnenlicht, unter Glühlampenlicht und unter anderen Bedingungen, bei denen der weiße Farbton einen Rot- oder Blaustich aufweist, stellt diese Funktion unter Berücksichtigung der Lichtquelle die Kamera so nah wie möglich auf den weißen Farbton ein, wie ihn das menschliche Auge wahrnimmt. Einstellung Beschreibung der Einstellungen Automatische Einstellung...
Seite 78 Aufnahme Manuelle Einstellung des Weißabgleichs Sie können den voreingestellten Weißabgleich manuell ändern, um ihn individuell auf die Aufnahmebedingungen abzustimmen. Wählen Sie [Ó] und drücken Sie dann [MENU/SET]. Richten Sie die Kamera auf ein weißes Blatt Papier oder Ähnliches, so dass die Bildmitte komplett von diesem weißen Gegenstand ausgefüllt ist.
Seite 79: [Af-Modus]
Aufnahme [AF-Modus] Anwendbare Modi: Hier kann das Verfahren zur Scharfstellung ausgewählt werden, das am besten zur Positionierung und zur Anzahl der auszuwählenden Objekte passt. Einstellungen Beschreibung der Einstellungen Die Kamera erkennt automatisch das Gesicht der Person. (max. 15 Bereiche) Scharfstellung und Belichtung können dann ideal [š] ([Gesichtserkennung]) auf dieses Gesicht eingestellt werden, egal in welchem Teil des...
Seite 80 Aufnahme ∫ Informationen zu [š] ([Gesichtserkennung]) Bei der Gesichtserkennung werden die folgenden AF-Bereiche angezeigt. Gelb: Wenn der Auslöser halb gedrückt wird, wird der Rahmen grün, sobald die Kamera scharfgestellt hat. Weiß: Wird angezeigt, wenn mehr als ein Gesicht erkannt wurde. Andere Gesichter, die sich in gleicher Entfernung wie die Gesichter in den gelben AF-Bereichen befinden, werden ebenfalls scharf gestellt.
Seite 81: [Quick-Af]
Aufnahme [Quick-AF] Anwendbare Modi: Solange die Kamera ruhig gehalten wird, stellt die Kamera in diesem Modus den Fokus automatisch ein, so dass die Scharfstellung beim Drücken des Auslösers dann schneller erfolgt. Diese Einstellung ist insbesondere dann hilfreich, wenn Sie keine Gelegenheit für Aufnahmen verpassen möchten.
Seite 82: [Max.bel.zeit]
Aufnahme [Max.Bel.Zeit] Anwendbare Modi: Sie können auch in dunklerer Umgebung helle Aufnahmen machen, wenn Sie den Wert in [Max.Bel.Zeit] auf eine längere Zeitdauer einstellen. Sie können die Belichtungszeit auch verkürzen, um ein mögliches Verwackeln des Motivs zu verhindern. Einstellungen: [AUTO], [1/125], [1/60], [1/30], [1/15], [1/8], [1/4], [1/2], [1] Einstellung der maximalen 1/125 Belichtungszeit...
Seite 83: [Serienbilder]
Aufnahme [Serienbilder] Anwendbare Modi: In diesem Modus werden kontinuierlich Fotos aufgenommen, solange der Auslöser ganz heruntergedrückt gehalten wird. Anzahl an möglichen Einstellung Beschreibung der Einstellungen Bildaufnahmen • Die Serienbildgeschwindigkeit passt sich der Bewegung des Motivs an. Ca. 100 Bilder ([Intellig. ¢...
Seite 84: [Farbmodus]
Aufnahme [Farbmodus] Anwendbare Modi: Stellt verschiedene Farbeffekte, einschließlich Schärfung, Bildaufhellung oder die Verwendung einer Sepia-Farbstufe ein. Einstellung Beschreibung der Einstellungen [STANDARD] Dies ist die Standardeinstellung. ¢1 Bild mit erhöhter Helligkeit und Lebendigkeit. [Happy] ¢2 Das Bild wird schärfer. [VIVID] Das Bild wird schwarzweiß. [B&W] [SEPIA] Das Bild erhält einen Sepia-Effekt.
Seite 85: [Stabilisator]
Aufnahme [Stabilisator] Anwendbare Modi: Wenn Sie einen dieser Modi verwenden, wird das Verwackeln während der Aufnahme ermittelt und die Kamera gleicht es automatisch aus, um klare, verwacklungsfreie Aufnahmen zu ermöglichen. Einstellungen: [ON]/[OFF] Hinweis • Der Stabilisator ist auf [OFF] in [Panorama-Aufnahme] im Szenenmodus eingestellt. •...
Seite 86: Verwenden Des [Video] Menüs
Aufnahme Verwenden des [Video] Menüs Genauere Informationen zu den Einstellungen im Menü [Video] finden Sie auf S38. Bei [Panorama-Aufnahme] im Szenenmodus wird das [Video]-Menü nicht angezeigt. [Aufnahme] Anwendbare Modi: Hier wird das Dateiformat für Videoaufnahmen eingestellt. Wählen Sie dieses Format zur Aufnahme von HD (High Definition)-Videos für die Wiedergabe auf Ihrem HDTV über einen [AVCHD] HDMI-Anschluss.
Seite 87: [Dauer-Af]
Aufnahme Hinweis • Was ist eine Bitrate Es handelt sich um die Datenmenge für einen bestimmten Zeitraum. Die Qualität wird höher, wenn die Zahl größer wird. Dieses Gerät benutzt die Aufnahmemethode “VBR”. “VBR” ist eine Abkürzung für “Variable Bit Rate”, und die Bitrate wird je nach dem aufzunehmenden Objekt automatisch geändert.
Seite 88: Wiedergabe/Bearbeiten
Wiedergabe/Bearbeiten Wiedergabe/Bearbeiten Verschiedene Methoden zur Wiedergabe Sie können die aufgenommenen Bilder mit verschiedenen Methoden wiedergeben. Schieben Sie den REC/PLAY-Schalter auf [(], und drücken Sie dann [MODE]. Betätigen Sie 3/4/2/1 zur Auswahl des Menüpunktes und dann [MENU/SET]. • Folgende Optionen können gewählt werden. ] ([Normal-Wdgb.]) (S32) ¢...
Seite 89: [Diashow]
Wiedergabe/Bearbeiten [Diashow] Sie können die Aufnahmen nacheinander zu gleichzeitig laufender Musik und mit einem festgelegten Intervall zwischen den einzelnen Bildern wiedergeben lassen. Sie können auch eine Diashow nur bestehend aus Fotos, oder Videos oder 3D-Bildern usw. erstellen. Diese Funktion ist zu empfehlen, wenn Sie die Kamera an ein Fernsehgerät anschließen, um die Aufnahmen zu betrachten.
Seite 90 Wiedergabe/Bearbeiten ∫ Diashow-Einstellungen ändern Sie können die Einstellungen für die Diashow-Wiedergabe ändern, indem Sie auf dem Menübildschirm für die Diashow die Option [Effekt] oder [Setup] wählen. [Effekt] Hier können Sie die Anzeige- oder Musikeffekte beim Umschalten von einer Aufnahme zur nächsten auswählen. [NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF], [AUTO] •...
Seite 91: [Wiederg. Filter.]
Wiedergabe/Bearbeiten [Wiederg. Filter.] Die Bilder werden in nur Fotos, nur Videos oder nur 3D-Bilder usw. unterteilt und wiedergegeben. Einstellungen Beschreibung der Einstellungen [Nur Photos] Es werden nur Fotos wiedergegeben. [Nur Videos] Es werden nur Videos wiedergegeben. Es werden nur 3D-Bilder wiedergegeben. •...
Seite 92: [Kalender]
Wiedergabe/Bearbeiten [Kalender] Mit dieser Funktion können Sie Aufnahmen nach ihrem Aufzeichnungsdatum wiedergeben. Drücken Sie 3/4/2/1 zur Auswahl des wiederzugebenden Datums. • Wurden in einem Monat keine Aufnahmen gemacht, wird dieser Monat nicht angezeigt. Drücken Sie [MENU/SET], um die Bilder anzuzeigen, die an dem gewählten Datum aufgenommen wurden.
Seite 93: Spaß Mit Aufgenommenen Bildern
Wiedergabe/Bearbeiten Spaß mit aufgenommenen Bildern [Auto-Korrektur] Die Helligkeit und die Farbe der aufgenommenen Bilder kann ausgeglichen werden. • Bei [Auto-Korrektur] wird ein neues, bearbeitetes Bild erstellt. Prüfen Sie, ob freier Speicherplatz im internen Speicher oder auf der Karte vorhanden ist. [Auto-Korrektur] kann nicht verwendet werden, wenn der Schreibschutz der Karte auf [LOCK] eingestellt ist.
Seite 94: [Kreative Korrektur]
Wiedergabe/Bearbeiten [Kreative Korrektur] Sie fügen Ihre gewünschten Effekte den Bildern, die Sie aufgenommen haben, hinzu • Bei [Kreative Korrektur] wird ein neues, bearbeitetes Bild erstellt. Prüfen Sie, ob freier Speicherplatz im internen Speicher oder auf der Karte vorhanden ist. [Kreative Korrektur] kann nicht verwendet werden, wenn der Schreibschutz auf [LOCK] geschaltet ist.
Seite 95: Verwenden Des [Wiedergabe] Menüs
Wiedergabe/Bearbeiten Verwenden des [Wiedergabe] Menüs Sie können Bilder konfigurieren, um sie auf Internetseiten hochzuladen, und die Bilder zum Beispiel durch Zuschneiden bearbeiten, einen Schreibschutz einrichten, usw. • Mit [Texteing.], [Größe än.] oder [Zuschn.] wird ein neues bearbeitetes Bild erstellt. Um ein neues Bild erstellen zu können, benötigen Sie ausreichenden Speicherplatz auf dem internen Speicher oder der Karte.
Seite 96 Wiedergabe/Bearbeiten ∫ Hochladen des Bildes in das Internet Ein in der Kamera integriertes Upload-Tool “LUMIX Image Uploader” wird automatisch auf die Karte kopiert, wenn Sie [Hochladen einst.] einrichten. Führen Sie den Hochladevorgang aus, nachdem Sie die Kamera an einen PC angeschlossen haben (S119).
Seite 97: [Titel Einfg.]
Wiedergabe/Bearbeiten [Titel einfg.] Sie können den Bildern Text (Kommentare) hinzufügen. Nachdem der Text registriert wurde, kann er mithilfe von [Texteing.] (S98) auf den Abzügen ausgedruckt werden. Wählen Sie [Titel einfg.] im Menü [Wiedergabe]. (S38) Wählen Sie mit 3/4 [EINZELN] oder [MULTI] aus und drücken Sie dann [MENU/SET].
Seite 98: [Texteing.]
Wiedergabe/Bearbeiten [Texteing.] Sie können die Bildaufnahmen mit einem Stempel mit Aufnahmedatum, Aufnahmezeit, Namen, Ort und Reisedatum versehen. Wählen Sie [Texteing.] im Menü [Wiedergabe]. (S38) Wählen Sie mit 3/4 [EINZELN] oder [MULTI] aus und drücken Sie dann [MENU/SET]. [EINZELN] [MULTI] Wählen Sie die Aufnahme aus und drücken Sie zur Einstellung [MENU/SET].
Seite 99 Wiedergabe/Bearbeiten Drücken Sie 3/4, um die Einstellungen auszuwählen und dann [MENU/SET]. Menüpunkt Menüpunkt einstellen [M/O ZEIT]: Mit Jahres-, Monats- und Datumsstempel versehen. [MIT ZEIT]: Mit Jahres-, Monats-, Tages-, Stunden- und [Aufn.Datum] Minutenstempel versehen. [OFF] ([Gesichtserken nung]): Die in den Namenseinstellungen registrierten Namen für [Gesichtserk.] werden aufgedruckt.
Seite 100: [Video Teilen]
Wiedergabe/Bearbeiten [Video teilen] Aufgezeichnete Videos können in zwei Teile geteilt werden. Das wird empfohlen, wenn Sie einen Teil, den Sie brauchen, von einem Teil abtrennen möchten, den Sie nicht brauchen. Das Teilen kann nicht rückgängig gemacht werden. Wählen Sie [Video teilen] im Menü [Wiedergabe]. (S38) Drücken Sie 2/1, um das Videobild zu teilen und drücken Sie dann [MENU/SET].
Seite 101: [Größe Än.]
Wiedergabe/Bearbeiten [Größe än.] Die Bildgröße (d.h. die Pixelanzahl) kann reduziert werden, um das Einfügen von Bildern in Webseiten, E-Mailanhänge usw. zu ermöglichen. Wählen Sie [Größe än.] im Menü [Wiedergabe]. (S38) Wählen Sie mit 3/4 [EINZELN] oder [MULTI] aus und drücken Sie dann [MENU/SET].
Seite 102: [Zuschn.]
Wiedergabe/Bearbeiten [Zuschn.] Sie können den wichtigen Teil einer Aufnahme vergrößern und dann ausschneiden. Wählen Sie [Zuschn.] im Menü [Wiedergabe]. (S38) Wählen Sie mit 2/1 die gewünschte Aufnahme und drücken Sie dann [MENU/SET]. Wählen Sie mit dem Zoomhebel und 3/4/2/1 die gewünschten Ausschnitte aus.
Seite 103: [Favoriten]
Wiedergabe/Bearbeiten [Favoriten] Wurden Aufnahmen mit der entsprechenden Markierung als Favoriten gekennzeichnet, können Sie Folgendes tun: • Nur die als Favoriten festgelegten Bilder wiedergeben. ([Favoriten] in [Wiederg. Filter.]) • Nur die als Favoriten gekennzeichneten Aufnahmen als Diashow wiedergeben. • Alle Aufnahmen löschen, die nicht als Favoriten gekennzeichnet wurden. ([Alle löschen außer favoriten]) Wählen Sie [Favoriten] im Menü...
Seite 104: [Druckeinst]
Wiedergabe/Bearbeiten [Druckeinst] DPOF “Digital Print Order Format” ist ein System, mit dem der Benutzer auswählen kann, von welchen Aufnahmen Ausdrucke erstellt werden sollen, wie viele Ausdrucke von jeder Aufnahme erstellt werden sollen und ob das Aufnahmedatum auf dem Bild aufgedruckt werden soll, wenn ein DPOF-kompatibler Fotodrucker verwendet wird oder die Erstellung von Abzügen in einem Fotogeschäft erfolgt.
Seite 105 Wiedergabe/Bearbeiten ∫ Datum aufdrucken Nachdem Sie die Anzahl der Aufnahmen festgelegt haben, können Sie anhand der [DISP.]-Taste einstellen, ob das Aufnahmedatum aufgedruckt werden soll oder nicht. • Je nach Fotogeschäft oder Drucker wird das Datum eventuell nicht aufgedruckt, selbst wenn Sie den Datumsaufdruck eingestellt haben.
Seite 106: [Schutz]
Wiedergabe/Bearbeiten [Schutz] Sie können Aufnahmen schützen und damit verhindern, dass sie versehentlich gelöscht werden. Wählen Sie [Schutz] im Menü [Wiedergabe]. (S38) Wählen Sie mit 3/4 [EINZELN] oder [MULTI] aus und drücken Sie dann [MENU/SET]. [EINZELN] [MULTI] Wählen Sie die Aufnahme aus und drücken Sie dann [MENU/SET].
Seite 107: [Ges.erk. Bearb.]
Wiedergabe/Bearbeiten [Ges.Erk. bearb.] Sie können Informationen in Bezug auf die Gesichtserkennung für die ausgewählte Aufnahme löschen oder ändern. Wählen Sie [Ges.Erk. bearb.] im Menü [Wiedergabe]. (S38) Drücken Sie 3/4 zur Auswahl von [REPLACE] oder [DELETE] und drücken Sie dann [MENU/SET]. Wählen Sie mit 2/1 die gewünschte Aufnahme aus und drücken Sie dann [MENU/SET].
Seite 108: [Kopieren]
Wiedergabe/Bearbeiten [Kopieren] Sie können Bilddaten vom internen Speicher auf eine Karte oder von einer Karte auf den internen Speicher kopieren. Wählen Sie [Kopieren] im Menü [Wiedergabe]. (S38) Wählen Sie mit 3/4 das Ziel des Kopiervorgangs aus und drücken Sie dann [MENU/SET]. ] ([IN>SD]): Alle Bilddaten im integrierten Speicher werden gleichzeitig auf die Karte kopiert.
Seite 109: An Andere Geräte Anschließen
[Auto-Korrektur]/[Kreative Korrektur] kann nicht benutzt werden. • Für weitere Details zur Wiedergabe mit VIERA Link (HDMI) siehe auf S111. Anschluss über ein AV-Kabel (Sonderzubehör) • Es ist grundsätzlich ein Original-AV-Kabel von Panasonic (DMW-AVC1: Sonderzubehör) zu verwenden. • Überprüfen Sie [TV-Seitenv.]. (S47) •...
Seite 110 • Je nach Modell des Fernsehgeräts werden die Bilder unter Umständen nicht bildschirmfüllend wiedergegeben. • Mit [AVCHD] aufgenommene Videos können auf Panasonic Fernsehern (VIERA) mit dem AVCHD Logo wiedergegeben werden. • In einigen Fällen können Panoramabilder nicht wiedergegeben werden. Außerdem funktioniert die Auto-Scroll-Wiedergabe von Panoramabilder unter Umständen nicht.
Seite 111: Verwendung Eines Viera Links (Hdmi)
Panasonic-Fernsehgerät vornehmen können. (Es sind nicht alle Bedienungsschritte möglich.) • VIERA Link ist eine einzigartige Funktion von Panasonic auf Grundlage einer HDMI-Steuerfunktion und arbeitet mit der Spezifikation HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Eine verknüpfte Bedienung mit HDMI CEC-kompatiblen Geräten anderer Hersteller ist nicht garantiert.
Seite 112 Kompatibilität mit VIERA Link. • Der Betrieb ist nur mit Kabeln möglich, die dem HDMI-Standard entsprechen. Es ist grundsätzlich ein originales Mini-HDMI-Kabel von Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30: Sonderzubehör) zu verwenden. Artikelnummern: RP-CDHM15 (1,5 m), RP-CDHM30 (3,0 m)
Seite 113: Wiedergabe Von 3D-Bildern
3D kompatiblen Fernseher mit einem SD-Kartensteckplatz wiederzugeben. Für aktuelle Angaben zu Geräten, die mit diesem Gerät aufgenommene 3D-Bilder wiedergeben können, siehe bitte auf der folgenden Hilfsseite. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Diese Website steht nur auf Englisch zur Verfügung.) Vorbereitungen:Richten Sie [3D-Wiedergabe] auf [3D] ein.
Seite 114 Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers zu entnehmen.) • Bilder können während der Wiedergabe in 3D nicht gelöscht werden. Das [Setup]-Menü, das [Wiedergabe]-Menü und die Wiedergabezoomfunktionen können nicht verwendet werden. • 3D-Bilder können auf dem PC oder auf Geräten von Panasonic gespeichert werden. (S115) - 114 -...
Seite 115: Speichern Der Foto- Und Videoaufnahmen
Die Methode zum Exportieren von Standbildern und Videos auf andere Geräte hängt vom Dateiformat ab (JPEG, MPO, AVCHD oder MP4). Hier einige Vorschläge. Kopieren durch Einlegen der SD-Karte in den Rekorder Geräte von Panasonic, die mit dem entsprechenden Dateiformat (wie z. B. ein Blu-ray-Disc-Recorder) kompatibel sind, können für das Kopieren von Bildern verwendet werden.
Seite 116: Wiedergegebene Aufnahmen Über Ein Av-Kabel Kopieren
An andere Geräte anschließen Wiedergegebene Aufnahmen über ein AV-Kabel kopieren Kopieren von mit diesem Gerät wiedergegebenen Bildern auf Blu-ray Disk, DVD, Festplatte oder Video mit einem Blu-ray Disk-Rekorder, DVD-Rekorder oder Video-Rekorder. Die Wiedergabe ist mit Geräten möglich, die High Definition (AVCHD) nicht unterstützen, so dass sich dieses Verfahren für die Weitergabe von Kopien eignet.
Seite 117: Kopieren Auf Einen Pc Mithilfe Von "Photofunstudio
An andere Geräte anschließen Kopieren auf einen PC mithilfe von “PHOTOfunSTUDIO” Die Software “PHOTOfunSTUDIO ” auf der CD-ROM (mitgeliefert) kann zur Speicherung aller Standbilder und Videos, die von der Kamera in verschiedenen Formaten aufgenommen wurden, auf Ihrem Computer verwendet werden. Installieren Sie “PHOTOfunSTUDIO”...
Seite 118: An Einen Pc Anschließen
Aufforderung zur Formatierung erscheinen. (Lehnen Sie die Aufforderung ab, da die Formatierung zum Löschen der Bildaufnahmen führen würde.) Wenn die Karte nicht erkannt wird, finden Sie auf der folgenden Website Hilfe. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html • Sie können die importierten Bilder einfach ausdrucken oder per E-Mail verschicken. Sie können dies bequem mit der Software “PHOTOfunSTUDIO”...
Seite 119: Überspielen Von Fotos Und [Mp4]-Videos Im Format (Videos Mit Einem Anderen Format Als [Avchd])
An andere Geräte anschließen Überspielen von Fotos und [MP4]-Videos im Format (Videos mit einem anderen Format als [AVCHD]) Vorbereitungen: Schalten Sie Kamera und PC ein. Nehmen Sie die Karte heraus, wenn Sie auf Aufnahmen im internen Speicher zugreifen möchten. Schließen Sie die Kamera mit diesem USB-Anschlusskabel (mitgeliefert) an den PC an.
Seite 120 An andere Geräte anschließen ∫ Inhalt des internen Speichers oder der Karte mit Hilfe des PCs ansehen (Ordner-Aufbau) In Windows: Ein Laufwerk ([Wechseldatenträger]) wird unter [Computer] angezeigt In Mac: Ein Laufwerk ([LUMIX], [NO_NAME] oder [Untitled]) wird auf dem Desktop angezeigt •...
Seite 121: Hochladen Von Bildern In Das Internet
An andere Geräte anschließen Hochladen von Bildern in das Internet Fotos und Videos (Facebook/YouTube) können mittels “LUMIX Image Uploader” in das Internet hochgeladen werden. Sie müssen die Bilder nicht auf den PC übertragen oder eine spezielle Software auf dem PC installieren. Sie können die Bilder einfach von zu Hause oder auf der Arbeit hochladen, wenn dort ein PC mit Netzwerkverbindung vorhanden ist.
Seite 122: Bilder Ausdrucken
An andere Geräte anschließen Bilder ausdrucken Wenn Sie die Kamera an einen Drucker anschließen, der PictBridge unterstützt, können Sie am LCD-Monitor der Kamera die Aufnahmen zum Ausdrucken auswählen und den Druckvorgang starten. • Einige Drucker können direkt von der aus der Kamera entnommenen Karte drucken. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Druckers.
Seite 123: Eine Einzelne Aufnahme Auswählen Und Drucken
An andere Geräte anschließen Eine einzelne Aufnahme auswählen und drucken PictBridge PictBridge PictBridge Wählen Sie mit 2/1 die Aufnahme und drücken Sie 1/12 1/12 1/12 100 0001 100 0001 0001 dann [MENU/SET]. Multi-Druck Multi-Druck Multi-Druck Wählen Wählen Wählen Drucken Drucken Drucken Einzel-Auswahl Gehen Sie mit 3 auf [Druckstart] und drücken Sie...
Seite 124: Druckeinstellungen
An andere Geräte anschließen Druckeinstellungen Nehmen Sie die Auswahl und Einstellung der Menüpunkte sowohl in Schritt unter “Eine einzelne Aufnahme auswählen und drucken” als auch in Schritt unter “Mehrere Aufnahmen auswählen und drucken” vor. • Wenn Sie Bilder in einem Papierformat oder Layout ausdrucken möchten, das von der Kamera nicht unterstützt wird, stellen Sie [Papierformat] oder [Seitengest.] auf [ ] ein und nehmen Sie die Einstellung von Papierformat oder Layout am Drucker vor.
Seite 125 An andere Geräte anschließen [Papierformat] Menüpunkt Beschreibung der Einstellungen Die Druckereinstellungen haben Vorrang. [L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm [2L/5qk7q] 127 mmk178 mm [POSTCARD] 100 mmk148 mm [16:9] 101,6 mmk180,6 mm [A4] 210 mmk297 mm [A3] 297 mmk420 mm [10k15cm] 100 mmk150 mm [4qk6q] 101,6 mmk152,4 mm [8qk10q]...
Seite 126 An andere Geräte anschließen [Seitengest.] (Mit dem Gerät einstellbare Drucklayouts) Menüpunkt Beschreibung der Einstellungen Die Druckereinstellungen haben Vorrang. 1 Bild ohne Rahmen auf 1 Seite á 1 Bild mit Rahmen auf 1 Seite â 2 Bilder auf 1 Seite ã 4 Bilder auf 1 Seite ä...
Seite 127: Displayanzeige
Sonstiges Sonstiges Displayanzeige ∫ Aufnahmemodus B&W B&W B&W 3s 3s 3s F3.1 F3.1 F3.1 1/60 1/60 1/60 22 21 Aufnahmemodus 23 Belichtungsausgleich (S58) 24 Anzahl der seit dem Abreisedatum Aufnahmemodus (zur Aufnahme von Videos) (S86) vergangenen Tage (S41) Aufnahmequalität (S86) (S41) Name (S66)
Seite 128 Sonstiges ∫ Bei der Wiedergabe 2 3 4 B&W B&W B&W 100 0001 100 0001 0001 1/12 1/12 1/12 3s 3s 3s 3s Wiedergabemodus (S88) 14 Auto Retouch (S93) Geschützte Aufnahme (S106) Kreativer Retouch (S94) Favoriten (S103) Video-Wiedergabe (S34) Anzeige des gedruckten Datums/ Panorama wiedergeben (S64) 15 Anzahl der seit dem Abreisedatum...
Seite 129: Vorsichtsmaßnahmen
Sonstiges Vorsichtsmaßnahmen Optimaler Einsatz der Kamera Halten Sie dieses Gerät möglichst weit von elektromagnetischen Geräten (wie z.B. Mikrowellenherde, Fernseher, Videospiele usw.) entfernt. • Wenn Sie dieses Gerät auf oder in der Nähe eines Fernsehers verwenden, könnten die Bilder und/oder der Ton des Gerätes durch die Strahlung elektromagnetischer Wellen gestört werden. •...
Seite 130: Reinigung
Sonstiges Reinigung Entfernen Sie vor dem Reinigen der Kamera den Akku oder stecken Sie den Netzstecker aus der Steckdose aus. Trocknen Sie die Kamera dann mit einem trockenen, weichen Tuch ab. • Wenn die Kamera verschmutzt ist, können Sie sie mit einem feuchten Tuch reinigen. Trocknen Sie die Kamera anschließend mit einem trockenen Tuch nach.
Seite 131 Sonstiges Akku Die Kamera arbeitet mit einem aufladbaren Lithium-Ionen-Akku. In diesem Akku wird aus einer chemischen Reaktion elektrische Energie gewonnen. Diese chemische Reaktion wird durch die Umgebungstemperatur und -luftfeuchte beeinflusst. Bei zu hoher oder zu niedriger Temperatur verringert sich die Betriebszeit des Akkus.
Seite 132: Haftungsausschluss
Alle Daten, also auch persönliche Daten, können durch fehlerhafte oder versehentliche Bedienschritte, statische Elektrizität, Unfälle, Fehlfunktionen, Reparaturen und andere Maßnahmen verändert oder gelöscht werden. Beachten Sie, dass Panasonic keinerlei Haftung für unmittelbare Schäden oder Folgeschäden übernimmt, die auf die Änderung oder Vernichtung von Daten und persönlichen Informationen zurückzuführen sind.
Seite 133 Entfeuchtungsmittel (Silikagel) lagern. Hinweise zu den Bilddaten Die aufgenommenen Daten können beschädigt werden oder verloren gehen, wenn die Kamera durch unsachgemäße Behandlung beschädigt wird. Panasonic haftet nicht für Schäden durch den Verlust aufgezeichneter Daten. Hinweise zu Dreibein- und Einbeinstativen •...
Seite 134: Meldungsanzeige
Sonstiges Meldungsanzeige In einigen Fällen werden auf dem Display Meldungen oder Fehlermeldungen angezeigt. Die wichtigsten Meldungen werden hier als Beispiele beschrieben. [Dieses Bild ist geschützt] > Heben Sie den Schreibschutz auf. Erst dann können Sie die Aufnahme löschen. (S106) [Einige Bilder können nicht gelöscht werden]/[Dieses Bild kann nicht gelöscht werden] •...
Seite 135 [Dieser Akku kann nicht verwendet werden.] • Verwenden Sie nur Originalakkus von Panasonic. Sollte diese Meldung angezeigt werden, auch wenn ein Originalakku von Panasonic verwendet wird, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächstgelegenen Kundendienst. • Reinigen Sie den Batterieanschluss, wenn er verschmutzt ist, und entfernen Sie sämtliche Fremdkörper.
Seite 136: Fehlerbehebung
Sonstiges Fehlerbehebung Gehen Sie zunächst die folgenden Abläufe durch (S136 bis 144). Kann das Problem nicht behoben werden, lässt sich unter Umständen durch Auswahl von [Reset] (S46) im Menü [Setup] Abhilfe schaffen. Akku und Stromquelle Die Ladeleuchte hat sich ausgeschaltet, aber das Gerät wurde nicht geladen. •...
Seite 137 Sonstiges Die Aufnahme ist zu hell oder zu dunkel. > Achten Sie auf die richtige Einstellung des Belichtungsausgleichs. (S58) • Durch die Einstellung von [Max.Bel.Zeit] auf eine kürzere Zeitdauer kann die Aufnahme dunkler werden. > Stellen Sie [Max.Bel.Zeit] (S82) auf eine längere Zeitdauer. Es werden mehrere Bilder auf einmal aufgenommen.
Seite 138 Sonstiges Helligkeit oder Farbton des aufgenommenen Bildes unterscheiden sich von der tatsächlichen Szene. • Beim Aufnehmen unter Leuchtstofflampen oder LEDs, usw. kann eine Erhöhung der Verschlusszeit zu geringfügigen Veränderungen bei Helligkeit und Farbe führen. Dies ist eine Folge der Eigenschaften der Lichtquelle und kein Anzeichen für eine Funktionsstörung. •...
Seite 139: Lcd-Monitor
Sonstiges LCD-Monitor Der LCD-Monitor wird kurzzeitig dunkler oder heller. • Dieses Phänomen tritt auf, wenn Sie den Auslöser halb drücken, um die Blende einzustellen. Es hat keinen Einfluss auf die Aufnahmen. • Dieses Phänomen tritt auch auf, wenn sich die Helligkeit während des Zoomens oder bei Bewegungen der Kamera ändert.
Seite 140: Wiedergabe
Sonstiges Wiedergabe Das wiedergegebene Bild wird gedreht und in falscher Ausrichtung angezeigt. • [Anz. Drehen] (S48) wird auf [ ] oder [ ] eingestellt. Das Bild wird nicht wiedergegeben. Die Bildaufnahmen werden nicht angezeigt. • Ist der REC/PLAY-Schalter auf [(] gesetzt? (S32) •...
Seite 141 Sonstiges Auf der Aufnahme erscheinen runde weiße Flecken, ähnlich wie Seifenblasen. • Verwenden Sie Blitzlicht für eine Bildaufnahme in dunkler Umgebung oder im Innenbereich, können weiße runde Flecken - verursacht durch die Reflexion des Blitzlichtes in Staubpartikeln der Luft - auf dem Bild erscheinen.
Seite 142: Fernsehgerät, Pc Und Drucker
Sonstiges Fernsehgerät, PC und Drucker Auf dem Fernsehgerät wird kein Bild angezeigt. • Ist die Kamera richtig an das Fernsehgerät angeschlossen? > Stellen Sie den TV-Eingang auf einen externen Eingangsmodus ein. Das Bild wird auf dem Fernsehgerät in einem anderen Format dargestellt, als auf dem LCD-Monitor der Kamera.
Seite 143 Die Karte wird vom PC nicht erkannt. (SDXC-Speicherkarte wird verwendet) > Überprüfen Sie, ob Ihr PC mit SDXC-Speicherkarten kompatibel ist. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html > Beim Anschluss kann eine Meldung mit der Aufforderung zur Formatierung der Karte angezeigt werden, befolgen Sie diese jedoch nicht.
Seite 144 Sonstiges Die Kamera erwärmt sich. • Das Kameragehäuse kann sich während des Betriebs erwärmen. Dadurch wird weder die Leistung noch die Qualität der Kamera beeinträchtigt. Das Objektiv macht Klickgeräusche. • Wenn sich die Helligkeit aufgrund von Änderungen des Zoomfaktors oder Bewegungen der Kamera ändert, sind vom Objektiv unter Umständen Klickgeräusche zu hören.
Seite 145 • SDXC Logo ist ein Markenzeichen von SD-3C, LLC. • Die Logos “AVCHD” und “AVCHD” sind Warenzeichen von Panasonic Corporation und Sony Corporation. • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. •...

Panasonic Lumix DMC-SZ7 Bedienungsanleitung

Vor dem Ersten Fotografieren

Vorbereitung

Grundfunktionen

Wiedergabe/Bearbeiten

An andere Geräte Anschließen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Panasonic Lumix DMC-SZ7

Inhaltszusammenfassung für Panasonic Lumix DMC-SZ7

Inhaltsverzeichnis